Ach, jaký cirkus - Oh What a Circus

„Ach, jaký cirkus“
David Essex Oh What a Circus.jpg
Singl podle David Essex
B-strana„High Flying, Adored“
Uvolněno19. srpna 1978
Nahráno1976
ŽánrPop
Délka3:54
OznačeníRtuť
Skladatel (y)
VýrobceMike Batt
David Essex chronologie jednotlivců
"Zůstaň se mnou "
(1978)		"Ach, jaký cirkus"
(1978)		"Statečný nový svět"
(1978)

"Ach, jaký cirkus„je píseň z muzikálu 1976 Evita, který měl texty od Tim Rice a hudba od Andrew Lloyd Webber. To bylo zaznamenáno anglickým zpěvákem David Essex a vydán jako singl 19. srpna 1978, autorem: Mercury Records. Essex hrál postavu Che na základě Che Guevara, v původní londýnské produkci muzikálu, a píseň je zpívána z jeho pohledu. Produkoval a uspořádal Mike Batt „„ What What Circus “je píseň středního tempa, která porovnává charakter titulu muzikálu Eva Perón život s cirkusem a označování jejích činů za podvodné. Píseň je contrafactum a sdílí svou melodii se známějšími “Don't Cry for Me Argentina "ze stejné show.

„Oh What a Circus“ byl pro Essex komerčním úspěchem, kterého kvůli jeho klesajícímu prodeji upustila jeho předchozí nahrávací společnost. Píseň dosáhla čísla 3 na internetu UK Singles Chart a 30 nejlepších v Belgii a Nizozemsku. V následujících produkcích muzikálu „Oh What a Circus“ zpívalo mnoho umělců, včetně Mandy Patinkinová, Ricky Martin a skotský rockový hudebník Marti Pellowová. V Filmová adaptace z roku 1996 přehlídky, píseň byla zpívána Antonio Banderas a americký zpěvák madona, a získal kritické uznání za jeho složení naplněné flamencem.

Pozadí a vydání

Muž v šedém obleku sedí se zavřenýma rukama
Venku starý muž
Spoluautoři filmu „Oh What a Circus“, Andrew Lloyd Webber a Tim Rice.

„Oh What a Circus“ napsali Andrew Lloyd Webber a Tim Rice, zatímco vyvíjeli Evita jako muzikál v letech 1974 až 1976. Oba byly velmi zaujaty příběhy obklopujícími život Eva Perón zatímco ji zkoumal v polovině 70. let. Duo také hledalo různé herce, kteří by hráli roli vypravěče Evita, postava inspirovaná Che Guevara.[1]

Mezitím anglický zpěvák David Essex dokončil práci na koncepčním albu, Hudební verze Válka světů Jeffa Wayna, a zajímal se o divadelní produkce. Přijal hovor od Riceové a Webbera a okamžitě přijal roli. Evita již vzbudil zájem s jeho koncepční album se stejným názvem, stejně jako komerční úspěch zpěváka Julie Covington je propuštěn singl, "Don't Cry for Me Argentina "Essex se setkal s ředitelem." Hal Prince a mluvili o Cheově povaze, včetně vize, kterou o něm měli Rice a Webber. Kvůli jeho Romština původ měl Essex charakteristickou lakonickou povahu a idealistický vzhled potřebný pro roli Che.[2]

Evita byl úspěch od jeho premiéry, s Derek Jewell z Sunday Times chválit Webberovo skóre, stejně jako Essexovo ztvárnění Che jako „napjaté, záhadné“ postavy.[3][4] Mezitím Essex vydal cover verzi Lorraine Ellison píseň, “Zůstaň se mnou, který dosáhl čísla 45 na UK Singles Chart, tím pádem CBS Records zrušili s ním smlouvu.[5] Manažer Essexu pro něj začal hledat novou nahrávací smlouvu a jednu podepsal Záznamy zvukových záznamů, který navrhl, aby vydal jednu z písní z Evita album jako jeho singl. Rozhodli se vydat skladbu „Oh What a Circus“ s další Cheovou písní „High Flying, Adored“. B-strana. Píseň byla vydána 19. srpna 1978 pod Rtuť dceřiná společnost zvukového záznamu ve Spojeném království.[6]

Složení a příjem

Hudebně „Oh What a Circus“ je contrafactum, a sdílí své složení se známějším „Don't Cry for Me Argentina“ ze stejné show, ale má rychlejší tempo a zcela odlišné texty.[7] Píseň obsahuje a chorální chorál v latině, na základě katolické hymny “Salve Regina ". Alternativní texty k písni„ Don't Cry for Me Argentina “se objevují jako předehra k písni z aktu 2, kterou zpívá mladá dívka charakterizující Evino mladší já.[4] Verze „Oh What a Circus“ přítomná na internetu Evita koncepční album zpívalo Colm Wilkinson.[4] Nebylo to však použito, místo toho Essex zaznamenal novou verzi, která byla uspořádány a vyrobeno podle Mike Batt ve stylu Phil Spector. Video k písni bylo natočeno na Cliftonská katedrála v Bristolu a ukázal Essexovi zpívat píseň, když se dav pohyboval uvnitř budovy nesoucí svíčky.[8]

Rychlá verze hlavní melodie pro skladby „Don't Cry for Me Argentina“ „Oh What a Circus“ slouží jako úvod do celého muzikálu a je zpívána po „Requiem for Evita“, protože Che uvažuje o životě Evy . Píseň byla složena v tónině C dur se středním tempem 128 tepů za minutu. Essexův hlas se táhne od C.♯3 prst5 a skladba sleduje základní sekvenci F / C – G7–C – Am / C – Dsus – C – D7/ C – G / B jako jeho postup akordů.[9] Lyricky to hovoří o zprávách o Evině smrti a jejím pohřbu, stejně jako o víře Che, že její smutek byl na místě a Evin život a kázání byly podvodné. Porovnává její život se životem a cirkus s pěvecký sbor přidáno během střední části.[10][11] Texty zpochybňují svatost Evy a její chválu jako zbožné postavy mezi Argentinci, zatímco se jí vysmívají, že zklamala svůj lid tím, že nebyla nesmrtelná. Slova se rýmovala napříč verši jako („show / go“) a („town / down“), které Rice vysvětlil, bylo učiněno záměrně, aby píseň vypadala asymetricky.[12]

Ach, jaký cirkus, ach, jaký ukázat, Argentina se vydala město
Přes smrt herečky jménem Eva Perón
Jaký východ, takhle jít„Když vám zvoní na oponu dolů
Žádejte, aby byl pohřben jako Eva Perón

Po vydání v srpnu 1978 jako třetí singl z kapely Evita koncepční album „Oh What a Circus“ vstoupilo do britského žebříčku jednotlivců u čísla 36. Postupovalo to rychle a šplhalo se po žebříčcích a nakonec dosáhlo vrcholu číslo 3 v šestém týdnu. Byla to Essexova nejvyšší hitparáda, protože „Drž mě blízko „dosáhl na vrchol hitparád v roce 1975.„ Oh What a Circus “byl přítomen v top 100 britského žebříčku jednotlivců celkem 11 týdnů.[13] V celé Evropě píseň mapovala v Belgii po dobu 5 týdnů a dosáhla vrcholu čísla 26.[14] V Nizozemsku, píseň mapoval na obou Holandský Top 40 a Jeden Top 100 grafy, dosahující vrcholů čísla 18 a 20.[15][16] Píseň také mapoval u čísla osm v Irsku.[17] Ačkoli to nebylo propuštěno v Austrálii, píseň se podařilo vstoupit do Kent Music Report grafy na jeden týden u čísla 72.[18]

Cover verze

Antonio Banderas v černém obleku
Madonna hleděla vpravo v barevné halence
Antonio Banderas a madona Verze písně byla kriticky oceněna

Mandy Patinkinová hrál Che pro americkou premiéru produkce a nahrávání a zpívá píseň. Autor William A. Everett napsal ve své knize, A až Z muzikálu na Broadwayi že Patinkinův zpěv a ztvárnění Che "působilo na psychologické úrovni s titulní postavou (hrál Patti LuPone ), zpochybňující její jednání a motivaci. “[19] Ve filmu z roku 1996 Evita, píseň zpívá herec Antonio Banderas a zpěvák madona. Ve filmu Che přemítá v prázdném baru po honosném pohřebním průvodu pro Evu Perón a poté v ulicích Buenos Aires, když komunita truchlí a později nepokoje. Texty Evy přicházejí během panování nad její pohřební rakví a nezpívá ji přímo Eva. Začíná to španělskými kytarami, když se Banderas ujímá vedení vokálů, přičemž se neustále mění sbor.[11]

Rozdíl rytmus a tempo dochází uprostřed, kde má hlavní složení Skála vlivy a klavír, jak Banderas pronesl linku: „Neřekla moc, ale řekla to nahlas“. Sbor je přiveden zpět ke konci, následuje orchestrální pasáž skládající se z hlavního tématu, doprovázená zvuky gong a tympány. Madonna zpívá poslední verše a vyslovuje řádky „sdílej moji slávu, tak sdílej moji rakvu“.[11] Autor J. Randy Taraborrelli doplnil Madonnin zpěv v knize, Madonna: Intimní životopis, popisující její zpěv jako „pružný a silný“. Tento pohled sdílel autor Lucy O'Brien v Madonna: Jako ikona který řekl, že „sladkost a síla hlasu Madonny vychází na těchto tratích jako nikdy předtím“.[20][21] Rovněž obdržel kladnou recenzi od Paula Verny z Plakátovací tabule, kteří uvedli píseň "s příchutí flamenca" jako zvýraznění z soundtrack.[22]

Pro první oživení West Endu v roce 2006 Evita, herec Matt Rawle ztvárnil Che a zpíval píseň. Michael Billington z Opatrovník přijal to negativně a řekl, že „Postrádá-li ucelený nápad, je show poháněna řadou písní Lloyda Webbera:“Další kufr v jiné hale ', ...' Ach, jaký cirkus ',' High Flying, Adored 'a všechno ostatní. "[23] Při oživování hry pro Broadway v roce 2012, zpěvák Ricky Martin byl podepsán hrát Che. Postava byla změněna a místo toho, aby vylíčil Che Guevaru jako původní hru, byl z něj dělnický každý člověk, který vyprávěl události. Podle Joe Dziemianowicz z Denní zprávy „Martinovo vystoupení v roli Che mu dalo„ velký nádech kvality hvězd ... Také podal přitažlivý výkon v roli Che, “dodal spisovatel.[24] James Hebert z San Diego Union-Tribune pochválil Martina za uvedení „tónu hned v úvodním čísle„ Oh What a Circus ““ s jeho „zmatenou, směšně cynickou“ charakterizací Che.[25] V roce 2014 Second West End Revival hry, role Che hrála Marti Pellowová od skotské rockové kapely Wet Wet Wet.[26] Natalie Banyardová pochválila volbu Pellowa jako Che a přidala článek pro Bristol Post že „Nikdy tam nebyl více inspirovaný kousek castingu než [Pellow] jako [Che Guevara] Evita. “Banyard si také všiml, že„ nebyl žádný náznak Martiho Skotská řeka jak zastavuje show svými ztvárněním „Oh What a Circus“ a „The Lady's Got Potential“. “[27] Hank Marvin provedl instrumentální verzi písně na svém albu z roku 1997 Hank Marvin a stíny hrají hudbu Andrewa Lloyda Webbera a Tima Riceho.[28]

Seznam skladeb

  1. „Ach, jaký cirkus“ - 3:54
  2. „High Flying, Adored“ - 3:19

Úvěry a personál

Kredity adaptované ze 7 "jednoduchých poznámek k nahrávce.[29]

Grafy

Grafy (1978)Vrchol
pozice
Austrálie (Kent Music Report )[18]72
Belgie (Ultratop 50 Vlámsko)[14]26
Irsko (IRMA )[17]8
Holandsko (Holandský Top 40 )[15]18
Holandsko (Jeden Top 100 )[16]20
Britské nezadané (OCC )[13]3

Poznámky

  1. ^ Clark 2015, str. 53
  2. ^ Essex 2012, str. 176
  3. ^ Essex 2012, str. 178
  4. ^ A b C Rýže 2012, str. 25
  5. ^ Davis 2012, str. 178
  6. ^ Essex 2012, str. 179
  7. ^ Swain 2002, str. 325
  8. ^ Bohatý, Franku (21. srpna 1978). „Eva Peron, Superstar“. Čas. Citováno 6. ledna 2013.
  9. ^ „David Essex: Oh What a Circus, Piano, Vocal & Guitar“. Noty Plus. Citováno 6. srpna 2015.
  10. ^ Smith, Alan (21. ledna 1979). „Zvuky jsou nastaveny: Kdo by si myslel, že Evita Superstar Material?“. The Sydney Morning Herald. p. 82. ISSN  0312-6315.
  11. ^ A b C Rooksby 2004, str. 77
  12. ^ Rýže 2012, str. 23
  13. ^ A b „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 4. srpna 2015.
  14. ^ A b "Ultratop.be - David Essex - Oh What a Circus " (v holandštině). Ultratop 50. Citováno 4. srpna 2015.
  15. ^ A b "Nederlandse Top 40 - David Essex " (v holandštině). Holandský Top 40. Citováno 4. srpna 2015.
  16. ^ A b "Dutchcharts.nl - David Essex - Oh What a Circus " (v holandštině). Jeden Top 100. Citováno 4. srpna 2015.
  17. ^ A b "Irské žebříčky - Výsledky hledání - Oh What a Circus ". Irský žebříček jednotlivců. Citováno 4. srpna 2015.
  18. ^ A b Kent, David (2006). Australská grafická kniha: 1993–2005. Australská grafická kniha. p. 282. ISBN  0-646-45889-2. Citováno 4. srpna 2015.
  19. ^ Everett & Laird 2009, str. 97
  20. ^ Taraborrelli 2008, str. 298
  21. ^ O'Brien 2008, str. 307
  22. ^ Verna, Paul (23. listopadu 1996). „Spotlights alba: Evita“. Plakátovací tabule: 83. ISSN  0006-2510. Citováno 6. srpna 2015.
  23. ^ Billington, Michael (22. června 2006). „Evita: Adelphi, London“. Opatrovník. Citováno 6. srpna 2015.
  24. ^ Dziemianowicz, Joe (6. dubna 2012). "'Evita se vrací na Broadway a Ricky Martin dodává další lesk ". Denní zprávy. Citováno 6. srpna 2015.
  25. ^ Hebert, James (14. listopadu 2013). "'Evita 'má lesk, ale ne jemný povrch ". San Diego Union-Tribune. Citováno 6. srpna 2015.
  26. ^ Barr, Gordon (7. února 2014). „Chatujeme s Marti Pellowovou, když se Evita vrací do Theatre Royal“. Kronika živě. Citováno 6. srpna 2015.
  27. ^ Banyard, Natalie (9. října 2013). „Evita: Casting Marti Pellow jako Che byl skutečný převrat“. Bristol Post. Archivovány od originál 23. září 2015. Citováno 6. srpna 2015.
  28. ^ „Hank Marvin> Hank Marvin a stíny hrají hudbu Andrewa Lloyda Webbera a Tima Riceho“. Veškerá hudba. Citováno 6. srpna 2015.
  29. ^ A b Ach, jaký cirkus (UK 7 "jednoduché poznámky k nahrávce). David Essex. Mercury Records. 1978. 6007 185.CS1 maint: ostatní (odkaz)

Reference

externí odkazy