Andrei Konchalovsky - Andrei Konchalovsky
 | Tento životopis živé osoby potřebuje další citace pro ověření. (Září 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Andrei Konchalovsky | |
|---|---|
Андрей Кончаловский | |
 Andrei Konchalovsky v roce 2018 | |
| narozený | Andrej Sergejevič Mikhalkov 20. srpna 1937 |
| Ostatní jména | Andrei Sergeyevich Mikhalkov-Konchalovsky |
| obsazení | Filmař, scenárista, divadelní režisér |
| Aktivní roky | 1960 – dosud |
Pozoruhodná práce |
|
| Manžel (y) | Irina Kandat (m. 1955–1957)Viviane Gaudet (m. 1969–1980)Irina Martynova (m. 1990–1997) |
| Děti | 7 |
| Rodiče) |
|
| Příbuzní | Nikita Michalkov (bratr) |
| webová stránka | www.konchalovsky.ru |
Andrei Sergeyevich Mikhalkov-Konchalovsky OZO (ruština: Андрей Сергеевич Михалков-Кончаловский; narozený Andrej Sergejevič Mikhalkov; 20. srpna 1937) je Rus filmař, divadelní režisér, a scénárista.[1] Je laureátem Objednávka „Za zásluhy o vlast“, a Národní řád čestné legie, an Důstojník Řádu umění a literatury, a Kavalír Řádu za zásluhy Italské republiky a a Lidový umělec RSFSR. Jeho otec byl spisovatel Sergej Mikhalkov.
Konchalovského dílo zahrnovalo divadelní filmy, filmy vyrobené pro televizi a divadelní produkce v Rusku i ve Spojených státech. Byl častým spolupracovníkem Andrej Tarkovskij dříve v jeho kariéře a jeho režijní počiny zahrnují Strýček Váňa, Sibiřan, Mariiny milenky, Uprchlý vlak, Tango a hotovost, Vnitřní kruh, Assia a slepice se zlatými vejci, House of Fools, Pošťákovy bílé noci, a Ráj. Režíroval také minisérie adaptace Odyssey. Jeho práce získala řadu ocenění, včetně Cannes Velká cena poroty, a Cena FIPRESCI, dva Stříbrní lvi, tři Ocenění Golden Eagle a Cena Emmy Primetime.
raný život a vzdělávání
Konchalovský se narodil jako Andrej Sergejevič Mikhalkov v Moskva, Ruská sovětská federativní socialistická republika, do šlechtické rodiny Michalkovci,[2][3][4] se staletým uměleckým a aristokratickým dědictvím, jehož kořeny sahají až k Litevské velkovévodství. Vzal jeho dědeček z matčiny strany příjmení (Konchalovsky) jako jeho umělecké jméno.[5] Je bratrem filmaře Nikita Michalkov a syn autora Sergej Mikhalkov. On je často označován jako Andron, ale jak již několikrát uvedl, Andron byl jen pet-name používaným jeho dědečkem a nikdy nebyl jeho oficiálním jménem; dává přednost jménu Andrei.[6][7]
Studoval deset let na Moskevská konzervatoř, příprava na kariéru pianisty. V roce 1960 se však setkal Andrej Tarkovskij a scénář jeho filmu Andrei Rublev (1966).
Kariéra
Jeho první celovečerní film, První učitel (1964), byl příznivě přijat v Sovětském svazu a promítán na mnoha filmových festivalech v zahraničí. Jeho druhý film, Příběh Asyi Klyachiny (1967), byl potlačen sovětskými úřady. Když vyšlo o dvacet let později, bylo uznáváno jako jeho mistrovské dílo. Poté Konchalovský natočil adaptace filmu Ivana Turgeněva Hnízdo něžného lidu (1969) a Čechov Strýček Váňa (1970), s Innokenty Smoktunovsky v titulní roli.
V roce 1979 byl členem poroty v 11. mezinárodní filmový festival v Moskvě.[8] Jeho epos Sibiřan na jeho vydání 1979 byl příznivě přijat na Cannes a umožnil jeho přesun do Spojené státy v roce 1980.
Jeho nejoblíbenější Hollywood zprávy jsou Mariiny milenky (1984), Uprchlý vlak (1985), založený na scénáři japonského režiséra Akira Kurosawa, a Tango a hotovost (1989), v hlavní roli Sylvester Stallone a Kurt Russell. V 90. letech se Konchalovskij vrátil do Ruska, i když pro americkou televizi příležitostně produkoval historické filmy, například adaptaci filmu Odyssey (1997) a oceněný předělat, Lev v zimě (2003).
Konchalovského celovečerní film, House of Fools (2003), s portrétovou rolí od Bryan Adams jako sám, zasazen do a Čečenec psychiatrický azyl během války, získal mu Stříbrného lva u Filmový festival v Benátkách.
V roce 2010 vydal Konchalovský dlouholetý vášnivý projekt, Louskáček ve 3D, hudební adaptace Balet Petera Ilyicha Čajkovského. Hudební film, který kombinoval živou akci a 3D animaci a hrál Elle Fanning, John Turturro, Nathan Lane a Richard E. Grant. Film byl skóroval s hudbou z baletu, s dalšími texty od Tim Rice.
Ve stejném roce vystupoval také Konchalovský Hitler v Hollywoodu, bio-dokument o Micheline Presle, který se vyvinul v napínavé vyšetřování dlouho skryté pravdy za evropským kinem. Tento mockumentární thriller odhaluje netušenou zápletku Hollywoodu proti evropskému filmovému průmyslu. Film získal Cenu FIPRESCI na Mezinárodním filmovém festivalu v Karlových Varech a byl nominován na cenu Křišťálový glóbus ocenění v červenci 2010.
V roce 2012 Konchalovskij napsal, režíroval a produkoval Bitva o Ukrajinu, která poskytla hloubkovou analýzu toho, jak se Ukrajina dodnes snaží uniknout z těsného objetí svého bývalého velkého bratra Ruska. Tato rozsáhlá studie trvala téměř tři roky a zahrnovala řadu ukrajinských, ruských a amerických historiků, politiků a novinářů i bývalého polského prezidenta Aleksandra Kwasniewského, bývalého prezidenta Slovenska Rudolfa Schustera, bývalého prezidenta Gruzie Eduard Ševardnadze, sedmý generální tajemník OSN Kofi Annan, bývalý ruský předseda vlády Viktor Černomyrdin a podnikatel Boris Berezovskij.
V roce 2013 se Končalovskij podílel na koprodukci příběhu, který byl dosud ve filmu nevýslovný. Filmařka Margy Kinmonth pozvala prince z Walesu na cestu dějinami, aby oslavila umělecký gen ve své rodině a odhalila mimořádnou pokladnici práce královských rukou minulosti i současnosti, z nichž mnozí byli uznávaní umělci. V kontrastu s nádhernou krajinou královského majetku a obsahující pohledy na díla členů Královské rodiny v průběhu staletí a vlastních vodových barev Prince of Wales zkoumá „Royal Paintbox“ pestrou paletu důvěrné rodinné paměti a pozorování.
Jeho film Pošťákovy bílé noci vyhrál Stříbrný lev na 71. mezinárodní filmový festival v Benátkách.[9][10] Scénář je zaměřen na skutečný příběh Aleksey Tryaptisyn, pošťáka ze skutečného života se sídlem v odlehlé ruské vesnici obklopující jezero Kenozero.
V roce 2016 Ráj jím režírovaný vyhrál Stříbrný lev na 73. mezinárodní filmový festival v Benátkách.[11][12] Bylo vybráno jako ruský vstup pro Nejlepší cizojazyčný film na 89. ročník udílení Oscarů.[13][14][15]
Osobní život
Konchalovský byl ženatý pětkrát. Jeho první manželkou byla Irina Kandat. Jeho druhou manželkou byla ruská herečka Natalya Arinbasarova, s nímž má jednoho syna: Egor, narozen 15. ledna 1966. Jeho třetí manželkou byla Viviane Godet, se kterou má dceru, Alexandru Mikhalkovou, narozenou 6. října 1971. Jeho čtvrtou manželkou byla Irina Ivanova, se kterou má dvě dcery: Nathalia a Elena. Jeho pátou manželkou je ruská herečka Julia Vysotskaya; jsou manželé od roku 1998 a mají dvě děti: Maria (1999) a Petr (2003).
Ocenění
| Tato část a životopis živé osoby ne zahrnout žádný odkazy nebo zdroje. (Září 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Cena za kariéru na filmovém festivalu na Sardinii 2018 (ed. XIII. - Sassari)
2018 Kavalír Řádu za zásluhy Italské republiky (Itálie)
Cena ruského Ludvíka Nobelovy ceny za rok 2018 (Rusko)
Cena 2017 Vláda Ruské federace v kultuře za divadelní tvorbu (Rusko)
Cena The Bridge Award od roku 2017 Bernhard Wicki Nadace (Německo)
2017 Titul profesora Moskevská státní univerzita (Rusko)
Cena „Osobnost roku 2017“ udělená Federací židovských komunit v Rusku (Rusko)
2017 The Federico Fellini Cena „Za zvláštní přínos k rozvoji kinematografie“ (Itálie)
2017 The Evropská medaile tolerance (ECTR), „Za své kulturní úspěchy zaměřené na uchování tragické paměti minulosti včetně jeho filmu„ Paradise “(Brusel)
„Cena Baltic Star International Award 2016 za rozvoj a upevnění humanitárních vztahů v zemích pobaltského regionu (Rusko)
Cena Rivista del Cinematografo 2016, Vatikán (Itálie)
2016 The Cena Roberta Bressona, Vatikán (Itálie)
2015 The Moscow Times Ocenění „Osobnost roku“ (Rusko)
Cena 2012 za „příspěvek k osvícení“, Kazanský mezinárodní festival muslimských filmů (Rusko)
2012 Mezinárodní cena Čingiz Aitmatov „For Studio adaptace románu„ pro film “První učitel ', 1965,
2011 Národní řád čestné legie (Ordre national de la Légion d’honneur) (Francie)
2011 titul čestného doktora univerzity (National University of Theatre Arts and Cinema (UNATC)
Čestné ocenění 2011 „Doctor Honorius Causa“ za příspěvek do kina (Rumunsko)
Cena 2011 „Příspěvek do kina“, Mezinárodní filmový festival v Andrej Tarkovskij ‚Zerkalo '(Rusko)
Čestné uznání za rok 2010 vynikajícímu občanovi města Toskánsko (Itálie)
150. výročí pamětní medaile 2010 Anton Čechov „Ocenění„ Za příspěvek divadelnímu umění “(Rusko)
Zvláštní cena „Zlatá hvězda“ za rok 2008 za přínos k rozvoji světové kinematografie (Mezinárodní filmový festival v Marrákeši, Maroko)
Cena ruských filmových režisérů 2006 za občanství, integritu a přínos pro kinematografii (Rusko)
2005 Důstojník Řádu umění a literatury (Francie)
Objednávka z roku 2003 „Danaker“ (Republika Kyrgyzstán )
2002 titul „čestného profesora kinematografie“ za mimořádný přínos pro umění, kulturu a film, VGIK (Rusko)
2002 akademik Národní akademie filmových umění a věd (Rusko)
1997 Special Silver St. George za přínos světové kinematografii, 20. mezinárodní filmový festival v Moskvě (Rusko), 1997[16]
1997 Objednávka „Za zásluhy o vlast“ (Rusko)
1997 Medaile „Na památku 850. výročí Moskvy“ (Rusko)
1980 Lidový umělec RSFSR (SSSR)
1974 Zasloužilý umělec SSSR (SSSR)
Státní cena 1972 Kazašská SSR (SSSR)
Funguje
![[ikona]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Tato část je prázdná. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Duben 2020) |
Filmografie
Film
Celovečerní filmy
Krátké filmy
| Rok | Titul | Fungoval jako | Země původu | Poznámky | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ředitel | Spisovatel | ||||
| 1960 | Parní válec a housle | Ne | Ano |  Sovětský svaz | |
| 1961 | Chlapec a holubice | Ano | Ano | Kurz s E. Ostashenkem Nejlepší cena - Soutěž debutantů (Benátský filmový festival pro děti a mládež) | |
| 1982 | Rozdělit třešeň | Ano | Ne |  Spojené státy | Nominace- Akademická cena za nejlepší hraný krátký film |
| 2007 | Dans le noir | Ano | Ne |  Francie | Segment antologického filmu Ke každému jeho vlastnímu kinu |
Televize
| Rok | Titul | Fungoval jako | Země původu | Poznámky | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ředitel | Spisovatel | ||||
| 1977 | Transsibiřský expres | Ne | Ano | Sovětský svaz | |
| 1997 | Odyssey | Ano | Ne | Spojené státy | Cena Primetime Emmy za vynikající režii pro minisérii, film nebo dramatický speciál |
| 2003 | Lev v zimě | Ano | Ne | Vynikající ředitel ceny minisérie (Festival de Télévision de Monte-Carlo ) Nominace- Cena Primetime Emmy za vynikající režii pro minisérii, film nebo dramatický speciál | |
| 2003–04 | Géniové | Ano | Ne |  Rusko | Dokumentární seriál; 6 epizod |
| 2004 | Zátěž síly | Ano | Ne | Dokumentární seriál; 2 epizody | |
Hudební videa
- 2007 Dorogie moi moskvichiod zpěváka Dima Bilan.
- 2007 O Sole Mi®od zpěváka Dima Bilan
Jevištní kredity
Divadelní projekty
- "Eugene Onegin". Hra v italské La Scale v roce 1985.
- "Piková dáma". Hra v italské La Scale v roce 1990.
- "Slečno Julie". Hra v divadle Malaya Bronnaya v Moskvě v roce 2005.
- "Král Lear". Hra předvedená v Na Woli ve Varšavě v roce 2006.
- "Racek". Hra byla uvedena v divadle Odeon v Paříži v roce 1987 a v divadle Mossovet v Moskvě v roce 2004. V roce 2007 procestovala Itálii.
- "Strýček Váňa". Od roku 2009 se hraje v moskevském divadle Mossovet. V roce 2009 absolvovalo turné po Itálii, v roce 2009 v Pobaltí a v roce 2010 v Izraeli.
- „Tři sestry“ Od roku 2012 hrála v moskevském divadle Mossovet.
- „La Bisbetica Domata“ Hra, která se hrála v divadle San Ferdinando v Neapoli, 2013.
- „Edip di Colone“ Hra předvedená v Teatro Olimpico, Vicenza, 2014.
- „Třešňový orchestr“ Od roku 2016 se hraje v moskevském divadle Mossovet.
- „Edip di Colone“ Hra od roku 2017 v činoherním divadle Tovstonogov Bolshoi v Petrohradu.
Opery
- “Válka a mír “. Opera byla uvedena v Mariinském divadle v Petrohradě v roce 2000 a v Metropolitní opeře v New Yorku v letech 2002 a 2009.
- “Un Ballo v Maschera “. Opera byla uvedena v Teatro Regio v Itálii v roce 2001 a v Mariinském divadle v Petrohradě v roce 2001.
- “Boris Godunov “. Opera byla uvedena v Teatro Regio v Turíně v Itálii v roce 2010.
- "Naše starobylé hlavní město". Hudební událost u příležitosti 850. výročí Moskvy na Rudém náměstí v roce 1997.
- „Oslava 300 let Petrohradu“. Velkolepá show, která se konala v Petrohradě v roce 2003.
Bibliografie
- 1977 „Parabola konceptu“
- 1991 „The Inner Circle: The Inside view of Soviet Life Under Stalin“
- 1998 „Nízké pravdy“
- 1999 „Povýšení klamu“
- 2001 „Bílý šeřík“
- 2006 „Nízké pravdy o sedm let později“
- 2007 „Na cestě reakcionáře“ (spoluautor s V.B. Pastukhovem)
Dokumenty
- 2003 Sergej Prokofjev Televizní dokumentární film ze série „Géniové“.
- 2003 Sergej Rachmaninov Televizní dokumentární film ze série „Géniové“.
- 2004 Jurij Andropov Televizní dokumentární film ze série „The Burden of Power“ ve spolupráci s A. Kolesnikovem.
- 2004 Hejdar Alijev Televizní dokumentární film ze série „Zátěž síly“.
- 2005 Kultura je osud dokumentární film, 2005. Autor a moderátor: Andrej Konchalovský, režisér: Igor Kalyadin.
- 2006 Alexander Scriabin Televizní dokumentární film ze série „Géniové“.
- 2006 Igor Stravinskij Televizní dokumentární film ze série „Géniové“.
- 2007 Dmitrij Šostakovič Televizní dokumentární film ze série „Géniové“.
- 2007 Vladimir Sofronitsky Televizní dokumentární film ze série „Géniové“.
- 2012 Bitva za Ukrainu
- 2015 POETICKÉ PORTRÉTY NA DÁRKOVÉM FESTIVALU dokumentární film shota kalandadze
Scénáře
- 1960 Parní válec a housle. Spoluautor scénáře s A. Tarkovským.
- 1961 Chlapec a holubice (kurz s E. Ostashenkem). Hlavní cena (v soutěži debutantů) pro filmový festival dětí a mládeže v Benátkách (Itálie), 1962.
- 1962 Ivanovo dětství. Spoluautor: V. Bogomolov, M. Papava, A. Tarkovskij. „Zlatý lev“ na Mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách v roce 1962 (Itálie).
- 1965 První učitel. Společně napsaný s Ch. Aitmatov, B. Dobrodeev, A. Tarkovskij.
- 1966 Andrei Rublev. Spoluautor scénáře s A. Tarkovským. Cena FIPRESCI na Mezinárodním filmovém festivalu v Cannes, 1969 (Francie).
- 1967 Taškent, město hojnosti. Spoluautor scénáře s A. Neverovem, A. Tarkovským.
- 1969 Nest of Gentlefolk (na základě románu I. Turgeněva). Spoluautor scénáře s V. Ezhovem.
- 1970 Strýček Váňa. Autor adaptovaného scénáře.
- 1970 Konec Atamana. Společně napsáno s A. Tarkovským, E. Tropininem.
- 1972 Čekáme na tebe, chlapče (Zhdem tebya, paren). Společně napsaný s E. Tropininem.
- 1972 Sedmý Bullet. Spoluautor scénáře s F. Gorensteinem.
- 1973 Divoký. Společně napsáno s A. Tarkovským, E. Tropininem.
- 1973 Obdivovatel (Poklonnik). Spoluautor scénáře s A. Chačaturovem.
- 1974 Píseň o Manshukovi. Autor scénáře.
- 1975 Jeden život nestačí (Odnoi zhizniy malo). Autor scénáře.
- 1978 Krev a pot (Krov i pot). Spoluautor scénáře s A. Chačaturovem.
- 1976 Otrok lásky (Raba lyubvi). Spoluautor scénáře s F. Gorensteinem.
- 1977 Transsibiřský expres (Transsibirksiy express). Spoluautor scénáře s A. Adabashyanem, N. Mikhalkovem.
- 1978 Sibiřan. Scénář s Ezhovem.
- 1983 Mariiny milenky (USA). Spoluautor: J. Brush, P. Zindel, F. Bayars.
- 1986 Duet pro jednoho (USA) (na základě hry T. Kempinski). Společně napsaný s R. Garcíou.
- 1987 Plachí lidé (USA). Společně napsáno s J. Brushem, M. Davidem.
- 1992 Vnitřní kruh. Spoluautor scénáře s A. Usovem.
- 1994 Ryaba, moje kuře. Spoluautor scénáře s V. Merezhkem.
- 2007 Moskva Chill. Společně napsáno s C. Solimine.
- 2010 Louskáček ve 3D. Společně napsáno s C. Solimine.
- 2014 Pošťákovy bílé noci. Spoluautor scénáře s E. Kiselevou.
- 2016 ráj. Spoluautor scénáře s E. Kiselevou.
- 2018 The Sin. Spoluautor scénáře s E. Kiselevou.
Hudební videa
- 2007 Dorogie moi moskvichi (My Dear Moscovites), zpěvačka Dima Bilan.
- 2007 O Sole Mi®, zpěvačka Dima Bilan.
Výroba
- 1994 Ryaba, moje kuře. V koprodukci se S. Bayevem, C. Bolzli, D. Ouakninem, N. Garem.
- 2002 House of Fools. V koprodukci se S. Khramtsovem, F. Kleimanem.
- 2007 Moskva Chill. V koprodukci s D. Dobouzhinskym, O. Ioguchevymem, C. Tuffinem.
- 2010 Poslední stanice. Výkonný producent.
- 2010 Louskáček ve 3D. V koprodukci s P. Lowinem, J. Circó, M. Clarkem a M. Bormanem.
- 2013 Royal Paintbox. V koprodukci s M. Kinmonthem.
- 2014 Pošťákovy bílé noci.
- 2016 ráj. V koprodukci s F. Deylem.
- 2018 The Sin. V koprodukci s A. Usmanovem.
Herectví
- 1961 The Trial of Madmen
- 1962 Ivanovo dětství (voják)
- 1964 Je mi dvacet (Mne dvadtsat let) (Yuri)
- 1994 Ryaba, moje kuře (zákazník u holiče, uncredited)
Filmy o Konchalovském
- 2007 Andrei Konchalovsky. Na pódiu. Dokument režiséra Nikity Tichonova.
- 2007 Andrei Konchalovsky. Na stříbrném plátně. Dokument režiséra Alexeje Kolesnikova.
- 2017 Andrei Konchalovsky. Fild of Attraction. Dokument režiséra Sergeje Bravermana.
Divadelní projekty
- "Eugene Onegin". Hra v italské La Scale v roce 1985.
- "Piková dáma". Hra v italské La Scale v roce 1990.
- "Slečno Julie". Hra v divadle Malaya Bronnaya v Moskvě v roce 2005.
- "Král Lear". Hra předvedená v Na Woli ve Varšavě v roce 2006.
- "Racek". Hra byla uvedena v divadle Odeon v Paříži v roce 1987 a v divadle Mossovet v Moskvě v roce 2004. V roce 2007 procestovala Itálii.
- "Strýček Váňa". Od roku 2009 se hraje v moskevském divadle Mossovet. V roce 2009 absolvovalo turné po Itálii, v roce 2009 v Pobaltí a v roce 2010 v Izraeli.
- „Tři sestry“ Od roku 2012 hrála v moskevském divadle Mossovet.
- „La Bisbetica Domata“ Hra, která se hrála v divadle San Ferdinando v Neapoli, 2013.
- „Edip di Colone“ Hra předvedená v Teatro Olimpico, Vicenza, 2014.
- „Třešňový orchestr“ Od roku 2016 se hraje v moskevském divadle Mossovet.
- „Edip di Colone“ Hra od roku 2017 v činoherním divadle Tovstonogov Bolshoi v Petrohradu.
Opery
- “Válka a mír “. Opera byla uvedena v Mariinském divadle v Petrohradě v roce 2000 a v Metropolitní opeře v New Yorku v letech 2002 a 2009.
- “Un Ballo v Maschera “. Opera byla uvedena v Teatro Regio v Itálii v roce 2001 a v Mariinském divadle v Petrohradě v roce 2001.
- “Boris Godunov “. Opera byla uvedena v Teatro Regio v Turíně v Itálii v roce 2010.
- "Naše starobylé hlavní město". Hudební událost u příležitosti 850. výročí Moskvy na Rudém náměstí v roce 1997.
- „Oslava 300 let Petrohradu“. Velkolepá show, která se konala v Petrohradě v roce 2003.
Bibliografie
- 1977 „Parabola konceptu“
- 1991 „The Inner Circle: The Inside view of Soviet Life Under Stalin“
- 1998 „Nízké pravdy“
- 1999 „Povýšení klamu“
- 2001 „Bílý šeřík“
- 2006 „Nízké pravdy o sedm let později“
- 2007 „Na cestě reakcionáře“ (spoluautor s V.B. Pastukhovem)
Reference
- ^ Andrei Konchalovsky. New York Times
- ^ Михалковы. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона Wikisource.
- ^ МИХАЛКОВЫ, дворяне. «Яркипедия». Vytvořil: Е.А. ЕРМОЛИН. Citováno 2020-10-24.
- ^ „Усадьба Михалковых“ Петровское"". Citováno 2020-10-24.
- ^ „A.Končialovskio viešnagė protėvių žemėje“. 15min.lt. 17. prosince 2009. Archivovány od originál dne 2014-10-24.
... jeho rodinné kořeny leží v této zemi. „Ze strany vlastníků půdy ze 17. století Konchialovskis. Můj pradědeček stále žil v Litvě ...
- ^ Дело не в свободе, а в таланте
- ^ Правила жизни Андрея Кончаловского
- ^ „11. moskevský mezinárodní filmový festival (1979)“. MIFF. Archivovány od originál dne 2014-04-03. Citováno 2013-01-14.
- ^ „Mezinárodní soutěž hraných filmů“. Benátky. Archivovány od originál dne 6. října 2014. Citováno 24. července 2014.
- ^ „Byla oznámena sestava filmového festivalu v Benátkách“. Uzávěrka. Citováno 24. července 2014.
- ^ „Mezinárodní soutěž hraných filmů“. Benátky. Archivovány od originál dne 2016-12-20. Citováno 11. prosince 2016.
- ^ „Benátský filmový festival: Lido zahajuje fotografie od Ford, Gibson, Malick a další, začíná sezóna Buzz - Celý seznam“. Uzávěrka. Citováno 11. prosince 2016.
- ^ "Россия выдвинула на" Оскар "фильм Кончаловского" Рай"". Lenta.ru (v Rusku). 19. září 2016. Citováno 19. září 2016.
- ^ „Rusko nominovalo„ ráj “od Konchalovského na nejlepšího cizojazyčného Oscara“. Novinky. 19. září 2016. Citováno 20. září 2016.
- ^ Kozlov, Vladimir (20. září 2016). „Oscary: Rusko vybírá„ ráj “pro cizojazyčnou kategorii. The Hollywood Reporter. Citováno 20. září 2016.
- ^ „20. moskevský mezinárodní filmový festival (1997)“. MIFF. Archivovány od originál dne 22.03.2013. Citováno 2013-03-22.
- ^ „Berlinale: 1992 Program“. berlinale.de. Citováno 2011-05-22.
- ^ „Filmový festival v Benátkách: Zlatý lev„ Ženě, která odešla “;„ Noční zvířata “Toma Forda, Emma Stone získala hlavní ceny - Celý seznam“. Uzávěrka. 11. září 2016. Citováno 11. září 2016.
