Seznam adaptací děl Astrid Lindgrenové - List of adaptations of works by Astrid Lindgren

Toto je seznam médií založených na práci od Astrid Lindgren.

Živý akční film

Filmy založené na Lindgrenových dílech

RokAnglický názevOriginální názevŘeditelZeměReference
1947Bill Bergson, hlavní detektivMästerdetektiven BlomkvistRolf HusbergŠvédsko[1]
1949Pipi dlouhá punčochaPippi LångstrumpPer GunvallŠvédsko[2]
1953Bill Bergson and the White Rose RescueMästerdetektiven och RasmusRolf HusbergŠvédsko[3]
1955–Luffaren och RasmusRolf HusbergŠvédsko[4]
1956–Rasmus, Pontus och TokerStig OlinŠvédsko[5]
1957Bill Bergson žije nebezpečněMästerdetektiven Blomkvist páka farligtOlle HellbomŠvédsko[1]
1960Děti vesnice BullerbynAlla vi barn i BullerbynOlle HellbomŠvédsko[6]
1961Pipi dlouhá punčocha (Shirley Temple's Storybook )Pipi dlouhá punčocha (Shirley Temple's Storybook)Frank BunettaUSA[7]
1963My na Seacrow IslandVi på SaltkråkanOlle HellbomŠvédsko[8]
1964–Tjorven, Båtsman och MosesOlle HellbomŠvédsko[9]
1965–Tjorven och SkrållanOlle HellbomŠvédsko[10]
1966–Tjorven och MysakOlle HellbomŠvédsko[11]
1966–Mästerdetektiven Blomkvist på nya äventyrEtienne GlaserŠvédsko[1]
1967–Skrållan, Ruskprick och KnorrhaneOlle HellbomŠvédsko[12]
1968-1971Jackanory (10 epizod s Emil & Pippi )JackanoryPaul StoneSpojené království[13]
1969Pipi dlouhá punčochaPippi LångstrumpOlle HellbomŠvédsko, Německo[1]
1969Pippi jde na palubuHär kommer Pippi LångstrumpOlle HellbomŠvédsko, Německo[1]
1969Pipi dlouhá punčochaPippi LångstrumpOlle HellbomŠvédsko, Německo[1]
1970Pippi v jižních moříchPippi Långstrump na nové útočištěOlle HellbomŠvédsko, Německo[14]
1970Pippi na útěkuPå rymmen med Pippi LångstrumpOlle HellbomŠvédsko, Německo[15]
1971–Podezřelé prázdninyLudvík RázaČeskoslovensko[16]
1971–Emil i LönnebergaOlle HellbomŠvédsko, Německo[17]
1971–Erazem v PotepuhStaš PotočnikSlowenia
1971–Malysh i Karlson, kotoryy zhivyot na krysheMargarita Mikaelyan, Valentin PluchekRusko[18]
1972–Nya hyss av Emil i LönnebergaOlle HellbomŠvédsko, Německo[19]
1973Emil a seleEmil och griseknoenOlle HellbomŠvédsko, Německo[20]
1973–Michel aus LönnebergaOlle HellbomŠvédsko, Německo[21]
1974–Världens bästa KarlssonOlle HellbomŠvédsko[22]
1976–Priklyucheniya Kalle-syschikaArūnas ŽebriūnasLitva[23]
1977Bratři Lví srdceBröderna LejonhjärtaOlle HellbomŠvédsko[24]
1978–Rasmus-brodyagaMariya MuatSovětský svaz[25]
1979–Du är inte klok, MadickenGöran GraffmanŠvédsko[26]
1980–Madicken na JunibackenGöran GraffmanŠvédsko[27]
1981–Rasmus na luffenOlle HellbomŠvédsko[28]
1984–Peppi DlinnyychulokMargarita MikaelyanSovětský svaz[29]
1984Ronia, Zlodějova dceraRonja RövardotterTage DanielssonŠvédsko[30]
1985–Emīla nedarbiVaris BraslaLotyšsko[31]
1986Děti hlučné vesniceAlla vi barn i BullerbynLasse HallströmŠvédsko[32]
1987Více o dětech hlučné vesniceMer om oss barn i BullerbynLasse HallströmŠvédsko[33]
1987Mio v zemi FarawayMio min MioWladimir GrammatikowŠvédsko, Norsko, Sovětský svaz, Velká Británie[34]
1988The New Adventures of Pippi LongstockingThe New Adventures of Pippi LongstockingKen AnnakinUSA[35]
1988–Kaka FerskurTodd HughesUSA[36]
1988–Systém Allra kärasteGöran CarmbackŠvédsko[37]
1988–Go'natt Herr LuffareDaniel BergmanŠvédsko[37]
1988–Racek-PianStaffan GötestamŠvédsko[37]
1988–Nånting levande åt Lame-KalMagnus NanneŠvédsko[37]
1989–Hoppa högstJohanna HaldŠvédsko[37]
1989Brenda BraveKajsa KavatDaniel BergmanŠvédsko[37]
1989–Ingen rövare finns i skogenGöran CarmbackŠvédsko[37]
1989–Peter och PetraAgneta Elers-JarlemanŠvédsko[38]
1990–Ohrožené prázdninyLibuše KoutnáČeskoslovensko[39]
1990–Nils Karlsson PysslingStaffan GötestamŠvédsko[40]
1990–Pelle flyttar do KomfusenboJohanna HaldŠvédsko[41]
1992–Lotta på BråkmakargatanJohanna HaldŠvédsko[42]
1992–Lotta flyttar hemifrånJohanna HaldŠvédsko[42]
1995–SaltkråkanPernilla SkifsŠvédsko[43]
1996Bill Bergson žije nebezpečněKalle Blomkvist - Mästerdetektiven páka farligtGöran CarmbackŠvédsko[44]
1997Bill Bergson and the White Rose RescueKalle Blomkvist och RasmusGöran CarmbackŠvédsko[45]
2009Nikdy NásilíNiemals GewaltDavid AufdembrinkeNěmecko[46][47][48]

Filmy o Astrid Lindgrenové

Dokumentární filmy o Astrid Lindgrenové

RokAnglický názevOriginální názevŘeditelZeměPoznámkyReference
1987Ich bin ein Bullerbü-Kind. Astrid Lindgren im Gespräch mit Hansi Fischer.Německo[49]
1989Sonntagsgespräch mit Astrid LindgrenDetlef KlotschkeNěmecko[50]
1990Astrid Lindgrens SmålandCatharina StackelbergŠvédsko[51]
2014Astrid - en berättelseKristina LindströmŠvédsko[52]

Dokumenty o dílech Astrid Lindgrenové

RokAnglický názevOriginální názevDíla Astrid LindgrenovéŘeditelZeměPoznámkyReference
1969Hej, Pippi - Wie Tom nach Schweden fuhr, um Pippi Langstrumpf zu suchenPipi dlouhá punčochaThomas HoffmeisterNěmecko[53]
2014Kde je Elle Kari a co se stalo s Noriko-san?Kde je Elle Kari a co se stalo s Noriko-san?Dirk žije v Holandsku, Noriko-San: dívka z JaponskaDvorit ShargalIzrael[54]
2016Afrika! Sia žije na KilimandžáruAfrika! Sia žije na KilimandžáruSia žije na KilimandžáruDvorit ShargalIzrael[55]
2017Kde je dítě cirkusu Lilibet a co se stalo v Honolulu?Kde je dítě cirkusu Lilibet a co se stalo v Honolulu?Lilibet, cirkusové dítěDvorit ShargalIzrael[56]

Rozhovory s Astrid Lindgren

RokAnglický názevOriginální názevŘeditelZeměPoznámkyReference
1989Hier je ... Adriaan van Dis (taky Van Dis in de IJsbreker)Ellen JensHolandskoRozhovor je v angličtině. Je to z 21. května 1989 a vyšlo to jako epizoda 21 na DVD Hier je ... Adriaan van Dis. Honderd gesprekken. Deel IV..

Narativní filmy

RokAnglický názevOriginální názevŘeditelZeměPoznámkyReference
2018Stát se AstridUnga AstridPernille Fischer ChristensenŠvédsko[57]

Animovaný film

RokAnglický názevOriginální názevŘeditelZeměPoznámkyReference
1968Junior a KarlsonMalysh i KarlsonBoris StepantsevSovětský svaz[58]
1970Karlson se vracíKarlson vernulsyaBoris StepantsevSovětský svaz[59]
1985Pipi dlouhá punčocha (Speciální víkend o ABC )Pipi dlouhá punčocha (Speciální víkend o ABC)Colin ChilversUSA[60]
1997Pipi dlouhá punčochaPipi dlouhá punčochaMichael SchaackŠvédsko, Kanada, Německo[61]
1998Pipi dlouhá punčochaPipi dlouhá punčochaMichael SchaackŠvédsko, Kanada, Německo[62]
2002–Karlsson på taketVibeke IdsøeŠvédsko, Norsko[63]
2006Lottino koloZobrazit kanál Lotta cyklaPelle FernerŠvédskoAnglická verze je vydána na německém DVD: Lotta kann rychle všechny[64]
2006Lottino vánoční překvapeníZobrazit vše Lotta nästan alltingPelle FernerŠvédskoAnglická verze je vydána na německém DVD: Lotta kann rychle všechny[64]
2007Tomte Tummetott a liškaTomte Tummetott und der FuchsSandra SchießlNěmeckoAnglická verze je vydána na německém DVD: Tomte Tummetott und der Fuchs[65]
2013Ten chlapec EmilEmil & Ida i LönnebergaVibeke IdsøeŠvédsko[66]
2014Ronja, Zlodějova dceraSanzoku no Musume RōnyaGóró MijazakiJaponsko[67]
2019Liška a Tomten[68]Reven og NissenJsou AustnesNorsko[69]

Viz také

externí odkazy

Reference

  1. ^ A b C d E F „DIE ASTRID LINDGREN-VERFILMUNGEN Teil 2“.
  2. ^ „Märkliga svenska filmer: Astrid stoppade fiaskofilmen om Pippi, 1949“.
  3. ^ „Master Detective and Rasmus - Mästerdetektiven och Rasmus (1953)“.
  4. ^ „Luffaren och Rasmus (1953)“.
  5. ^ „Rasmus, Pontus och Toker“.
  6. ^ „Alla vi barn i bullerbyn (Blu-ray)“.
  7. ^ „Shirley Temple Storybook Collection: Pippi Longstockings“.
  8. ^ "Vi på Saltkråkan. Astrid Lindgrens skärgårdsklassiker".
  9. ^ „Tjorven, Båtsman a Mojžíš Bluray“.
  10. ^ „Tjorven och Skrållan“.
  11. ^ „Tjorven och Mysak“.
  12. ^ „Skrållan, Ruskprick och Knorrhane Blu-ray“.
  13. ^ "Emil v polévce Tureen: Emil v polévce Tureen".
  14. ^ „« Η Πίπη στις Νότιες Θάλασσες »- Μια ταινία για όλη την οικογένεια στην ΕΡΤ2".
  15. ^ „DOMŮ VIDEO: PIPPI CALZASLARGAS“.
  16. ^ „Podezřelé prázdniny [TV minisérie]“.
  17. ^ „Svenskarna kan inte fira köttjul varje dag“.
  18. ^ "Malysh i Karlson, kotoryy zhivyot na kryshen".
  19. ^ ""Förstod inte att det skulle bli en succé"".
  20. ^ „Emil och griseknoen“.
  21. ^ „Michel aus Lönneberga“.
  22. ^ „Världens bästa Karlsson (1974)“.
  23. ^ „Prikljutschenija Kalle - syschtschika (Die Abenteuer von Kalle - Detektiv)“.
  24. ^ „Bröderna Lejonhjärta kommer i nyutgåva)“.
  25. ^ „Rasmus-brodyaga (DVD)“.
  26. ^ „Du är inte klok, Madicken / Madicken pa junibacken“.
  27. ^ „Madicken på Junibacken“.
  28. ^ „Rasmus på luffen Välkammad trivsel utan uppdaterin“.
  29. ^ "Peppi Dlinnyychulok".
  30. ^ „Pondělní briefing:„ Ronia “je zpět, aby nám ukradla srdce“.
  31. ^ „Emīla nedarbi“.
  32. ^ „Alla vi barn i Bullerbyn“.
  33. ^ „Mer om oss barn i Bullerbyn“.
  34. ^ "Batman vs. Saruman: Wie„ Mio, mein Mio "Legenden schuf".
  35. ^ "Léto '88: Nová dobrodružství Pipi Longstocking".
  36. ^ „Kaka Ferskur (Fresh Rolls) nebo Nová dobrodružství Pipi Dlouhé punčochy“.
  37. ^ A b C d E F G „Astrid Lindgren erzählt Episodenguide - fernsehserien.de“.
  38. ^ „Peter och Petra (1989)“.
  39. ^ "Ohrožené prázdniny".
  40. ^ „Så gick det sen för Astrid-barnen“.
  41. ^ „Pelle flyttar till komfusenbo (1990)“.
  42. ^ A b „Den explosiva Lotta på Bråkmakargatan“.
  43. ^ „Saltkråkan (1995)“.
  44. ^ „Kalle Blomkvist - Mästerdetektiven lever farligt“.
  45. ^ „Kalle Blomkvist och Rasmus (1997)“.
  46. ^ „Weltkindertag: Ein Plädoyer für gewaltfreie Erziehung)“.
  47. ^ „Niemals Gewalt)“.
  48. ^ „Appell gegen Gewalt aus Kinderperspektive“.
  49. ^ „Ich bin ein Bullerbü-Kind. Astrid Lindgren im Gespräch mit Hansi Fischer“.
  50. ^ „Sonntagsgespräch mit Astrid Lindgren“.
  51. ^ „Astrid Lindgrens Småland“.
  52. ^ „Astrid - en berättelse“.
  53. ^ „Hej, Pippi - Wie Tom nach Schweden fuhr, um Pippi Langstrumpf zu suchen“.
  54. ^ „Barnboksvännerna återförenas efter 60 år“.
  55. ^ „Izraelský filmový režisér je v Kamerunu“.
  56. ^ „Kde je Lilibet cirkusové dítě a co se stalo v Honolulu?“.
  57. ^ "'Stát se Astridovou recenzí: Autorka pro děti našla svůj hlas “.
  58. ^ „Malysh i Karlson (1968)“.
  59. ^ „Karlson Vernulsya“.
  60. ^ „10 nejlepších nabídek Pippi Longstocking“.
  61. ^ „Pipi dlouhá punčocha“.
  62. ^ „Pipi dlouhá punčocha“.
  63. ^ „Karlsson på taket“.
  64. ^ A b Daniel Ammann. „Rezension. Lotta kann rychle všechny. 2 Bilderbuch-Filme“.
  65. ^ „Tomte Tummetott und der Fuchs“.
  66. ^ „Emil & Ida i Lönneberga. Perfekt småbarnstimme av det tyngsta gardet“.
  67. ^ „Licence GKIDS„ Ronja, Zlodějova dcera “pro USA“
  68. ^ „Reven og Nissen - Promo“.
  69. ^ „Reven og nissen“.