Táng (příjmení) - Táng (surname)

Toto příjmení by nemělo být zaměňováno s příjmením Teng (滕), Deng (邓 / 鄧) nebo Tang (汤 / 湯)
Tang
唐 姓 - 楷體 .svg
Tang příjmení běžný scénář
VýslovnostTáng (Pchin-jin)
Tn̂g (Pe̍h-ōe-jī )
Jazyk (s)Čínština, vietnamština, korejština
Původ
Jazyk (y)Stará čínština
VýznamDynastie Tchang
Ostatní jména
Formy variantTang, T'ang (Mandarinka)
Tong (Kantonský)
Tng (Hokkien )
Tng, Tang (Teochew )
Dang (Korejština)
Đường (Vietnamština)

Tang (/tɑːŋ/;[1] čínština: 唐, mandarinka Pchin-jin: Táng; japonský: 唐 / と う / か ら; korejština: 당 / 唐; Kantonský: Tong; staré čínské čtení Dang), je Čínské příjmení. Tyto tři jazyky mají také příjmení se stejným znakem, ale odlišnou výslovností /romanizace.[2] v korejština, je obvykle romanized také jako Dang. V japonštině je příjmení často romanized jako Na. v vietnamština, to je obyčejně psáno jako ĐưÓng (poangličtěná variace je Duong, nesmí být zaměňována s vietnamským příjmením DưÓng který je také poangličtěný jako Duong). Je vyslovován dhɑng[3] v Střední Číňan a lhāŋ dovnitř Stará čínština. Je to 64. jméno na Sto příjmení rodiny báseň.[4]

Příjmení 唐 je také romanized jako Tong při přepisu z Kantonský, a toto hláskování je běžné v Hongkong a Macao. V čínštině 湯 (Pchin-jin: Tang), je také romanized as Tang v angličtině (a také Tong v kantonštině), i když je méně obvyklé jako příjmení.

Rozdělení

Z 30 nejlepších měst v Číně se 唐 umístilo na 10. nejčastějším příjmení ve městě Čchung-čching.[5]

Dějiny

Lidé s tímto příjmením mají hlavně dva počátky:[6]

  • Podle jména klanu Tao-Tang (nebo Taotang, Tao Tang)
    • Tao-Tang bylo jméno klanu pro císaře Yao je kmen, takže Yao je také známý jako Tang Yao (唐堯 / 唐尧) nebo Tang Fangxun (唐 放 勛 / 唐 放 勋) (Fangxun doslovně znamená velkou záslužnou službu nebo příspěvek). Tao prostředek hrnčířství, což byl velmi důležitý vynález a nástroj ve starověké Číně; Tang byl starodávný název pro místo, které je v současné době součástí střední Číny a centrální roviny Provincie Šan-si. Kmen Yao spojil jména keramiky a místo jejich bydliště jako jméno klanu. The potomci Yao místo toho používal příjmení Tang Tao-Tang, pravděpodobně pro zjednodušení.
  • Od krále Tang Shuyu
    • Na začátku Dynastie Zhou (Západní Zhou), když Král Cheng Zhou byl ještě dítě, jednoho dne hrál hru se svým mladým bratrem Tang Shuyu. Král Čeng Zhou uřízl a tung list k Jade Gui (Číňan: 玉 珪, druh nefrit článek představující autoritu a důvěru), zaslán Tang Shuyu a řekl: jste pozvednuti k Markýz of Tang (Číňan: 唐 侯, Tang zde znamená stejné místo, jak je uvedeno výše). The kancléř stranou okamžitě poradil králi Cheng Zhou, aby si vybral příznivý den a uspořádal královský obřad za založení Tang Shuyu. Král Čeng ze Zhou byl překvapen a řekl: „Hrajeme jen hru a já jsem si udělal legraci.“ Kancléř odpověděl: Král nemůže žertovat, jakmile král promluví, historici nahrajte jeho slova, bude se konat loajální obřad a bude se hrát loajální hudba. “Tak byl Tang Shuyu povýšen na markýze Tanga a později se stal prvním král z Jin. Je to slavná historická událost a původ pro Číňany fráze Tongye Fenghou (Číňan: 桐叶 封侯).[7] Jeho potomci pokračovali v používání Tang jako jejich příjmení.

Čínští muslimové

Na rozdíl od jiných Hui lidi kteří tvrdí, že jsou cizími předky, Hui v Gansu s příjmením "Tang" 唐, jsou potomky Han Číňanů, kteří konvertovali k islámu a vzali si muslimské lidi Hui nebo Dongxiang, změnili svou etnickou příslušnost a připojili se k etnickým skupinám Hui a Dongxiang, které jsou oba muslimové .

Volalo město Tangwangchuan (唐 汪 川) v Gansu měl multietnické obyvatelstvo, Tang 唐 a Wang (příjmení) 汪 rodiny jsou dvě hlavní rodiny. Rodiny Tang a Wang byly původně nemuslimské čínské těžby Han, ale do 10. let 20. století se některé větve rodin staly muslimy „sňatkem nebo obrácením“, zatímco jiné větve rodin zůstaly nemuslimské.[8]

Pozoruhodné osoby

  • Tang Jian (579–656), čínský úředník
  • Tang Yin (1470–1524), čínský učenec, malíř, kaligraf a básník
  • Tang Zhen (1630–1704), čínský filozof a pedagog
  • Tang Tingshu (1832–1892), čínský komprador, tlumočník a obchodník
  • Tang Jingsong (1841–1903), čínský generál a státník
  • Tang Shaoyi (1862–1938), čínský politik, první premiér Čínské republiky, 1912
  • Tang Jiyao (1883–1927), čínský generál a válečník Yunnan
  • Tang Shengzhi (1889–1970): čínský válečník a politik
  • Tang Junyi (1909–1978), čínský filozof
  • Tang Kesan (fl. 1930–1932), Čínský muslimský politik v Kuomintangu a pedagog
  • Tang Ti-sheng (1917–1959), kantonský operní dramatik, scenárista a filmový režisér
  • Tang Fei (narozen 1933), generál a premiér Čínské republiky, 2000
  • Tang Jiaxuan (nar. 1938), ministr zahraničí Čínské lidové republiky, 1998–2003
  • Stephen Tong (pchin-jin : Táng Chóngróng; narozen 1940), čínsko-indonéský reformovaný farář, učitel a hudebník
  • Tang Shu Shuen (narozen 1941), bývalý hongkongský filmový režisér
  • Henry Tang (narozený 1952), hongkongský politik
  • Tang Guoqiang (narozený 1952), čínský herec
  • Danson Tang (nar. 1984), tchajwanský model, herec a zpěvák

Fiktivní postavy

Reference

  1. ^ "Tang". Collins anglický slovník.
  2. ^ zh: 唐 姓
  3. ^ Karlgren, Grammata serica recensa, 1996.
  4. ^ K. S. Tom. [1989] (1989). Echoes from Old China: Life, Legends and Lore of the Middle Kingdom. University of Hawaii Press. ISBN  0-8248-1285-9.
  5. ^ "https://www.douban.com/group/topic/23803598/ "(Čínština)
  6. ^ 唐 姓
  7. ^ Klasická čínština z Záznamy velkého historika - 《史记 · 晋 世家》: „成 王 与 叔 虞 戏 ， 削 桐叶 为 珪 以 与 叔 虞 ， 曰: '以此 封 若。' 史 佚 因 请 择 日立 叔 虞。 成 王曰: '吾 与之戏 耳。 '史 佚 曰:' 天子 无 戏言 '。 言 则 史书 之 ， 礼 成 之 ， 乐 歌 之。 于是 遂 封 叔 虞 于 唐。 “
  8. ^ Gail Hershatter (1996). Gail Hershatter (ed.). Přemapování Číny: trhliny v historickém terénu (ilustrované vydání). Press Stanford University. p. 102. ISBN  0-8047-2509-8. Citováno 17. července 2011.

Viz také