Někde tam venku (píseň American Tail) - Somewhere Out There (An American Tail song)

"Někde tam"
Někde tam venku.jpg
Singl podle Linda Ronstadt a James Ingram
z alba Americký ocas: Hudba ze soundtracku k filmu
B-strana„Somewhere Out There“ (instrumentální)
Uvolněno1986
Délka3:54
OznačeníMCA Records
Skladatel (y)
Výrobce

"Někde tam„je píseň vydaná uživatelem MCA Records a nahráno americkými zpěváky Linda Ronstadt a James Ingram pro soundtrack animovaného filmu Americký ocas (1986). Píseň byla napsána James Horner, Barry Mann, a Cynthia Weil a produkoval Peter Asher a Steve Tyrell. Dosáhla osmičky ve Velké Británii, šestky v Irsku a dvojky ve Spojených státech a Kanadě.

Pozadí

Steven Spielberg Producent filmu pozval skladatele Barryho Manna a Cynthii Weil, aby spolupracovali s Jamesem Hornerem na čtyřech písních pro jeho soundtrack, které mají být dokončeny ve čtyřtýdenním časovém rámci. Skladatelé „necítili žádný tlak na to, aby přišli s hitem vhodným pro rádio“, a byli překvapeni, když Spielberg cítil, že píseň měla Top 40 zasáhnout potenciál a rekrutovat světově proslulé nahrávací umělce, Linda Ronstadt a James Ingram, zaznamenat a pop jeho verze pro závěrečné titulky filmu.[1] V hlavní části filmu, píseň byla provedena Phillip Glasser a Betsy Cathcart v postavách antropomorfní myši Fievel a Tanya Mousekewitz. Produkoval pravidelný producent společnosti Ronstadt Peter Asher, jediné vydání skladby Ronstadt / Ingram debutovalo u čísla 31 na Tabulka pro dospělé Contemporary v Plakátovací tabule ze dne 15. listopadu 1986, přecházející k Plakátovací tabule Hot 100 ze dne 20. prosince 1986 s debutem číslo 83. V lednu 1987 se píseň vrátila Ronstadtu do Top 40 po čtyřleté nepřítomnosti, která nakonec dosáhla čísla 2 v týdnu 14. března. Vrchol na místě číslo 1 během téhož týdne byl „Jacob's Ladder "od Huey Lewis a novinky.

Hudební video

Hudební video k písni režíroval, produkoval a upravil Jeffrey Abelson. Byl natočen v New Yorku a ve dvou samostatných místnostech seděl Ronstadt a Ingram ve svých samostatných místnostech a seděl u svého stolu a kreslil a barvil scény z filmu. Oba se dívají z oken, stejně jako Fievel a Tanya v nich. Klipy z filmu se objevují v celém videu.

Téma

Texty vyjadřují lásku pociťovanou dvěma lidmi oddělenými obrovskými vzdálenostmi, ale povzbuzeni vírou, že jejich láska je nakonec znovu spojí, aby byli znovu spolu. V hlavní části filmu jsou fiktivní postavy zpívající píseň, Fievel a Tanya Mousekewitzové, bratr a sestra a láska, kterou sdílejí, je popsána jako obecná. Nicméně, v závěrečné titulní popové verzi je láska popisována jako romantičtější.

Ocenění

Na 30. ceny Grammy, píseň získala dvě ocenění, jedno pro Píseň roku a druhý pro Nejlepší píseň napsaná konkrétně pro film nebo televizi. Rovněž získal Ronstadt a Ingram nominaci na Grammy Nejlepší popové duo nebo skupina s vokálem.[2]

Získala nominace za nejlepší původní píseň na festivalu 44. Zlatý glóbus a 59. ročník udílení Oscarů,[3] ale prohrál oba s "Vzít dech " z Nejlepší zbraň. Na slavnostním udílení Oscarů Natalie Cole přednesl píseň živě s Ingramem.[Citace je zapotřebí ]

Personál

Grafy a certifikace

Kryty

Trysky zahrnoval verzi na Vánoce s tryskami, který vyšel také v roce 1986 krátce po původním soundtracku.

Na jaře 1987 zpěvačka Liza Minnelli provedeno, slovy hudebního kritika Stephen Holden z The New York Times „ohromující ztvárnění“ písně v Carnegie Hall za její třítýdenní koncertní angažmá v historickém hudebním sále. Koncert byl zaznamenán společností Telarc Records a vydán na konci roku 1987.

Dolly Parton zpíval dva řádky písně na konci epizody 14 sezóny 4 z Navrhování žen.

Barry Mann pokryl píseň ve svém albu Duše a inspirace, vydané 21. září 1999 prostřednictvím Atlantic Record Corp.

Danny Pudi a Donald Glover zpíval píseň během první sezóny Společenství. Jejich obálka se objeví na oficiálním vydání soundtracku k show.

Susan Boyle pokryl píseň vedle Michael Bolton za její album z roku 2016 Báječný svět.

Reference

  1. ^ Benarde, Scott R. (2003). Davidovy hvězdy: židovské příběhy rock'n'rollu. Libanon NH: Brandeis University Press. p. 49. ISBN  1-58465-303-5.
  2. ^ „Nejlepší popové vystoupení dua nebo skupiny s vokálem - 30. výroční cena Grammy (1987)“. Akademie nahrávání. 1987. Citováno 24. ledna 2019.
  3. ^ „Nejlepší originální píseň - 59. ročník udílení Oscarů (1987)“. Akademie filmových umění a věd. Archivováno od originálu 2. února 2018. Citováno 14. února 2018.
  4. ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992. St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN  0-646-11917-6.
  5. ^ "Nejlepší RPM jednotlivci: číslo 0793." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 7. listopadu 2019.
  6. ^ "Nejlepší RPM Contemporary pro dospělé: číslo 8857." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 7. listopadu 2019.
  7. ^ „European Hot 100 Singles“ (PDF). Hudba a média. Sv. 4 č. 34. 29. srpna 1987. str. 12. Citováno 7. července 2020.
  8. ^ "Irské grafy - Výsledky hledání - Někde tam venku “. Irský žebříček jednotlivců. Citováno 7. listopadu 2019.
  9. ^ "Dutchcharts.nl - Linda Ronstadt & James Ingram - Somewhere Out There " (v holandštině). Jeden Top 100. Citováno 23. února 2017.
  10. ^ "Swedishcharts.com - Linda Ronstadt & James Ingram - Somewhere Out There ". Top 100 pro jednotlivce. Citováno 23. února 2017.
  11. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 23. února 2017.
  12. ^ „Linda Ronstadt Chart History (Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 23. února 2017.
  13. ^ „Linda Ronstadt Chart History (Adult Contemporary)“. Plakátovací tabule. Citováno 23. února 2017.
  14. ^ „RPM 100 nejlepších singlů z roku 87“. RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 7. listopadu 2019.
  15. ^ „1987 The Year in Music & Video: Top Pop Singles“. Plakátovací tabule. Sv. 99 č. 52. 26. prosince 1987.
  16. ^ „Americké jednotné certifikace - Linda Ronstadt a James Ingram - někde venku“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 7. listopadu 2019. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ.