Zpět v USA - Back in the U.S.A.

Tento článek je o písni Chuck Berry. Skladbu Green Day viz Greatest Hits: God's Favorite Band.
„Zpátky v USA“
Zpátky v USA - Chuck Berry.jpg
Singl podle Chuck Berry
B-strana"Memphis, Tennessee "
UvolněnoČerven 1959
ŽánrRock and roll
OznačeníŠachy 1729
Skladatel (y)Chuck Berry
Chuck Berry chronologie jednotlivců
"Téměř dospělý "
(1959)		"Zpět v USA"
(1959)		"Zlomený šíp "
(1959)

„Zpět v USA“ je píseň napsáno Chuck Berry který byl propuštěn v roce 1959 a byl hitem 40 nejlepších. Cover verze v roce 1978 autorem Linda Ronstadt byl také hit.

Verze Chuck Berry

Chuck Berry poprvé vydal píseň dne Šachové záznamy v roce 1959 jako singl který dosáhl čísla 37 v Plakátovací tabule Hot 100. To také dosáhlo čísla 16 na internetu R & B. schéma. Píseň byla později zahrnuta na Berryho albu z roku 1962 Více Chuck Berry. Texty písně byly údajně napsány na základě Berryho návratu do Spojených států po cestě do Austrálie a svědky životní úrovně Australští domorodci. Berryho biografie na Rock and Roll Hall of Fame Web uvádí, že Berry „zasalutoval takovým každodenním potěšením, jako jsou nájezdy a rohové kavárny, kde hamburgery prskají na otevřeném grilu ve dne v noci / Jo, a jukebox skákající se záznamy jako v USA'"[1]

Záznam

Píseň byla zaznamenána 17. února 1959 v Chicagu ve státě Illinois.

Vokály na nahrávce Berryho jsou Etta James a The Marquees [1] aka Harvey & The New Moonglows, kde vystupují mladí Marvin Gaye.

Relace byla vytvořena uživatelem Leonard a Phil Chess a píseň byla vydána jako šachový singl 1729.[2]

Verze Alan Dale a The Casuals

Alan Dale vydal píseň v Austrálie na Kolumbie v roce 1959 jako singl spolu s verzí Bo Didley „Crackin 'Up“ (45-DO-4086).

Verze Lindy Ronstadtové

„Zpět v USA“
Po návratu do USA - Linda Ronstadt.jpg
Singl podle Linda Ronstadt
z alba Žijící v USA
B-strana„White Rhythm & Blues“
Uvolněno1. srpna 1978
ŽánrSkála
Délka3:02
OznačeníAzyl
Skladatel (y)Chuck Berry
VýrobcePeter Asher
Linda Ronstadt chronologie jednotlivců
"Omílání kostky "
(1978)		"Po návratu do USA"
(1978)		"Ooh, zlato "
(1978)

Ronstadt slyšel originál Berryho, když ho vozil po Los Angeles Orli člen Glenn Frey kdo kdysi byl v její kapele, skladba na domácí kazetě, kterou Frey hrála v jeho magnetofonu. Ronstadt si vzpomíná, že Freyovi připomínala, „jak jsme tu seděli Trubadúr bar and go: 'Ach, je to tak hrozné a nemohu získat nahrávací smlouvu.' Byli jsme tak zlomení a tak nešťastní a bylo by nám to tak líto a byli jsme tím tak vzácní. Najednou jsem se na něj podíval a šel jsem: „Chlapče, život je opravdu těžký. Půjdeme na lyže [v Aspenu] se všemi těmi penězi v kapsách, budeme se dobře bavit a máme skvělou hudbu na magnetofonu. “ V tu chvíli „Zpět v USA“ pokračoval a já jsem šel: ‚Chlapče, to by byla skvělá píseň na zpívání. Myslím, že to udělám.'"[3]

Singl verze Ronstadt se zvýšil až na číslo 11 Pokladna a dosáhl čísla 16 na Plakátovací tabule Hot 100 schéma. (Bylo to pět nejlepších na trhu v Detroitu.) 16. října 1987 se Ronstadt připojil k Chuckovi Berrymu na jevišti na Fox Theatre v St Louis v rámci koncertu k Berryho šedesátým narozeninám. Podle asistenta produkce Marka Slocombeho, navzdory tomu, že Ronstadt zkoušel s kapelou hrající v tónině C, Berryho kytara hrála na skutečném koncertním provedení „Back in the USA“. vynutil si kapelu vystupující v tónině G: Slocombe - "Linda Ronstadt je taková profíčka, opravdu neslyšíte její napětí nebo tlumení. Ale ... byla tak naštvaná, když odešla z toho pódia, kterým prošla přímo Zelená místnost, hned za dveřmi pódia, vlezla do limuzíny a na druhé představení se už nevrátila. [Berryho narozeninovou oslavu tvořily dva koncerty, které měly obsahovat shodné seznamy setů a hostující umělce.] „Představení Ronstadt / Berry z“ Zpět v USA “ byl uveden při natáčení Berryho šedesátého narozeninového koncertu: vydání filmu z roku 1987 Kroupy! Kroupy! Rock 'n' Roll, přičemž skladba byla zahrnuta na albu zvukového doprovodu: podle Slocombeho „těžko dostávali [Ronstadt], aby podepsal vydání [představení], protože byla tak naštvaná.“[4]

Personál

Grafy

Jiné verze

Reference

  1. ^ „Inductee explorer | Rock & Roll Hall of Fame“. Rockhall.com. Citováno 2016-08-29.
  2. ^ Berry, Chuck, Chuck Berry: The Anthology, CD, 088 1120304-2, MCA Records, Chess, 2000, poznámky k nahrávce
  3. ^ Eliot, Marc (2005). Na limit: nevýslovný příběh orlů (1. vydání DaCapo Press). Cambridge MA: DaCapo Press. 177–178. ISBN  0-306-81398-X.
  4. ^ Pegg, Bruce (2002). Brown Eyed Handsome Man: život a těžké časy Chucka Berryho. NYC: Routledge. str. 221. ISBN  0-415-93748-5.
  5. ^ „Forum - 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)“. Australian-charts.com. Archivovány od originál dne 02.06.2016. Citováno 2016-12-26.
  6. ^ „Zobrazení položky - RPM - knihovna a archivy v Kanadě“. 2012-03-30. Citováno 2017-01-26.
  7. ^ „Webové stránky jihoafrických rockových seznamů - SA Charts 1965 - 1989 Songs (A-B)“.
  8. ^ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN  0-89820-089-X
  9. ^ „Pokladna 100 nejlepších singlů, 28. října 1978“. Archivovány od originál 29. září 2018. Citováno 18. března 2017.
  10. ^ Bac-lac.gc.ca
  11. ^ Whitburn, Joel (1999). Pop roční. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. ISBN  0-89820-142-X.
  12. ^ „Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, 30. prosince 1978“. Archivovány od originál 29. září 2018. Citováno 18. března 2017.
  13. ^ Miles, Barry, Paul McCartney: Many Years From Now, Henry Holt and Company, New York, 1997, str. 422
  14. ^ Gene Summers „Živě“ ve Skandinávii LP Sunrock Records #SRLP 841, 1983, Švédsko. Úvodní skladba koncertu „Back In The USA“.