Rilakkuma a Kaoru - Rilakkuma and Kaoru

Rilakkuma a Kaoru
Rilakkuma a Kaoru.png
japonskýリ ラ ッ ク マ と カ オ ル さ ん
Žánr
VytvořilAki Kondo
NapsánoNaoko Ogigami
Režie:Masahito Kobayashi
V hlavních rolíchMikako Tabe
Končící téma„Sampo“ od Quruli
Hudební skladatelShigeru Kishida
Země původuJaponsko
Ne. epizod13
Výroba
Výkonní producenti
  • Hiroši Chida
  • Kaata Sakamoto
  • Masao Chida
  • Taro Goto
Producenti
  • Hiroki Ito
  • Noriko Matsumoto
  • Yuriko Okada
Provozní doba12 minut
Produkční společnosti
Uvolnění
Původní síťNetflix
Původní vydání19. dubna 2019 (2019-04-19)
externí odkazy
webová stránka
Produkční web

Rilakkuma a Kaoru (リ ラ ッ ク マ と カ オ ル さ ん, Rirakkuma do Kaoru-san) je rok 2019 stop-motion animace série vytvořená Dwarf Studio ve spolupráci s San-X který měl premiéru Netflix 19. dubna 2019. V říjnu 2020 byla oznámena další série stop-motion Zábavní park Rilakkuma Adventures vyjde na Netflixu. Bude mít stejný produkční personál jako předchozí série.[1]

Postavy

Rilakkuma (リ ラ ッ ク マ, Rirakkuma)
Měkký medvěd hnědý jako hračka, jehož zájmy se většinou omezují na spaní a jídlo. Jednoho dne se objevil před Kaoruovým bytem a poté s ní začal žít.
Korilakkuma (コ リ ラ ッ ク マ, Korirakkuma)
Malý bílý medvídek připomínající hračky a Rilakkumův blízký přítel. Jednoho dne se také objevila u Kaoruových vchodových dveří a začala s ní také žít.
Kiiroitori (キ イ ロ イ ト リ)
Kaoru mazlíček žlutá kočka. Spíše než spát a jíst jako Rilakkuma, má Kiiroitori pracovitou povahu a miluje čištění.
Kaoru (カ オ ル さ ん, Kaoru-san)
Vyjádřený: Mikako Tabe[2] (Japonský); Lana Condor (Angličtina)
Třicátnice v kanceláři, která žije s Rilakkumou, Korilakkumou a Kiiroitori.
Hayate (ハ ヤ テ く ん, Hayate-kun)
Vyjádřený: Takayuki Yamada[2] (Japonský); Chris Hackney (anglicky)
Doručovatel, který je Tokioiným bratrancem a Kaoruiným milostným zájmem.
Tokio (ト キ オ)
Vyjádřený: Souki Matsumoto[2] (Japonský); Veronica Taylor (Angličtina)
Osamělý chlapec, který žije v Kaoruově bytovém komplexu.
Sayu (サ ユ)
Vyjádřený: Mai Kanazawa[2] (Japonský); Melissa Fahn (Angličtina)
Jeden z Kaoruových kolegů.

Výroba

Úvodní hřiště provedli zástupci Tokia v Netflix v roce 2016.[3] Stop-motion animovaná série pro San-X charakter Rilakkuma bylo oznámeno v roce 2017 a původně mělo být vydáno v roce 2018.[4]

Režisér Masahito Kobayashi čerpal inspiraci Wes Anderson filmy jako např Fantastický pan Fox a Isle of Dogs.[3] Kaoru, která se objevila jako silueta v původním komiksu Rilakkuma, dostala fyzickou přítomnost a její zkušenosti byly čerpány od ženských zaměstnanců.[3] Fiktivní město, ve kterém se show odehrává, Ogigaya, je maškarní Ogikubo a Asagaya sousedství v Tokio.[3] Bylo připraveno 10 samostatných stádií, přičemž zaměstnanci natáčeli přibližně 10 sekund záběrů denně.[3]

V roce 2018 Netflix oznámila, že show bude vydána 19. dubna 2019 a bude hvězdou Mikako Tabe jako Kaoru.[5] Původní postavy vytvořené pro sérii Tokio, Hayate a Sayu byly představeny 27. března 2019.[2] Kromě hraní Hayate, Takayuki Yamada také hrál sortiment menších rolí v seriálu, včetně oholeného ledového muže v epizodě 4, muže v Yuriko horor, Kaoruův pronajímatel, Kaoruův šéf, rybář v epizodě 8, fotograf v epizodě 10 a mimozemšťan v epizodě 11.[6]

Epizody

Ne.TitulŘeditelSpisovatelPůvodní datum vysílání
1"Třešňový květ"
Přepis: „Hanami" (japonský: 花 見)		Masahito KobayashiNaoko Ogigami19. dubna 2019 (2019-04-19)
V dubnu se Kaoru připravuje na a hanami se svým kruhem přátel z vysoké školy, jen aby zjistila, že se nikdo z nich nemůže zúčastnit. Rilakkuma, Korilakkuma a Kiiroitori ji vezmou na noční prohlídku.
2"Unesen"
Přepis: „Koinobori" (japonský: こ い の ぼ り)		Masahito KobayashiNaoko Ogigami19. dubna 2019 (2019-04-19)
V květnu je Kaoru obtěžován anonymními zprávami a Rilakkuma je unesena. Kaoru zjistí, že viníkem je Tokio, osamělý chlapec žijící v jejím bytovém komplexu. Kaoru mu odpustí a zve ho, aby pomohl s nastavením koinobori.
3"Období dešťů"
Přepis: „Tsuyu" (japonský: 梅雨)		Masahito KobayashiNaoko Ogigami19. dubna 2019 (2019-04-19)
V červnu zaslechla Kaoru své spolupracovníky, když zmínila, že je příliš vážná na to, aby to udělala skupinové datum. Hustý déšť způsobí, že v jejím domě rostou houby, a uvažuje o tom, že by jejich konzumací změnila osobnost.
4"Ohňostroj"
Přepis: „Natsu Matsuri" (japonský: 夏 祭 り)		Masahito KobayashiNaoko Ogigami19. dubna 2019 (2019-04-19)
V červenci se Kaoru zúčastní letního festivalu, ale uvědomí si, že si nedokáže vybrat preference. Rilakkuma jí ukazuje, že si může vybrat obě možnosti.
5"Duch dívky"
Přepis: „Obon" (japonský: お 盆)		Masahito KobayashiNaoko Ogigami19. dubna 2019 (2019-04-19)
V srpnu se blíží sezóna tajfunů a Kaoruův byt navštíví dívka duchů. Kaoru jí nabízí radu, jak jít dál.
6"Věštectví"
Přepis: „Uranai" (japonský: 占 い)		Masahito KobayashiNaoko Ogigami19. dubna 2019 (2019-04-19)
V září se Kaoru začne zajímat o své jmění a začne nakupovat předměty, které podle jejího názoru zlepší její štěstí, což způsobí napětí mezi ní a jejími zvířecími přáteli. Poté, co Kaoru zjistila, že je kartářka, omlouvá se a uvědomuje si, že má přece jen štěstí.
7"Zhubnout"
Přepis: „Daietto" (japonský: ダ イ エ ッ ト)		Masahito KobayashiNaoko Ogigami19. dubna 2019 (2019-04-19)
V říjnu Kaoru a Rilakkuma přibrali na váze, což způsobilo, že Kaoru koupil cvičební pomůcky. Poté, co zjistila, že Hayate doručuje její balíčky, začala kupovat další vybavení, aby ho mohla vidět, a její účty vyletěly raketově nahoru. Nakonec Kaoru a Rilakkuma zhubli, když se stravovali střídmě.
8„Získání zaměstnání“
Přepis: „Arubaito" (japonský: ア ル バ イ ト)		Masahito KobayashiNaoko Ogigami19. dubna 2019 (2019-04-19)
V listopadu se Kaoru obává o peníze, protože její zimní bonus je snížen o 10% a je informována, že bytový komplex bude zbořen příští rok. Rilakkuma, Korilakkuma a Kiiroitori získávají práci, aby pomohli, ale Rilakkuma je ze všech vyhozen. Kaoru se omlouvá za to, že si dělají starosti, a nepřijímá jejich peníze s tím, že majitel domu je odškodní.
9"Sněhulák"
Přepis: „Yukidaruma" (japonský: 雪 だ る ま)		Masahito KobayashiNaoko Ogigami19. dubna 2019 (2019-04-19)
V prosinci Korilakkuma a Kiiroitori vyrábějí sněhuláky. Rilakkuma onemocní a má sen, kde si s nimi v noci hraje.
10„Havaj“
Přepis: „Hawai" (japonský: ハ ワ イ)		Masahito KobayashiNaoko Ogigami19. dubna 2019 (2019-04-19)
V lednu Rilakkuma a přátelé znovu vytvořili luau pro Kaoru, ale Kaoru jim řekne, že by raději šla se svým budoucím partnerem na Havaj. Jejich vystoupení se šíří na internetu a jsou pozváni k vystoupení na Havaji, ale místo Kaoru se rozhodnou vzít Tokio s sebou.
11"Bezesná noc"
Přepis: „Hoshizora" (japonský: 星空)		Masahito KobayashiNaoko Ogigami19. dubna 2019 (2019-04-19)
V únoru se Korilakkuma pokusí kontaktovat mimozemšťany a setká se s jedním ve snové sekvenci.
12"První den"
Přepis: „Deai" (japonský: 出 会 い)		Masahito KobayashiNaoko Ogigami19. dubna 2019 (2019-04-19)
V březnu se Kaoru zamýšlí nad poprvé, kdy se Rilakkuma a Korilakkuma poprvé objevily ve svém bytě před rokem.
13"Vystěhování"
Přepis: „Hikkoši" (japonský: 引 っ 越 し)		Masahito KobayashiNaoko Ogigami19. dubna 2019 (2019-04-19)
V dubnu Kaoru, Rilakkuma, Korilakkuma a Kiiroitori uklidili a odstěhovali se ze svého bytu, což odráží minulý rok, který spolu strávili.

Recepce

Petrana Radulovic z Polygon nazval show roztomilý a pochválil vedle sebe "rozmar" s Kaoru bojů s jejím dospělým životem.[7] James Whitbrook z io9 popsal přehlídku jako „milostný dopis k potřebě útěku“, přičemž si všiml jejího poselství, že někdy jsou nutné i malé úniky z každodenního života.[8] Anime News Network ocenil animaci a koncept, ale zmínil, že k Kaoruovým problémům došlo jen málo průzkumu a rozlišení.[9]

Reference

  1. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-10-26/rilakkuma-returns-with-rilakkuma-theme-park-adventure-series-on-netflix/.165631
  2. ^ A b C d E „『 リ ラ ッ ク マ と カ オ ル さ ん 』だ け じ ゃ な い! 個性 豊 か な キ ャ ラ ク タ ー 初 解禁“. Oricon (v japonštině). 2019-03-27. Citováno 2019-04-22.
  3. ^ A b C d E St. Michel, Patrick (2019-04-18). „Bear essentials: Rilakkuma's adorable stop-motion debut“. The Japan Times. Citováno 2019-05-17.
  4. ^ „「 リ ラ ッ ク マ 」初 の こ ま 撮 り ア ニ メ 、 脚本 は『 か も め 食堂 』の 荻 上 直 子 氏 が 担当“. Oricon (v japonštině). 18. 10. 2017. Citováno 2019-04-22.
  5. ^ Pineda, Rafael Antonio (26.11.2018). „Rilakkuma a Kaoru Stop-Motion Anime odhalují herce, trailer, debut z 19. dubna“. Anime News Network. Citováno 2019-04-22.
  6. ^ „山田 孝 之 、『 リ ラ ッ ク マ と カ オ ル さ ん 』で 一 人 何 役?“. Oricon (v japonštině). 2019-05-02. Citováno 2019-05-02.
  7. ^ Radulovic, Petrana (2019-04-19). „Rilakkuma a Kaoru jsou nádherný, magický kousek života“. Polygon. Citováno 2019-04-22.
  8. ^ Whitbrook, James. „Tento měsíc opravdu potřebuji Rilakkumu a Kaoru“. io9. Citováno 2019-04-28.
  9. ^ Pfeiffer, Andy; Jones, Steve (2019-04-25). „Tento týden v anime: Hodí se Rilakkuma a Kaoru sledovat?“. Anime News Network. Citováno 2019-04-29.

externí odkazy