Idhunské kroniky - The Idhun Chronicles

Idhunské kroniky
Idhun Chronicles poster.jpg
Španělský propagační plakát
španělštinaMemorias de Idhún
Žánr
Na základěIdhúnovy vzpomínky
podle Laura Gallego
Vyvinul
  • Laura Gallego
  • Andrés Carrión
Scénář
  • Laura Gallego
  • Andrés Carrión
Režie:Maite Ruiz de Austri
Hlasy
Hudební skladatelKaelo Del Río
Země původuŠpanělsko
Původní jazykšpanělština
Ne. ročních období1
Ne. epizod5
Výroba
Výkonní producenti
  • Alexis Barroso
  • Pilar Blasco
EditorJavier Cuesta
Provozní doba26 minut
Produkční společnostZeppelin TV
Uvolnění
Původní síťNetflix
Formát obrázkuHDTV 1080p
Formát zvukuStereo
Původní vydání10. září 2020 (2020-09-10) –
současnost, dárek

Idhunské kroniky[1] (španělština: Memorias de Idhún) je španělština anime stylu fantazie webová řada produkovaná televizí Zeppelin pro Netflix. Je to založeno na Idhúnovy vzpomínky rezervovat ságu od Laura Gallego.

Série byla celosvětově vydána 10. září 2020.[2]

Synopse

Po nekromant Ashran se chopí moci v Idhúnu a vynucuje si svou vládu teroru prostřednictvím armády létajících hadů; první bitva o svobodu země se odehraje na Zemi, kde bude impulzivní teenager Jack a ctižádostivá čarodějka Victoria čelit nebezpečnému vrahovi Kirtashovi, kterého poslal Ashran na Země, aby zničila Idhunity, kteří uprchli z jeho tyranie.

Hlasové obsazení

španělština

Angličtina

Výroba

Série byla poprvé oznámena v únoru 2019 společností Netflix[4] a původně měl mít v první sezóně 10 epizod.[5] Autorka Laura Gallego uvedla, že pokryje celý první díl La Resistencia (Odpor).[5]

Epizody

Ne.TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vydání[6]
Část 1
1"Limbhad"
(Limbhad)		Maite Ruiz de AustriLaura Gallego a Andrés Carrión10. září 2020 (2020-09-10)
Jack neví o svém spojení s Idhunem, dokud mocné bytosti nezaútočí na jeho rodinu a nezabijí jeho rodiče.
2„Ještě nejsi připraven“
(No estás preparado)		Maite Ruiz de AustriLaura Gallego a Andrés Carrión10. září 2020 (2020-09-10)
Poté, co se Kirtash pokusí zaútočit na Victoria na Zemi, Jack se rozhodne, že bude pro Odboj užitečný, ale Alsan se obává, že by mohl misi ohrozit.
3„Hůl Ayshel“
(El báculo de Ayshel)		Maite Ruiz de AustriLaura Gallego a Andrés Carrión10. září 2020 (2020-09-10)
Kirtash láká Resistance do pasti a nutí je učinit tvrdou volbu, aby zachránili Alsanovi život.
4„Záchranné plány“
(Planes de rescate)		Maite Ruiz de AustriLaura Gallego a Andrés Carrión10. září 2020 (2020-09-10)
Shail dohlíží na pokrok Jacka a Victorie, když ovládají své síly.
5"Pojď se mnou"
(Ven conmigo)		Maite Ruiz de AustriLaura Gallego a Andrés Carrión10. září 2020 (2020-09-10)
S odporem v nepořádku, Jack hledá Alsan a Victoria slibuje pomstu. Ale Kirtash má jiné nápady.

Kontroverze

Laura Gallego, autorka knih, na kterých je série založena, která také přispěla k rozvoji přehlídky, napsala na svém osobním webu krátké prohlášení, v němž namítá proti nahrazení dříve obsazených profesionálních hlasových herců populárnějšími herci, kteří, kromě Michelle Jennerové , obecně chyběly zkušenosti s dabingem.[7]

Kritický příjem

Při svém debutu Idhunské kroniky u kritiků se setkala se smíšeným až negativním příjmem.

Mikel Zorrilla z Espinofu kritizoval dabing a doporučil čtenářům přejít na „mnohem konzistentnější“ anglický dabing: „To, co opravdu ztěžuje brát příběh vážně, je rozpojení mezi hlasy. Je to, jako by každý z [hlasových herců“ ] mu dal odlišný přístup, aniž by mezi nimi byla jakákoli harmonie, díky čemuž se i velmi kompetentní Michelle Jennerová zdá být na místě, protože žádný z ostatních hlasů nezapadá, jednotlivě ani jako celek. “ Dále uvedl: „Jeho možná velkolepá podívaná je prezentována poněkud zdrženlivě. Na poloviční plyn.“[8]

John Serba z Decideru doporučil divákům „přeskočit“ a prohlásil, že show nevyniká mezi dalšími anime nabídkami Netflixu: „Existují stovky anime sérií, mnoho na Netflixu Idhunské kroniky Zdá se, že je předurčen být více než dalším z mnoha. “Kritizoval také nedostatek charismatu mezi postavami a nadměrné množství expozice v pilotovi.[9]

Pere Solà Gimferrer z La Vanguardia uvedl, že první epizoda byla „katastrofa na všech úrovních, zejména vyprávění“, a uvedl jako příklad, jak je vražda Jackových rodičů na začátku líčena později „se stejným dramatem, jako kdyby si Jack zapomněl klíče nebo se podřezal s kusem papíru, zatímco si dělá domácí úkoly. “[10]

Reference

  1. ^ „Netflix: The Idhun Chronicles zahajuje 10. září“. Netflix Media Center. 13. srpna 2020.
  2. ^ Zorrilla, Mikel (13. srpna 2020). "'Memorias de Idhún ': trápení a férové ​​hraní, anime z Netflixu, basa z Laury Gallego ". Espinof (ve španělštině). Citováno 13. srpna 2020.
  3. ^ Rodera, Alejandro (13. srpna 2020). "'Memorias de Idhún ': Itzan Escamilla, Michelle Jenner a Carlos Cuevas z seriálu Netflix ". FormulaTV (ve španělštině). Citováno 13. srpna 2020.
  4. ^ „Netflix ohlašuje pět nových španělských originálních sérií“. Netflix Media Center. 6. února 2019.
  5. ^ A b Gallego, Laura. „Memorias de Idhún, nueva serie de animación en Netflix“. lauragallego.com. Citováno 6. února 2020.
  6. ^ „Idhunské kroniky - výpisy“. Futonský kritik. Citováno 23. srpna 2020.
  7. ^ Gallego, Laura. „Sobre el doblaje en castellano de la serie Memorias de Idhún“. lauragallego.com. Citováno 13. srpna 2020.
  8. ^ Zorrilla, Mikel (10. září 2020). "'Memorias de Idhún ': una aventura a medio gas para Netflix que mejora con el doblaje en inglés ". Espinof (ve španělštině). Citováno 11. září 2020.
  9. ^ Serba, John (10. září 2020). „Streamujte nebo jej přeskočte:„ The Idhun Chronicles “na Netflixu, anime fantasy draků a jednorožců mezi mnoha“. Rozhodující. Citováno 11. září 2020.
  10. ^ Solà Gimferrer, Pere (17. září 2020). „El bochorno de 'Memorias de Idhún' de Netflix". La Vanguardia (ve španělštině). Citováno 26. října 2020.

externí odkazy