Hřbitov Richmond - Richmond Cemetery - Wikipedia
Válečné hroby a Jihoafrický válečný památník na hřbitově v Richmondu | |
![]() ![]() Umístění hřbitova Richmond uvnitř Velký Londýn | |
Detaily | |
---|---|
Založeno | 1786 |
Umístění | |
Země | Anglie |
Souřadnice | 51 ° 27'19 ″ severní šířky 0 ° 17'18 ″ Z / 51,4553229 ° N 0,2884192 ° WSouřadnice: 51 ° 27'19 ″ severní šířky 0 ° 17'18 ″ Z / 51,4553229 ° N 0,2884192 ° W |
Typ | Aktivní |
Ve vlastnictví | Richmond upon Thames London Borough Council |
Velikost | 15 akrů (6 hektarů) |
webová stránka | Hřbitov Richmond |
Hřbitov Richmond je hřbitov na Lower Grove Road ve městě Richmond v London Borough of Richmond upon Thames, Anglie. Hřbitov byl otevřen v roce 1786 na pozemku uděleném Zákon parlamentu v předchozím roce. Hřbitov byl několikrát rozšířen a nyní zabírá pozemek o rozloze 6 hektarů, který byl před rozšířením Londýna venkovskou oblastí Surrey. Na východě je ohraničen Richmond Park a na sever do Hřbitov East Sheen, se kterým nyní sousedí a jehož kaple je využívána pro služby oběma hřbitovy. Hřbitov v Richmondu původně obsahoval dvě kaple - jednu anglikánský a jeden Nekonformní —Obě postavené v Gotické oživení stylu, ale oba jsou nyní v soukromém vlastnictví a nekonformní kaple dnes spadá mimo zdi hřbitova po překreslení jeho hranic.
Na hřbitově je pohřbeno mnoho prominentních osob, stejně jako 39 vojáků, kteří zahynuli v jihoafrické nemocnici v Richmond Parku během první světové války, a mnoho bývalých opravářů z blízkého okolí Royal Star and Garter Home. Tyto obyvatele připomíná Památník Bromhead, který uvádí jména těch, kteří jinde nejsou připomínáni, zatímco jihoafrické vojáky připomíná kenotaf navrhl Sir Edwin Lutyens, odvozený z jeho návrhu kenotaf na Whitehall v centru Londýna. Za válečné hroby a kenotaf jsou odpovědné Komise pro válečné hroby společenství.
Historie a nastavení
Hřbitov byl založen na základě zákona Richmond: Poor Relief atd. 1785 (25 Geo.3 c.41), který udělil Pesthouse Common, dříve vlastněná společností Král Jiří III, do Richmondu sakristie. Děj 1,5 akrů (0,6 ha) byl přiložený pro pohřebiště; A chudobinec byl také poskytnut.[1] Místo bylo původně jednoduchým čtvercovým pozemkem rozděleným na čtyři chodníky; v letech 1865 až 1879 se hřbitov rozšířil a zahrnoval pozemek mezi původním areálem a dílnou, který byl rozložen do mřížkového formátu, a do roku 1894 se hřbitov dále rozšířil na pozemek na sever, také v mřížce rozložení. Hřbitov nyní zaujímá plochu 15 hektarů (6 hektarů), což je desetinásobek jeho původní velikosti.[2] V roce 1873 místní farář postavil zeď, aby rozdělil zasvěcenou půdu (pro Church of England oddaní) z nezasvěcené země (pro nekonformisty a nevěřící), ale tah se v místní komunitě setkal se zděšením a zeď byla nalezena stržena jednoho rána. Vikář nabídl odměnu za informace o totožnosti viníků, ale byl zjevně neúspěšný. Nikdy se nepokusil znovu postavit zeď.[3][4]
Původní spiknutí obsahuje mnoho vzrostlých stromů, včetně tisů, cypřiše a několik palem. Před expanzí Londýna bylo místo původně ve venkovské a malebné lokalitě, srovnatelné s menším měřítkem Hřbitov Highgate a zachovává si svůj venkovský ráz dodnes; autor Darren Beach to popisuje jako „rozhodně venkovský“, zatímco historik Hugh Meller jej nazývá „neobvykle venkovským hřbitovem, který na jaře simuluje venkovský hřbitov“.[3][4]
Hřbitov v Richmondu původně obsahoval dvě kaple, jednu z Church of England označení a jedna pro Nonkonformisté, oba zabudované v Gotické oživení styl. Kaple Church of England (na mapě Richmond Council Richmond and East Sheen Cemeteries) se zobrazuje jako „kaple Richmond Community Chapel“[5] byl postaven v roce 1875 podle návrhu Sir Arthur Blomfield a je stupeň II památkově chráněná budova. Je postaven převážně z Kentish ragstone s Koupelnový kámen ozdoby. Přední část budovy má podepřený oblouk nad hlavními dveřmi, na kterém je nápis „V zahradě byl nový hrob, položili tam Ježíše“. Nad dveřmi jsou tři oblouky lancety a na vrcholu je velké okno kola. Střecha je tašková, se zbytky a flèche evidentní. Kaple chátrala a v 90. letech ji bylo nutno restaurovat. Již neplní svůj původní účel a je v něm umístěna dětská školka.[2][6][7] Nonconformist kaple, na sever od anglikánský kaple, byla prodána v roce 1992 a obnovena byla také v 90. letech. Jeho design je neobvyklý pro anglickou hřbitovní kapli, která je významná desková kružba a dekorativní socha, ale architekt není znám. Po překreslení hranice hřbitova nyní stojí před branami na Grove Road.[2][3]
Za bývalou anglikánskou kaplí jsou stará pohřebiště, která jsou nyní uzavřena. Oblast zvaná „Richmond Old Burial Ground“ pokrývá asi čtyři akry. Poprvé byl otevřen pro pohřby v roce 1856 a většina pohřbení tam proběhla mezi tehdejším a První světová válka. Dobrovolníci nyní vyfotografovali a zaznamenali nápisy na více než 1000 hrobech a zaznamenali úmrtí více než 2000 lidí.[8]
Na východ od hřbitova je Richmond Park, dvě místa oddělena pouze pětimetrovým pásem půdy známým jako Freebord neboli „skok jelenů“, vlastněný koruna chránit hranice parku a umožnit přístup k vnější stěně za účelem kontroly a opravy.[2][9] Jen na sever je Hřbitov East Sheen. Oba hřbitovy jsou dnes spojeny a tvoří souvislou oblast hrobů, ačkoli původní hranice je stále označována živým živým plotem. Kaple na hřbitově East Sheen se nyní používá pro služby pro oba hřbitovy. Oba hřbitovy nyní spravuje a udržuje Richmond upon Thames London Borough Council.[10][11]
Hřbitov má chráněný status v důsledku označení jako Metropolitní otevřená země a (společně s hřbitovem East Sheen Cemetery a Pesthouse Common) jako chráněná oblast.[2]
Památníky
Hřbitov v Richmondu obsahuje několik významných památníků, včetně žulové hrobky rytce William Harvey, původně nastavený pod strmým úhlem, ale poté, co ustoupil, který je zdoben vyříznutou paletou v růžové žuly. Rodinu Prendergast připomínají dva kříže s rytinami s květinovou tematikou[2][3] Podle Historická Anglie „Richmondský hřbitov je neobvykle obdařen válečnými památníky a válečnými hroby“.[12][13] Neobvyklý počet příjemců Viktoriin kříž „Nejvyšší britská vojenská pocta pro statečnost“ je tam pohřbena.[4]
Dvě části hřbitova jsou věnovány zemřelým obyvatelům města Royal Star and Garter Home v Richmondu. Jeden je označen Bromhead Memorial zatímco druhá - otevřená v roce 1994 - je označena křesťanským křížem od místního kameníka.[10][14] Obě parcely obsahují standardizované náhrobky a neumožňují personalizované památníky. Památník Bromhead je velký pomník blízko hranice s hřbitovem East Sheen. Věnováno podplukovníkovi Alfred Charles Bromhead a jeho manželka Margaret, bývalí guvernéři domova, má podobu a triptych s kamennými panely, před nimiž je nízká stěna páteře; obě stěny páteře a panely v triptychu jsou vyryty jmény zemřelých bývalých opravářů z domova, kteří si jinde nepřipomínají. Celý památník je postaven na kamenném podstavci se třemi schody a na samém čele je socha sedícího lva. Byl navržen uživatelem Cecil Thomas a byl odhalen v roce 1957 jako dárek od guvernéra domu při ceremoniálu, kterému předsedal polní maršál Lord Alanbrooke a Biskup Southwarku. Je to stupeň II památkově chráněná budova.[12]

Další část je věnována válečným hrobům připomínajícím 39 vojáků, kteří zahynuli v jihoafrické nemocnici, která operovala v Richmond Parku během první světové války a bezprostředně po ní; část je označena a Kříž oběti a cenotaph ( Jihoafrický válečný památník ). Cenotaph navrhl Sir Edwin Lutyens a je památkově chráněnou budovou II. Design je odvozen od kenotaf na Whitehallu, nejslavnějším z Lutyensových památníků v Británii a nejvlivnějších na ostatních Památníky první světové války. Je hrubé žulové konstrukce, s a Springbok vepsaný do vrcholu přední a zadní části, zatímco obě strany nesou vyřezávaný kamenný věnec; jediným textem zapsaným na pomníku jsou fráze „unie je síla“ a „náš slavný mrtvý“ na přední straně a stejný text přeložený do holandštiny na zadní straně. Památník byl odhalen jihoafrickým generálem Jan Smuts dne 30. června 1921.[13][15] O sekci válečných hrobů se stará Komise pro válečné hroby společenství (CWGC) jménem jihoafrické vlády.[16][17] Cenotaph se stal ohniskem vzpomínek ve 20. a 30. letech, poté se zdá, že byl zapomenut a byl opomíjen až do roku 1981, kdy se o něm dozvěděla CWGC a souhlasila s jihoafrickou vládou převzít odpovědnost za její údržbu.[18] Na tomto hřbitově je pohřbeno celkem 178 pracovníků služby Commonwealthu z obou světových válek.[19]
Pozoruhodné pohřby

Pozoruhodné osoby pohřbené na hřbitově v Richmondu zahrnují:
- David Blomfield MBE (1934–2016) byl vůdcem skupiny Liberální strana v Radě Richmond upon Thames, spisovatel, editor knih a místní historik.
- Mary Elizabeth Braddon romanopisec[2]
- Frances Browne, Irský básník a prozaik[20]
- Arthur Herbert Church, chemik[3]
- Sir Frederick Cook, 2. baronet, podnikatel a politik[3]
- Frederick Jeremiah Edwards, Viktoriin kříž příjemce[3][21]
- Walter Hood Fitch (1817–1892), botanický ilustrátor
- Charles Garvice romanopisec[3]
- Lord Claud Hamilton, Člen parlamentu[3]
- Harry Hampton, VC příjemce[3][22]
- George Julian Harney, politický aktivista[4]
- William Harvey rytec[3]
- Louis Honig (1849-1906) byl skladatel a klavírista, který žil v Richmondu
- Arthur Hughes, malíř a ilustrátor[3][20]
- Julius Jeffreys, chirurg, vynálezce respirátoru[3]
- Joseph Mears (1871–1935), podnikatel, nejpozoruhodnější pro spoluzakládání Fotbalový klub Chelsea[23]
- William McMillan, sochař[3]
- Vážený pane William Olpherts, obecný a VC příjemce[3][24]
- George Osborn Metodistický ministr[3]
- Vážený pane Andrzej Panufnik, hudební skladatel[3]
- Félix Pissarro, malíř[3][25]
- Vážený pane Harry Prendergast, obecný a VC příjemce[3][26]
- Keith Relf, vedoucí zpěvák s Yardbirds[23]
- Tom Richardson, hráč kriketu[3]
- Dudley Ridout, generálmajor[3]
- Robert Allen Rolfe, zahradník[3]
- Vážený pane James Szlumper, stavební inženýr[23]
- Leslie Stuart, hudební skladatel[3]
- Montague Summers, historik dramatu[3]
- Max Waechter Vysoký šerif ze Surrey[3][23]
- Andrew Watson, za prvé Černoch hrát fotbal na mezinárodní úrovni[27]
- William Hutt Curzon Wyllie (1848–1909), zavražděn v Londýně.
Viz také
- Bromhead Memorial
- Hřbitov East Sheen
- Seznam hřbitovů v Londýně
- Jihoafrický válečný památník, hřbitov Richmond
Reference
- ^ Malden, HE (editor) (1911). „Farnosti: Richmond (v dávných dobách Sheen)“. Historie hrabství Surrey: Svazek 3. Historie okresu Victoria. Citováno 11. března 2014.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ A b C d E F G "Richmondský hřbitov". Londýnské zahrady online. London Parks & Gardens Trust. 1. června 2009. Citováno 3. ledna 2016.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y Meller, Hugh; Parsons, Brian (2011). London Cemeteries: An Illustrated Guide and Gazetteer (páté vydání). Stroud, Gloucestershire: Historie tisku. str. 290–294. ISBN 9780752461830.
- ^ A b C d Beach, Darren (2013). Londýnské hřbitovy. London: Metro Publications. 216–219. ISBN 9781902910406.
- ^ „Mapa hřbitova Richmond a East Sheen“. Hřbitov Richmond. London Borough of Richmond upon Thames. Duben 2010. Citováno 5. ledna 2016.
- ^ Historická Anglie (15. května 1990). „Church of England Chapel Richmond Cemetery (1261361)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 31. prosince 2015.
- ^ "Grove Gardens Chapel". Historické prostředí. Environment Trust pro Richmond upon Thames. Citováno 2. ledna 2016.
- ^ Govett, Johne. „Richmond Old Burial Ground“. Richmond Local History Society. Citováno 5. ledna 2016.
- ^ „Plán správy parku Richmond“ (PDF). Královské parky. Leden 2008. Citováno 3. ledna 2016.
- ^ A b "Richmondský hřbitov". Richmond upon Thames London Borough Council. Citováno 31. prosince 2015.
- ^ "East Sheen Cemetery". Londýnské zahrady online. London Parks & Gardens Trust. 1. června 2009. Citováno 2. ledna 2016.
- ^ A b Historická Anglie (11. září 2012). „Památník Bromhead (1409405)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 31. prosince 2015.
- ^ A b Historická Anglie (24. července 2012). „Jihoafrický válečný památník (1409475)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 31. prosince 2015.
- ^ „Sekce hvězd a podvazků“. Richmond upon Thames London Borough Council. Citováno 31. prosince 2015.
- ^ „Richmond Park, Londýn: Jihoafrická vojenská nemocnice“. První světová válka doma. BBC. Citováno 31. prosince 2015.
- ^ „Příspěvek Jihoafrické republiky k první světové válce“. Sté výročí první světové války. Sdružení západní fronty. 11. ledna 2014. Citováno 31. prosince 2015.
- ^ "Richmondský hřbitov, Surrey". Komise pro válečné hroby společenství. Citováno 4. července 2020.
- ^ Skelton, Tim; Gliddon, Gerald (2008). Lutyens a velká válka. Londýn: Vydavatelé Frances Lincoln. str. 158. ISBN 9780711228788.
- ^ [1] Hřbitovní zpráva CWGC.
- ^ A b „Lidé s historickým významem pohřbení ve čtvrti A až L“. London Borough of Richmond upon Thames. Archivovány od originál dne 22. prosince 2015. Citováno 2. ledna 2016.
- ^ „Frederick Jeremiah Edwards“. Knihovna místních studií. Richmond upon Thames London Borough Council. Citováno 23. září 2018.
- ^ „Harry Hampton“. Knihovna místních studií. Richmond upon Thames London Borough Council. Citováno 23. září 2018.
- ^ A b C d „Lidé s historickým významem pohřbení ve čtvrti M až Z“. Knihovna místních studií. London Borough of Richmond upon Thames. 21. června 2017. Citováno 7. července 2020.
- ^ „Sir William Olpherts“. Knihovna místních studií. Richmond upon Thames London Borough Council. Citováno 23. září 2018.
- ^ Reed, Nicholas (1997). Pissarro v západním Londýně (Kew, Chiswick a Richmond) (Čtvrté vydání). Lilburne Press. str. 46. ISBN 1 901167 02 X.
- ^ „Generál sir Harry North Dalrymple Prendergast“. Richmond upon Thames London Borough Council. Citováno 31. prosince 2015.
- ^ Mitchell, Andy (16. srpna 2013). „Andrew Watson: náhrobek, který si zaslouží víc“. Skotská sportovní historie.
externí odkazy
- Mapa hřbitova Richmond a East Sheen
Média související s Hřbitov v Richmondu, Londýn na Wikimedia Commons