Richardson, Texas - Richardson, Texas

Richardson, Texas
Město
Město Richardson
Náměstí poblíž stanice Galatyn Park v roce 2019
Blízko náměstí Stanice Galatyn Park v roce 2019
Vlajka Richardson, Texas
Vlajka
Přezdívky):
„Telecom Corridor“
Umístění v okrese Dallas a státě Texas
Místo uvnitř Dallas County a stav Texas
Richardson sídlí v Texas
Richardson
Richardson
Místo uvnitř Dallas County a stav Texas
Richardson se nachází ve Spojených státech
Richardson
Richardson
Richardson (Spojené státy)
Souřadnice: 32 ° 57'56 ″ severní šířky 96 ° 42'57 "W / 32,96556 ° N 96,71583 ° W / 32.96556; -96.71583Souřadnice: 32 ° 57'56 ″ severní šířky 96 ° 42'57 "W / 32,96556 ° N 96,71583 ° W / 32.96556; -96.71583
Země Spojené státy
Stát Texas
Kraje Dallas
Collin
Vláda
• TypManažer rady
 • Městská radastarosta Paul Voelker
Mark Solomon
Bob Dubey
Janet DePuy
Kyle Kepner
Ken Hutchenrider
Steve Mitchell
 • Správce městaDan Johnson
Plocha
• Celkem28,66 čtverečních mil (74,22 km2)
• Země28,57 čtverečních mil (73,99 km)2)
• Voda0,23 km2)
Nadmořská výška
630 stop (192 m)
Populace
 (2010 )
• Celkem99,223
• Odhad
(2019)[2]
121,323
• HodnostNÁS: 275.
• Hustota4 247,11 / sq mi (1 639,81 / km2)
Časové pásmoUTC - 6 (CST )
• Léto (DST )UTC - 5 (CDT )
PSČ
75080–75083, 75085
Předčíslí214, 469, 972
Kód FIPS48-61796
GNIS ID funkce1345172[3]
webová stránkawww.cor.síť

Richardson je město v Dallas a Collin kraje v Stát USA z Texas.[4] Ke zjišťování amerického společenství v roce 2019 mělo město celkovou populaci 121,323.[5] Richardson je zámožný[6][7][8] vnitřní předměstí z Dallas. Je to domov pro University of Texas v Dallasu a Telecom Corridor, s vysokou koncentrací telekomunikačních společností. Více než 5 000 podniků má provoz na Richardsonově 28 čtverečních mil (73 km)2), včetně mnoha největších světových telekomunikačních a síťových společností, jako je AT&T, Verizon, Systémy Cisco, Samsung, ZTE, MetroPCS, Texas Instruments, Qorvo, a Fujitsu.[9][10] Největší základnu zaměstnanosti v Richardsonu poskytuje pojišťovací průmysl s Modrý kříž a Modrý štít Texasu ústředí, regionální centrum pro GEICO, regionální kanceláře pro United Healthcare a jeden z Státní zemědělské pojištění tři národní regionální uzly umístěné v komunitě.[11]

Dějiny

Osadníci z Kentucky a Tennessee přišel do oblasti Richardson ve 40. letech 19. století. Přes padesátá léta 19. století se osada nacházela kolem dnešního místa Richland College. Po Občanská válka severozápadně od původní osady byla postavena železnice, která posunula střed vesnice blíže k železnici. Richardson byl objednán v roce 1873 a město bylo pojmenováno po tajemníkovi centrální železnice v Houstonu a Texasu Alfredovi S. Richardsonovi. V roce 1908 Texas elektrická železnice an elektrická železnice známý jako Interurban, spojil Richardsona s Denison, Waco, Korsika a Dallas. V roce 1910 to bylo přibližně 600 obyvatel. Škola z červených cihel byla postavena v roce 1914 a nyní je správním úřadem pro nezávislou školní čtvrť v Richardsonu. V roce 1924 Red Brick Road, dnešní Greenville Avenue, bylo dokončeno. Dokončení silnice přineslo zvýšené hodnoty dopravy, počtu obyvatel a majetku. Město bylo začleněno a zvoleno starostou v roce 1925. V roce 1940 byl počet obyvatel přibližně 740. Po druhé světové válce došlo ve městě k výraznému nárůstu počtu obyvatel, který do roku 1950 činil přibližně 1 300. Po celé padesátá léta město pokračovalo v růstu, včetně otevření z Collins Radio Kancelář Richardson, Centrální dálnice, policejní oddělení, nákupní centra a mnoho domů. Texas Instruments otevřela své kanceláře v Dallasu na jižní hranici Richardsonu v roce 1956. Poté následovaly významné zisky v hodnotách půdy, počtu obyvatel a ekonomickém stavu. V 60. letech zažil Richardson další růst, včetně několika nových parků, zařízení a vytvoření University of Texas v Dallasu uvnitř městských omezení. V roce 1972 byla populace přibližně 56 000. Růst rezidenčních nemovitostí pokračoval až do 70. let a v 80. letech se zpomalil. Obchodní rozvoj vzrostl v průběhu 80. let. Richardson měl populaci 74,840 podle sčítání lidu z roku 1990. Přírůstky populace v průběhu 90. let byly primárně způsobeny rozvojem severovýchodní části města. Město Buckingham, poté, co byl zcela obklopen Richardsonem, byl připojen do města v roce 1996.

Richardson měl populaci 91,802 ke sčítání lidu 2000. Do roku 2002 měl Richardson čtyři Rychlá přeprava v oblasti Dallasu (ŠIPKA) lehká příčka stanice a postavil Eisemann Centrum múzických umění a firemní prezentace a přilehlé Galatyn Park městské centrum, které má veřejné náměstí pro chodce o rozloze 2 akrů, luxusní hotel a zástavbu pro různé účely. Richardson byl "suché město" bez prodeje alkoholu do listopadu 2006, kdy proběhly volby místní volby umožňující prodej piva a vína v obchodech s potravinami a smíšeným zbožím. Na podzim roku 2008 Peter Perfect, a Stylová síť televizní show, přišel k Richardsonovi. Přehlídka proměny podnikání předělala SpiritWear, obchod s oděvy a výšivkami v historickém centru města. Epizoda byla poprvé vysílána 22. ledna 2009. Jednalo se o první epizodu seriálu, který se natáčel mimo Kalifornie.[12][13]

V roce 2006 byl Richardson zařazen jako 15. nejlepší místo pro život ve Spojených státech Peníze časopis. To zařadilo Richardsona na 3. nejlepší místo pro život v Texasu.[14] V roce 2007 Morgan Quitno 14. výroční ocenění Nejbezpečnější a nejnebezpečnější města v Americe prohlásilo Richardson za 69. nejbezpečnější město v Americe. Ve stejné studii Richardson zařadil 5. nejbezpečnější město v Texasu.[15] V roce 2008 byl Richardson zařazen jako 18. nejlepší místo pro život ve Spojených státech Peníze časopis. To zařadilo Richardsona na 4. nejlepší místo pro život v Texasu.[16] V roce 2009, Pracovní týden výroční zpráva o „nejlepších místech pro výchovu dětí“ zařadila Richardsona na 2. místo v Texasu.[17] Richardson byl první Severní Texas město uznané jako nejlepší pracoviště pro dojíždějící Agentura pro ochranu životního prostředí Spojených států a Ministerstvo dopravy Spojených států v roce 2004. Od roku 2010 je město nadále uznáváno každý rok od roku 2004.[18] V roce 2011 společnost Texas Recreation and Park Society udělila Richardsonovi zlatou medaili v Texasu za vynikající výsledky v oblasti rekreace a správy parků.[19][20] V roce 2014 byl Richardson nazýván „5. nejšťastnějším městem střední velikosti v Americe“ podle národního realitního webu a blogu Movoto.com, založeného na řadě metrik, jako je nízká nezaměstnanost, nízká kriminalita a vysoký příjem.[21] V roce 2014 byl Richardson jmenován 17. nejlepším americkým městem pro život ve Wall Street 24/7 na základě kriminality, ekonomiky, vzdělání, bydlení, životního prostředí, volného času a infrastruktury.[22] D Magazine zařadil Richardson Heights jako jednu z 5 nejlepších čtvrtí na vzestupu v roce 2014.[23] Richardson zařadil číslo 2 na SmartAsset Boomtowns roku 2015.[24] V srpnu 2016 společnost Safeco Insurance uvedla Richardson jako 9. nejbezpečnější středně velké město v zemi na základě celkové míry majetkové kriminality.[25] V listopadu 2016 společnost The Dallas Morning News zařadila čtvrť Breckinridge Park jako 6. nejlepší čtvrť v Dallas-Fort Worth.[26] V roce 2016 se Richardson umístil na 2. místě na nejzdravějších trzích bydlení SmartAsset v USA[27] a 6. nejlepší univerzitní města k životu.[28] USA Today a 24/7 Wall St. zařadily Richardson jako třetí nejlepší město pro život v roce 2016.[29][30] 100,3 Jack FM zařadil Richardsona na 4. nejlepší místo pro život v Texasu v roce 2016.[31] Movoto zařadil Richardson jako 3. nejlepší předměstí Dallasu pro mladé profesionály v roce 2016.[32] V srpnu 2016 Richardson natočil Thrill-list „The 7 Stages of Living in Dallas“[33] a WalletHub byl jmenován celkově 3. nejlepším realitním trhem ve Spojených státech.[34]

Zeměpis

Mapa Richardson

Města Dallas, Plano a Garland, Texas tvoří téměř všechny hranice Richardson kromě extrémní severovýchodní "žebříčku" obce.

The Lake Highlands oblast severovýchodu Dallas hraničí s Richardsonem na jihu, Severní Dallas na jihozápad, Daleký severní Dallas na západ, West Plano na severozápad, East Plano na sever, město Murphy na severovýchod, Sachse na východ a Girlanda na jihovýchod.

Richardson se nachází na adrese 32 ° 57'56 ″ severní šířky 96 ° 42'57 "W / 32,965628 ° N 96,715707 ° W / 32.965628; -96.715707.[35]

Podle Úřad pro sčítání lidu Spojených států, město má celkovou plochu 28,6 čtverečních mil (74,2 km)2), Z toho 28,6 čtverečních mil (74,0 km)2) je pevnina a 0,2 km2), nebo 0,32%, je voda.[36]

Přibližně dvě třetiny města jsou v Dallas County, přičemž severní třetina města je v Collin County. Z 28,6 čtverečních mil (74,2 km)2) obsažený na hranicích města Richardson, 18,2 čtverečních mil (47 km)2) leží v Dallas County; dalších 9,2 čtverečních mil (24 km)2) jsou v okrese Collin.

Podnebí

Klima v této oblasti je charakterizováno horkými, vlhkými léty a obecně mírnými až chladnými zimami. Podle Köppenova klasifikace klimatu systém, Richardson má vlhké subtropické klima, na klimatických mapách zkráceně „Cfa“.[37]

Demografie

Historická populace
Sčítání liduPop.%±
1930629—
194072014.5%
19501,28979.0%
196016,8101,204.1%
197048,405188.0%
198072,49649.8%
199074,8403.2%
200091,80222.7%
201099,2238.1%
2019 (odhad)121,323[2]22.3%
Sčítání lidu v USA[38]
Odhad roku 2018[39]

Jak 2015 American Community Survey, tam bylo 106,123 lidí, 40,020 domácností, a 27,327 rodin bydlet ve městě.[40] Hustota obyvatelstva byla 3,213,9 lidí na čtvereční míli (1,241.1 / km2). Tam bylo 36,530 bytových jednotek u průměrné hustoty 1,278.9 na čtvereční míli (493,8 / km?). Rasový makeup města byl 67,0% bílý, 15,7% asijský, 8,7% africký Američan, 0,3% domorodý Američan, 0,3% Pacifik ostrovan, 4,3% od jiných ras a 3,6% od dvou nebo více ras. Hispánský nebo Latino jakékoliv rasy byl 17,9% populace.

Tam bylo 40,020 domácností, z toho 31,9% měly děti do 18 let živobytí s nimi, 54,2% manželské páry žily společně, 10,3% měla ženská hlava rodiny s žádným darem manžela, a 31,7% non - rodiny. 24,6% všech domácností bylo tvořeno jednotlivců a 7,8% měl někdo živobytí osamoceně kdo byl 65 roků věku nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,63 a velikost průměrné rodiny byla 3,15.

Ve městě populace byla rozprostírána s 21,9% ve věku do 18 let, 10,5% od 18 do 24, 28,2% od 25 do 44, 25,8% od 45 do 64, a 13,6%, kteří byli ve věku 65 let nebo starší . Střední věk byl 37,2 roku. Na každých 100 žen připadalo 99,7 mužů.

V průzkumu amerického společenství z roku 2015 mělo pětileté odhady u mužů střední příjem 60 709 $ oproti 50 404 $ u žen. Příjem per capita pro město byl 29 551 $. Asi 5,7% rodin a 10,6% populace bylo pod linkou bídy, včetně 11,7% ti do věku 18 a 4,3% ti stárnou 65 nebo přes.

Podle odhadu z roku 2015 byl střední příjem rodiny v Richardsonu 72 427 $ a střední cena domu 198 900 $.

Populace narozená v zahraničí

Do roku 1990 se 10% populace Richardson nenarodilo ve Spojených státech, což se v roce 2000 zvýšilo na 18,1%. Podle pětiletých odhadů amerického průzkumu Společenství z roku 2015 je nyní toto číslo 24,3%. V roce 2015 dorazilo do Spojených států po roce 2000 téměř 50% z těch, kteří se nenarodili ve Spojených státech.[40]

Čínští Američané

Viz také: Historie čínských Američanů v Dallasu - Fort Worth

D-FW China Town se nachází v Richardsonu, částečně kvůli velké asijské populaci.[41]

Esther Wu, bývalá redaktorka Ranní zprávy z Dallasu uvedl, že čínská imigrace začala v Richardsonu v roce 1975. Od té doby se čínská komunita rozšířila na sever.[42] V polovině 80. let měla většina etnických čínských studentů K-12 v oblasti DFW bydliště v Richardsonu.[43]

Od roku 2012 Severní Texas má více než 60 čínských kulturních organizací a většina z nich má sídlo v Richardson a Plano.[43] Čínské komunitní centrum v Dallasu (DCCC; čínština : 达拉斯 华人 活动 中心; pchin-jin : Dálāsī Huárén Huódòngzhōngxīn) je v čínské čtvrti D-FW. To zahrnuje Angličtina jako druhý jazyk (ESL) tříd a 20 000 knih napsaných v Zjednodušená čínština; centrum dovezlo některé knihy z Čínské lidové republiky.[41] Od roku 2011 jsou čínské restaurace, které v DFW zásobují etnické Číňany, hlavně v Richardson a Plano.[42] The University of Texas v Dallasu v Richardsonu má od roku 2012 téměř 1 000 čínských studentů. Univerzita má program pro nábor studentů čínského původu.[43]

Indičtí Američané

Komunita asijských indických přistěhovalců v Richardsonu byla primárně poháněna mezinárodním telekomunikačním průmyslem, který v komunitě tak převládá. Centrála Indické asociace severního Texasu je v Richardsonu.[44] Obchod s potravinami Indo-Pak se nachází v indickém obchodním centru s proužky východně od Centrální dálnice.[45] Z předměstí v oblasti DFW měl Richardson jedno z prvních indiánských osad.[44]

Vietnamští Američané

Richardson vlastní velké množství Vietnamští Američané a dokonce má značné množství vietnamských maloobchodních prodejen, nákupních center, trhů a náměstí, zejména v jejich blízkosti USA 75, jako je hongkongský trh, nákupní centrum Cali Saigon a indický bazar.

Ekonomika a rozvoj

Přes klesající ekonomiky v jiných částech EU Spojené státy „Od roku 2005 do roku 2009 došlo v Richardsonu k podstatnému zvýšení jeho ekonomiky. Celková odhadovaná hodnota majetku města vzrostla z 8,3 miliardy USD v roce 2005 na 14 miliard USD v roce 2017. Výběr daně z obratu se zvýšil z 21 milionů USD v roce 2005 na odhadovaných 32,9 milionů USD v roce 2017.

Od roku 2008 obojí Standard & Poor's a Moody's povýšili rating společnosti Richardson na „AAA“ z předchozího hodnocení „AA +“. V té době byl Richardson jedním z pouhých čtyř měst ve státě Texas a jedním z 88 měst v zemi s hodnocením „AAA“ od Standard & Poor's. V roce 2015 Rada severozápadního Texasu (NCTCOG) stanovila denní populaci Richardsona na 156 065 na základě informací z průzkumu amerického společenství.[46] Ekonomika zůstává zakořeněná v telekomunikačním průmyslu. Základ daně z nemovitostí společnosti Richardson je však hluboký a přesahuje jeho telekomunikační kořeny a zahrnuje i další odvětví, včetně pojišťovnictví, zdravotní péče, technologií a financí. Základ daně je různorodý, přičemž 10 předních daňových poplatníků představuje 16,17% z celkové odhadované hodnoty.

1. března 2014 hasičský sbor Richardson oficiálně obdrží hodnocení ISO třídy 1. The Kancelář pojišťovacích služeb (ISO) je „předním dodavatelem statistických, pojistných a pojistně matematických informací pro odvětví pojištění majetku a nehod“ a jeho hodnocení se používá k měření kvality a účinnosti požární ochrany v komunitě. V té době byl Richardson jednou z pouhých 56 obcí v zemi, která dosáhla tohoto nejvyššího hodnocení, což vede ke snížení pojistného na pojištění majetku a nehod.[47]

Sídlo společnosti

Modrý kříž a Modrý štít Texasu

Metro od společnosti T-Mobile,[48] Fosilní, Lennox International, Vent-A-Hood, Restaurace Wingstop,[49] id Software, VCE,[50] BlueCross BlueShield of Texas, RealPage, Síťová komunikace Fujitsu (USA Headquarters) a Samsung Mobile mají své firemní sídlo v Richardsonu.

Hlavní zaměstnavatelé

Podle seznamu Richardsonson Economic Development Partnership u hlavních zaměstnavatelů (poslední aktualizace v květnu 2018),[51] nejlepší zaměstnavatelé ve městě jsou:

#Zaměstnavatelpočet zaměstnanců
1Státní zemědělské pojištění8,000
2AT&T Inc.5,000
3Modrý kříž a Modrý štít Texasu3,100
4University of Texas v Dallasu2,674
5Richardson Independent School District2,500
6RealPage2,100
7GEICO1,800
8United Healthcare1,700
9Raytheon1,700
10Síťová komunikace Fujitsu1,500

Vláda

Město se nachází v severovýchodním Texasu a bylo původně začleněno v roce 1925, přičemž první charta byla přijata v roce 1956 a poslední revize provedená v listopadu 2015. Komunita je městem, které vládne samostatně, a funguje pod vládní forma rady od roku 1956.[52] Richardsonovi voliči současně volí šest členů Rady a starostu, který je zastupuje každé dva roky. Členové rady zastupující čtyři okresy (1 až 4) musí žít v každém okrese; starosta a zbývající dva okresy (5 a 6) však mohou žít v kterékoli části města. Všichni členové rady a starosta jsou voleni obecně, přičemž čtyři členové rady zastupují každý ze čtyř městských obvodů. Městská rada je volena na dvouletá období na nestranném základě.

Charta vyžaduje, aby městská rada jmenovala manažera města, který bude působit jako hlavní administrativní a výkonný ředitel. Správce města není jmenován na dobu určitou a může být odvolán podle vůle a potěšení většiny městské rady. Jednou z odpovědností vedoucího města je jmenovat a odvolávat vedoucí odborů a provádět obecné záležitosti samosprávy v souladu s politikou městské rady.

Město poskytuje svým občanům celou řadu služeb včetně policie a požární ochrany, pohotovostní záchranné služby, vodovodů a kanalizací, nakládání s pevným odpadem, parkových a rekreačních aktivit, kulturních akcí a knihovny. Kromě toho město zajišťuje plánování budoucího využívání půdy, řízení dopravy, inspekce budov a komunitních služeb a provozuje dvě 18jamková golfová hřiště. Město také provozuje Centrum múzických umění a firemní prezentace Charlese W. Eisemanna, což je víceúčelové centrum pro představení a prezentace.

Město Richardson je dobrovolným členem Rada vlád severozápadního Texasu (NCTCOG) sdružení, jehož účelem je koordinovat individuální a kolektivní místní správy a usnadňovat regionální řešení, eliminovat zbytečné zdvojování a umožňovat společná rozhodnutí.

Vzdělávání

Vysoké školy a univerzity

Budova studentských služeb UT Dallas - A LEED Platinová budova

The University of Texas v Dallasu, označovaný také jako UT Dallas nebo UTD, je veřejná výzkumná univerzita v University of Texas System. Přes svůj název hlavní kampus UT Dallas, který se skládá z přibližně 445 akrů (1,80 km)2), je v mezích města Richardson na 800 West Campbell Road. Areál je umístěn na Campbell Road na jihu, Floyd Road na východě, Waterview na západě a Synergy Park Boulevard na severu.[53] Univerzita vlastní dalších 265 akrů (1,07 km)2) v Richardsonu, v sousedství kampusu, mezi Synergy Park Boulevard a Prezident George Bush silnice.[54] Budova UTD Student Services, dokončená v roce 2010, je první akademickou strukturou v Texasu, která byla hodnocena a LEED Platinum zařízení u Rada Spojených států pro zelené budovy. V průběhu roku 2016 byla dokončena stavba přístavby Student Services Building. Mezi nové projekty patří Alumni Center, Brain Performance Institute a inženýrská budova, jakož i další možnosti bydlení. Tato vylepšení jsou součástí renovace kampusu, která od roku 2009 zahrnovala investice ve výši stovek milionů dolarů do nových a modernizovaných budov. Pro podzimní semestr 2016 měl UT Dallas celkem 26 793 zapsaných studentů.[55]

Richland College je komunitní vysoká škola, která je součástí Dallas County Community College District nebo DCCCD. Vysoká škola je v Dallasu na hranici Richardson. Je to největší škola v DCCCD s téměř 20 000 studenty. V roce 2005 se Richland stala první komunitní školou, která obdržela Malcolm Baldrige National Quality Award.[56]

Obyvatelé uvnitř Collin County jsou v zóně Collin College.

Chicagská škola profesionální psychologie v Dallasu plánuje otevření kampusu v Richardsonu v průběhu roku 2018. Tento nový kampus, který se nachází v 2101 Waterview Pkwy v Richardsonu v Texasu, umožňuje snadnější přístup těm, kteří žijí v blízkosti Dallasu a okolních oblastí: https://www.thechicagoschool.edu/dallas/

Základní a střední školy

Veřejné školy

Město je obsluhováno Richardson Independent School District (RISD) v rámci Dallas County část města a Nezávislá školní čtvrť Plano (PISD) v rámci Collin County část města. Přes toto jméno však většina okresů pro nezávislé školy v Richardsonu leží mimo obecní hranice Richardsonu: 60 procent RISD je v Dallasu, 35 procent v Richardsonu a 5 procent v Garlandu).[57]

RISD a PISD mají mnoho škol s modrou stužkou.[58][59][60][61] The Školní program s modrou stužkou je vládní program Spojených států vytvořený na počest škol. Cena Modrá stuha je považována za nejvyšší poctu, jaké může americká škola dosáhnout.

Pásmové střední školy RISD v Richardsonu zahrnují Richardson High School,[62] Střední škola Lloyda V. Berknera,[63] a J.J. Pearce High School.[64] Výukové centrum Christa McAuliffe je také v Richardsonu.[65] Střední škola Lake Highlands je součástí Richardson Independent School District ale nachází se v Lake Highlands, oblast v Dallasu jižně od Richardsonu.

Sekce Richardson v Nezávislá školní čtvrť Plano jsou obsluhovány několika školami. Aldridge, Haggar, Miller, Schell a Stinson základní školy jsou v Richardson a slouží Collin County části Richardson.[66][67] Část okresu Collin Richardson je rozdělena na základní školu Mendenhall v Plano.[68] Otto, Frankford a Wilson střední školy v Plano a Murphy Middle School v Murphy sloužit oddělené části Collin County Richardson. Vines High School a T.H. Williams High School, 9–10 škol v Plano, obsluhuje oddělené části Collin County Richardson, spolu s McMillen High School v Murphy. Plano Senior High School a Plano East Senior High School také slouží oddělené části Collin County Richardson.

Soukromé školy

The Římskokatolická diecéze Dallas provozuje dvě školy K-8, školu sv. Josefa[69] a škola apoštola sv. Pavla[70] v Richardsonu. Mezi další soukromé školy patří Canyon Creek Christian Academy (K-12), Akademie adventistů v Severní Dallasu (K-12), Koránová akademie IANT (K-12), The Alexander School (8-12), Dallas North Montessori School (ve věku 3–9), a Salam Academy (K-12).

Charterové školy

Ve městě Richardson působí čtyři charterové školy. Patří mezi ně Charterová škola Evolution Academy (9-12), Premier High School of Richardson (6-12), Vista Academy of Richardson (K-12) a Winfree Academy Charter School (Richardson) (9-12).

Veřejné knihovny

Veřejná knihovna Richardson se nachází na 900 Civic Center Drive v jihozápadním rohu města Americká cesta 75 (North Central Expressway) a Arapaho Road.[71]

Kořeny veřejné knihovny v Richardsonu sahají do roku 1947, kdy byla založena pobočka Dallas County Library v části obchodu Cash Dry Goods na East Main Street v centru Richardsonu. Rodící se knihovna měla asi 400 svazků a spravovala ji majitelka obchodu Jessie Durham. Městská rada založila knihovnu jako městské oddělení v roce 1958 a v roce 1959 se knihovna přestěhovala do nově postavené budovy na ulici Tyler 310. Tato nová knihovna měla necelých 560 metrů čtverečních2) ve velikosti a byl postaven za cenu 100 000 $.[72]

Richardson zažíval rychlý růst v 60. a 70. letech a knihovní zařízení se brzy stalo nedostatečným pro potřeby komunity. Současné zařízení bylo postaveno za cenu 2 milionů dolarů a bylo otevřeno 1. prosince 1970. Nový 75 650 metrů čtverečních2), čtyřpodlažní budova otevřená s využitím dvou podlaží a malé části třetího.[73] Suterén byl dokončen v roce 1980 pro sběr referencí a služby. V roce 1995 prošla knihovna další expanzí, která dokončila horní patro a zrekonstruovala tři dříve otevřená patra. Další rekonstrukce proběhla v roce 2006, kdy bylo rozšířeno oddělení služeb pro mládež.[72]

V roce 2008 knihovna vytvořila nový rekord v počtu položek v oběhu ve fiskálním roce, kdy byla na podzim roku 2008 odhlášena miliontá položka. Budova prošla v posledních letech rekonstrukcí budov a technologickými vylepšeními, které zlepšily zážitek z knihovny pro čtenáře. Od roku 2014 se digitální knihovna rozšířila o filmy, hudbu a časopisy i knihy a audioknihy. V roce 2015 založila knihovna Richardson Library „makerspace“, který původně zahrnoval 3-D tiskárnu, určené počítače s kreativními aplikacemi a softwarem a sady pro rané zkoumání elektroniky.

Texaská městská liga ocenila knihovnu každoročně v letech 2004 až 2017 cenou „Achievement of Excellence in Libraries“.[74]

Přeprava

A DART Light Rail Červená čára trénovat v Stanice Galatyn Park v Richardsonu

Richardson a region těží z umístění dvou hlavních dálnic ve městě. The Prezident George Bush silnice, který vede na východ-západ podél severní hranice města, poskytuje pohodlné spojení s Mezinárodní letiště Dallas Fort Worth, stejně jako odkazy na IH 35E, IH 30, IH20, SH 114, a SH 183 západně od města a druhý odkaz na IH30 východně od města.

Richardson také těží z Rychlá přeprava v oblasti Dallasu (DART) Tramvaj, která se vyrovná USA 75 a ve městě má čtyři stanice. V říjnu 2016 společnost DART schválila budoucí stavbu Stříbrná čára dojíždějící železnice s přijetím 20letého finančního plánu. Předpokládá se, že služba bavlněného pásu bude zahájena v roce 2022. Linka pro bavlněný pás bude probíhat od Letiště DFW na východní stranu Plana se stanicemi Richardson umístěnými v The University of Texas v Dallasu a CityLine. Železniční trať Cotton Belt se také napojí na Trinity Metro je TEXRail linka, který se vyvíjí za účelem propojení centra hodnota pevnosti na letiště DFW. Aby bylo možné plně využít těchto přepravních prostředků pro účely rozvoje a přestavby, zavedlo město tři Financování přírůstku daně (TIF) okresy. Okres TIF č. 1 byl založen v listopadu 2006 a zahrnoval obě strany koridoru USA 75 od Campbell Road na jih po Spring Valley Road a poté sahající na západ od USA 75 po Spring Valley Road po Coit Road. Okres TIF č. 2, založený v listopadu 2011, je omezen Prezident George Bush silnice na severu, Wyndham Lane na východě, Renner Road na jihu a linka DART Light Rail na západě. Okres TIF # 3, založený v listopadu 2011, je ohraničen prezidentem Georgem Bushem na severu, linkou DART Light Rail na východě, Renner Road na jihu a má západní hranici mezi Alma Road a USA 75. Účastní se okres Dallas finančně v TIF District # 1 a Collin County se finančně účastní TIF District # 2 a TIF District # 3.

Centrální stezka

Centrální stezka

Jižní rozšíření Central Trail, které bylo otevřeno v červnu 2014, a severní rozšíření bylo otevřeno v roce 2015. Nové segmenty turistických a cyklistických stezek znamenají, že centrální páteř k Richardsonově stezce bude probíhat od hranice města k hranici města, případně se napojí na stezky v celém regionu .

Cyklistické pruhy

V červenci 2015 byl Richardson Ligou amerických cyklistů jmenován komunitou přátelskou k bronzovým jízdním kolům.[75] Richardson má plán na dlouhé vzdálenosti, aby poskytl zařízení pro jízdní kola a určil preferované cyklistické trasy na silnicích s nižším objemem a nižší rychlostí. V Richardsonu je nyní více než 15 mil cyklostezek.[76]

Zdravotní péče

Metodik Richardson Medical Center

Methodist Richardson Medical Center (MRMC) provozuje dva areály v Richardson. V areálu Bush / Renner je umístěna čtyřpodlažní nemocnice se 125 lůžky, která zaměstnává téměř 900 odborníků a více než 400 lékařů zastupujících více než 35 specializací. Kampus Bush / Renner zahrnuje pozemní ambulantní, zobrazovací a chirurgické služby, vyhrazený ženský pavilon a přilehlé onkologické centrum. Kampus pro kontinuální péči (dříve kampus Campbell Road) nabízí služby akutní péče a zahrnuje dvě lékařská náměstí, ordinace lékařů, pohotovostní oddělení s plným servisem a další pomocné služby.[6]

Hlavní silnice

Lehká příčka

Starostové

Tom McKamy, první starosta Richardsonu
  • 1925–1927: T. F. McKamy[77]
  • 1927–1929: W. S. Spotts
  • 1929–1931: Kit Floyd
  • 1931–1933: James Harben
  • 1933–1937: T. F. McKamy
  • 1937–1947: T. J. Jackson
  • 1947–1951: Elmer Dabney
  • 1951–1953: Dr. T. C. Longnecker
  • 1953–1955: A. W. Walvoord
  • 1955–1959: R. V. Thompson
  • 1959–1961: Glen Hoskins
  • 1961–1963: W. B. Strange
  • 1963–1967: Herb Ryan
  • 1967–1967: Robert Porter
  • 1967–1968: John Gordon
  • 1968–1983: Ray Noah[78]
  • 1983–1986: Martha Ritter[79]
  • 1987–1991: Charles Spann[80]
  • 1991–2007: Gary Slagel[81]
  • 2007–2009: Steve Mitchell[82]
  • 2009–2011: Gary Slagel[83]
  • 2011–2013: Bob Townsend[84]
  • 2013–2015: Laura Gibbs Maczka[85]
  • 2015-2019: Paul Voelker[86]

Pozoruhodné osoby

Umění

Herci

Obchodníci

Baviči

Jessica Simpson

Filmaři

Hudba

Politici

Sportovní

Keenan Evans
Nolan Fontana

Spisovatelé

Ostatní

snímky

Historický Richardson

  • Drogerie na hlavní ulici, kolem roku 1900

  • Holičství na hlavní ulici, kolem roku 1920

  • Hlavní ulice (nyní Belt Line Road ), 1890

  • Main Street, 1910

  • Main Street, 1923

  • Hlavní plán ulice, 1878

  • Provozovatel telefonní ústředny Richardson, kolem roku 1900

  • Richardson Interurban Depot, 1908

Richardson dnes

  • Heights Park byl známý svou skluzavkou, která v parku stála 45 let.

  • Heights Park, proslulý skluzavkou raketové lodi.

  • Richardson's Historic Downtown - Main Street, směřující na východ od centrální dálnice.

Bibliografie

  • Braithwaite, Barbara (redaktorka). Historie Richardsona. Richardson, Texas: Richardson Centennial Corporation, 1973.
  • Gillespie, Gwyn. Historic Richardson: Ilustrovaná historie. San Antonio, Texas: Historical Publishing Network, 2002.
  • Harris, Janet (redaktorka). A vyprávění nás vrací zpět: Oral History of Richardson. Richardson, Texas: University of Texas at Dallas Center for Continuing Education, c. 1984-85. (Poznámka: Část 1 sestává z 21 rozhovorů se zástupci rodin, kteří se usadili a pomohli při rozvoji města. Pokrývá období časného osídlení do roku 1940. Část 2 začíná rokem 1940 a pokračuje do roku 1985.)

Viz také

Reference

  1. ^ „Soubory amerického rejstříku 2019“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 7. srpna 2020.
  2. ^ A b „Odhady počtu obyvatel a bytových jednotek“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 24. května 2020. Citováno 27. května 2020.
  3. ^ „US Board on Geographic Names“. Geologický průzkum Spojených států. 2007-10-25. Citováno 2008-01-31.
  4. ^ Podle oblasti je 66% Richardsonu v Dallas County, ale podle registrovaných voličů je asi 74% populace v Dallas County Archivováno 2007-02-26 na Wayback Machine
  5. ^ „Odhady počtu obyvatel a bytových jednotek“. Citováno 21. května 2020.
  6. ^ „Moody's přiděluje Aaa Richardsonovým, TX Připravované emise dluhů GOLT; stabilní Outlook“. Moody's Investors Service, Inc. 17. března 2017. Citováno 7. prosince 2017. Hodnocení Aaa odráží relativně velký a bohatý daňový základ města, který je podpořen značnou obchodní čtvrtí, která přitahuje velkou denní populaci, silné finanční řízení s historickou stabilitou v úrovni rezerv a mírné, ale zvládnutelné dluhové zatížení.
  7. ^ „Richardson udržuje nejvyšší úvěrový rating od společností Moody's a S&P“. Město Richardson. 8. března 2013. Citováno 7. prosince 2017. Ve svém odůvodnění S&P uvedla Richardson's: „Poloha a účast v ekonomice Dallas-Fort Worth Metroplex, spojená s vlastní velkou ekonomickou základnou, která slouží jako primární centrum zaměstnanosti s významnou přítomností technologických společností; Velmi silná úrovně příjmů a bohatství; silná, dlouhodobá a pohotová správa; historicky velmi silná finanční výkonnost, což je částečně způsobeno jejími silnými finančními politikami a postupy; a mírná celková úroveň dluhu jako procento z tržní hodnoty. “
  8. ^ "Brentfield Elementary". Texas měsíčně. Listopadu 1996. Citováno 7. prosince 2017. Takový humor, soběstačnost a kreativita jsou charakteristickými znaky Brentfieldu, kampusu šesti set studentů na severní straně bohatého Richardsona.
  9. ^ „Ranní zprávy z Dallasu“. dallasnews.com. Archivovány od originál dne 01.12.2009. Citováno 20. března 2018.
  10. ^ Tisková zpráva COR.net Archivováno 2011-07-28 na Wayback Machine
  11. ^ „Hlavní zaměstnavatelé“. Telecom Corridor. 7. března 2017. Citováno 19. června 2017.
  12. ^ „Richardson Convention & Visitors Bureau“. www.richardsontexas.org. Citováno 20. března 2018.
  13. ^ DFW.com, SpiritWear, televizní proměna[mrtvý odkaz ]
  14. ^ „MONEY Magazine: Best places to live 2006: Top 100 1-25“. CNN. Archivovány od originál dne 2007-10-27.
  15. ^ Richardson Today, sv. 20 č. 4, leden 2008, strana 4 Archivováno 23. července 2011 v Wayback Machine
  16. ^ „MONEY: Personal Finance News & Advice“. MONEY.com. Citováno 20. března 2018.
  17. ^ „Businessweek - Bloomberg“. Bloomberg.com. Citováno 20. března 2018.
  18. ^ Richardson TX: Zelená iniciativa Archivováno 12. 06. 2010 na Wayback Machine
  19. ^ "North Texas Enews". ntxe-news.com. Citováno 20. března 2018.
  20. ^ Richardsonova obchodní komora Archivováno 21.07.2011 na Wayback Machine
  21. ^ „Toto je 10 nejšťastnějších měst střední velikosti v Americe“. www.movoto.com. Citováno 20. března 2018.
  22. ^ „50 nejlepších amerických měst k životu“. 247wallst.com. Citováno 20. března 2018.
  23. ^ „5 čtvrtí na vzestupu - časopis D“. D Magazine. Citováno 2017-06-19.
  24. ^ „Top 10 Boomtowns roku 2015 | SmartAsset.com“. SmartAsset. Citováno 2017-06-19.
  25. ^ „Majetková kriminalita na západě: středně velká města s nejnižšími a nejvyššími sazbami | quotes.safeco.com“. quotes.safeco.com. Citováno 2017-06-19.
  26. ^ „Č. 6 Breckinridge Park: Richardsonovi sousedé pracují, hrají blízko domova | 2016 Nejlepší sousedství | Dallas News“. Dallas News. 2016-11-03. Citováno 2017-06-19.
  27. ^ "Hypoteční kalkulačka - kalkulačka splátek domu | SmartAsset.com". SmartAsset. Citováno 2017-06-19.
  28. ^ „Nejlepší univerzitní města k životu - vydání 2016 | SmartAsset.com“. SmartAsset. Citováno 2017-06-19.
  29. ^ „Je vaše? 50 nejlepších amerických měst k životu: 24/7 Wall St“. USA DNES. Citováno 2017-06-19.
  30. ^ „50 nejlepších amerických měst k životu“. 247wallst.com. Citováno 2017-06-19.
  31. ^ „Zde je 12 nejlepších míst k životu v Texasu ... a proč“. Archivovány od originál dne 2017-10-05. Citováno 2017-06-19.
  32. ^ „Toto je 10 nejlepších předměstí Dallasu pro mladé profesionály - Movoto“. Movoto Real Estate. Citováno 2017-06-19.
  33. ^ Cobra, Amanda (2016-08-02). „Sedm etap života v Dallasu“. Thrillist. Citováno 2017-06-19.
  34. ^ Bernardo, Richie. „Nejlepší trhy s nemovitostmi v roce 2016“. WalletHub. Citováno 2017-06-19.
  35. ^ „Soubory amerického rejstříku: 2010, 2000 a 1990“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 2011-02-12. Citováno 2011-04-23.
  36. ^ „Geographic identifiers: 2010 Demographic Profile Data (G001): Richardson city, Texas“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 19. ledna 2012.
  37. ^ „Richardson, Texas Köppen Klasifikace podnebí (Weatherbase)“. Základna počasí. Citováno 20. března 2018.
  38. ^ Úřad pro sčítání lidu Spojených států. „Sčítání lidu, domů a bytů“. Citováno 18. června 2013.
  39. ^ „Odhady populace“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 8. června 2018.
  40. ^ A b Bureau, americké sčítání lidu. „Web amerického sčítání lidu“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 2017-06-20.
  41. ^ A b Světlo, Nanette. "O tři desetiletí později je čínské komunitní centrum v Dallasu stále srdcem asijské kultury " (Archiv ). Ranní zprávy z Dallasu. 21. února 2014. Citováno dne 22. září 2014.
  42. ^ A b Brenner, Leslie. "Nejlepší v DFW: čínské restaurace " (Archiv ). Ranní zprávy z Dallasu. 9. března 2011. Aktualizováno 10. února 2013. Citováno dne 22. září 2014.
  43. ^ A b C Kripke, Pamela Gwyn. "Proč 30 000 Číňanů volá Plano domů " (Archiv ). D Magazine. Červen 2012. Citováno 27. září 2014.
  44. ^ A b Brettell, Caroline B. „Big D“ Začlenění nových přistěhovalců do předměstské metropole Sunbelt (kapitola 3). In: Singer, Audrey, Susan Wiley Hardwick a Caroline Brettell. Brány 21. století: Začlenění přistěhovalců v předměstské Americe (Řada metra James A. Johnson). Brookings Institution Press, 2009. ISBN  0815779283, 9780815779285. Začněte str. 53. Citováno: str.56.
  45. ^ Brettell, Caroline B. „Big D“ Začlenění nových přistěhovalců do předměstské metropole Sunbelt (kapitola 3). In: Singer, Audrey, Susan Wiley Hardwick a Caroline Brettell. Brány 21. století: Začlenění přistěhovalců v předměstské Americe (Řada metra James A. Johnson). Brookings Institution Press, 2009. ISBN  0815779283, 9780815779285. Začněte str. 53. Citováno: str. 64.
  46. ^ „Výzkum a informační služby - regionální datové centrum“. rdc.nctcog.org. Citováno 2017-06-20.
  47. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2017-11-07. Citováno 2019-01-29.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  48. ^ "Časté dotazy." MetroPCS. Citováno 17. března 2010.
  49. ^ "Kontaktujte nás Archivováno 2010-01-25 na Wayback Machine." Wingstop
  50. ^ „VCE, hlavní společnost pro cloud computing, plánuje v Richardsonu významnou expanzi“. tisková zpráva. VCE, společnost pro virtuální počítačové prostředí. 15. března 2011. Citováno 9. srpna 2013.
  51. ^ „Hlavní zaměstnavatelé“. Telecom Corridor. 7. března 2017.
  52. ^ „City of Richardson, TX: City Council“. www.cor.net. Citováno 2017-06-20.
  53. ^ „Mapa kampusu“. University of Texas v Dallasu. 2009-04-29. Citováno 2010-09-16.
  54. ^ "Správa zařízení". University of Texas v Dallasu. Citováno 2010-10-20.
  55. ^ „University profile, Office of Strategic Planning and Analysis, The University of Texas at Dallas“. www.utdallas.edu. Citováno 2017-06-20.
  56. ^ "Vítěz ceny za rok 2005 Archivováno 2008-09-16 na Wayback Machine." Národní institut pro standardy a technologie. Citováno 19. ledna 2008.
  57. ^ http://www.risd.org/group/aboutrisd/aboutrisd_main.html
  58. ^ "Blue Ribbon Schools 1982-2002 Archivováno 2009-03-26 na Wayback Machine
  59. ^ "Školy modré stuhy 2003-2006
  60. ^ "Blue Ribbon Schools 2007
  61. ^ "Blue Ribbon Schools 2008
  62. ^ "inter003RichardsonHS.jpg." Richardson Independent School District. Citováno dne 7. února 2009.
  63. ^ "inter005Berkner.jpg." Richardson Independent School District. Citováno dne 7. února 2009.
  64. ^ "inter004Pearce.jpg." Richardson Independent School District. Citováno dne 7. února 2009.
  65. ^ "Výukové centrum Christy McAuliffeové Archivováno 2009-07-18 na Wayback Machine." Richardson Independent School District. Citováno dne 6. února 2009.
  66. ^ "Plano Senior HS Feeder Schools Archivováno 2009-01-31 na Wayback Machine." Nezávislá školní čtvrť Plano. Citováno 8. února 2009.
  67. ^ "SchellBoundaryMap.pdf Archivováno 2009-03-24 na Wayback Machine." Nezávislá školní čtvrť Plano. Citováno 8. února 2009.
  68. ^ "Plano East Senior HS Feeder Schools Archivováno 2009-02-03 na Wayback Machine." Nezávislá školní čtvrť Plano. Citováno 8. února 2009.
  69. ^ https://www.stjosephccschool.net/
  70. ^ https://www.spsdfw.org/
  71. ^ "Umístění knihovny Archivováno 2008-12-28 na Wayback Machine." Město Richardson. Citováno dne 7. února 2009.
  72. ^ A b Historie knihovny Archivováno 2009-03-24 na Wayback Machine
  73. ^ Richardson TX: Veřejná knihovna Archivováno 2009-03-24 na Wayback Machine
  74. ^ https://www.cor.net/departments/public-library/faq/about-richardson-public-library
  75. ^ "City of Richardson, TX: Seznam zpráv: Richardson pojmenoval Ligu amerických cyklistů komunitou přátelskou k bronzové úrovni". www.cor.net. Citováno 2017-06-21.
  76. ^ „City of Richardson, TX: Bicycle Facilities“. www.cor.net. Citováno 2017-06-21.
  77. ^ Web města, historický Archivováno 23. července 2011 v Wayback Machine
  78. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 12.6.2010. Citováno 2009-02-10.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  79. ^ [1] Archivováno 18. listopadu 2008, v Wayback Machine
  80. ^ „Starost o růst vyvolává revoluci v Richardsonu“. D Magazine. Citováno 20. března 2018.
  81. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 19. 6. 2010. Citováno 2009-02-10.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  82. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 19. 6. 2010. Citováno 2009-02-10.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  83. ^ „Městská rada v Plano svolává zvláštní zasedání, protože pokračuje odpor proti antiislámskému postu člena rady“. dallasnews.com. 16. února 2018. Citováno 20. března 2018.
  84. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 18.7.2011. Citováno 2011-05-25.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  85. ^ „Znovu zvolený Richardsonův starosta odmítá převzít úřad a odejít z práce“. dallasnews.com. 19. května 2015. Citováno 20. března 2018.
  86. ^ „Zprávy - Richardson, TX“. www.cor.net. Citováno 20. března 2018.
  87. ^ „Nick Gillespie vezme Steva Bensona do úkolu“. dailycartoonist.com. 18. ledna 2011. Citováno 20. března 2018.
  88. ^ A b C d E F G h i j "[2] Archivováno 2010-12-20 na Wayback Machine
  89. ^ "Jensen Ackles se připojil k Phillipsovi za TX A Few Good Men." Broadwayský svět. Sobota 28. dubna 2007. Citováno dne 6. února 2009.
  90. ^ „Dies at 56“. Associated Press v Zprávy Tuscaloosa. 15. května 1980. Citováno 18. března 2010. Bette Claire Graham, vynálezkyně Liquid Paper ... Byla matkou Michaela Nesmitha, který byl členem zaniklé rockové skupiny Monkees.
  91. ^ Christensen, Thor. "Ashlee Simpsonová si v každém nejnižším bodě své kariéry najde vysoké tóny Archivováno 2006-06-29 na Wayback Machine." WFAA-TV. Pátek 16. června 2006. Citováno dne 6. února 2009.
  92. ^ Wilonsky, Robert. "Jessica a Zayra: Není to dost dobré." Dallas Observer. Úterý 10. října 2006. Citováno dne 6. února 2009.
  93. ^ "[3]
  94. ^ Peppard, Alan (28. května 2015). "'Tvůrce King of the Hill 'Mike Judge odhaluje svou Richardsonovu minulost na The Ticket ". Dallas News. Citováno 2. srpna 2020.
  95. ^ L., SIMON, CHERYL (15. června 2010). „GARY, JOHN“. www.tshaonline.org. Citováno 20. března 2018.
  96. ^ „Veřejná stránka na Facebooku pro Todda Patricka“. facebook.com. Citováno 20. března 2018.
  97. ^ „Bývalý poslanec Goolsby má zájem o nahrazení Shapira v Senátu 20. září 2011“. blogs.kxan.com. Archivovány od originál dne 26. 9. 2013. Citováno 21. září 2013.
  98. ^ "Richardson Pearce's Agoos, Fawcett zvolen do Síně slávy[trvalý mrtvý odkaz ]." Associated Press na WFAA-TV. Pátek 16. ledna 2009. Citováno dne 6. února 2009.[mrtvý odkaz ]
  99. ^ "„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 14.01.2009. Citováno 2009-02-09.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  100. ^ "„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 09.10.2007. Citováno 2009-02-09.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  101. ^ "[4][mrtvý odkaz ]
  102. ^ http://ne Neighborsgo.com/stories/82602
  103. ^ „Anne Riceová se vrací domů. Richardsonovi“. dallasobserver.com. Citováno 3. prosince 2018.
  104. ^ "[5]
  105. ^ „The Age - Vyhledávání v archivu Zpráv Google“. news.google.com. Citováno 20. března 2018.

externí odkazy