Heřmánkový trávník (televizní seriál) - The Camomile Lawn (TV serial)
Heřmánkový trávník | |
---|---|
Úvodní titul | |
Země původu | Spojené království |
Původní jazyk | Angličtina |
Ne. série | 1 |
Ne. epizod | 4 (5 na DVD) |
Uvolnění | |
Původní síť | |
Původní vydání | 5. března 2. dubna 1992 | –
Heřmánkový trávník je televizní adaptací rezervovat stejného jména od Mary Wesley, produkovaný Glenn Wilhide a Sophie Belhetchet ve společnosti ZED Ltd pro Kanál 4, režie Peter Hall. To bylo adaptováno z Wesleyho románu od Ken Taylor a první vysílání v roce 1992.
Akce, která se odehrává těsně před druhou světovou válkou a během ní, po událostech, které se odehrály v polovině 80. let, začíná v cornwallském venkovském domě Heleny Cuthbertsonové.
Titul je čerpán z heřmánkového trávníku mezi domem a mořskými útesy, na kterých se odehrávají některé významné události.
Obrys
Výroba začíná v srpnu 1939, kdy mladí dospělí Oliver (Toby Stephens ), Calypso (Jennifer Ehle ), Polly (Tara Fitzgerald ) a její bratr Walter jsou na návštěvě u dezorganizované tety Heleny (Felicity Kendal ) a její manžel Richard Cuthbertson (Paul Eddington ) v jejich domě u moře v Cornwall. Desetiletá Sophy (Rebecca Hall ), dcera Richardovy zesnulé nevlastní sestry, žije s nimi a je potěšena příchodem jejích bratranců, zejména Olivera. Rodinu často navštěvují dvojčata rektora farnosti a Max a Monika Erstweilerovi, židovští uprchlíci z Rakousko že přijal rektor, kterému chybí jejich jediný syn Pauli, údajně v němčině koncentrační tábor. Bratranci vynalezli „Terror Run“, pomlčku na útesu, kterou v noci závodí úplňkem, a spojili se s některými z dospělých, a Sophy je odhodlána ji také spustit. Při běhu na denní světlo však a pobřežní hlídka vystavuje se Sophy s překvapivými výsledky.
Po boji v španělská občanská válka, Oliver je v depresi a rozčarovaný, ale dostane náklonnost k Calypso. Odráží ho, odhodlaná co nejlépe využít její krásy a vzít si mnohem bohatšího muže.
Polly je inteligentní a praktická, a když Druhá světová válka vypukne v září 1939 se připojí k Válečný úřad pracovat pro Vojenská rozvědka, zatímco její bratr Walter se připojí k královské námořnictvo, Armáda Oliver a dvojčata Royal Air Force. Mezitím jsou Max a Monika internován jako nepřátelští mimozemšťané. Calypso se ožení s Hectorem Grantem, skotským vlastníkem půdy a poslancem, ale má mnoho věcí. Erstweilers jsou propuštěni a Helena začíná milostný vztah s Maxem, Richard s Monikou. Walter je zabit na moři a Calypso má syna Hamisha krátce poté, co její londýnský dům byl zasažen bombou, přičemž Sophy působila jako porodní asistentka. Pauli Erstweiler údajně zemřel v Dachau, ale ve skutečnosti válku přežil.
V roce 1984, po více než čtyřiceti letech, se pozůstalí znovu setkali v domě v Cornwallu na pohřbu Maxe Erstweilera. Stal se známým houslistou a dům po Richardově smrti koupil od Heleny. Většina změn obsazení: Rosemary Harris Matka Jennifer Ehle hraje ve stáří Calypso,[1] Virginia McKenna starší Polly,[2] Claire Bloom Sophy a Richard Johnson Oliver, který je nyní známým autorem. Oliver říká, že má za sebou dvě neúspěšná manželství s dvojníky Calypso. On a Sophy zjistí, že jsou oba svobodní, a společně opustí pohřeb a plánují se navzájem poznat.
Dům nyní patří Pauli, který ho plánuje přestavět a nahradit heřmánkový trávník bazénem.
Umístění a výroba
Hlavní filmové lokace byly v Broom Parc House, Veryan, Cornwall, nedaleká vesnice Portloe, a centrální Londýn.[3]
Mladší přední herci, Toby Stephens a Jennifer Ehle, hráli své první filmové role. Scénář, Ken Taylor, byl otcem Matthew Taylor, člen parlamentu za tuto část Cornwallu.
Obsazení
- Toby Stephens jako Oliver Ansty
- Jennifer Ehle jako Calypso
- Tara Fitzgerald jako Polly
- Felicity Kendal jako Helena Cuthbertson
- Paul Eddington jako Richard Cuthbertson
- Rebecca Hall jako Sophy
- Ben Walden jako Walter
- Jeremy Brook jako Paul
- Joss Brook jako David
- Richard Syms jako rektor
- Jane Evers jako Mildred Floyer
- James Gaddas jako Tony
- Nicholas Le Prevost jako Hector a Hamish Grant
- Polly Adams jako Sarah Ansty, Oliverova matka
- Oliver Cotton jako Max Erstweiler
- Trudy Weiss jako Monika Erstweiler
- Richard Vernon jako generál Peachum
- Vivienne Ritchie jako Iris
- John Elmes jako James
- Rosemary Harris jako starší Calypso
- Virginia McKenna jako starší Polly
- Claire Bloom jako starší Sophy
- Richard Johnson jako starší Oliver
- Ralph Michael jako starší Tony
- Martin Benson jako Pauli Erstweiler
Recepce
Heřmánkový trávník dosáhl bezprecedentních hodnot sledovanosti kanálu 4, jeho úspěch nebyl překročen až do Lidé byl vysílán o více než dvacet let později.[4]
Hudební skóre
Téma melodie pro adaptaci, Stephen Edwards, je založen na Zámotek je Smyčcový kvartet F dur, kus hudby nacvičený v akci Maxem (Oliver Cotton ) a jeho kolegové.
Epizody (vydání DVD)
# | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|
1 | „Epizoda jedna“ | Peter Hall | Ken Taylor | 5. března 1992 | |
Rodina se schází na trávníku heřmánku v Cornwallu v létě roku 1939. Oliver se vrací z španělská občanská válka a pronásleduje Calypso, která ho odmítá, upřímně řečeno, že hledá někoho bohatšího. Sophy má traumatizující zážitek a rodina se setkává s klasickým hudebníkem Maxem a jeho manželkou Monikou, rakouskými židovskými přistěhovalci. | |||||
2 | „Episode Two“ | Peter Hall | Ken Taylor | 12. března 1992 | |
Když vypukne druhá světová válka, najde Calypso ke zděšení Olivera bohatého manžela. Sophy je poslán pryč na internátní školu a Helena začíná milostný poměr. Polly najde práci v Válečný úřad. Ona a Calypso využívají své nově nalezené svobody k zahájení řady věcí. | |||||
3 | „Epizoda tři“ | Peter Hall | Ken Taylor | 19. března 1992 | |
Oliver je zklamaný, když realita dospělého života nesplňuje jeho sny. Calypso dostane překvapení a Helena pokračuje v románku. Sophy říká Walterovi její hrozné tajemství. | |||||
4 | „Episode Four“ | Peter Hall | Ken Taylor | 26. března 1992 | |
Když je člen rodiny zabit v akci, dojde k tragédii. Hector je údajně nezvěstný a Richard přichází do Londýna, což narušuje Helenin každodenní život. Mezitím si Polly nedokáže vybrat mezi dvěma muži a Sophy je sama svědkem barbarství války pro sebe. | |||||
5 | „Epizoda pět“ | Peter Hall | Ken Taylor | 2. dubna 1992 | |
Po čtyřiceti letech se rodina schází na trávníku heřmánku, aby nakonec vyřešila Oliverův komplikovaný milostný život a vztahy Polly a Calypso s jejich dětmi. |
Poznámky
- ^ Dave Kehr, Matka, dcera sdílení role v Sun Florida Sentinel ze dne 12. července 2000, zpřístupněno 29. června 2012
- ^ Charlotte Cripps, Rebecca Hall: Moje umění patří tátovi v Nezávislý ze dne 15. července 2004, zpřístupněno 29. června 2012
- ^ „Pokud jste fanouškem The Darling Buds of May ...“ v Toronto Star ze dne 21. srpna 1993, strana K.5
- ^ John Plunkett, Lidé se stávají největším dramatickým hitem kanálu 4 za posledních 20 let v Opatrovník ze dne 22. června 2015, zpřístupněno 23. června 2015