Ocenění federace spisovatelů v Quebecu - Quebec Writers Federation Awards - Wikipedia
The Ocenění federace spisovatelů v Quebecu jsou série kanadský literární ceny, které každoročně uděluje Federace spisovatelů v Quebecu k nejlepším literárním dílům v Angličtina od autorů z Quebec. Byli známí od roku 1988 do roku 1998 jako Ocenění QSPELL.
Kategorie
V současné době jsou prezentovány v sedmi literárních kategoriích:
- Paragraphe Hugh MacLennan Cena za beletrii,
- Mavis Gallant Cena za literaturu faktu
- A. M. Klein Cena za poezii
- Cena první knihy na univerzitě Concordia
- Cena QWF za literaturu pro děti a mladé dospělé
- Cole Foundation Prize Award for Translation (francouzština a angličtina, každý rok se střídá cílový jazyk)
- 3 Macy Carte Blanche Cena za nejlepší práci publikovanou v online literárním časopise QWF Carte Blanche.
Cena Společenství se také často uděluje osobě, která hrála významnou roli při budování a podpoře quebecké anglofonní psací komunity.
Ceny se udělují každoročně od roku 1988.
Vítězové podle roku
1988
- Beletrie: Hugh Hood, Motor Boys v Ottawě
- Literatura faktu: Witold Rybczynski, Domů: Krátká historie nápadu
- Poezie: David Solway, Moderní manželství
1989
- Beletrie: Kenneth Radu, Vzdálené vztahy
- Literatura faktu: Witold Rybczynski, Nejkrásnější dům na světě
- Poezie: D. G. Jones, Balthazar a jiné básně
1990
- Beletrie: Mordechaj Richler, Solomon Gursky tu byl
- Literatura faktu: David Solway, Vzdělání ztraceno: úvahy o současné pedogogické praxi
- Poezie: Erin Mouré, WSW (West South West) a Bruce Taylor, Studené gumové nohy
1991
- Beletrie: Kenneth Radu, Soukromé představení
- Literatura faktu: Donald MacKay, Let z hladomoru
- Poezie: Eric Ormsby, Bavorská svatyně a jiné básně
1992
- Beletrie: Ray Smith, Noc v opeře
- Literatura faktu: Mary Meigs, Ve společnosti cizinců
- Poezie: Naomi Guttman, Důvody pro zimu
1993
- Beletrie: P. Scott Lawrence, Chybí Fred Astaire
- Literatura faktu: Zhimei Zhang, Foxspirit: Žena v Maově Číně
- Poezie: Ralph Gustafson, Konfigurace o půlnoci
1994
- Beletrie: Ann Diamond, Ďábelské oko
- Literatura faktu: Laura S. Groening, E.K. Brown: Studie v konfliktu
- Poezie: Julie Bruck, Žena v přízemí a Raymond Filip, Květiny v magnetických polích
1995
- Beletrie: George Szanto, Přátelé a manželství
- Literatura faktu: Charles Foran, The Last House of Ulster: A Family in Belfast
- Poezie: D. G. Jones, Plovoucí zahrada
- Společenství: Judith Mappin
1996
- Beletrie: Trevor Ferguson, Strážce času
- Literatura faktu: T. F. Rigelhof, Modrý chlapec v černých šatech: Monografie
- Poezie: Anne Carson, Sklo, ironie a Bůh
- První kniha: Blema Steinberg, Hanba a ponížení: prezidentské rozhodování o Vietnamu
- Společenství: Bryan Demchinsky
1997
- Beletrie: Charles Foran, Milovníci motýlů
- Literatura faktu: William Weintraub, City Unique: Montrealské dny a noci ve 40. a 50. letech
- Poezie: Ralph Gustafson, Vize na útěku
- První kniha: Irene Burstyn, Sbírání perel
- Společenství: Shelley Pomerance
1998
- Beletrie: Mordechaj Richler, Barneyho verze
- Literatura faktu: David Manicom, Progeny of Ghosts: Travels in Russia and the Old Empire
- Poezie: Anne Carson, Autobiografie Red
- První kniha: Matthew Friedman, Fuzzy Logic: Dispatches from the Information Revolution
- Překlad: Hélène Rioux, Já (Yann Martel )
- Společenství: Simon Dardick a Nancy Marrelli
1999
- Beletrie: Elyse Gasco, Můžeš mávat na rozloučenou, zlato?
- Literatura faktu: Elaine Kalman Naves, Odkládání kořenů
- Poezie: Bruce Taylor, Fakta
- První kniha: Elyse Gasco, Můžeš mávat na rozloučenou, zlato?
- Překlad: Sheila Fischman, Tyto slavnostní noci (Marie-Claire Blais )
- Společenství: Mireille Goulet
2000
- Beletrie: Julie Keith, Ďábel tam venku
- Literatura faktu: Taras Grescoe, Sacré Blues: Nesentimentální cesta po Quebecu
- Poezie: Rachel Rose, Dát své tělo vědě
- První kniha: Taras Grescoe, Sacré Blues: Nesentimentální cesta po Quebecu
- Překlad: Claire Dé, Montreal barbare (Robert Majzels )
- Společenství: Patricia Pleszcynska
2001
- Beletrie: Yann Martel, Pí a jeho život
- Literatura faktu: Jack Todd, Taste of Metal: A Deserter's Story
- Poezie: Anne Carson, Krása manžela
- První kniha: Jack Todd, Taste of Metal: A Deserter's Story
- Překlad: Phyllis Aronoff a Howard Scott, Velký mír v Montrealu z roku 1701: francouzsko-domorodá diplomacie v sedmnáctém století (Gilles Havard )
- Společenství: Germain Lefebvre
2002
- Beletrie: Neil Bissoondath, Děláme srdce dobře
- Literatura faktu: Henry T. Aubin, Záchrana Jeruzaléma
- Poezie: Norm Sibum, Dívky a hezcí psi
- První kniha: Nalini Warriar, Blues z malabarského pobřeží
- Překlad: Pan Bouyoucas, Dans l'ombre de Maggie (Sheila Arnopoulos )
- Společenství: Linda Shohet
2003
- Beletrie: David Homel, Mluvící léčba
- Literatura faktu: Elaine Kalman Naves, Shoshanna's Story
- Poezie: Susan Gillis, Volta
- První kniha: Neale McDevitt, Jednoho dne se rozpadne i Trevi
- Překlad: Fred A. Reed a David Homel, Srdce je nedobrovolný sval (Monique Proulx )
- Společenství: Linda Leith
2004
- Beletrie: Edeet Ravel, Podívejte se na mě
- Literatura faktu: Joel Yanofsky, Mordecai a já: Ocenění svého druhu
- Poezie: Carmine Starnino, S anglickými titulky
- První kniha: Jaspreet Singh, Sedmnáct rajčat: Příběhy z Kašmíru
- Překlad: Lori Saint-Martin a Paul Gagné, Un baume pour le coeur (Neil Bissoondath )
- Společenství: Margaret Goldik a Ian McGillis
2005
- Beletrie: Neil Bissoondath, Nepoddajný výkřik noci
- Literatura faktu: Fred Bruemmer, Přežití: život uprchlíků
- Poezie: Erin Mouré, Malá divadla
- První kniha: Marci Denesiuk, The Far Away Home a Dimitri Nasrallah, Blackbodying
- Překlad: Fred A. Reed, Pravda nebo smrt: Pátrání po nesmrtelnosti v západní narativní tradici (Thierry Hentsch )
- Komunita: Guy Rodgers
2006
- Beletrie: Rawi Hage, De Niro's Game
- Literatura faktu: Sherry Simon, Překlad Montrealu: Epizody v životě rozděleného města
- Poezie: Susan Elmslie, Já, Nadja a jiné básně
- První kniha: Rawi Hage, De Niro's Game
- Překlad: Lori Saint-Martin a Paul Gagné, La Clameur des ténèbres (Neil Bissoondath )
- Společenství: Julie Keith
2007
- Beletrie: Heather O'Neill, Ukolébavky pro malé zločince
- Literatura faktu: Julie Barlow a Jean-Benoît Nadeau, Příběh francouzštiny
- Poezie: David Solway, Reaching for Clear: The Poetry of Rhys Savarin
- První kniha: Neil Smith, Bang Crunch
- Překlad: Lazer Lederhendler, Neposkvrněné početí (Gaétan Soucy )
- Společenství: André Vanasse
2008
- Beletrie: Rawi Hage, Šváb
- Literatura faktu: Taras Grescoe, Bottomfeeder: How to Ethically Eat in the World of Vanishing Seafood
- Poezie: Peter Richardson, Soucit s kurýry
- První kniha: Adam Leith Gollner, Lovci ovoce: Příběh přírody, dobrodružství, obchodu a posedlosti
- Překlad: Lori Saint-Martin a Paul Gagné, Velký třesk (Neil Smith )
- Dětská literatura: Raquel Rivera, Sirotek Ahwak
- Společenství: Mary Soderstrom
- Carte Blanche Cena: J. R. Carpenter, „Wyoming is Haunted“
2009
- Beletrie: Colin McAdam, Podzim
- Literatura faktu: Eric Siblin, The Cello Suites
- Poezie: Carmine Starnino, This Way Out
- První kniha: Eric Siblin, The Cello Suites
- Překlad: Lazer Lederhendler, Nikolski (Nicolas Dickner )
- Literatura pro děti a mladé dospělé: Monique Polak, Jaký svět zbývá
- Komunita: Luci a Adrian King-Edwards
- Carte Blanche Cena: Julie Mahfood, Výměna zimních pneumatik
2010
- Beletrie: Miguel Syjuco, Illustrado
- Literatura faktu: Cleo Paskal, Globální válka: Jak ekologické, ekonomické a politické krize překreslí mapu světa
- Poezie: Kate Hall, Sen jistoty
- První kniha: Sean Mills, Impérium uvnitř: postkoloniální myšlení a politický aktivismus v šedesátých letech v Montrealu
- Překlad: Paule Champoux, Québec, ville du patrimoine mondial (David Mendel, Quebec, město světového dědictví)
- Literatura pro děti a mladé dospělé: Caryl Cude Mullin, Drsná magie
- Komunita: Ilona Martonfi
- Carte Blanche Cena: Mark Paterson, Něco důležitého a jemného
2011
- Beletrie: Dimitri Nasrallah, Niko
- Literatura faktu: Joel Yanofsky, Bad Animals: A Father's Accidental Education in Autism
- Poezie: Gabe Foreman, Kompletní encyklopedie různých typů lidí
- První kniha: Ann Scowcroft, Pravda domů
- Překlad: Lazer Lederhendler, Apokalypsa pro začátečníky (Nicolas Dickner, Asfaltovat)
- Literatura pro děti a mladé dospělé: Alan Silberberg, Milo
- Komunita: Endre Farkas
- Carte Blanche Cena: Gillian Sze, Líbí se mi to společně
2012
- Beletrie: Rawi Hage, Karneval
- Literatura faktu: Taras Grescoe, Straphanger: Záchrana našich měst a nás před automobilem
- Poezie: Oana Avasilichioaei, My, bestie
- První kniha: Alice Petersen, Všechny hlasy pláčou
- Překlad: Éric Fontaine, T'es con, bod (Doug Harris, TY čárko idiote)
- Literatura pro děti a mladé dospělé: Catherine Austen, 26 tipů, jak přežít stupeň 6
- Komunita: Steve Luxton
- Carte Blanche Cena: Heather Davis, Árie
2013
- Beletrie: Saleema Nawaz, Kosti a chleba
- Literatura faktu: Adam Leith Gollner, Kniha nesmrtelnosti
- Poezie: Ken Howe, Občanská všímavost stromů
- První kniha: Andrew Szymanski, Barista a já
- Překlad: Donald Winkler, Hlavní slovesa
- Literatura pro děti a mladé dospělé: Paul Blackwell, Spodní proud
- Carte Blanche Cena: Juliet Waters, Modrou nohou
2014
- Beletrie: Sean Michaels, Nás vodiče
- Literatura faktu: Chantal Hébert, Ráno po: referendum v Québecu v roce 1995 a den, který téměř byl
- Poezie: Sina Queyras, MxT
- První kniha: Anna Leventhal, Sladké utrpení
- Literatura pro děti a mladé dospělé: Monique Polak, Nenávistná pošta
- Carte Blanche Cena: Elaine Kennedy a Sheryl Curtis, Je pozdě, doktore Schweitzeri (Didier Leclair )
2015
- Beletrie: Neil Smith, Vypískat
- Literatura faktu: Carlos Fraenkel, Výuka Platóna v Palestině: Filozofie v rozděleném světě
- Poezie: David McGimpsey, Azbestové výšiny
- První kniha: Anita Anand, Swing in the House a další příběhy
- Překlad: Debbie Blythe, Turecko a arménský duch: Na stopě genocidy
- Carte Blanche Cena: Deborah Van Slet, Self-Serve
2016
- Beletrie: Liam Durcan, Míra temnoty
- Literatura faktu: Daniel J. Levitin, Polní průvodce lží: Kritické myšlení v informačním věku
- Poezie: Kelly Norah Drukker, Malé ohně
- První kniha: Kelly Norah Drukker, Malé ohně
- Překlad: Lori Saint-Martin a Paul Gagné, Solomon Gursky (Mordechaj Richler, Solomon Gursky tu byl )
- Dětská literatura: Bonnie Farmer, Oscar žije hned vedle
- Carte Blanche Cena: Lesley Trites, Králíci s červenýma očima
2017
- Beletrie: Heather O'Neill, Hotel Lonely Hearts
- Literatura faktu: Sandra Perron, Out Standing in the Field: Monografie první kanadské důstojnice pěchoty
- Poezie: Erin Robinsong, Hadrová kosmologie
- První kniha: Jocelyn Parr, Nejisté váhy a míry
- Překlad: Peter Feldstein, Chudák svoboda: zločin a chudoba v Quebecu devatenáctého století (Jean-Marie Fecteau, La liberté pauvre)
- Dětská literatura: Karen Nesbitt, Změny vyhrazeny
- Carte Blanche Cena: Domenico Martinello, Ferrante ve sklepě: Vulgární ocenění
2018
- Beletrie: Eliza Robertson, Demi-Gods
- Literatura faktu: Judi Rever, Chvála krve: Zločiny rwandské vlastenecké fronty
- Poezie: Sina Queyras, My Ariel
- První kniha: Paige Cooper, Nadšenost
- Překlad: Dominique Fortier, Hotel Lonely Hearts (Heather O'Neill, Hotel Lonely Hearts)
- Dětská literatura: Anne Renaud, Bramborová nesnáze pana Cruma
- Carte Blanche Cena:
- Scénář: Erin Shields, ztracený ráj
2019
- První kniha: Lindsay Nixon, nîtisânak
- Dětská literatura: Raquel Rivera, Yipeeova zlatá hora
- Cena Carte Blanche: Eliza Robertson, Aquanauti
- Překlad: Oana Avasilichioaei, The Faerie Devouring (La dévoration des fées by Catherine Lalonde )
- Poezie: Tess Liem, Obits
- Beletrie: David Homel, Teardown
- Literatura faktu: Susan Doherty, Zahrada duchů