Miguel Syjuco - Miguel Syjuco

Miguel Syjuco
Miguel Syjuco Frankfurter Buchmesse 2015.JPG
Syjuco na frankfurtském knižním veletrhu 2015
narozený
Miguel Augusto Gabriel J. Syjuco

(1976-11-17) 17. listopadu 1976 (věk 44)
Metro Manila, Filipíny
obsazeníSpisovatel

Miguel Syjuco (narozený 17 listopadu 1976) je filipínský spisovatel z Manila a vítěz hlavní ceny roku 2008 Muž asijská literární cena pro jeho první román Ilustrado.

raný život a vzdělávání

Miguel Augusto Gabriel J. Syjuco je synem Zástupce Augusto Syjuco Jr. druhého okresu Iloilo v Filipínská sněmovna reprezentantů a Judy Jalbuena.[1]

Syjuco vystudoval střední školu v roce 1993 na Cebu International School. Získal bakalářský titul v Anglická literatura z Univerzita Ateneo de Manila v roce 2000 a dokončil jeho MFA z Columbia University v roce 2004. Na začátku roku 2011 dokončil doktorát v literatura z University of Adelaide.

Na začátku své kariéry byl členem roku 1998 Seminář národních spisovatelů Silliman v Dumaguete, Negros Oriental.

Spisovatelská kariéra

Ještě předtím, než vyšlo, debutový román Syjuco Ilustrado vyhrál na Cenu Velké ceny za román v angličtině Ocenění Palanca 2008, nejvyšší literární čest na Filipínách. V listopadu téhož roku byl Syjuco oceněn také rokem 2008 Muž asijská literární cena pro Ilustrado (s názvem po historickém Ilustrado třída během Španělské koloniální období ).[2]

V roce 2010 román vyhrál Cena QWF Paragraphe Hugh MacLennan za beletrii,[3] Quebec nejvyšší literární cena a byla New York Times Pozoruhodná kniha roku 2010[4] stejně jako a Zeměkoule a pošta Top 100 roku 2010.[5] Román byl také finalistou Cena spisovatelů společenství,[6] finalista soutěže Cena Amazonu za první román,[7] a finalista Grand Prix du Livre de 2010 Montreal.[8]

V roce 2011, Ilustrado připojil knihy od David Mitchell, Aleksandar Hemon, Marie NDiaye, a Wells Tower pro Premio von Rezzori.[9] Rovněž byl mezi třemi nejlepšími finalisty o 55 000 $ Cena Jan Michalski,[10] výroční švýcarská cena za nejlepší mezinárodní knihu, stejně jako Prix ​​Courrier International, která oceňuje nejlepší mezinárodní knihy přeložené ve Francii.[11]

Ilustrado byla zveřejněna v 16 jazycích. Na konci roku 2010 vyšel román ve španělštině (Tusquets ),[12] Švédština (Natur & Kultur ) a holandština (Mouria ). V roce 2011 vyšlo v srbština (Geopoetika), francouzština (edice Christian Bourgois), Katalánština (Tusquets ), Italština (Fazi), japonština (Hakusuisha), čeština (Jota), německy (Klett-Cotta) a Brazilská portugalština (Companhia das Letras ). Román se v současné době vyučuje na univerzitách a středoškolských literárních třídách na Filipínách.[13]

Syjuco zastupuje Peter Straus na Rogers, Coleridge a White Literary Agency v Londýn a Melanie Jackson v New York City. Prodal druhou knihu severní Amerika vydavatelé.[1]

V roce 2013 byl a chlapík na Radcliffe Institute for Advanced Studies na Harvardská Univerzita. V roce 2014 působil jako mezinárodní Rezidentka na Technologická univerzita Nanyang v Singapur.

V současné době je hostující profesor v literatuře a Kreativní psaní oddělení ve společnosti Newyorská univerzita v Abú Dhabí.

Jako novinář přispívá spisovatel názoru pro Mezinárodní New York Times. Předtím byl a editor kopií na Nezávislý týdeník (Austrálie) a Montrealský věstník. Jeho články se objevily v The New York Times, Opatrovník, Čas, Newsweek, International Herald Tribune, Zeměkoule a pošta, Recenze knihy New York Times, Rappler (Filipíny), Vážený pan, Bostonská recenze, Otevřená demokracie, BBC, CBC, Inside Higher Ed, a další.[13]

Reference

  1. ^ A b Lau, Joyce Hor-Chung (8. května 2010). „Filipínský krajan píše o paralelním životě“. The New York Times. Citováno 11. května 2010.
  2. ^ Sophia Lizares Bodegon (21. března 2011). „Miguel Syjuco, autor‚ globálního filipínského románu ', se těší na festival spisovatelů v Perthu “. Philippine Daily Inquirer. Archivovány od originál 13. dubna 2014. Citováno 10. května 2018.
  3. ^ „Miguel Syjuco“. Zeměkoule a pošta. Toronto.
  4. ^ „100 významných knih roku 2010“. The New York Times. 24. listopadu 2010.
  5. ^ Levin, Martin; Kirchhoff, Jack (27. listopadu 2010). „Globe 100 z roku 2010: Kanadská beletrie - Globe and Mail“. Zeměkoule a pošta. Toronto.
  6. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 8. června 2012. Citováno 20. listopadu 2011.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  7. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 8. června 2012. Citováno 20. listopadu 2011.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  8. ^ http://www.cyberpresse.ca/arts/livres/201104/08/01-4387821-miguel-syjuco-philippines-au-pays-de-la-fiction.php
  9. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 4. července 2011. Citováno 20. listopadu 2011.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  10. ^ http://www.fondation-janmichalski.com/en/prix-jan-michalski/edition-2011/
  11. ^ http://www.courrierinternational.com/article/2011/09/22/notre-selection-2011
  12. ^ http://www.gmanews.tv/story/207625/filipino-novel-ilustrado-launched-in-spain
  13. ^ A b NYU Abu Dhabi fakulty bio https://nyuad.nyu.edu/en/academics/divisions/arts-and-humanities/faculty/miguel-syjuco.html

externí odkazy