Robert Majzels - Robert Majzels
Robert Majzels (narozen 12. května 1950) je kanadský prozaik, básník, dramatik a překladatel.[1]
Život
Majzels se narodil v roce Montreal, Quebec. V roce 1986 absolvoval magisterský titul v oboru Anglická literatura z Concordia University v Montrealu, kde později třináct let učil tvůrčí psaní. V letech 2000 až 2002 žil v Peking, Čína a studoval čínština. Poté, co sedm let učil na univerzitě v Calgary, nyní žije v Sooke, B.C.
Funguje
Majzels je silně ovlivněn kritický a literární teorie. Jeho práce zkoumají jak jazykové limity, tak i příběh formy a jejich etické důsledky. Jeho romány zdůrazňují umělost Západní literární jazyk, zejména jeho linearita, typický příběhy a způsoby, kterými funguje, aby se postavy staly věrohodnými osobnostmi (charakterizace ). Současně zkoumají další, opomíjené formy literárního vyjádření. Například, Apikoros Sleuth experimentoval s a Talmudic formulář, známý pro jeho polyfonní, diskurzivní a odbočné vlastnosti.
Ocenění
- 2000 Cena generálního guvernéra za překlad z francouzštiny do angličtiny pro V pohoděz francouzštiny Pas Piretím, že Francie Daigle (2000).[2]
- 2008 Griffinova cena za poezii užší výběr pro Notebook růží a civilizacez francouzštiny Cahier de Roses & De Civilizationtím, že Nicole Brossard (2007).
- 2008 Cena generálního guvernéra za překlad z francouzštiny do angličtiny nominace s Erin Moure pro Notebook růží a civilizacez francouzštiny Cahier de Roses & De Civilizationtím, že Nicole Brossard (2007).
- 2014 Cena za nejlepší přeloženou knihu „Poezie, užší výběr pro Bílé piano podle Nicole Brossard z francouzštiny.[3]
- 1994 Kanadská soutěž židovského psaní, první cena pro Tuto noc Kapo.
- 1991 Cena Dorothy Silverové, soutěž dramatiků, první cena pro Tuto noc Kapo.[4]
Částečná bibliografie
- Romány
- 1992: Hellmanův zápisník novela. Knihy kormoránů ISBN 0-920953-78-6
- 1998: Město zapomnění novela. Mercury Press ISBN 1-55128-045-0
- 2004: Apikoros Sleuth novela. Mercury Press ISBN 1-55128-105-8
- 2007: Humbugova strava novela. Mercury Press ISBN 1-55128-130-9
- 2020: kHarLaMoV's ankLe: Utopická fantazie. Sloni ISBN 978-1-988979-31-1
- Hry
- 2005: Tuto noc Kapo. Dramatici Kanada Press ISBN 978-0887547829
- Překlady
- 1999: Skvělá pasáž román přeložený z francouzštiny Un fin pass podle Francie Daigle. Anansi ISBN 0-88784-681-5
- 2000: Instalace poezie přeložena Erin Mouré z francouzštiny Instalace podle Nicole Brossard. Muses 'Co. ISBN 1-896239-65-X
- 2002: Muzeum kostí a vody poezie, přeloženo Erin Mouré z francouzštiny Musée de l'os et de l'eau podle Nicole Brossard. Anansi ISBN 0-88784-686-6
- 2004: Život má malé potíže román přeložený z francouzštiny Drobné potíže podle Francie Daigle. ISBN 0-88784-700-5
- 2013: Určitě přeloženo z francouzštiny Nalijte víno France Daigle. Anansi ISBN 978-1770892040
Reference
- ^ Alexander Hart, „MAJZELS, Robert“ (2002) in: William H. New (ed.), Encyclopedia of Literature in Canada. University of Toronto Press ISBN 0-8020-0761-9, str. 750.
- ^ „Robert Majzels“. Dramatici Kanada Press. Citováno 10. září 2015.
- ^ Chad W. Post (14. dubna 2014). „Ocenění za nejlepší knihy za rok 2014: Finalisté poezie“. Tři procenta. Citováno 16. dubna 2014.
- ^ Rob McLennan (8. prosince 2007). „12 nebo 20 otázek: s Robertem Majzelsem“. Alberta, psaní. Citováno 10. září 2015.