Vztahy mezi Severní Koreou a Polskem - North Korea–Poland relations

Vztahy Polsko – Severní Korea
Mapa označující umístění Severní Koreje a Polska

Severní Korea
Polsko

Polsko je jednou z mála zemí, které s ní udržují diplomatické a omezené obchodní (rybářské) vztahy Korejská lidově demokratická republika. Polsko uznalo KLDR dne 16. října 1948 jako jedinou legitimní vládu celku Korea.

Severní Korea udržuje velvyslanectví v Varšava a Polsko v Pchjongjang. Současným severokorejským velvyslancem je Il Choe.[1]

Podle 2013 BBC Světový průzkum veřejného mínění, pouze 5% Poláků hodnotí vliv Severní Koreje pozitivně, 68% vyjádřilo negativní názor.[2]

Přehled

Od června 1956 do roku 1993 zůstalo Polsko součástí NNSC (Dozorčí komise neutrálních národů ) pojmenované KLDR a čínskými dobrovolníky jako součást dohody o příměří. Když komunismus padl v Polsku a Československu, KPA převzal tábory a vyhnal Poláky a Čechy. V roce 1989 ztratilo Polsko status „přítele“ a privilegovaného postavení v kontaktech s KLDR. Navzdory změně z komunismu na kapitalismus v Polsku v roce 1989 a navázání vztahů Polska s Jižní Koreou zůstávají vztahy mezi Polskem a KLDR na spravedlivé úrovni.[3]

Polsko rovněž poskytuje Severní Koreji malé granty na zemědělské vybavení a léky.[Citace je zapotřebí ]

Obchodní vztahy

Ekonomické vztahy mezi oběma zeměmi jsou v současné době udržovány na symbolické úrovni obchodní a plachetní spolupráce (polsko-korejská společnost CHOPOL Sp. z.o.o. vlastnit jednu loď).[4] Hodnota obchodu v roce 2007 činila 15,207 mil. USD, včetně polského vývozu na 0,507 mil. USD:[5]

  • Polský export: 0,507 milionu USD
  • Polský dovoz: 14,7 milionu USD

Nejvýznamnějším zbožím vyváženým Polskem bylo maso a další potravinářské výrobky, mechanické a elektronické nástroje i oděvní výrobky.

Diplomatické vztahy

Severokorejské velvyslanectví ve Varšavě

Polsko udržuje své velvyslanectví v Pchjongjangu a KLDR udržuje své velvyslanectví ve Varšavě. Od roku 2009 Polská republika a KLDR podepsaly 16 dvoustranných dohod, 12 Polská lidová republika a 4 jako Polská republika.[6]

Dvoustranné smlouvy

Jako Polská lidová republika

  • Dohoda mezi vládou Polské lidové republiky a vládou Korejské lidově demokratické republiky o vytvoření polské nemocnice Červeného kříže v Koreji

Datum podpisu: 08.03.1953

  • Dohoda o kulturní spolupráci mezi vládou Polské lidové republiky a vládou Korejské lidově demokratické republiky.

Datum podpisu: 1956-05-11

  • Protokol mezi vládou Polské lidové republiky a vládou Korejské lidově demokratické republiky o změně článku 4 Dohody o kulturní spolupráci, podepsané v Pchjongjangu dne 11. května 1956.

Datum podpisu: 1966-09-28

  • Dohoda mezi vládou Polské lidové republiky a vládou Korejské lidově demokratické republiky o zřízení Poradní komise pro hospodářské, vědecké a technické záležitosti

Datum podpisu: 04.10.1972

  • Dohoda mezi vládami Polské lidové republiky a Korejské lidově demokratické republiky o vzájemném udělování práv na užívání pozemků určených k výstavbě budov velvyslanectví

Datum podpisu: 10.05.1966

  • Částečný protokol, kterým se mění Dohoda mezi vládami Polské lidové republiky a Korejské lidově demokratické republiky o vzájemném udělování práv na užívání pozemků určených k výstavbě budov velvyslanectví

Datum podpisu: 1977-05-30

  • Dohoda mezi vládou Polské lidové republiky a vládou Korejské lidově demokratické republiky o leteckých službách

Datum podpisu: 1978-08-28

  • Konzulární úmluva mezi Polskou lidovou republikou a Korejskou lidově demokratickou republikou.

Datum podpisu: 1982-08-03

  • Konzulární úmluva mezi Polskou lidovou republikou a Korejskou lidově demokratickou republikou.

Datum podpisu: 1982-08-03

  • Dohoda mezi vládou Polské lidové republiky a vládou Korejské lidově demokratické republiky o spolupráci při výrobě vrtulníků MI-2 v Koreji

Datum podpisu: 1986-03-27

  • Dohoda mezi vládou Polské lidové republiky a vládou Korejské lidově demokratické republiky o dodávkách zboží a platbách za ně související s produkty vrtulníků MI-8

Datum podpisu: 1986-10-30

  • Dohoda mezi Polskou lidovou republikou a Korejskou lidově demokratickou republikou o právní pomoci v občanských, rodinných a trestních věcech.

Datum podpisu: 1986-09-28

  • Dohoda mezi vládou Polské lidové republiky a vládou Korejské lidově demokratické republiky o přeměně korejsko-polské námořní zprostředkovatelské společnosti na korejsko-polskou námořní společnost - společná akciová společnost s ručením omezeným

Datum podpisu: 1987-02-11

Jako Polská republika

  • Dohoda o obchodu a platbách mezi vládou Polské republiky a vládou Korejské lidově demokratické republiky.

Datum podpisu: 1992-05-12

  • Protokol mezi vládou Polské republiky a vládou Korejské lidově demokratické republiky o regulaci vzájemných závazků při zúčtování rublů v platebních vztazích z důvodu změny plateb ve směnitelné měně od 1. ledna 1991

Datum podpisu: 1992-05-12

  • Dohoda mezi vládou Polské republiky a vládou Korejské lidově demokratické republiky o spolupráci v odvětví rybolovu

Datum podpisu: 10.02.1997

  • Protokol mezi vládou Polské republiky a vládou Korejské lidově demokratické republiky o platnosti dvoustranných mezinárodních dohod ve vztazích mezi Polskou republikou a Korejskou lidově demokratickou republikou

Datum podpisu: 2007-02-01

Oficiální návštěvy mezi zeměmi

Polské návštěvy Severní Koreje:

Korejské návštěvy Polska:

  • 1956 - Premier Kim il Sung
  • 1984 - prezident Kim il Sung
  • 2008 - náměstek ministra zahraničních věcí KLDR (politické konzultace)

Viz také

Reference

  1. ^ „Prezident dostává pověřovací listiny od šesti nově jmenovaných velvyslanců v Polsku“. www.prezydent.pl. 10. září 2020.
  2. ^ Anketa World Service 2013 BBC
  3. ^ Andrzej Bober (30.12.2008). "Polska- KRL-D, przegląd stosunków po 1989 roku". Centrum Studiów Polska - Azja (v polštině). Archivovány od originál dne 2016-05-02.
  4. ^ Sedia, Giuseppe (17. července 2015). „Zvláštní historie severokorejsko-polských vztahů“. Krakow Post. Citováno 9. listopadu 2015.
  5. ^ http://www.msz.gov.pl/KOREANSKA,REPUBLIKA,LUDOWO-DEMOKRATYCZNA,(KOREA,POLNOCNA),20995.html
  6. ^ http://www.msz.gov.pl/Internetowa.Baza.Traktatowa.3995.html
  7. ^ https://www.wilsoncenter.org/blog-post/north-korea-revelations-the-polish-archives-nukes-succession-and-security

Další čtení