Phoenix program - Phoenix Program

The Phoenix program (vietnamština: Chiến dịch Phụng Hoàng) byl program navržený a koordinovaný Spojenými státy Ústřední zpravodajská služba (CIA) během vietnamská válka zahrnující americký, Australan a jihovietnamské armády.
Program byl navržen tak, aby identifikoval a zničil Viet Cong (VC) prostřednictvím infiltrace, mučení, zajmout, boj proti terorismu, výslech, a atentát.[1][2][3][4] CIA to popsala jako „soubor programů, které se snažily zaútočit a zničit politickou infrastrukturu Vietkongu“.[5] Fénixův program byl založen na myšlence, že infiltrace vyžadovala místní podporu nebojových civilních populací, které byly označovány jako „politické odvětví“, které údajně koordinovalo povstání.[6]
V průběhu celého programu Phoenix „zneškodnil“ 81 740 osob podezřelých z členství ve VC, z nichž 26 369 bylo zabito a zbytek se vzdal nebo byl zajat. V souvislosti s programem Phoenix se objevila řada kritik, včetně počtu zabitých neutrálních civilistů, povahy programu (který kritici označili za „program atentátu na civilisty“,[6]) používání mučení a jiných donucovacích metod a program využívaný pro osobní politiku. Přesto byl program popsán jako potlačující politické a revoluční aktivity Viet Congu.[6] Zveřejnění programu veřejně způsobilo značnou kritiku, včetně Americký Kongres slyšení a na CIA byl vyvíjen tlak, aby ukončila program Phoenix. Podobný program, Plán F-6, pokračoval pod Jižní vietnamština vláda.
Dějiny
Hlavní dvě složky programu byly Zemské průzkumné jednotky (PRU) a regionální vyšetřovací střediska. PRU by zabily nebo zajaly podezřelé členy VC, stejně jako civilisty, o nichž se předpokládalo, že mají informace o aktivitách VC. Mnoho z těchto lidí bylo převezeno do vyšetřovacích středisek a bylo mučeno ve snaze získat informace o činnostech VC v této oblasti.[7] Informace získané v centrech dostaly vojenští velitelé, kteří je využili k pověření PRU dalšími misemi na zajetí a atentáty.[7] Účinnost programu byla měřena v počtu členů VC, kteří byli „neutralizováni“,[8] eufemismus[9][10] což znamená uvězněn, přesvědčen, aby přeběhl, nebo zabit.[11][12][13]
Program byl v provozu v letech 1965 až 1972 a podobné snahy existovaly před i po tomto období. Do roku 1972 agenti Phoenixu „zneškodnili“ 81 740 osob podezřelých z VC, informátorů a podporovatelů, z nichž bylo zabito 26 000 až 41 000.[14][15]
Vyšetřovací centra a PRU byly vyvinuty CIA Saigon vedoucí stanice Peer de Silva. DeSilva byl zastáncem vojenské strategie známé jako protiterorismus, která zahrnuje vojenské taktiky a techniky, které vláda, armáda, orgány činné v trestním řízení a zpravodajské agentury používají k boji nebo prevenci teroristických aktivit, a že by měla být strategicky aplikována na „nepřátelské civilisty“ „aby se snížila civilní podpora pro VC. PRU byly navrženy s ohledem na tuto skutečnost a začaly se zaměřovat na podezřelé členy VC v roce 1964.[7] Původně byly PRU známé jako týmy „Counter Terror“, ale byly přejmenovány na „Provinční průzkumné jednotky“ poté, co si představitelé CIA „dali pozor na nepříznivou publicitu kolem používání slova„ teror “'".[16]
V roce 1967 se veškeré „pacifikační“ snahy Spojených států dostaly pod autoritu Civilní operace a podpora revolučního rozvoje nebo KARTY. CORDS měl v sobě mnoho různých programů, včetně vytvoření rolnické milice, která měla do roku 1971 sílu asi 500 000.[17]
V roce 1967 byl v rámci CORDS vytvořen Program koordinace a vykořisťování inteligence (ICEX),[17] z plánu, který vypracoval Nelson Brickham částečně inspirováno David Galula je Kontrapovstalecká válka (1964), kniha založená na Galulových zkušenostech v Alžírská válka s nímž byl Brickham „velmi vzat“ a odnesen s sebou po Vietnamu.[18] Účel organizace se soustředil na shromažďování informací o VC. To bylo přejmenováno Phoenix později ve stejném roce. Byl povolán jihovietnamský program Phụng Hoàng, po mýtický pták který se objevil jako známka prosperity a štěstí. 1968 Tet urážlivý ukázal význam infrastruktury VC. V roce 1970 bylo v Jižním Vietnamu 704 amerických poradců Phoenixu.[17]
Oficiálně operace Phoenix pokračovaly až do prosince 1972, ačkoli některé aspekty pokračovaly až do pád Saigonu v roce 1975.[19]
Agentury a jednotlivci zapojení do programu
- CIA
- Síly zvláštních operací USA
- Jednotky zpravodajských služeb americké armády z Americké velení vojenské pomoci, Vietnam (MACV - velení společné služby, které zajišťovalo velení a řízení nad veškerým poradenským a asistenčním úsilím USA ve Vietnamu)
- Americké námořnictvo SEAL Oddělení Bravo.
- USMC, průzkumná rota 1. síly umístěná poblíž Da Nangu.
- Speciální jednotky dělníci z Výcvikový tým australské armády ve Vietnamu (AATTV),[20]
- Polní národní polní síly Vietnamské republiky
Operace
Hlavním aspektem programu Phoenix bylo shromažďování zpravodajských informací. Členové VC by pak byli zajati, obráceni nebo zabiti. Důraz na vymáhání operace byl kladen na místní vládní milice a policejní síly, nikoli na armádu, jako hlavní operační složku programu.[17] Autor a novinář Douglas Valentine uvádí, že „ústředním bodem Phoenixu je skutečnost, že se zaměřoval na civilisty, nikoli na vojáky“.[21]
Program Phoenix probíhal podle zvláštních zákonů, které umožňovaly zatčení a stíhání podezřelých komunisté. Aby se předešlo zneužívání, jako jsou falešná obvinění z osobních důvodů, nebo aby se ubrzdili příliš horliví úředníci, kteří by nemuseli být dostatečně pečliví při provádění důkazů před zatčením, vyžadovaly zákony tři samostatné zdroje důkazů, které by usvědčily jednotlivce, jehož cílem je neutralizace. Pokud byl podezřelý člen VC shledán vinným, mohl by být držen ve vězení na dva roky s obnovitelnými dvouletými tresty v celkové výši až šesti let.[17] Podle MACV Směrnice 381–41, záměrem Phoenixu bylo zaútočit na VC „brokovnicí spíše než brokovnicí, zaměřenou na klíčové politické vůdce, velící / řídící prvky a aktivisty ve VCI [Viet Cong Infrastructure]“. VCI byla komunisty známá jako Revoluční infrastruktura.[22]
Těžké operace - jako náhodné kordony a prohlídky, rozsáhlé a zdlouhavé zadržování nevinných civilistů a nadměrné používání palebné síly - měly negativní dopad na civilní obyvatelstvo. Inteligence odvozené z výslechů se často používaly k provádění “najít a zničit „mise zaměřené na nalezení a zabití členů VC.[23]
Mučení
Metody nahlášeného mučení, které podrobně popsal autor Douglas Valentine, které byly použity ve vyšetřovacích centrech, zahrnovaly:
Znásilnění, znásilnění, znásilnění pomocí úhořů, hadů nebo tvrdých předmětů a znásilnění následované vraždou; úraz elektrickým proudem (dále jen „hodinová doba zvonu“) způsobený připojením vodičů k pohlavním orgánům nebo jiným citlivým částem těla, jako je jazyk; „úprava vody“; „letadlo“, ve kterém byly vězňovi svázány paže za zády, a lano se smyčkovalo přes hák na stropě a vězně zavěšilo do vzduchu, poté byl zbit; bití s gumovými hadicemi a biče; používání policejních psů k pronásledování vězňů.[21][24]
Vojenský zpravodajský důstojník K. Barton Osborne uvádí, že byl svědkem následujícího mučení:
Použití zasunutí 6palcového hmoždinky do kanálu jednoho z uší mého zadrženého a klepání mozkem až do smrti. Hladovění k smrti (v kleci) vietnamské ženy, která byla podezřelá z účasti v kádru místní politické výchovy v jedné z místních vesnic ... Použití elektronických zařízení, jako jsou zapečetěné telefony, připojené k ... oběma vagíny žen a varlata mužů je šokovaly podrobením.[25]
Osborneova tvrzení byla vyvrácena Garym Kulikem, který uvádí, že Osborne učinil přehnaná, rozporuplná a falešná tvrzení a že jeho kolegové uvedli, že má rád „fantastická prohlášení“ a že „často dělá přehnané poznámky, aby na sebe upoutal pozornost“.[26]:134–8 Osborne sloužil u Námořní pěchota Spojených států v Já sbor v letech 1967-8 před realizací programu Phoenix.[27]
Mučení prováděly jihovietnamské síly s CIA a speciálními silami, které hrály dozorčí roli.[28]
Cílené zabíjení
Fénixovy operace se často zaměřovaly na atentáty na cíle nebo vedly k jejich smrti jinými prostředky. Jednotky PRU často očekávaly odpor ve sporných oblastech a často pracovaly na principu prvního výstřelu.[29] Poručík Vincent Okamoto, zpravodajský styčný důstojník pro program Phoenix po dobu dvou měsíců v roce 1968 a příjemce Distinguished Service Cross řekl následující:[30]
Problém byl v tom, jak najdete lidi na internetu černá listina ? Není to, jako byste měli jejich adresu a telefonní číslo. Normálním postupem by bylo jít do vesnice, prostě někoho popadnout a říct: „Kde je Nguyen tak a tak?“ Polovinu času se lidé tak báli, že nic neřeknou. Pak by tým Phoenix vzal informátor, dal mu pytel s pískem na hlavu, vystrčil dva otvory, aby viděl, dal čárkový drát kolem krku jako dlouhé vodítko, projděte ho vesnicí a řekněte: „Když půjdeme kolem Nguyenova domu, poškrábej ti hlavu.“ Pak se té noci Phoenix vrátil, zaklepal na dveře a řekl: "Blázen, svině "Kdokoli odpověděl na dveře, byl by zbytečný. Pokud jde o ně, kdokoli odpověděl, byl komunista, včetně členů rodiny. Někdy se vrátili do tábora s ušima, aby dokázali, že zabíjeli lidi."
William Colby popřel, že by tento program byl vražedným programem, a uvedl: „Nazvat to programem vraždy je nesmysl ... Měli pro nás větší hodnotu živí než mrtví, a proto bylo cílem je dostat je k životu.“ V pokynech pro polní důstojníky uvedl: „Naše školení zdůrazňuje, že je žádoucí získat tyto cílové jedince naživu a používat inteligentní a zákonné metody výslechu k získání pravdy o tom, co vědí o dalších aspektech VCI ... [zaměstnanci USA]] konkrétně není oprávněn účastnit se atentátů nebo jiného porušování pravidel pozemní války. “[31][19][32][33]
Strategický účinek
V letech 1968 až 1972 Phoenix „zneškodnil“ 81 740 osob podezřelých z členství ve VC, z nichž 26 369 bylo zabito. Bylo zabito značné množství VC a v letech 1969 až 1971 byl program docela úspěšný při ničení infrastruktury VC v mnoha důležitých oblastech. Do roku 1970 komunistické plány opakovaně zdůrazňovaly útok na vládní pacifikační program a konkrétně se zaměřovaly na úředníky Phoenixu. Společnost VC rovněž uložila kvóty. V roce 1970 se například blížili komunističtí úředníci Da Nang v severním jižním Vietnamu nařídili svým vrahům, aby „zabili 1 400 osob“ považovaných za vládní „tyrana“ a „zničili“ kohokoli, kdo se podílel na pacifikačním programu. Několik severovietnamských úředníků učinilo prohlášení o účinnosti Phoenixu.[17] Podle Williama Colbyho „jsem v letech od roku 1975 vyslechl několik zmínek o severovietnamských a jihovietnamských komunistech, kteří uvádějí, že v jejich mysli bylo nejtěžším obdobím, kterému v letech 1960 až 1975 čelili, období od roku 1968 do roku 72, kdy program Phoenix byl v práci. “[34] CIA tvrdila, že prostřednictvím Phoenixu se dokázali naučit identitu a strukturu VCI v každé provincii.[24]
Podle Stuart A. Herrington: "Bez ohledu na to, jak efektivní byl nebo nebyl program Phoenix, oblast po oblasti, komunisté si mysleli, že je to velmi efektivní. Viděli to jako významnou hrozbu pro životaschopnost revoluce, protože do té míry, do jaké byste mohli ... ... vybojovat stínovou vládu, jejich prostředky kontroly nad civilním obyvatelstvem byly zasaženy smrtelnou ranou. A proto po skončení války Severovietnamci vyhradili zvláštní zacházení pro ty, kteří pracovali ve Phoenixovém programu. Považovali to za smrtelná hrozba revoluce. “[35]
Odezva veřejnosti a soudní řízení
Program Phoenix nebyl obecně známý po většinu času, kdy fungoval buď pro americkou veřejnost, nebo pro americké úředníky Washington.[36] Jedním z prvních lidí, kteří veřejně kritizovali Phoenix, byl Ed Murphy, rodák ze Staten Island v New Yorku v roce 1970.[37][38]
Nakonec došlo k sérii Americký Kongres slyšení. V roce 1971, v poslední den jednání o „amerických asistenčních programech ve Vietnamu“, K. Barton Osborne popsal Phoenixův program jako „sterilní program zosobněné vraždy“.[37] V důsledku toho vojenské velení ve Vietnamu vydalo směrnici, která zopakovala, že kampaň proti VCI byla založena na jihovietnamském právu, že program byl v souladu se zákony o pozemní válce a že zaměstnanci USA byli odpovědni za hlášení porušení zákon.[38][39]
Bývalý analytik CIA Samuel A. Adams,[40] v rozhovoru s CBC News, hovořil o programu jako v zásadě o atentátním programu, který zahrnoval také mučení. Zabíjeli by také lidi tím, že je vyhodili z vrtulníků, aby vyhrožovali a zastrašovali ty, které chtěli vyslýchat.[41] Gary Kulik sice uznává, že „nikdo nemůže prokázat nulovou hypotézu, že z vrtulníku nebyl nikdy vržen žádný vězeň“, ale zároveň zdůrazňuje, že „žádný takový příběh nebyl nikdy potvrzen“ a že hluk uvnitř vrtulníku znemožňuje provedení výslechu.[26]:138
Podle Nick Turse, zneužívání bylo běžné.[42][43] V mnoha případech by soupeřící Vietnamci hlásili své nepřátele jako „VC“, aby je přiměli americké jednotky zabít.[44] V mnoha případech, Phung Hoang šéfové byli nekompetentní byrokrati, kteří využívali své pozice k obohacení. Phoenix se pokusil tento problém vyřešit zavedením měsíčních neutralizačních kvót, ale ty často vedly k výmyslům nebo, hůře, k falešnému zatčení. V některých případech přijali úředníci okresu úplatky od VC k propuštění určitých podezřelých.[17]
Poté, co zneužívání programu Phoenix začalo dostávat negativní publicitu, byl program oficiálně ukončen, i když pod tímto jménem pokračoval Plán F-6[45][46][47][48][49] s vládou Jižního Vietnamu pod kontrolou.[48][47][b]
Viz také
- Edward Lansdale
- Nguyễn Hợp Đoàn
- Operation Condor
- Russell Tribunal
- Divize speciálních činností
- Tran Ngoc Chau
- Válečné zločiny Spojených států
- Pracovní skupina pro válečné zločiny ve Vietnamu
- Vyšetřování zimních vojáků
Poznámky
- ^ Spolehlivost a předpojatost těchto novin viz Gidlund 1967
- ^ Další informace F-6 viz Andradé 1990, str. 246–250; Vietnamský kurýr 1972, str. 116;[A] V Thieuových věznicích 1973, str. 152-152; Nominace Williama E. Colbyho 1973, str. 156; CounterSpy 1973; Podvracení shromažďování zpravodajských informací donucovacích orgánů 1976, str. 11; Moyar 1997, str. 208 ; Hunt 1995, str. 243
Citace
- ^ Harry G. Summers, Jr., Almanach války ve Vietnamu (New York: Facts on File Publications, 1985), str. 283.
- ^ Guenter Lewy, Amerika ve Vietnamu (New York: Oxford University Press, 1978), str. 283
- ^ Colby, William (1978). Ctihodní muži: Můj život na CIA. Simon & Schuster; První vydání (15. května 1978)
- ^ Retrospektiva týkající se protipovstaleckých operací. Andrew R. Finlayson, cia.gov
- ^ Retrospektiva týkající se protipovstaleckých operací. cia.gov
- ^ A b C Ward, Geoffrey (2017). Válka ve Vietnamu: Intimní historie. Nakladatelská skupina Knopf Doubleday. str. 341–343. ISBN 9781524733100.
- ^ A b C Otterman, Michael (2007). American Torture: From the Cold War to Abu Ghraib and Beyond. Melbourne University Publishing. str. 62. ISBN 978-0-522-85333-9.
- ^ Tovo 2007, str. 11.
- ^ Saunders 2008, str. 209.
- ^ Keyes 2010, str. 119.
- ^ Tirman 2011, str. 159.
- ^ Ward, Burns a Novick 2017, str. 340.
- ^ Evans 2008, str. 168.
- ^ McCoy, Alfred W. (2006). Otázka mučení: výslech CIA, od studené války po válku proti terorismu. Macmillana. str. 68. ISBN 978-0-8050-8041-4.
- ^ Hersh, Seymour (15. prosince 2003). „Přesouvání cílů“. Newyorčan. Citováno 20. listopadu 2013.
- ^ McCoy, Alfred W. (2006). Otázka mučení: výslech CIA, od studené války po válku proti terorismu. Macmillana. str. 63. ISBN 978-0-8050-8041-4.
- ^ A b C d E F G Andradé & Willbanks 2006.
- ^ Ann Marlowe (2010), David Galula: Jeho život a intelektuální kontext, Institut strategických studií, str. 15
- ^ A b Ken Tovo (18. března 2005). „Z popela Phoenixu: Poučení pro současné protipovstalecké operace“ (PDF). War War College USA. Archivovány od originál (PDF) dne 24. srpna 2006.
- ^ David Wilkins. „Nepřítel a jeho taktika“. 5. prapor, Royal Australian Regiment Association. Citováno 2014-05-12.
- ^ A b Valentýn 2014.
- ^ Morris, Virginie a Hills, Clive. Ho Či Minův plán revoluce, slovy vietnamských stratégů a agentů, McFarland & Co Inc, 2018, s. 73.
- ^ Hvězdný, Donn A. GEN. Boj ve Vietnamu; Vietnamská studia. Oddělení armády, 1978.
- ^ A b Blakely, Ruth (2009). Státní terorismus a neoliberalismus: sever na jihu. Taylor & Francis. str. 50. ISBN 978-0-415-46240-2.
- ^ Allen, Joe & Pilger, Johne (2008). Vietnam: (poslední) válka, kterou USA prohrály. Haymarket Books. str. 164. ISBN 978-1-931859-49-3.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
- ^ A b Kulik, Gary (2009). Válečné příběhy Falešné příběhy o zvěrstvech, Swift Boaters a Winter Soldiers - co se ve Vietnamu skutečně stalo. Potomac Books. ISBN 978-1597973045.
- ^ Woodruff, Mark (2000). Neohlášené vítězství. Harper Collins. str. 283. ISBN 0-00-472540-9.
- ^ Harbury, Jennifer (2005). Pravda, mučení a americký způsob: historie a důsledky účasti USA na mučení. Maják Press. str.97. ISBN 978-0-8070-0307-7.
- ^ Neil Sheehan (1988). Jasně zářící lež, str. 732.
- ^ Patriots: The Vietnam War Remembered from All Sides podle Christian G. Appy, Knihy tučňáků, 2003, strana 361. [1]
- ^ Lipsman, Samuel; Doyle, Edward (1984). Fighting for Time (The Vietnam Experience). Boston Publishing Company. str. 80. ISBN 9780939526079.
- ^ Zpráva o konci roku Phoenix Program 1969. A-8.
- ^ Andradé 1990, str. 53.
- ^ "Rozhovor s Williamem Eganem Colbym, 1981." Archivováno 2010-12-21 na Wayback Machine 16. 7. 1981. Knihovna a archivy médií WGBH. Vyvolány 9 November 2010.
- ^ Ward, Geoffrey; Burns, Ken (2017). Válka ve Vietnamu Intimní historie. Alfred A. Knopf. str. 342. ISBN 978-0307700254.
- ^ Hastedt 2012, str. 38.
- ^ A b Slavné atentáty ve světových dějinách: encyklopedie; Michael Newton; ABC-CLIO, 2014; Str. 427
- ^ A b Kongresový záznam: Sborník a debaty; Congress, svazek 117, část 4; Str. 4240–4249; NÁS. Vládní tiskárna 1971; (Originál z Indiana University)
- ^ Andradé 1990, str. xvi – xviii.
- ^ Zařízení špionáže The Fifth State - CBC News - accessed May 2015
- ^ [2] Dokumentace - založení špionáže - zahrnuje program Phoenix
- ^ Nick Turse, Zabijte cokoli, co se hýbe: Americké válečné zločiny a zvěrstva ve Vietnamu, 1965–1973, doktorská disertační práce, Columbia University 2005[mrtvý odkaz ]
- ^ Nick Turse, „A My Lai a month: How the USA Fught the Vietnam War“, Asia-Pacific Journal, Sv. 47-6-08, 21. listopadu 2008
- ^ Myra MacPherson, Dlouhá doba, New York: Signet, 1984, s. 625
- ^ Pošetilost 2014, str. 303.
- ^ Nominace Williama E. Colbyho 1973, str. 112.
- ^ A b Frazier 1978, str. 119.
- ^ A b Severoamerický kongres o Latinské Americe 1974, str. 6.
- ^ Frater 2014, str. 464.
Reference
- Andradé, Dale W. (1990). Ashes to Ashes: The Phoenix Program and the Vietnam War. Problémy v sérii konfliktů s nízkou intenzitou. Lexington Books. ISBN 978-0-669-20014-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Andradé, Dale W .; Willbanks, James H. (2006). „CORDS / Phoenix: lekce kontrapovstání z Vietnamu pro budoucnost“ (PDF). Vojenská revize (Březen / duben): 9–23. Archivovány od originál (PDF) dne 25. června 2007.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- CounterSpy. Sv. 1. Organizační výbor pro pátý majetek. 1973 https://books.google.com/books?id=2ec9AQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22f-6%22. Chybějící nebo prázdný
| název =
(Pomoc) - Evans, Stephen S. (2008). US Marines and Irregular Warfare, 1898–2007: Anthology and Selected Bibliography (PDF). Quantico, VA: Marine Corps University Press.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Folly, M. (2014). „Phoenix program“. Historický slovník americké diplomacie během studené války. Historické slovníky diplomacie a zahraničních vztahů. Vydavatelé Rowman & Littlefield. str. 303. ISBN 978-1-4422-4215-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Frater, J. (2014). Epická kniha Listverse.com of Mind-Boggling Lists: Neuvěřitelná fakta a ohromující vědomosti o filmech, hudbě, kriminalitě, celebritách, historii a dalších. Ulysses Press. ISBN 978-1-61243-297-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Frazier, H. (1978). Odkrývání CIA. Svobodný tisk. ISBN 978-0-02-915360-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Gidlund, Carl Arthur (1967). Vietnamský kurýr v roce 1966: nástroj propagandy (M.A.). University of Montana / ProQuest. UMI: EP40912.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hastedt, G.P. (2012). Řídící inteligence. Studium inteligence. Taylor & Francis. ISBN 978-1-136-29138-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hunt, R.A. (1995). Pacification: The American Struggle for Vietnam's Hearts and Minds. Westview Press. ISBN 978-0-8133-1182-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- V Thieuových věznicích. Hanoj: vydavatelství cizích jazyků. 1973.
- Keyes, R. (2010). Euphemania: Náš milostný vztah s eufemismy. Malý, hnědý. ISBN 978-0-316-12195-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Moyar, M. (1997). Phoenix a draví ptáci: Tajná kampaň CIA za zničení Vietkongu. Naval Institute Press. ISBN 978-1-55750-593-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Nominace Williama E. Colbyho: slyšení, devadesátý třetí kongres, první zasedání, o jmenování Williama E. Colbyho ředitelem Ústřední zpravodajské služby, 2., 20. a 25. července 1973. USA G.P.O. 1973.
- Severoamerický kongres o Latinské Americe (1974). Zpráva o Latinské Americe a Říši. 8. Severoamerický kongres o Latinské Americe.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Saunders, N.M. (2008). Combat by Trial: An Odyssey with 20th Century Winter Soldiers. iUniverse. ISBN 978-0-595-50591-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Podvracení operací shromažďování zpravodajských informací donucovacích orgánů: Organizační výbor pro pátý majetek. Subverze operací pro shromažďování zpravodajských informací v oblasti vymáhání práva: Slyšení před podvýborem pro vyšetřování správy zákona o vnitřní bezpečnosti a dalších zákonů o vnitřní bezpečnosti Výboru pro soudnictví, Senát USA, devadesátý čtvrtý kongres, druhé zasedání. Vládní tiskárna USA. 1976.
- Tirman, J. (2011). Smrt druhých: Osud civilistů v amerických válkách. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-983149-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Tovo, Ken (2007). „Z popelu fénixe: lekce pro současné protipovstalecké operace“. Speciální válčení. 20 (1): 7–15.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Valentine, Douglas (2014) [1990]. Program Phoenix: Americké využívání teroru ve Vietnamu. Zakázaná knihovna. Otevřete silniční média. ISBN 978-1-4976-2020-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz) Výňatek z kapitoly 24 „Přestupky“ online: [3]. Povolení autora dále vysvětleno: [4]
- Vietnamský kurýr (1–19). Hanoi: Vietnam News Agency / Xunhasaba. 1972 https://books.google.com/books?id=seAVAQAAMAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22f-6%22. Chybějící nebo prázdný
| název =
(Pomoc) Kopie viz Cornell a Southern Illinois University. - Ward, G.C .; Burns, K .; Novick, L. (2017). Válka ve Vietnamu: Intimní historie. Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-307-70025-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Další čtení
- Buckley, Kevin (19. června 1972). „Pacification's Deadly Price“. Newsweek. 42–43.
- Chomsky, Noame; Herman, Edward S. (1973). Kontrarevoluční násilí: Krvavé lázně ve skutečnosti a propaganda. Andover, Mass.: Warner Modular Publications. OCLC 2358907. Celý text na webu Noama Chomského.
- Cook, John L. (1973). Poradce: Program Phoenix ve Vietnamu. Philadelphia: Dorrance & Company. ISBN 9780805919257. OCLC 250035420.
- Grant, Zalin (1991). Tváří v tvář Phoenixu: CIA a politická porážka Spojených států ve Vietnamu. New York: W. W. Norton. ISBN 9780393029253. OCLC 440829893.
- Herrington, Stuart (1982). Silence was a Weapon: The Vietnam War in the Villages: A Personal Perspective. Novato, Cal .: Presidio Press. ISBN 9780891411406. OCLC 7923168. Přetištěno jako Stalking the Vietcong: Inside Operation Phoenix: A Personal Account.
- Herman, Edward S.; Chomsky, Noame (1979). Spojení ve Washingtonu a fašismus třetího světa. Politická ekonomie lidských práv: Svazek 1. Boston: South End Press. ISBN 9780896080904. OCLC 855290980.
- Hersh, Seymour (1972). Cover-Up: The Army's Secret Investigation of the Massacre at My Lai 4. New York: Random House. ISBN 9780394474601. OCLC 251832675.
- Luce, Don (1973). Rukojmí války: Saigonští političtí vězni. Washington, D.C .: Indochina Resource Center. OCLC 471579109.
- McCoy, Alfred W. (2012). Mučení a beztrestnost: Americká doktrína donucovacích výslechů. University of Wisconsin Press.
- Moyar, Marku (1997). Phoenix a draví ptáci: Tajná kampaň CIA za zničení Vietkongu. Annapolis, Md .: Naval Institute Press. ISBN 9781557505934. OCLC 468627566.
- Scott, Peter (1998). The Lost Crusade: America's Secret Cambodian Mercenaries. Annapolis, Md .: Naval Institute Press. ISBN 9781557508461. OCLC 466612519.
- Tran Ngoc Chau; Fermoyle, Ken (2013). Vietnamský labyrint: spojenci, nepřátelé a proč USA prohrály válku. Lubbock, Texas: Texas Tech University Press. ISBN 9780896727717. OCLC 939834065.
externí odkazy
- Dokumenty a nahrané rozhovory z programu Phoenix v internetovém archivu.
- Dokumenty z programu Phoenix
- Senátní přezkum programu Phoenix
- Phoenix Program Bibliografie
- "Phoenix a anatomie teroru". Douglas Valentine. CounterPunch. 8. listopadu 2001.
- „Otevřený dopis generálmajoru Bruce Lawlorovi“. Douglas Valentine. CounterPunch. 25. srpna 2002. Nějaká historie důstojníka Phoenixu.
- Vietnam: Televizní historie; Rozhovor s Carlem F. Bernardem, 1981 o válce ve Vietnamu, včetně účinnosti programu Phoenix. WGBH Otevřete Vault. Podáváno druhá světová válka, Korea, Laos a Vietnam.