Druhá bitva u Bàu Bàng - Second battle of Bàu Bàng - Wikipedia
| Bitva u Ap Bau Bang II | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Část Provoz Junction City, vietnamská válka | |||||||
| |||||||
| Bojovníci | |||||||
 Spojené státy |  Viet Cong | ||||||
| Velitelé a vůdci | |||||||
| Sidney S. Haszard | Neznámý | ||||||
| Síla | |||||||
| Vojsko A, 5. jízdní pluk | 9. divize * Dva prapory (~ 600) | ||||||
| Ztráty a ztráty | |||||||
| 3 zabiti | NÁS počet těl: 227 zabito 3 zajat | ||||||
Druhý Battle of Bàu Bàng došlo v noci z 19. na 20. března 1967 během Provoz Junction City, a najít a zničit mise amerických vojenských sil v Provincie Tay Ninh z Jižní Vietnam, na západ od hlavního města Saigon.
Síly z 5. jízdní pluk byli pověřeni zajištěním základny požární podpory 20, asi 1,5 km severně od obce Bàu Bàng a očekávali útok, protože jejich oblast byla známá Viet Cong (VC) pevnost. Během večera 19. března se VC 9. divize zaútočili na základnu kulomety, minomety, raketami a palbou z ručních palných zbraní.[1] Malty střílely z dálky, zatímco mnoho pěšáků oblečených v černém nabíralo z listí. Zpočátku se rojili nad americkými obrněnými vozidly, ale byli rozptýleni vozidly střílejícími jeden na druhého, ačkoli některá vozidla byla zničena. Američané pomocí dělostřeleckých a leteckých úderů, stejně jako světlice a vzdušné reflektory, aby odhalili své nepřátele, odrazili Vietkong. Tvrdili, že 227 VC bylo zabito a zajato tři, zatímco ztratili 3 a utrpěli 63 zraněných.
Pozadí
K první bitvě u Ap Bau Bang došlo 11. – 12. Listopadu 1965.[2] Jednalo se o první velkou americkou bitvu o vietnamskou válku s použitím obrněných vozidel.
V 11:50 dne 19. března 1967 se vojsko A, 3/5. Kavalérie pod velením kapitána Raoula H. Alcaly rozmístilo po obvodu základny požární podpory 20. Jednotka 1. brigády, 9. pěší pluk, připojený k 1. pěší divize „Vojsko A mělo 129 mužů, šest Tanky M48, dvacet Obrněné transportéry M113 (APC) a tři 4,2palcové maltové nosiče. Vojsko se formovalo do kruhové obrany (vagónového vlaku). Jejich úkolem bylo zajistit základnu pro baterii B (105 mm) 7. prapor, 9. dělostřelecký pluk, které velel kapitán Duane W. Marion.[3]
Základna požární podpory 20 se nacházela v relativně rovném terénu 1,5 km severně od vesnice Ap Bau Bang a bezprostředně západně od Cesta 13. Na jih od této polohy byla kaučuková plantáž, zatímco zalesněné oblasti byly prominentní na severu a západě. Opuštěná železnice vedla souběžně a třicet metrů východně od dálnice.[3]
Americké zpravodajské zdroje naznačily, že oblast byla hustě osídlena partyzány VC, a upozornila na existenci dobře využívané stezky na sever od základny požární podpory 20, která vedla na východ a na západ. Alcala vyslal svou 2. četu pod velením nadporučíka Harlana E. Shorta, aby zahájil přepadení podél stezky v bodě 1,5 km severně od základny palebné podpory a přibližně 350 metrů západně od trasy 13. Přepadení mělo být na místě do 18: 00. Obvod byl obsazen na západě 1. četa, které velel nadporučík Roger A. Festa a na východě 3. četa pod poručíkem Hiramem M. Wolfem, IV.[3]
Bitva
V 22:50 té noci signalizovala sonda VC začátek bitvy. Sondu vedlo stádo patnácti kuřat s dobytkem, které bylo vedeno po trase 13 v bodě 150 metrů severovýchodně od obvodu. V 23:00 zahájila VC palbu na severovýchodní část obvodu kulometem ráže .50 umístěným na železničním náspu.[3]:130 Jeden operátor tanku natrénoval svůj reflektor na pozici kulometu VC a po dobu asi tří minut opětoval palbu spolu se třemi APC. Kulomet VC vystřelil pět samostatných výbuchů, než ho zničili Američané.[3]:131
Během přestávky, která následovala, průzkum ohněm byl proveden Wolfovým tankem podél lesní linie na východ za železnicí. V 23:10 oznámil kapitán Alcala, že palba skončila a to infračervený zařízení bylo používáno k detekci VC.[3]:131
V 00:30 dne 20. března pokračovala VC v útoku a zasáhla minometnou ranou základnu požární podpory 20, puškové granáty, rakety a bezzákluzová palba z pušek. To byl začátek hlavní fáze bitvy. Festaova trať byla zasažena a zranil svého seržanta, když ze západu vnikl oheň. Alcala požádal dělostřeleckou podporu od praporu, který zajišťoval, a dále do dálky Lai Khe.[3]:131
Američané dospěli k závěru, že pozice minometů VC byly 1,5–2 kilometry západně od Ap Bau Bang v okolí staré vesnice, která byla zničena. Pozice byly lokalizovány radarem z Lai Khe, ačkoli jeden důstojník si myslel, že palubní pozorovatelé dělostřelectva vidící záblesky jsou účinnější.[3]:131
VC zvýšila jejich intenzitu a dva M113 byly zasaženy přímo, zranily několik Američanů a zničily vozidla. Byly zasaženy dva tanky 3. čety, ale nebyly deaktivovány.[3]:131 Po celou dobu minometného a protitankového bombardování udržoval Alcala rádiové spojení se svým velitelem letky, podplukovníkem Sidneym S. Haszardem, který se nacházel na jihu.[3]:131 Do 20 minut od zahájení minometného útoku začal pozemní útok VC. Hlavní útok přišel z jihu a jihozápadu, doprovázený sekundárním útokem ze severu. Jednalo se o vojska 273. pluku, kteří čekali na místě v kaučukovníku, než se vydali vpřed pod minometnou palbou v tmavých šatech.[3]:131–2
Kapitán Alcala v 00:50 informoval své nadřízené, že se cítí schopen útok odrazit, ale požádal o zavedení připravené reakční síly. Plukovník Haszard poté upozornil 1. četu vojska B a 3. četu vojska C na sever a na jih od Ap Bau Bang, aby se přesunul na základnu palebné podpory 20. Dal Alcale povolení k odvolání své 2. čety z místa přepadení do obvod. Haszard zaznamenal rostoucí velikost ofenzívy VC a rozhodl se přesunout se svým velitelským prvkem do pozice A Troop.[3]:132
V sektoru 3. čety na východní straně obvodu detekoval Wolfe pohyb VC a požádal o noční osvětlení 4,2palcovou minometnou, která odhalila jednotky VC přecházející po dálnici z východu na západ. Wolfeovi muži vystřelili a VC se zastavilo, když zasáhlo zbraň jednoho amerického vozidla. Do 01:00 AC-47 Strašidelný na pomoc Wolfeho četě byl vyslán bojový vrtulník a lehká palba bojových vrtulníků.[3]:132
VC na jihozápadní části základního obvodu obtěžovali některé APC. Provozovatelé APC se rozhodli střílet ze svých kanystrů jeden na druhého, aby odstranili VC, protože byli příliš blízko na to, aby APC sám od sebe vyčistil. To zabilo VC, ale v jednom případě zasáhla minometná palba VC současně, vyhodila do vzduchu APC, zabila jednoho a zranila mnoho dalších. Později byla Wolfeova trať podruhé zasažena an RPG-2 raketa. Celá posádka byla zraněna a evakuována.[3]:132
Ve stejné době se 2. četa vrátila po trase 13 z místa zálohy, muži stříleli přerušovaně, když přišli. Přešli do jižní poloviny obvodu pod nejtěžším útokem VC. Když zaujali své pozice, byli zasaženi palbou z pušek a granáty bez zpětného rázu.[3]:132
Elementy vojsk B a C se přesunuly, aby pomohly svým kolegům. 3. četa vojska C se přesunula po trase 13 ze své pozice pět kilometrů na jih, projížděla ohnivou palbou a v 01:27 dosáhla obvodu základny. Ve směru Alcala se četa přehnala 1,5 km jižně od obránců podél linie gumových stromů. Během své zatáčky nepřetržitě stříleli, otočili se na západ, pak na sever, poté se zdvojnásobili zpět a vstoupili do obvodu z jihovýchodu. Vozidla zaujala pozice mezi vozidly Vojska A ve východní části obvodové obrany. Zároveň se 1. četa vojska B přesunula po trase 13 ze své pozice osm kilometrů na sever. Poté, co vyrazili kolem narychlo postaveného komunistického přepadení severně od obvodu, přesunuli se na jih. Po přesunu do obvodu zaujala četa pozice mezi vozidly Vojska A v západní polovině obranného ringu.[3]:132
Obvod nyní obsahoval dělostřeleckou baterii, celou Vojsko A a dvě pomocné čety, které poskytovaly velké množství brnění. Alcala v 02:20 rozšířila obvod protiútokem o 40 m. Několik VC, kteří se pokusili odstranit kulomet ráže .50 z jedné z hořících stop jednotky Festa, bylo zabito, stejně jako další, kteří se pokoušeli zaútočit na propasti obsahující zraněné. Zatímco boje pokračovaly, část jednotky Festa se pokoušela evakuovat své zraněné.[3]:132
Mezitím Haszard cestoval v APC, následovaný dalším nesoucím jeho velitelskou skupinu, když se pokoušeli dostat do perimetru. Blízko obvodu byl Haszardův APC deaktivován palbou VC. Alcala vyslala z obvodu tank, aby pomohl. Haszard byl vystřelen, když opustil APC, aby připojil vlečné lano. Velení APC a jeho komunikační zařízení bylo bezpečně zataženo do perimetru bez ztráty komunistů.[3]:132
V 03:00 začal další útok na jižní obvod. Alcala dospěl k závěru, že se jednalo o pokus VC získat těla. Za útočníky následovala řada neozbrojených vojsk nesoucích lana a dráty s háky, aby padlé zotavili. Útočná síla byla zastavena do 15 m od obvodu.[3]:134
Během operace pokusu o získání a další čtyři hodiny zasáhly VC palba z děla a nálety shora. Světlice letectva udržovala bojový prostor neustále osvětlovaný. Zpočátku dělostřelectvo pokrývalo severozápadní, západní a jihozápadní stranu obvodu, zatímco letadla útočila na osu sever-jih východně od trasy 13. Později byla provedena výhybka a útoky letadel byly provedeny z východu na západ na jihu a jihozápadě strany obvodu.[3]:134
Během bitvy pokračovaly doplňovací a lékařské evakuační mise. Vzhledem k povaze bitvy a hojnému používání automatických zbraní na obrněných vozidlech byly dva a v některých případech tři základní náklady ráže 0,50 a 7,62 mm. munice byly vynaloženy. V 03:30 se oheň VC zmírnil; doplňování zásob jednotek a evakuace zraněných byla dokončena během následujících 75 minut, zatímco dělostřelecké a letecké údery pokračovaly. Z 63 zraněných bylo 26 evakuováno.[3]:134
Do 04:50 světlice a tankové světlomety zjistily, že VC hromadily útok na jižní a jihovýchodní stranu základny. VC zahájila útok o deset minut později a oni se setkali s dělostřeleckou palbou, kazetovými bombovými jednotkami, napalm a 500 liber bomb. Tato poslední vlna palebné síly útok ukončila. V 7:00 byly vypáleny závěrečné letecké údery a dělostřelecké střely.[3]:134
Následky
Během bitvy u Ap Bau Bang III Američané tvrdili, že zabili nejméně 227 VC a zajali 3, stejně jako mnoho vybavení a zbraní. Došli k závěru, že ještě více VC zemřelo kvůli existenci krevních stop, což naznačuje, že mrtví byli odvezeni svými kolegy.[3]:135
Ačkoli palbou z ručních zbraní bylo zabito více pěchoty než obvykle, útočili na jezdectvo a obrněné jednotky, většina úmrtí VC v této bitvě byla stále výsledkem dělostřelectva a leteckých úderů. Během bitvy dodalo 29 amerických leteckých úderů 29 tun munice a americké dělostřelectvo vypálilo téměř 3 000 ran. Američané hlásili své bitevní ztráty u 3 zabitých a 63 zraněných. Vězni VC přiznali, že pocházejí z 2. a 3. praporu 273. pluku 9. divize. Američtí analytici věřili, že se účastnil celý pluk.[3]:135
VC tvrdí, že zlikvidovalo 400 nepřátelských jednotek a zničilo 63 obrněných vozidel.[4]
Po bitvě napsal generál Hay propagandistický dopis veliteli 9. divize a vysmíval se mu o jeho porážce. Dopis byl přeložen do vietnamštiny a do oblasti VC byly vloženy letáky. Původní anglická verze zněla:
Chtěli bychom vám poradit, že během bitvy u Ap Bau Bang dne 20. března se velitel pluku Q763 (pluk 273d) a jeho velitelé praporu zneuctili tím, že provedli nevojenský způsob. Během této bitvy s prvky této divize a připojenými jednotkami vaši důstojníci nedokázali splnit svou misi a opustili bojiště pokryté mrtvými a zraněnými ze svých jednotek. Pohřbili jsme vaše mrtvé a postarali se o vaše zraněné z této bitvy.[3]:135
Reference
Tento článek zahrnujepublic domain materiál z webových stránek nebo dokumentů Centrum vojenské historie armády Spojených států.
- ^ Více než polovina více než třikrát více než 30 hodin 1995 "Đêm 20 thong 3, mtt trung đoàn (do 9 let) k m c ă ứ hỏa lực Mỹ ở Bầu Bàng, 2 trung đoàn khác tiến công cụm quân Mỹ ở Đồng Rùm tiể ch êồ ch thiết giáp. “
- ^ quarterhorsecav.org Archivováno 4. března 2016 na adrese Wayback Machine
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y Rogers, Bernard (1989). Vietnam Studies Cedar Falls – Junction City: A Turning Point. Centrum vojenské historie armády Spojených států. p. 130. ISBN 978-1517705893.
- ^ Vojenský historický ústav Vietnamu (2002). Vítězství ve Vietnamu: Historie lidové armády Vietnamu, 1954–1975. trans. Pribbenow, Merle. University of Kansas Press. p. 198. ISBN 0-7006-1175-4.