Pařížské mírové dohody - Paris Peace Accords

Smlouvy týkající se oficiálního konce kambodžsko-vietnamské války viz Pařížské mírové dohody z roku 1991.
Pařížské mírové dohody
Vietnamská mírová smlouva 1973.jpg
Vietnamská mírová dohoda
Podepsaný27. ledna 1973 (1973-01-27)
UmístěníPaříž, Francie
Vyjednavači
SignatářiVidět níže
Strany
Pařížské mírové dohody na Wikisource

The Pařížské mírové dohody, (vietnamština: Dobrý den, Paris về Việt Nam) s oficiálním názvem Dohoda o ukončení války a obnovení míru ve Vietnamu (Ahoj ịịềềềềấấ ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch tran tran tran tran tran tran tran tran tran tran tran tran tran tran tran tran tran tran tran tran, tran), byl mírová smlouva podepsaná 27. ledna 1973 k nastolení míru v Vietnam a ukončit vietnamská válka. Smlouva zahrnovala vlády Vietnamská demokratická republika (Severní Vietnam), Vietnamská republika (Jižní Vietnam) a Spojené státy, stejně jako Republika Jižní Vietnam (PRG), který zastupoval domorodé jihovietnamské revolucionáře. Americké pozemní síly do té doby byly odsunuty na vedlejší kolej se zhoršující se morálkou a postupně se stáhly do pobřežních oblastí, kde se nezúčastňovaly útočných operací ani příliš přímého boje za předchozí dvouleté období.[1][2] Smlouva o Pařížské dohodě by ve skutečnosti odstranila všechny zbývající americké síly, včetně vzdušných a námořních sil. Přímý americký vojenský zásah byl ukončen a boje mezi třemi zbývajícími mocnostmi byly dočasně zastaveny na méně než jeden den.[3] Dohoda nebyla ratifikována Senát Spojených států.[4][5]

Jednání, která vedla k dohodě, začala v roce 1968 po různých zdlouhavých zpožděních. V důsledku této dohody Mezinárodní kontrolní komise (ICC) byl nahrazen Mezinárodní komise pro kontrolu a dohled (ICCS) k plnění dohody. Hlavními vyjednavači dohody byli Poradce pro národní bezpečnost Spojených států Henry Kissinger a Severovietnamské politbyro člen Lê Đức Thọ; dva muži byli oceněni v roce 1973 Nobelova cena míru za jejich úsilí, i když to Lê Đức Thọ odmítl přijmout.

Ustanovení dohody byla okamžitě a často porušována jak severními, tak jihovietnamskými silami, aniž by USA oficiálně reagovaly. Severovietnamci obvinili USA, že během této doby prováděly bombové operace na severu Vietnamu. V březnu 1973 vypukly otevřené boje a severovietnamské přestupky rozšířily jejich kontrolu do konce roku. O dva roky později, masivní severovietnamská ofenzíva dobyli Jižní Vietnam 30. dubna 1975, poté se obě země, od roku 1954 oddělené, znovu spojily 2. července 1976 jako Vietnam.[3]

Ustanovení dohod

Přibližné oblasti kontroly v době podpisu dohody. Jihovietnamská vláda ovládala asi 80 procent území a 90 procent populace, ačkoli mnoho oblastí bylo napadeno.

Dohoda požadovala:

  • Stažení všech amerických a spojeneckých sil do šedesáti dnů.
  • Návrat válečných zajatců paralelně s výše uvedeným.
  • Vyklizení min ze severovietnamských přístavů USA
  • Příměří v Jižním Vietnamu následovalo přesné vymezení komunistických a vládních zón kontroly.
  • Zřízení „Národní rady pro národní usmíření a soulad“ složené z komunistické, vládní a neutrální strany za účelem zavedení demokratických svobod a uspořádání svobodných voleb v Jižním Vietnamu.
  • Zřízení „smíšených vojenských komisí“ složených ze čtyř stran a „mezinárodní komise pro kontrolu a dohled“ složené z Kanady, Maďarska, Indonésie a Polska za účelem provádění příměří. Oba jednají jednomyslně.
  • Stahování zahraničních jednotek z Laosu a Kambodže.
  • Zákaz zavádění válečného materiálu v jižním Vietnamu, pokud nebude nahrazen.
  • Zákaz zavádění dalšího vojenského personálu do Jižního Vietnamu.
  • Finanční příspěvky USA na „hojení válečných ran“ v celé Indočíně.

Mírová jednání v Paříži

Časné zablokování

Týdeník 1971 o mírových rozhovorech

Po úspěchu protiválečného kandidáta Eugene McCarthy v New Hampshire primární v březnu 1968 prezident USA Lyndon B. Johnson zastavila bombardovací operace nad severní částí Severního Vietnamu (Provoz Rolling Thunder ), s cílem povzbudit Hanoi (vnímané místo povstání) zahájit jednání. Ačkoli některé zdroje uvádějí, že rozhodnutí o zastavení bombardování oznámené 31. března 1968 souviselo spíše s událostmi v Bílém domě a prezidentskou radou ministra obrany Clarka Clifforda a dalších, než s událostmi v New Hampshire. [6]Krátce nato Hanoj ​​souhlasil, že bude diskutovat o úplném zastavení bombardování, a bylo stanoveno datum setkání zástupců obou stran v Paříži ve Francii. Strany se poprvé sešly 10. května, delegace v čele s nimi Xuân Thuỷ, který by během celého procesu zůstal oficiálním vůdcem severovietnamské delegace, a USA velvyslanec W. Averell Harriman.

Po dobu pěti měsíců se jednání zastavila, protože Severní Vietnam požadoval zastavení veškerého bombardování Severního Vietnamu, zatímco americká strana požadovala, aby Severní Vietnam souhlasil s reciproční deeskalací v jižním Vietnamu; až 31. října Johnson souhlasil s ukončením leteckých útoků a mohla začít vážná jednání.

Jednou z největších překážek efektivního vyjednávání byla skutečnost, že Severní Vietnam a Národní fronta za osvobození jižního Vietnamu (NLF, resp. Viet Cong ) na jihu odmítl uznat vládu jižního Vietnamu; se stejnou vytrvalostí vláda v Saigon odmítl uznat legitimitu NLF. Harriman vyřešil tento spor vytvořením systému, kterým by Severní Vietnam a USA byly jmenovanými stranami; Úředníci NLF se mohli připojit k severovietnamskému týmu, aniž by byli uznáni jižním Vietnamem, zatímco zástupci Saigonu se připojili k jejich spojencům z USA.

Podobná debata se týkala tvaru stolu, který bude použit na konferenci. Sever upřednostňoval kruhový stůl, ve kterém by se všechny strany, včetně zástupců NLF, zdály být „rovnocenné“. Jižní Vietnamci tvrdili, že je přijatelný pouze obdélníkový stůl, protože pouze obdélník může ukázat dvě odlišné strany konfliktu. Nakonec bylo dosaženo kompromisu, ve kterém by zástupci severní a jižní vlády seděli za kulatým stolem, přičemž členové zastupující všechny ostatní strany seděli u jednotlivých čtvercových stolů kolem nich.

Sabotáž jednání Nixonovou kampaní

Bryce Harlow, bývalý zaměstnanec Bílého domu v Eisenhower administrativa tvrdila, že má „dvojitého agenta pracujícího v Bílém domě .... informoval jsem Nixona.“ Harlow a Henry Kissinger (který byl přátelský k oběma kampaním a zaručil práci v obou a Humphrey nebo Nixonova administrativa v nadcházejících volbách) zvlášť předpovídal Johnsonovo „zastavení bombardování“. Demokratický senátor George Smathers informoval prezidenta Johnsona, že „se šíří slovo, že se snažíme vrhnout volby na Humphreyho. Bylo o tom řečeno Nixonovi“.[7]

Podle prezidentského historika Robert Dallek, Kissingerova rada „nespočívala na zvláštních znalostech rozhodování v Bílém domě, ale na vhledu analytika, co se děje.“ CIA zpravodajský analytik William Bundy uvedl, že Kissinger ze své cesty do Paříže nezískal „žádné užitečné vnitřní informace“ a „ke stejnému závěru mohl dojít téměř každý zkušený hanoijský pozorovatel“. I když Kissinger možná „naznačil, že jeho rada byla založena na kontaktech s pařížskou delegací,“ tento druh „sebepropagace ... je přinejhorším drobná a není neobvyklá praxe, zcela odlišná od získávání a hlášení skutečných tajemství.“[7]

Zeptal se Nixon významného asijsko-amerického politika Anna Chennault být jeho „kanálem pro pana Thieu "; Chennault souhlasil a pravidelně o něm informoval John Mitchell že Thieu neměl v úmyslu zúčastnit se mírové konference. 2. listopadu Chennault informoval jihovietnamského velvyslance: "Právě jsem slyšel od svého šéfa v Albuquerque, který říká, že jeho šéf [Nixon] vyhraje. A řekneš svému šéfovi [Thieu], aby ještě nějakou dobu vydržel."[8] Johnson to zjistil prostřednictvím NSA a byl rozzuřený tím, že Nixon měl „krev na rukou“ a tak dále Vůdce Senátu pro menšiny Everett Dirksen souhlasil s Johnsonem, že taková akce byla „zrada“.[9][10][11] Ministr obrany Clark Clifford považoval pohyby za protiprávní porušení Loganův zákon.[12] V reakci na to prezident Johnson nařídil odposlouchávání členů kampaně Nixon.[13][14] Dallek napsal, že Nixonovo úsilí „pravděpodobně nezměnilo“, protože Thieu nebyl ochoten se jednání účastnit a před volbami byla malá šance na dosažení dohody; jeho použití informací poskytnutých Harlowem a Kissingerem však bylo morálně sporné a viceprezident Hubert Humphrey Rozhodnutí nezveřejnit Nixonovy akce na veřejnost bylo „neobvyklým činem politické slušnosti“.[15]

Nixonova vláda

Poté, co vyhrál Prezidentské volby 1968, Richard Nixon se stal prezidentem USA v lednu 1969. Poté vystřídal amerického velvyslance Harrimana Henry Cabot Lodge Jr., který byl později nahrazen David Bruce. Také toho roku NLF zřídila a Prozatímní revoluční vláda (PRG) získat na jednáních vládní status. K primárním jednáním, které vedly k dohodě, však na mírové konferenci vůbec nedošlo, ale proběhly během tajných jednání mezi Kissingerem a Lê Đức Thọ, která začala 4. srpna 1969.

Severní Vietnam tři roky trval na tom, že dohoda nemůže být uzavřena, pokud Spojené státy nebudou souhlasit s odvoláním jihovietnamského prezidenta Nguyễn Văn Thiệu od moci a nahradit ho někým přijatelnějším pro Hanoj. Nixon a Kissinger nebyli ochotni podepsat dohodu o svržení vlády, kterou NLF nedokázala svrhnout silou zbraní, ačkoli rozsah severovietnamských požadavků je zpochybněn. Historik Marilyn B. Young, tvrdí, že obsah návrhu Hanoje byl systematicky zkreslován od původního důvodu povolení Thiệuova náhrada, k tomu, co Kissinger propagoval jako požadavek na jeho svržení.[16]

Průlom a dohoda

8. května 1972 učinil prezident Nixon zásadní ústupek Severnímu Vietnamu oznámením, že USA přijmou zastavení palby jako podmínka pro jeho vojenské stažení. Jinými slovy, USA by stáhly své síly z Jižního Vietnamu, aniž by Severní Vietnam udělal totéž. Koncese se dostala do slepé uličky a během několika příštích měsíců vyústila v pokrok v rozhovorech.[17]

Poslední zásadní průlom přišel 8. října 1972. Před tím byl Severní Vietnam zklamán výsledky své Nguyen Hue Offensive (na Západě známý jako Velikonoční urážlivé ), který vyústil v boj Spojených států s „operací Linebacker“, významnou leteckou bombardovací kampaní, která otupila severovou jízdu na jihu a způsobila škody na severu. Také se obávali zvýšené izolace, kdyby Nixonovy snahy dosáhly uvolnění napětí výrazně zlepšila vztahy USA s náčelníkem komunistický pravomoci, Sovětský svaz a Čínská lidová republika, kteří podporovali severovietnamské vojenské úsilí. Na setkání s Kissingerem Thọ významně upravil svou vyjednávací linii, což umožnilo, aby vláda Saigonu mohla zůstat u moci a aby jednání mezi oběma jihovietnamskými stranami mohla vést ke konečnému urovnání. Během 10 dnů vypracovaly tajné rozhovory konečný návrh. Kissinger uspořádal ve Washingtonu tiskovou konferenci, během níž oznámil, že „mír je na dosah“.

Podepisování mírových dohod

Když byl Thiệu, který nebyl ani informován o tajných jednáních, předložen návrh nové dohody, zuřil na Kissingera a Nixona (kteří si byli dokonale vědomi vyjednávací pozice Jižního Vietnamu) a bez podstatných změn jej odmítl přijmout. . Poté učinil několik veřejných rozhlasových adres a tvrdil, že navrhovaná dohoda byla horší, než ve skutečnosti byla. Hanoj ​​byl ohromen v domnění, že byl podveden do propaganda trik od Kissingera. 26. října vysílal Radio Hanoi klíčové podrobnosti návrhu dohody.

Jak se však po konfliktu od roku 1965 zvyšovaly americké oběti, americká domácí podpora války se zhoršila a na podzim roku 1972 byl na Nixonovu administrativu velký tlak, aby z války odstoupila. V důsledku toho USA vyvinuly velký diplomatický tlak na svého jihovietnamského spojence, aby podepsal mírová smlouva i kdyby nebylo možné dosáhnout ústupků, které Thiệu chtěla. Nixon se zavázal poskytovat pokračující významnou pomoc jižnímu Vietnamu a vzhledem k jeho nedávnému drtivému vítězství v prezidentských volbách se zdálo možné, že bude schopen tento slib dodržet. Aby Nixon prokázal Thiệu svou vážnost, nařídil těžké Provoz Linebacker II bombardování Severního Vietnamu v prosinci 1972. Nixon se také pokusil posílit jižní vietnamské vojenské síly tím, že nařídil, aby bylo velkému množství amerického vojenského materiálu a vybavení poskytováno Jižnímu Vietnamu od května do prosince 1972 za Vylepšení operací a Vylepšení Plus.[18] Tyto operace byly také navrženy tak, aby udržovaly Severní Vietnam u jednacího stolu a zabránily jim v opuštění jednání a hledání úplného vítězství. Když severovietnamská vláda souhlasila s obnovením „technických“ diskusí se Spojenými státy, Nixon nařídil zastavit bombardování severně od 20. rovnoběžky 30. prosince. USA se zavázaly k uvolnění (a po vyhrožování Nixonem, že jižní Vietnam bude opuštěn) pokud nesouhlasil), Thiệu neměla jinou možnost, než přistoupit.

15. ledna 1973 oznámil prezident Nixon pozastavení útočných akcí proti Severnímu Vietnamu. Kissinger a Thọ se znovu setkali 23. ledna a podepsali smlouvu, která byla v zásadě totožná s návrhem před třemi měsíci. Dohoda byla podepsána vedoucími oficiálních delegací dne 27. Ledna 1973 na Hotel Majestic v Paříži ve Francii.

Následky

Rovnováha vojenských sil (leden 1973)[19]
Jihovietnamské ozbrojené síly
Pravidelné pozemní boje210,000
Regionální a lidové milice510,000
Servisní jednotky200,000
Celkový920,000
Komunistické ozbrojené síly
Severovietnamské pozemní jednotky v jižním Vietnamu123,000
Pozemní jednotky Viet Cong25,000
Servisní jednotky71,000
Celkový219,000
Vězni PAVN propuštěni, Řeka Thạch Hãn, 24. února 1973
210 vězňů z Bien Hoa POW Camp odmítá repatriaci a chce zůstat v Jižním Vietnamu sedět se značkami na Letecká základna Bien Hoa, 25. března

Pařížské mírové dohody účinně odstranily USA z konfliktu ve Vietnamu. Ustanovení dohody však byla běžně opovrhována jak severovietnamskou, tak jihovietnamskou vládou, což nevyvolalo žádnou reakci ze strany Spojených států, což nakonec vedlo k tomu, že komunisté do konce roku 1973 rozšířili oblast pod jejich kontrolou. Severovietnamské vojenské síly postupně vybudovali svou vojenskou infrastrukturu v oblastech, které ovládali, ao dva roky později byli v pozici, aby zahájili úspěšnou ofenzívu, která ukončila status jižního Vietnamu jako nezávislé země. Boje začaly téměř okamžitě po podpisu dohody kvůli řadě vzájemných odvetných opatření a do března 1973 byla obnovena plnohodnotná válka.[3]

Nixon tajně slíbil Thiệuovi, že ho použije vzdušná síla v případě potřeby podpořit jihovietnamskou vládu. Během jeho potvrzovacích slyšení v červnu 1973 Ministr obrany James Schlesinger byl ostře kritizován některými senátory poté, co prohlásil, že by doporučil obnovení amerického bombardování v Severním Vietnamu, pokud by Severní Vietnam zahájil velkou ofenzívu proti Jižnímu Vietnamu, ale do 15. srpna 1973 opustilo Vietnam 95% amerických vojáků a jejich spojenců ( severní i jižní) a také Kambodža a Laos pod Case-Church dodatek. Novela, kterou schválil Americký kongres v červnu 1973 zakázal další americkou vojenskou činnost ve Vietnamu, Laosu a Kambodži, pokud prezident předem nezajistil souhlas Kongresu. Během této doby byl však Nixon vyhnán z kanceláře kvůli Watergate skandál, což vedlo k jeho rezignaci v roce 1974. Když Severovietnamci začali jejich finální ofenzíva počátkem roku 1975 se Americký kongres odmítl přivlastnit další vojenskou pomoc jižnímu Vietnamu s odvoláním na silný odpor proti válce Američanů a ztrátě amerického vybavení na sever ustupujícími jižními silami. Thiệu následně rezignoval a obvinil USA ze zrady na televizní a rozhlasové adrese:

V době mírové dohody se Spojené státy dohodly na výměně vybavení jeden po druhém. USA však své slovo nedodržely. Je v dnešní době slovo Američana spolehlivé? USA nedodržely svůj slib, že nám pomohou bojovat za svobodu, a právě ve stejném boji ztratily USA 50 000 svých mladých mužů.[20]

Saigon padl severovietnamské armádě podporované jednotkami Vietkongu 30. dubna 1975. Schlesinger oznámil 29. dubna brzy ráno začátek Provoz Častý vítr, což znamenalo evakuaci posledního amerického diplomatického, vojenského a civilního personálu ze Saigonu pomocí vrtulníku, která byla dokončena v časných ranních hodinách 30. dubna. Severní Vietnam nejen dobyl Jižní Vietnam, ale komunisté zvítězili také v Kambodži, když the Rudí Khmerové zajat Phnom Penh 17. dubna, stejně jako Pathet Lao v Laosu úspěšný v zachycování Vientiane 2. prosince, stejně jako Saigon, byl z Phnom Penhu evakuován civilní a vojenský personál USA, diplomatická přítomnost USA ve Vientiane byla výrazně snížena a počet zbývajících zaměstnanců USA byl výrazně snížen.

Posouzení

Podle finského historika Jussi Hanhimäki, kvůli trojúhelníková diplomacie který ji izoloval, byl Jižní Vietnam „tlačen na přijetí dohody, která prakticky zajistila její zhroucení“.[21] Během jednání Kissinger uvedl, že Spojené státy nebudou vojensky zasahovat 18 měsíců po dohodě, ale že by mohly zasáhnout i dříve. V historiografii vietnamské války se tomu říká „slušný interval ".[22]

Signatáři

Další klíčové osobnosti jednání


Reference

  1. ^ Stanton, Shelby L. (18. 12. 2007). Vzestup a pád americké armády: americké pozemní síly ve Vietnamu, 1963-1973. Random House Publishing Group. str. 358–362. ISBN  9780307417343.
  2. ^ Ward & Burns, str. 508-513.
  3. ^ A b C Ward & Burns, str.[stránka potřebná ].
  4. ^ Pařížská dohoda o Vietnamu: o dvacet pět let později Přepis konference, The Nixon Center, Washington, DC, duben 1998. Reprodukováno na mtholyoke.edu. Přístupné 5. září 2012.
  5. ^ Ústava - výkonné dohody Přístupné 29. července 2014.
  6. ^ „Zastavení bombardování - vietnamská válka a její dopad“. www.americanforeignrelations.com.
  7. ^ A b Robert Dallek (2007), Nixon a Kissinger: Partneři u moci, HarperCollins, str. 73-74.
  8. ^ Dallek, str. 74-75. V roce 1997 Chennault připustil, že „byl jsem neustále v kontaktu s Nixonem a Mitchellem.“
  9. ^ Mark Lisheron. „V kazetách LBJ obviňuje Nixona ze zrady“. Austin americko-státník. 5. prosince 2008. "Johnson říká senátorovi Everettovi Dirksenovi, vůdci republikánských menšin, že bude odpovědností Nixona, pokud se jihovietnamští nezúčastní mírových rozhovorů." To je zrada, "říká LBJ Dirksenovi."
  10. ^ Robert „KC“ Johnson. „Spáchal Nixon zradu v roce 1968? Co odhalují nové pásky LBJ?“. Síť historie historie, 26. ledna 2009. Přepis z zvukový záznam na Youtube z Prezident Johnson: „To je zrada.“ „Já vím.“
  11. ^ Thomas Powers. „Muž, který zachoval tajemství: Richard Helms a CIA“. Alfred A. Knopf, 1979, str. 198. „během týdne, který skončil v neděli 27. října [1968], zachytila ​​Národní bezpečnostní agentura rozhlasovou zprávu z jihovietnamského velvyslanectví do Saigonu, aby výslovně vyzvala (Nguyen Van) Thieu postavit se rychle proti dohodě až po volbách. Jakmile se Johnson dozvěděl o kabelu, nařídil FBI, aby Madame (Annu) Chennaultovou sledovala a instalovala telefonní odbočku na jihovietnamské velvyslanectví. “
  12. ^ Clark M. Clifford. Poradce prezidentovi: Monografie (Ed. Z 21. května 1991). Random House. str.709. ISBN  978-0-394-56995-6. str. 582. „Činnost Nixonova týmu šla daleko za hranice ospravedlnitelného politického boje. Představovala přímý zásah do činnosti výkonné moci a odpovědností generálního ředitele, jediného člověka s pravomocí vyjednávat jménem národa. aktivity Nixonovy kampaně představovaly hrubý, dokonce potenciálně nezákonný zásah soukromých osob do bezpečnostních záležitostí národa. “
  13. ^ Dallek, str. 75.
  14. ^ Taylor, David Pásky Lyndona Johnsona: Zrada Richarda Nixona BBC News Magazine 22. března 2013 Poslední vyvolání 22. března 2013
  15. ^ Dallek, str. 77-78.
  16. ^ Marilyn Young (1994) Vietnamské války: 1945–1990, HarperPerennial, str. 263-264.
  17. ^ "Memoirs v Tapes: President Nixon and the December Bombings ". zpřístupněno 23. června 2015
  18. ^ Isaacs, Arnold R. (1983), Bez cti: Porážka ve Vietnamu a Kambodži, Baltimore: The Johns Hopkins University Press, str. 48-49, 511
  19. ^ Le Gro, plk. William E. (1985), Vietnam od příměří po kapitulaci, Středisko vojenské historie US Army, Department of the Army, str. 28
  20. ^ „1975: Vietnamský prezident Thieu rezignuje“. Dnes. BBC novinky. 21.dubna 1975.
  21. ^ Hanhimäki, Jussi (2003). „Prodej„ Slušného intervalu “: Kissinger, trojúhelníková diplomacie a konec války ve Vietnamu, 1971-73“. Diplomacie a státnictví. 14 (1): 159–194. doi:10.1080/09592290412331308771.
  22. ^ Hughes, Ken (2015). Fatal Politics: The Nixon Tapes, the Vietnam War, and the Casualties of Reelection. University of Virginia Press. str. 120. ISBN  978-0-8139-3803-5.

Další čtení

  • Herrington, Stuart A. (1983). „Mír se ctí? Američan informuje o Vietnamu“ Presidio Press. Část II, „Život podle Pařížské dohody“, s. 16–40.
  • Herschensohn, Bruce (2010). Americká amnézie: Jak americký kongres donutil vzdát se Jižního Vietnamu a Kambodže. New York: Beaufort Books. ISBN  978-0-8253-0632-7.

externí odkazy

vietnamská válka Časová osa
DRV Generální tajemník: Lê Duẩn / Prezident: Ho Či Min
Generální tajemník: Lê Duẩn / Prezident: Tôn Đức Thắng
│
1955
│
1956
│
1957
│
1958
│
1959
│
1960
│
1961
│
1962
│
1963
│
1964
│
1965
│
1966
│
1967
│
1968
│
1969
│
1970
│
1971
│
1972
│
1973
│
1974
│
1975