Provoz Lam Son II - Operation Lam Son II
| Provoz Lam Son II | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Část vietnamská válka | |||||||
 Americká vojenská skupina účinkující v Tân Phước Khánh během veletrhu | |||||||
| |||||||
| Bojovníci | |||||||
 Jižní Vietnam Spojené státy |  Viet Cong | ||||||
| Velitelé a vůdci | |||||||
| Lý Tòng Bá Henry J. Wereszynski | Nelze použít | ||||||
| Síla | |||||||
| Pět společností | Kolem 30 | ||||||
| Ztráty a ztráty | |||||||
| Žádný | Jeden zabit | ||||||
Provoz Lam Son II (Vietnamština: chiến dịch Lam Sơn II) byly kombinované Spojené státy a Jižní vietnamština vojenská a public relations operace v obci Tân Phước Khánh, Okres Tân Uyên, v III. Sbor asi 40 km severně od hlavního města Saigon představeno od 2. června do 5. června 1966 během vietnamská válka. Bylo to provedeno za účelem získání veřejné podpory (srdce a mysli ) pro vládu Jižního Vietnamu pořádáním vesnických veletrhů a poskytováním sociálních služeb při současném prověřování shromážděné oblasti za účelem zatčení a vyhoštění Viet Cong partyzáni působící v této oblasti.
V noci 1. června, v předvečer vesnického jarmaru, prvky 1. divize USA a Jižní vietnamština 5. divize dorazil na okraj vesnice pěšky a vrtulníkem a utěsnil to. Následujícího rána brzy vešli do vesnice a prověřili obyvatele, než odvezli dospělé muže na krátké výslechy, zadrželi komunisty a jihovietnamské vojenské dezertéry nebo evakuátory branné povinnosti a zbytek vrátili zpět do vesnice. Na veletrhu 9 000 vesnic bavili jihovietnamské a americké vojenské skupiny, zatímco jihovietnamský vojenský kulturní soubor předváděl hry, lidový zpěv a tanec. Vesničanům byly poskytovány hry pro děti, loterie a bezplatný oběd neznámého západního jídla.
Kromě slavností vietnamští vůdci, od státních zaměstnanců až po šéfa provincie, podplukovníka Lý Tòng Bá zúčastnil se veletrhů a přednesl projevy a jednotlivě mluvil s vesničany o vládních politikách a iniciativách, jako je zemědělská pomoc. Pracovníci amerických a jihovietnamských zdravotnických jednotek prováděli zdravotní prohlídky vesničanů, poskytovali léky a v případě potřeby organizovali schůzky pro další ošetření ve městě. Antikomunističtí organizátoři považovali festival za velmi úspěšný, protože do programu přidali třetí den aktivit po zahájení festivalu.
Američané a jihovietnamci považovali misi za velmi plodnou vzhledem ke změně dispozice vesničanů, jakož i ke skutečnosti, že během bezprostředně po veletrhu poskytla část obyvatelstva informace, které vedly k zatčení některých komunistů, zatímco jiný Viet Cong přeběhl a odhalil umístění zbraní a dokumentů. Později zdroje Vietkongu odhalily, že ve vesnici ztratily polovinu své podpory a že jejich politické ztráty budou trvat dva měsíce, než se zotaví. Operace Lam Son II byla poté replikována v různých vesnicích v této oblasti.
Pozadí a plánování
Operace Lam Son II byla druhou takovou operací v roce Provincie Bình Dương severně od Saigonu. O týden dříve se 26. května 1966 v Binh Chuan uskutečnilo další hledání vesničky a festival, který byl považován za velmi úspěšný.[1] Dotyčná vesnice, Tân Phước Khánh se nacházela asi 40 km severně od hlavního města Saigonu a 10 km východně od města Thủ Dầu Một a byla umístěna v Železný trojúhelník komunistická pevnost.[2] Úkolem bylo uklidnit vesnici, provést důkladné prohledání, odhalit a vykořenit infrastrukturu Viet Congu, shromáždit inteligenci,[1] a "vyhrajte srdce a mysli lidí."[3] Plánování a realizace zahrnovaly úzkou týmovou spolupráci mezi americkými a vietnamskými silami. K plánování a velení operace byl vytvořen společný personál jak vietnamských, tak amerických pracovníků z velitelství obou divizí.[3] Kvůli široké publicitě musel být kord a pečeť Tan Phuoc Khanha dokončen co nejrychleji, aby se minimalizovala ztráta překvapení komunistickým podezřelým. Vrtulník by byl klíčový při zajišťování potřebné rychlosti.[1] Operaci provedl 1. pěší divize USA a Jihovietnamská 5. divize.[3]
Kordonování mimo vesnici
Pečeť a prohlídka vesnice byla zahájena 1. června. Zatímco zbytek divize připravoval noční hlídky, vybíral umístění základen a kopal do nočních obranných pozic, major Henry J. Wereszynski 1. prapor, 26. pěší, podnikl útok na aeromobil, aby zřídil kordon kolem vesnice Tân Phước Khánh a jejích 9 000 obyvatel. Do kordonu vesnice byla vytvořena společná síla pěti společností. Major Wereszynski měl společnosti A, B a C s jednotkou A, 1. letka, 4. jízda, připojený a 7. rota, 7. pluk ARVN 5. divize.[1]
Když letadlové síly letěly do svých přistávacích zón, seděl Wereszynski ve vrtulníku velení a řízení a přezkoumával plán. Společnost A by útočila do zóny severně od vesnice, společnost B by byla na východě a společnost C by přistávala na jihu. Vojsko A, 1. letka, 4. kavalérie a 7. rota, 7. pluk ARVN, se již pohybovaly po souši, aby utěsnily západní stranu vesnice. Jak letecký útok skončil, pozemní elementy se pohybovaly do své polohy. Vesnice byla zapečetěna v roce 2010. Později v noci byla společnost A přesunuta leteckým mobilním útokem dále na sever, aby odřízla podezřelé komunisty od útěku z vesnice.[3] Náčrt USA Základní tábor Phu Loi byl nalezen na těle podezřelého komunisty zabitého během útoku za účelem stanovení kordonu.[4]
Promítání vesničanů
V 0605 následujícího dne se do vesnice přesunula 2. rota, 7. pluk ARVN. K uklidnění vesničanů byly použity reproduktory, které jim radily, co mají dělat, a poskytovaly prostředky kontroly. Zatímco vnější kordon zůstal na svém místě, vojáci 2d roty zřídili další kordonové linie, aby vesnici dále rozdělili na tři části.[3] Vyhledávací síly z Provincie Bình Dương byli přivedeni k prověření vesnice. Síla byla přizpůsobena potřebám této operace a obsahovala mnoho různých typů jednotek.[3]
Nejprve byli všichni muži ve věku od 15 do 45 let převezeni do nedalekého ředitelství národní policie Phu Cuong k dalšímu prověřování před návratem, pokud byly jejich doklady v pořádku. Začal festival, který měl ukázat zájem vietnamské vlády o blaho lidí. Řízení zahájila provincie Bình Dương v 8:30. Do centrální oblasti začalo přicházet do 9 000 obyvatel vesniček a byli uvítáni pracovníky z ústředí provincie.[5] Z vesničanů bylo na screening vysláno 740 mužů. Bylo zjištěno, že 29 z nich bylo podezřelých z Vietkongu, 9 z nich bylo dezertérů ARVN, 4 vlastnili falešné identifikační karty, 13 byli bývalí Vietkongové, kteří porušili své zkušební podmínky, a 62 se vyhýbalo branné povinnosti. Při prohlídce vesnice bylo odhaleno dalších 25 podezřelých z komunismu, včetně 3 žen přepravujících zdravotnický materiál a 10 mužů schovaných v kupkách sena a zalesněných oblastech. Antikomunističtí čichací psi objevili ve vesnici dva tunely.[6] Během dne bylo na identifikačních stanicích vyslýcháno 325 lidí. Dva z nich byli identifikováni jako Viet Cong, jeden údajně komunistický tajemník vesnice.[6]
Veletrh
Informace o vládní politice byly vytištěny na letácích předaných vesničanům, které byly označeny čísly loterií. Tyto letáky pomohly ovládnout lidi a udržet jejich zájem o program pro případ, že by vyhráli v loterii. Vítězové obdrželi předměty do domácnosti jako ceny.[5] Když se lidé shromáždili v zábavní oblasti, skupina 5. divize ARVN provedla vietnamskou národní hymnu, Tiếng Gọi Công Dân (výzva pro občany) jako červeně pruhované letěly vietnamské transparenty a vlajky na žlutém pozadí. Podle americké armády „tato akce zprostředkovala lidem přítomnost vlády - vlády, která se starala“.[6] Po hymně následovalo představení vietnamského lidového tance, lidových her a písní kulturních týmů 5. divize ARVN. Šéf provincie, podplukovník Lý Tòng Bá a okresní šéf, kapitán ARVN, přednesli projevy vysvětlující vládní politiku a naléhající na vesničany, aby podpořili vládní věc. Bá zůstal celý den mluvit se staršími a hlavami rodin.[6] Hamletský festival byl souborem několika funkcí; i když to byla v očích dětí pouze zábava, pro dospělé byly vážnější cíle.[5]
A Lékařský občanský akční program (MEDCAP) stanice obsluhovaná zdravotnickým personálem americké jednotky za pomoci vietnamských tlumočníků,[7] a byl přivezen zubař, který zajišťoval zdravotní prohlídky a ošetření vesnic. Lékařské ošetření bylo hlavně symptomatické a pro menší problémy, jako např aspirin na bolesti, mýdlo a léky na kožní onemocnění a extrakce na bolesti zubů. Tam, kde byly diagnostikovány vážnější zdravotní problémy, byly odeslány do jiných zařízení mimo vojenské kanály ke správné léčbě nebo nápravné operaci.[7] Aktivita služby pro mládež pobavila děti, aby jejich rodiče mohli volně hovořit s přítomnými vládními úředníky o závažnějších věcech, jako je vládní politika. Hrály se hry, zpívaly písně, děti rozdávaly cukrovinky a hračky a promítaly se filmy. V jednu chvíli se plukovník Ba přidal k dětem pro míčové hry. Vietnamská zemědělská služba poskytla starším informace o zemědělství a vládních iniciativách určených na pomoc zemědělcům. Přítomný americký vojenský personál uvedl, že vesničané byli, zdá se, velmi spokojeni s informační relací a bezplatnými sociálními službami.[6]
V poledne poskytli Američané oběd párky v rohlíku, bramborový salát, mléko, džus a další přílohy a nápoje. Američané uvedli, že lidé byli zvědaví a komentovali neznámou chuť jídla, která se poněkud lišila od jejich rýžové dominantní stravy, ale že se mnozí vrátili pro druhou a třetí porci.[6] První den slavností skončil kolem roku 1530 poté, co kapela 1. pěší divize skončila pochodováním ulicemi a hrála melodie. Podle americké vojenské zprávy „to nebyl jen koncert, ale zbraň v„ druhé válce “.“[1]
Vietnamské týmy pro psychologické operace a občanské záležitosti plnily několik povinností. Zpočátku pomáhali řídit a ovládat lidi, mísili se s davem a mluvili s malými skupinami vesničanů. Mohli diskutovat o vládních příležitostech a dozvědět se, co občané od Saigonu potřebovali a chtěli. Podle slov Američanů „skutečným účelem festivalu bylo přivést vládu k lidu a zároveň proměnit zpravodajskou operaci v činnost, která by pro občany byla příjemná“.[6] Hlavním cílem bylo rozebrat infrastrukturu Vietkongu, takže všichni civilní obyvatelé byli požádáni, aby absolvovali pohovor a zkontrolovali své identifikační karty vietnamskými úředníky a aby získali bezplatný vstup na akci. Tento proces umožnil detekci falešných identifikačních dokladů a výběr osob pro další screening. Byly zřízeny další stanice pro vesničany, kteří chtěli dobrovolně poskytovat informace o komunistech. Během rozhovorů byla všem osobám podána rýže.[6]
Politická konsolidace
Kordonová síla zůstala na místě po celou noc a 3. června festival pokračoval. Vybrané oblasti byly znovu prohledány. Západní část vesnice přinesla dalších čtyřicet osm podezřelých z Vietkongu. Skrývali se v hromádkách sena, tunelech, hromádkách dřeva a strážních věžích. Na konci druhého dne se festivalu podařilo změkčit a změnit postoje mnoha jednotlivců, kteří byli nepřátelští vůči vládě. Operace byla považována za takový úspěch, že byla prodloužena o třetí den. Na konci slavností měli antikomunisté pocit, že dosáhli mnoha politických úspěchů a že civilní obyvatelstvo chce pomoci při hlášení komunistů, aby mohli být vyhnáni ze své vesnice. Jedna žena dostala 200 piasterů za dobrovolnické informace, které vedly k zadržení podezřelého z Vietkongu ukrytého v rakvi, zatímco jeden Viet Cong přeběhl a vedl četu zpravodajských služeb do mezipaměti zbraní, která obsahovala také statistiku komunistického výběru daní. Řekl, že se rozhodl shromáždit vládu Vietnamu v důsledku vesnických slavností. Mnoho jednotlivců hovořilo o obtěžování a zastrašování Vietkongem a uvedlo, že kdyby měli dostatečnou bezpečnost, přišlo by tam mnohem více lidí, aby žili pod vládou.[4]
V 0400 dne 5. června 1966 byly operace v Tân Phước Khánh ukončeny a personál se přesunul na sever do Hoa Nhut, aby provedl totéž, což se v regionu opakovalo, protože se považovalo za vysoce efektivní při demontáži komunistických podpůrných sítí. Informace získané protikomunistickými silami později naznačily, že Vietkong přezkoumal operaci Tan Phuoc Khanh a odhadl, že ztratili 50% své účinnosti a že odhadují, že k vyrovnání jejich ztrát budou zapotřebí dva měsíce.[4]
Americká vojenská zpráva uvedla, že „V zemi, jako je Vietnam ... kde jsou každý den zpochybňovány a testovány pravomoci a cíle legitimní vlády, jakékoli kroky nebo události, které jednotlivému občanovi ukáží, že jeho vláda má zájem a zájem o jeho blaho je velmi efektivní. Festival vesnic tomuto účelu dobře sloužil. “[4] Jeden americký úředník, který si myslel, že operace je úspěšná, řekl: „Hlavním úspěchem bylo předvedení účinné techniky, jak přivést vládu, včetně nezbytné síly k zahájení zákona a pořádku, do napadené osady. Bez kordonu a prohlídky by operace byla pouze festival. Bez festivalu by operace byla další „policejní akcí“. Společně bylo toto úsilí užitečným prostředkem k zahájení pacifikační jízdy. “[4]
Poznámky
Reference
Tento článek zahrnujepublic domain materiál z webových stránek nebo dokumentů Centrum vojenské historie armády Spojených států.
- Hay, John H., Jr. (1989). Taktické a materiální inovace. Washington DC.: Centrum vojenské historie armády Spojených států.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)