Peter Mandelson - Peter Mandelson
Lord Mandelson | |
---|---|
![]() Mandelson v roce 2008 | |
První státní tajemník | |
V kanceláři 5. června 2009 - 11. května 2010 | |
Monarcha | Alžběta II |
premiér | Gordon Brown |
Předcházet | John Prescott (2007)[A] |
Uspěl | William Hague |
Pane předsedo Rady | |
V kanceláři 5. června 2009 - 11. května 2010 | |
premiér | Gordon Brown |
Předcházet | Baronka Royall z Blaisdonu |
Uspěl | Nick Clegg |
Státní tajemník pro podnikání, inovace a dovednosti[1] Předseda obchodní komory | |
V kanceláři 3. října 2008 - 11. května 2010 | |
premiér | Gordon Brown |
Předcházet | John Hutton |
Uspěl | Vince Cable |
Evropský komisař pro obchod | |
V kanceláři 22. listopadu 2004 - 3. října 2008 | |
Nominován | Tony Blair |
Prezident | José Manuel Barroso |
Předcházet | Pascal Lamy |
Uspěl | Catherine Ashtonová |
Státní tajemník pro Severní Irsko | |
V kanceláři 11. října 1999 - 24. ledna 2001 | |
premiér | Tony Blair |
Předcházet | Mo Mowlam |
Uspěl | John Reid |
Státní tajemník pro obchod a průmysl Předseda obchodní komory | |
V kanceláři 27. července 1998 - 23. prosince 1998 | |
premiér | Tony Blair |
Předcházet | Margaret Beckett |
Uspěl | Stephen Byers |
Ministr bez portfolia | |
V kanceláři 2. května 1997 - 27. července 1998 | |
premiér | Tony Blair |
Předcházet | Brian Mawhinney |
Uspěl | Charles Clarke |
Člen Sněmovny lordů Lord Temporal | |
Předpokládaná kancelář 13. října 2008 Životní šlechtický titul | |
Člen parlamentu pro Hartlepool | |
V kanceláři 9. dubna 1992 - 8. září 2004 | |
Předcházet | Ted Leadbitter |
Uspěl | Iain Wright |
Osobní údaje | |
narozený | Peter Benjamin Mandelson 21. října 1953 Hendon, Middlesex, Anglie |
Politická strana |
|
Domácí partner | Reinaldo Avila da Silva |
Alma mater | College sv. Kateřiny v Oxfordu |
Podpis | ![]() |
A. ^ Kancelář neobsazená od 27. června 2007 do 5. června 2009. |
Peter Benjamin Mandelson, baron Mandelson PC (narozený 21. října 1953) je Brit Práce politik, prezident mezinárodního think tanku Síť zásad, čestný prezident Centrum Velká Británie – Čína a předseda strategické poradenské firmy Global Counsel.[2]
Od roku 1985 do roku 1990 působil Mandelson jako labourista Ředitel komunikace. Byl jedním z prvních, komu se výraz „spin doktor "byl použit a získal přezdívku" princ temnot „kvůli jeho„ bezohlednosti “a„ důvtipu v médiích “.[3] Sloužil jako Člen parlamentu (MP) pro Hartlepool z 1992 na 2004 a držel řadu Skříň pozice pod Předsedové vlád Tony Blair a Gordon Brown.[4] Byl to on Evropský komisař pro obchod v letech 2004 až 2008.
Mandelson byl jedním z několika klíčových osob odpovědných za rebranding Labour Party as New Labour před jeho následným vítězstvím v Volby v roce 1997.[5][6] Byl dvakrát nucen rezignovat z kabinetu, než odešel z Parlamentu, aby se stal jmenovaným evropským komisařem. Později se vrátil ke kabinetu potřetí poté, co byl vytvořen Life Peer, sedící na pracovních lavicích v dům pánů. Je jedinou osobou, která zastává pozici První státní tajemník jako peer.[7]
Časný život
Rodina
Peter Mandelson se narodil v Hendon, Middlesex,[8] dne 21. října 1953,[5] syn Marie Joyce (rozená Morrison) a George Norman Mandelson.[9] Rodina jeho otce byla židovská; jeho dědeček založil Harrow United Synagogue. Jeho otec (známý jako Tony) byl reklamním manažerem společnosti Židovská kronika[10] který byl pověřen jako důstojník v Královští dragouni v Druhá světová válka.[11] Z matčiny strany je Mandelson vnukem Herbert Morrison, Rada hrabství Londýn Vůdce a ministr kabinetu práce v EU Attlee ministerstvo.[Citace je zapotřebí ]
Mandelson byl vychován v Zahradní předměstí Hampstead. Říká o svém dětství - „celá moje výchova byla postavena na předměstí - moje přátelství a hodnoty“.[12]
Vzdělávání
Mandelson navštěvoval školu Garden Suburb School,[11] a mezi lety 1965 a 1972, Hendon County Gymnázium.[5] V roce 1966 se objevil na jevišti s místním amatérským divadelním souborem Hampstead Garden Suburb Dramatic Society, jako titulní vedoucí v Winslow Boy.[13]
V letech 1973 až 1976 četl Filozofie, politika a ekonomie na College sv. Kateřiny v Oxfordu. Během dospívání byl členem Mladá komunistická liga,[5] ale později se stal členem Oxford University Labour Club.
Ranná kariéra
Na konci 70. let se stal předsedou Britská rada mládeže. Jako předseda BYC byl v roce 1978 delegátem v sovětský -organizovaný Světový festival mládeže a studentů v Havana, Kuba. Tam s několika budoucími kolegy z kabinetu práce - spolu s budoucí prezidentkou IUSY Hilary Barnardovou Charles Clarke, Richard Corbett a Trevor Phillips - úspěšně zmařená dohoda o zkresleném sovětském textu o mládeži v kapitalistických zemích.[14][15]
Byl zvolen do Rada čtvrti Lambeth v září 1979, ale v roce 1982 odstoupil, rozčarovaný ze stavu politiky práce.[16]
Mandelson poté pracoval nějakou dobu jako televizní producent v Londýnská víkendová televize na Víkendový svět, kde navázal přátelství se svým nadřízeným John (Nyní Lord) Birt.
Politická kariéra
Labourův ředitel komunikace
V roce 1985 Dělnická strana vůdce Neil Kinnock jej jmenoval ředitelem komunikace strany. Jako ředitel byl jedním z prvních lidí v Británii, kterému se říkalo „spin doktor „byl použit; byl tak nazýván„ princ temnot ".[17][18]
V roce 1986 provedl Mandelson kampaň na Fulham doplňovací volby ve kterém Labour porazil konzervativní stranu.[19] Pro Volební kampaň 1987 Mandelson pověřil filmového režiséra Hugh Hudson, jehož Ohnivé vozy (1981) vyhrál Oscar jako nejlepší film, aby se stranické politické vysílání propagace Neil Kinnock jako potenciální předseda vlády. Díky označení „Kinnock - film“ to vedlo ke zvýšení hodnocení schválení vůdce strany o 16%[20] nebo 19% v anketách[21] a dokonce se opakoval v jiném PPB slotu.[20] Volby, které se konaly 11. června 1987, se vrátily Margaret thatcherová je Konzervativci potřetí, i když Labouristé získali 20 křesel,[22] a tentokrát přesvědčivě posunula SDP-Liberal Alliance na třetí místo. Oponenti označili volební kampaň labouristické strany za „brilantně úspěšnou volební porážku“.[21]
V roce 1990 přestal být úředníkem labouristické strany, když byl vybrán jako labourista kandidát pro trezor sedadlo z Hartlepool.
Malcolm Tucker, fiktivní postava z Armando Iannucci je Tlustý, je částečně založen na Mandelsonovi.[23]
Jako poslanec
Mandelson byl poprvé zvolen do sněmovna na Všeobecné volby 1992,[24] a přednesl několik projevů naznačujících jeho silnou podporu Evropská unie. I když během krátké doby, kdy John Smith vedl večírek, Mandelson už byl téměř dva Shadow Cabinet členové - Gordon Brown a Tony Blair - každý je považován za potenciální budoucnost vůdci strany.
Po Smithově náhlé smrti 12. května 1994 se Mandelson rozhodl podpořit Blaira za vedení a věřil mu, že bude nadřazeným komunikátorem Browna.[25] a hrál vedoucí roli v kampani vedení. To vyvolalo nepřátelství mezi Mandelsonem a Brownem, ačkoli byli považováni za spojence v Labour Party.[26] V roce 1994 Kate Garvey navrhl, aby Mandelson (který byl v té době vysmíván odbory a dalšími labouristickými frakcemi), měl přijmout „nom de guerre „během Blairovy nabídky vedení, aby mohl skrýt svou významnou roli v týmu kampaně. Mandelson souhlasil, že se bude po celou dobu jmenovat„ Bobby “, a Blair mu poděkoval za použití tohoto jména ve svém projevu vítězství.[27][28]
Poté, co se stal blízkým spojencem a důvěryhodným poradcem Tony Blair, Mandelson byl labouristickým ředitelem volební kampaně pro Všeobecné volby 1997, kterou Labouristé rozhodně vyhráli.[29]
Ministr bez portfolia
Byl jmenován jako Ministr bez portfolia v Úřad vlády, kde jeho úkolem byla koordinace ve vládě. O několik měsíců později také získal odpovědnost za Millennium Dome poté, co se Blair rozhodl pokračovat v projektu navzdory odporu většiny kabinetu (včetně Státní tajemník pro kulturu, média a sport kdo to provozoval). Jennie Page, generální ředitel projektu Dome, byl po fraškové premiéře náhle vyhozen.[30] V červnu 2000 podala důkazy užšímu výboru sněmu pro kulturu a dědictví. V tom, co bylo považováno za odkaz na blízký zájem o Dóm od Mandelsona, v té době známého jako takzvaný „Dome Secretary“ a jeho nástupce Lord Falconer z Thorotonu, Page řekl výboru: „Pokusil jsem se několikrát přesvědčit ministry, že ustání od Dómu by bylo dobré pro ně i pro Dóm“.[31]
V červenci 1998 byl jmenován do kabinetu as Státní tajemník pro obchod a průmysl; spustil Millennium Bug and Electronic Commerce Bill a konkurenceschopnost Bílý papír, který popsal jako „odvážný, dalekosáhlý a naprosto nezbytný“. Rovněž jmenoval „Síť Car "vést Spojené království v tzv." Nové průmyslové revoluci ". V roce 1998 byl jmenován a člen státní rady.
Mandelson koupil dům v Notting Hill v roce 1996 částečně s bezúročnou půjčkou ve výši 373 000 GBP Geoffrey Robinson, kabinetní kolega a milionář, jehož obchodní jednání byla předmětem šetření Mandelsonova oddělení.[32] Mandelson tvrdil, že se úmyslně neúčastnil žádných rozhodnutí týkajících se Robinsona. Půjčku však v EU nedeklaroval Rejstřík zájmů členů a rezignoval v prosinci 1998.[32] Mandelson rovněž neprohlásil půjčku své stavební spořitelně (dále jen "EU") Britannia ) i když se rozhodli nepodniknout žádné kroky, generální ředitel uvedl: „Jsem přesvědčen, že informace, které jsme dostali v době podání žádosti o hypotéku, byly přesné.“[33] Mandelson si zpočátku myslel, že dokáže vydržet tiskovou bouři, ale musel rezignovat, když bylo jasné, že předseda vlády si myslí, že nic jiného nevyčistí vzduch.[34]
V říjnu 2000 bylo oznámeno, že Robinson „obvinil Petera Mandelsona, že lhal dolní sněmovně ohledně záležitosti týkající se půjčky na bydlení, která oba stála jejich vládní práce“.[35][36]
Státní tajemník pro Severní Irsko
Z kabinetu byl deset měsíců. V říjnu 1999 byl jmenován Státní tajemník pro Severní Irsko, nahrazení Mo Mowlam. Ve svém prvním projevu ve funkci se omylem označil za „ministra zahraničí pro Irsko“.[37] Během svého působení dohlížel na vytvoření přenesené zákonodárné shromáždění a power-sharing executive a reforma EU policejní služba.
Dne 24. Ledna 2001 Mandelson rezignoval na Vláda podruhé na základě obvinění z používání své pozice k ovlivňování žádosti o cestovní pas.[38][39] Kontaktoval ho Domácí kancelář Ministr Mike O'Brien jménem Srichand Hinduja, indický podnikatel, který usiluje o britské občanství a jehož rodinná firma se měla stát hlavním sponzorem „zóny víry“ v Millennium Dome. V té době byl Hinduja a jeho bratři vyšetřováni indickou vládou pro údajné zapojení do Boforův skandál. Mandelson trval na tom, že neudělal nic špatného, a byl osvobozen nezávislým vyšetřováním sira Anthony Hammonda, které dospělo k závěru, že ani Mandelson, ani nikdo jiný nejednal nesprávně. Titulek titulní stránky Nezávislý si přečtěte v části „Pas do zapomnění“.[40]
Na Všeobecné volby 2001 Mandelsona napadl Arthur Scargill z Socialistická strana práce a John Booth, bývalý tiskový mluvčí Labouristické strany stojící jako „skutečná práce“,[41] ale Mandelson byl velkou většinou znovu zvolen.[42] To ho přimělo k bujarému přijímacímu projevu, který byl vysílán živě v televizi a ve kterém prohlásil, že „jsem bojovník, ne quitter“[5] a odkazoval se na svou „vnitřní ocel“.
Odstoupil jako MP
Navzdory úspěchu labouristů ve všeobecných volbách v červnu 2001 se třetí jmenování kabinetu neuskutečnilo a naznačil svůj zájem stát se britským Evropský komisař když nový Komise byla založena v roce 2004. Oba britští komisaři, Neil Kinnock a Chris Patten, měli odstoupit. Jmenování do funkce evropského komisaře by vyžadovalo jeho rezignaci z parlamentu, která by vyvolala a doplňovací volby v jeho volebním obvodu Hartlepool. Jeho jmenování bylo oznámeno v létě a dne 8. září 2004 Mandelson rezignoval na své místo předložením svého jména jako Steward of the Manor of Northstead.[43][44] Práce vyhrála následující Hartlepool doplňovací volby s výrazně sníženou většinou 2 033 hlasů (což odpovídá 40,7% hlasů).[45] On byl následován jako MP pro Hartlepool od Iain Wright.
Evropský komisař
Dne 22. listopadu 2004 se Mandelson stal britským evropským komisařem a převzal obchodní portfolio.
V říjnu 2008 opustil funkci komisaře pro obchod, aby se vrátil do britské politiky. Jako bývalý komisař EU má Lord Mandelson nárok na důchod 31 000 GBP, když dosáhne věku 65 let. To však závisí na „povinnosti loajality ke Společenstvím“, která platí i po jeho funkčním období.[46] The Aliance daňových poplatníků, který odhalil hrozbu pro svůj důchod, požadoval, aby vyhlásil střet zájmů a buď se vzdal mzdových šeků v EU, nebo rezignoval ministr. „Když vezmeme v úvahu, že se jeho nový ministerský post zabývá konkrétně reformou podnikání, podnikání a regulace - všechny oblasti, které jsou úzce spojeny s legislativou, regulací a politikou EU -“ uvedla skupina, „střet zájmů je ještě ostřejší.“ Mandelson nesouhlasil s tím, že by došlo ke střetu zájmů. „Vždy měl jasný názor na britské zájmy a na to, jak jsou zabezpečeny naším členstvím v EU,“ řekl mluvčí.[47]
Šlechtický titul a návrat do kabinetu

Dne 3. Října 2008 jako součást Gordon Brown Přeskupení kabinetu bylo oznámeno uprostřed určité diskuse[48][49] ke kterému se Mandelson vrátí Vláda na nově určeném místě Obchodní tajemník a byl by povýšen na šlechtický titul,[50] čímž se stává člen Sněmovny lordů.[51][52] Dne 13. října 2008 byl vytvořen Baron Mandelson, z Foy v kraji Herefordshire a ze dne Hartlepool v kraji Durham,[53] a byl představen v dům pánů ten samý den.[54]
Po svém návratu do funkce Mandelson podporoval plánované rozšíření Heathrow.[55] Dne 6. března 2009 protestující v oblasti životního prostředí Leila Deen protiletadlové skupiny Letadlo hloupé přistoupil k němu před summitem o vládní nízkouhlíkové průmyslové strategii a hodil mu do tváře šálek zeleného pudinku na protest proti jeho podpoře třetí dráhy na letišti Heathrow. Demonstrant byl 9. dubna varován za „obtěžování, poplach nebo strach“.[56][57]
Při přeskupení kabinetu dne 5. června 2009 byl Mandelsonovi udělen čestný titul První státní tajemník a jmenován Pane předsedo Rady;[58] bylo rovněž oznámeno, že Oddělení pro inovace, univerzity a dovednosti bude sloučen do jeho, což mu dá nový titul Státní tajemník pro podnikání, inovace a dovednosti a že bude pokračovat jako Předseda obchodní komory.[58][59]
Mandelson byl členem 35 ze 43 kabinetních výborů a podvýborů.[60]
V srpnu 2009 se podle Mandelsona nařídilo, aby do návrhu EU byla zahrnuta „technická opatření“, jako je odpojení od internetu Zákon o digitální ekonomice z roku 2010 po "velké lobbování", i když Digitální Británie zpráva odmítla tento typ trestu.[61] Nezávislý uvedli, že podle jejich zdrojů z Whitehallu byl Mandelson přesvědčen, že jsou zapotřebí přísné zákony ke snížení porušování autorských práv online po intenzivní lobbistické kampani vlivných lidí v hudebním a filmovém průmyslu.[62] Dokument také uvedl, že to zahrnovalo setkání s Práce snů spoluzakladatel David Geffen na Rothschildova rodina vila na řeckém ostrově Korfu. Mandelsonův mluvčí tvrdil, že během večeře na Korfu se o internetovém pirátství nediskutovalo, a navrhl, aby rozhodnutí zvrátit zjištění lorda Cartera bylo přijato koncem července před cestou. Časy po schůzce na Korfu uvedl, že nejmenovaný Whitehallov zdroj potvrdil, že před touto cestou projevil Mandelson malý osobní zájem o agendu Digitální Británie, která trvá již několik let. Podle zdroje Časy, Mandelson se vrátil z dovolené a účinně vydal nařízení, že regulace musí být přísnější.[63]
V srpnu 2011 Svoboda informací Žádost (FOI) ukázala, že Mandelson se rozhodl schválit zahrnutí technických opatření, jako je odpojení přístupu k internetu, nejméně dva měsíce před skončením veřejné konzultace a že o konzultaci projevil malý zájem. Dopisy z Mandelsonova kancelářského dokumentu hovoří Lucian Grainge, Generální ředitel společnosti Universal Music Group dne 2. června 2009 a následující den Mandelson doporučil Lord Carter o „možnosti, aby [ministr zahraničí] měl pravomoc nařídit společnosti Ofcom přímo zavést technická opatření“. Mandelson formálně oznámil, že technická opatření, včetně odpojení, mají být zahrnuta do zákona o digitální ekonomice o dva měsíce později, 7. srpna 2009.[64]
Průzkum veřejného mínění provedený středo-levým think-tankem Kompas v březnu 2009 bylo zjištěno, že Mandelsona členové strany méně neměli rádi než zástupce vůdce Harriet Harman. To bylo považováno za neobvyklé, protože Mandelson „byl mezi členy labouristů historicky nepopulární“.[65] Tony Blair tvrzení z roku 1996, že „můj projekt bude dokončen, až se labouristická strana naučí milovat Petera Mandelsona“[66] byl považován za prorocký na konci září 2009, kdy byl Mandelson nadšeně přijat na párty konference v Brightonu.[67]
Post-kabinetní kariéra
Po Dělnická strana ztratil Všeobecné volby 2010, Mandelsonovy paměti, Třetí muž: Život v srdci nové práce, byly zveřejněny v červenci 2010, dva měsíce po odchodu z funkce.[68][69] Monografie byly následně kritizovány uchazeči o vedení labouristů Vyd a David Miliband a Andy Burnham.[70] Během této doby byl jmenován prezidentem mezinárodního think tanku Síť zásad.
V listopadu 2010 Mandelson a Benjamin Wegg-Prosser Založený Global Counsel, poradenská firma se sídlem v Londýně, s finanční podporou reklamního giganta WPP.[71][72] Firma poskytuje poradenství pro firemní stratégové a vyšší management celosvětově. Mandelson byl kritizován za to, že dosud nezveřejnil své klienty.[73]
V letech 1999, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013 a 2014 byl Mandelson pozvaným hostem Skupina Bilderberg a zúčastnil se výročních konferencí.[74][75]
V lednu 2011 bylo oznámeno, že Mandelson bude působit jako senior poradce v poradenské investiční bankovní společnosti, Lazard.[76][77] V roce 2013 nastoupil také do správní rady společnosti německá banka Alfred Herrhausen Gesellschaft.[78] V květnu 2011 vyšlo najevo, že se spekuluje, že Mandelson byl osloven Čína být kandidátem na vedení Mezinárodní měnový fond, i když Mandelson nebyl ministr financí nebo vedl a centrální banka. Poté se však spekulovalo, že Mandelson uspěje Pascal Lamy jako generální ředitel Světová obchodní organizace, opírající se o David Cameron.
V květnu 2012 Mandelson potvrdil, že radí Asia Pulp & Paper (APP) při prodeji dřevařských výrobků do Evropy. V roce 2012 byl APP obviněn z nepovolené Přihlásení v Indonésie a poškození stanovišť vzácných zvířat, jako je Tygr sumaterský. Nejméně 67 společností po celém světě, jako např Tesco a Kraft Foods od roku 2004 a Danone od roku 2012 bojkotovali APP.[79][80][81]
V roce 2013 byl Mandelson jmenován do obnovené funkce High Steward of Hull, slavnostní postavení, které zastával jeho dědeček Herbert Morrison v letech 1956–65 a zaniklý od roku 1974.[82]
Labouristické vedení Jeremyho Corbyna
Po Volby vedení práce 2015 vyústilo v Jeremy Corbyn stát se vůdce strany Mandelson uvedl, že věří, že práce je nyní nevolitelná, ale doporučil členům strany nespokojeným se situací, aby počkali, až to Corbyn předvede, než se ho pokusí nahradit.[83] Přál si předčasné všeobecné volby, které by Corbyna vytlačily.[84] V únoru 2017 řekl, že Corbyn „neměl v 21. století ponětí, jak se chovat jako vůdce strany prosazující demokratické volby“ a „každý den pracuji na tom, abych posunul konec [Corbynova] funkčního období v kanceláři".[85]
Po výsledcích Všeobecné volby 2017 stal se známým, Mandelson připustil, že Corbynova volební kampaň byla „velmi jistá“ a výsledek, ve kterém labouristé získali křesla a popřeli konzervativcům většinu, byl neočekávaný.[86] „Mýlil jsem se“ ohledně Corbyna, řekl BBC novinky. „Jsem velmi překvapen, v britské politice došlo k zemětřesení a já jsem to nepředvídal,“ pochyboval o Corbynově schopnosti získat Commons většinu.[87] O dva roky později, ve všeobecných volbách v roce 2019, utrpěla labouristé nejhorší porážku od 30. let.[88] Mandelson popsal výsledek jako „nezasloužený“ a argumentoval tím, že Corbynovo vedení je jedním z hlavních důvodů porážky labouristy.[89]
Lobování WTO
Mandelson loboval u rolí mimo Spojené království za roli Generální ředitel Světové obchodní organizace.[90]
Zbývající kampaň
Během Referendum EU z roku 2016, Mandelson seděl na palubě Británie silnější v Evropě, oficiální kampaň „Zůstaň“. Kampaň byla neúspěšná.[91]
Po referendu byl Mandelson přímým zastáncem a Lidové hlasování.[92]
Kontroverze
Během 2009 skandál s výdaji The Daily Telegraph vznesl otázky ohledně načasování druhého Mandelsonova nároku na příspěvek na bydlení, který se datuje od roku 2004 a řekl: „Lord Mandelson necelý týden po oznámení svého rozhodnutí odstoupit jako poslanec účtoval daňovým poplatníkům téměř 3 000 liber za práci ve svém volebním domě v Hartlepoolu. . “ Mandelson ve svém prohlášení uvedl: „Provedenou prací byla nutná údržba. Všechny vznesené nároky byly přiměřené a předloženy v souladu s parlamentními pravidly.“[93]
Dne 22. dubna 2005 Časy odhalil, že Mandelson strávil předchozí Silvestr na jachtě v Paul Allen, spoluzakladatel společnosti Microsoft, který byl v centru významného vyšetřování EU, a přestože nezpochybňoval nevhodnost, konstatoval, že Mandelsonova návštěva není vhodná pro sloužícího evropského komisaře.[94]
V létě roku 2008 měl Mandelson široce uveřejněný nesouhlas s Nicolas Sarkozy, Prezident Francie.[5] Sarkozy ho obvinil ze snahy vyprodat evropské zemědělce a zdálo se, že obviňuje jeho jednání z obchodních jednání v Dauhá za „ne“ hlasování Irské referendum na Lisabonská smlouva. Mandelson uvedl, že jeho pozice na jednáních o světovém obchodu byla podkopána a řekl BBC nezačal řádit slovy: „Postavil jsem se za sebe, nebudu šikanován.“ Řekl, že věří, že řada skončila, ale obnovil svá varování protekcionismus.[5]
V roce 2008 byl Mandelson hospitalizován a trpěl ledvinovým kamenem. V tuto chvíli, melamin přidáno k mléko v Číně způsobil ledvinové kameny a další onemocnění u tisíců čínských dětí a zabil nejméně šest. Je ironií, že během minulého týdne Mandelson před reportéry vypil sklenici čínského jogurtu, aby ukázal svou důvěru v čínské mléčné výrobky, i když jeho vlastní ledvinové kameny spolu nesouvisely.[95][96]
V říjnu 2008 údajně Mandelson udržoval po několik let soukromé kontakty s ruským oligarchou Oleg Deripaska, naposledy na dovolené v srpnu 2008 na jachtě Deripasky v Taverně Agni na řeckém ostrově Korfu.[97] Zprávy o kontaktech vyvolaly kritiku, protože jako komisař Evropské unie pro obchod byl Mandelson odpovědný za dvě rozhodnutí o snížení celních sazeb na hliník, z nichž měla prospěch Deripaska United Company RusAl.[98] Mandelson popřel, že by došlo k konflikt zájmů a trval na tom, že s Deripaskou nikdy nemluvil o clech na hliník.[99] Dne 26. Října 2008 Stínový ministr zahraničí William Hague tvrdil, že „celá země“ chtěla „transparentnost“ ohledně předchozích Mandelsonových setkání s Deripaskou. V reakci na to předseda vlády Gordon Brown uvedl, že Mandelsonovo jednání s Deripaskou bylo „shledáno nad úrovní rady“.[100] Mandelson uvedl, že setkání s obchodními údaji z „širokého spektra“ v rozvíjejících se ekonomikách bylo součástí jeho působení ve funkci komisaře EU pro obchod.[101] Dne 29. října 2008, když byl Mandelson na ministerské návštěvě v Moskvě,[102] v britském tisku to bylo tvrzeno Valery Pechenkin, vedoucí bezpečnosti společnosti Deripaska's Basic Element, zorganizoval pro Mandelsona rychlé vstupní vízum, když se objevil v Moskva navštívit Deripasku v roce 2005.[103]
V červnu 2013, psaní pro Web pokroku, Mandelson varoval Labour, že riskoval poškození jeho volebních šancí, pokud přidružené odbory nadále "manipuloval s parlamentními výběry", jak se uvádí v EU Výběr kandidátů na labouristickou stranu Falkirk 2013 kontroverze.[104][105]
V dubnu 2014 bylo oznámeno, že Mandelson měl silné vazby na ruský konglomerát Sistema.[106]
Nepolitické závazky
Mandelson byl do 8. Října 2008 prezidentem Ústřední škola řeči a dramatu.[107] V tomto neplaceném příspěvku byl nahrazen dramatikem Harold Pinter, který zemřel o dva měsíce později.
V roce 2011 byl Mandelson čestným hostem na základní škole Herberta Morrisona ve Vauxhall v jižním Londýně. Škola pořádala speciální tematický den na počest Mandelsonova dědečka Herberta Morrisona, podle kterého byla škola pojmenována.
Osobní život
Partner a sexualita
Mandelson je gay a jeho osobní život je údajně „velmi soukromý“.[108] Během svého působení jako bývalý vládní vůdce tisk - bulvární i rozsáhlý - často vylíčil Mandelsona jako zženštilého prostřednictvím „jazykových zdrojů tábora“ (jak dokazuje jeho běžná přezdívka „Mandy“) a narcistický - někdy včetně kódovaných odkazů na homosexuální činy při popisu svých činů.[109]
Žil se svým životním partnerem Reinaldo Avila da Silva, a Portugalsko-anglicky překladatel, od března 1998.[110]
Pokusy o výlety a obtěžování
Zatímco jeho sexuální orientace byla známá přátelům, kolegům a voličům, v roce 1987 Novinky ze světa narazil na problém, který se pokusil vydat Mandelsona jako homosexuála.[108] Mandelson raději udržoval svůj osobní život v soukromí a jako takový nereagoval.[111] Mandelson byl opět vyloučen Matthew Parris v roce 1998 na programu BBC Newsnight.[112] To vedlo k pronásledování obtěžování jeho partnera s Denní expres poslat reportéra, aby ho vyfotografoval, zatímco byl na jazykovém kurzu.[108]
Interní vyšetřování později zjistilo, že fotografie byly získány bez souhlasu Avily da Silvy a jeho fotografie, které se pokoušely zakrýt jeho tvář, byly tajně vymazány. Mandelson zatelefonoval na BBC a Tisková komise pro stížnosti Následující Newsnightje přenos,[113] a později byla v rámci BBC zaslána interní poznámka, v níž se uvádí, že „Za žádných okolností by se obvinění o soukromém životě Petera Mandelsona nemělo v žádném vysílání opakovat nebo na ně odkazovat.“[112]
V médiích
- BBC Four je Storyville v roce 2010, Mandelson: Skutečný premiér?, režie Hannah Rothschildová,[114] A moucha na stěně dokumentární film o Mandelsonovi jako obchodním tajemníkovi před všeobecnými volbami v roce 2010.
- Mandelson byl protrhán Paul Rhys v roce 2003 Kanál 4 drama Dohoda.
- Mandelson byl zobrazen Mark Gatiss v roce 2015 Kanál 4 drama Koalice.
- Mandelson byl zobrazen Nigel Hoblík v komediálním dramatu 2011 Hon na Tonyho Blaira.
- The Malá Británie charakter Sebastian Láska byl založen na Mandelsonu
Vyznamenání
Důstojník, Légion d'honneur
Byl jmenován důstojníkem Čestná legie v únoru 2017.[115]
- Byl vyroben Život peer Gordon Brown v roce 2008
Bibliografie
- (s Roger Liddle ) Blairova revoluce: Může přinést nová práce? Faber, 1996 ISBN 978-0571178186 ; Revoluce Blair Revisited, (2. vydání), Politicos, 2002, ISBN 978-1842750391
- (přispěvatel) Město v Evropě a ve světě, Evropské výzkumné fórum na London Metropolitan University, 2006 ISBN 978-0954744816
- Třetí muž: Život v srdci nové práce Harper Press, 2010 ISBN 978-0007395286
Reference
- ^ Podnikání, podnikání a regulační reforma (2008–09)
- ^ „Peter Mandelson“. Opatrovník. Citováno 3. září 2018.
- ^ Swaine, Jon (3. října 2008). „Profil Petera Mandelsona: Princ temnoty se vrací“. Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Citováno 30. března 2020.
- ^ „Lord Mandelson“. Britský parlament. Citováno 3. září 2018.
- ^ A b C d E F G „Profil: Peter Mandelson“. BBC novinky. 3. října 2008. Citováno 13. dubna 2010.
- ^ Freedland, Jonathan (29. dubna 2017). "'Co budeme dělat teď? ': New Labour lavin, 20 years on. Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 26. února 2019.
- ^ „Baron Mandelson se připojil k pánům“. BBC novinky. 13. října 2008. Citováno 29. října 2008.
- ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 9. dubna 2020.
- ^ Boggan, Steve; Waugh, Paul (23. prosince 1998). „Mandelsonova půjčka: záhada libry 475 000 měšťanských domů“. Nezávislý.
- ^ Jenni Frazer (22. července 2010). „Mandelson o judaismu, lord Levy a jeho otec JC“. Židovská kronika. Citováno 24. ledna 2015.
- ^ A b Mandelson, Peter (2010). Třetí muž: Život v srdci nové práce. HarperPress. ISBN 978-0007395286.
- ^ „Nalezen ráj: Peter Mandelson vzpomíná na vyrůstání na předměstí“. Hampstead Highgate Express. Citováno 26. února 2019.
- ^ Macintyre, Donald (21. dubna 1999). „Život méně obyčejný“. Nezávislý.
- ^ Wilson, Brian (28. srpna 2003). „Revoluce se vrátila“. Opatrovník. Citováno 16. července 2008.
- ^ Ahmed, Kamal (19. ledna 2003). "Vítěz závodu". Pozorovatel. Citováno 16. července 2008.
- ^ Rawnsley, Andrew (1. března 2009). „Po svém návratu Mandelson ukazuje, že je připraven bojovat.“. Opatrovník. Citováno 27. listopadu 2009.
- ^ Grice, Andrew (21. dubna 2003). „Peter Mandelson:„ Princ temnoty “, který cestuje po světě a šíří evangelium pro novou práci - profily, lidé“. Nezávislý. Citováno 13. dubna 2010.
- ^ "'Princ temnoty se vrací “. BBC novinky. 12. října 1999. Citováno 13. dubna 2010.
- ^ Swaine, Jon (3. října 2008). „Peter Mandelson: Časová osa jeho kariéry“. The Telegraph. Londýn. Citováno 26. dubna 2010.
- ^ A b Steven Fielding „Volební vysílání labouristické strany (21. května 1987)“, BFI screenonline
- ^ A b Tim Walker „Proč režisér Chariots of Fire Hugh Hudson nebude vysílat pro Eda Milibanda“, The Telegraph, 14. července 2012
- ^ „Vzestup a pád nové práce“. BBC novinky. 3. srpna 2010.
- ^ Dee, Johnny (16. října 2009). „Peter Capaldi: Malcolm Tucker je Alastair Campbell. Ale je tam také Mandelson“. Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 30. března 2020.
- ^ „Č. 52903“. London Gazette. 24. dubna 1992. s. 7176.
- ^ „Příběh Tonyho Blaira“. BBC novinky. 10. května 2007. Citováno 23. září 2008.
- ^ „Brown a Mandelson: Je to láska“. Nový státník. Citováno 13. dubna 2010.
- ^ Blair, Cherie (2008). Mluvím sám za sebe: Autobiografie. str. 173. ISBN 9781408700983.
- ^ Katwala, Sunder. „Peter prolomí kryt (znovu), když vyjdou blairitské prapory“.
- ^ „Peter Mandelson: Předvolební kampaň labouristů musí vyjádřit svou vizi a přesvědčení“. Nezávislý. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ. 14. května 2001. Citováno 12. srpna 2009.
- ^ „Peter Mandelson“. Financial Times. Citováno 3. září 2018.
- ^ Carrell, Severin (16. června 2000). „Page řekl ministrům, aby se drželi dál od Dome,“ Nezávislý". Londýn. Citováno 31. července 2008.
- ^ A b „Dvojitá rezignace skála vládu“. BBC novinky. 23. prosince 1998. Citováno 13. února 2007.
- ^ „Mandelson získává hypotéku zcela jasně“. BBC novinky. 8. ledna 1999. Citováno 13. února 2007.
- ^ Rawnsley, Andrew (17. září 2000). „Dům padá dolů“. Opatrovník. Londýn.
- ^ Brogan, Benedikt (16. října 2000). „Mandelson lhal ohledně půjčky na bydlení'". The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 13. dubna 2010.
- ^ „Mandelson„ lhal “kvůli půjčce“. Nezávislý. Londýn. 16. října 2000.
- ^ "Mandelson prošel prvním Commons testem". BBC novinky. 20. října 1999. Citováno 13. února 2007.
- ^ „Mandelson rezignuje kvůli aféře Hinduja“. BBC novinky. 24. ledna 2001. Citováno 3. října 2008.
- ^ „Č. 56106“. London Gazette. 31. ledna 2001. s. 1223.
- ^ Andrew Grice, „Mandelsonova rezignace: pas do zapomnění“, Nezávislý, 25. ledna 2001
- ^ „Mandelson čelí novému vyzyvateli“. BBC novinky. 5. května 2001. Citováno 5. dubna 2009.
- ^ Zeptejte se Aristotela. "Hartlepool". Opatrovník. Londýn. Archivovány od originál dne 12. března 2009. Citováno 5. dubna 2009.
- ^ Kirkup, James (17. srpna 2004). „Mandelson jmenován vedoucím obchodu EU“. Skot. Spojené království. Citováno 28. listopadu 2009.
- ^ „Č. 57414“. London Gazette. 20. září 2004. s. 11832.
- ^ Wintour, Patrick (1. října 2004). „Toryové se posunuli na čtvrté místo, když se práce drží Hartlepool“. Opatrovník. Spojené království. Citováno 28. listopadu 2009.
- ^ Editor, Christopher Hope, Whitehall (16. března 2009). „Lord Mandelson musí zůstat věrný EU, aby zaručil důchod“. Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Citováno 3. září 2018.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ Christopher Hope: Lord Mandelson musí zůstat věrný EU, aby zaručil důchod The Daily Telegraph, 16. března 2009.
- ^ "Mandelson se stává kontroverzní". Politika. Citováno 13. dubna 2010.
- ^ Nicholas Watt (13. října 2008). „Peter Mandelson jde k lordům uprostřed nové diskuse“. Opatrovník. Citováno 13. dubna 2010.
- ^ Swaine, Jon (3. října 2008). „Profil Petera Mandelsona: Princ temnoty se vrací“. Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Citováno 26. února 2019.
- ^ „Mandelson se vrátí do vlády“. BBC novinky. 3. října 2008. Citováno 3. října 2008.
- ^ „Č. 58848“. London Gazette. 10. října 2008. str. 15551.
- ^ „Č. 58855“. London Gazette. 17. října 2008. str. 15991.
- ^ House of Lords Zápis z jednání v pondělí 13. října 2008.
- ^ „Mandelson vrhá svoji váhu za třetí přistávací dráhu Heathrow“. London Evening Standard. 15. prosince 2008. Archivovány od originál dne 5. května 2013. Citováno 27. listopadu 2009.
- ^ „Varovala paní Mandelsonová žena“. BBC novinky. 9. dubna 2009. Citováno 15. dubna 2009.
- ^ Hines, Nico: Demonstrant vrhá zelený krém do tváře lorda Mandelsona a odchází Časy, 6. března 2009
- ^ A b Wintour, Patrick. „Oslabený Gordon Brown neschopný přemístit větší zvířata kabinetu“. Opatrovník. Londýn. Citováno 5. června 2008.
- ^ Úplný seznam členů vlády, Úřad předsedy vlády, 5. června 2009
- ^ Wardrop, Murray (22. července 2009). „Impérium lorda Mandelsona: 35 míst v kabinetu“. The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 22. května 2010.
- ^ Coates, Sam (26. srpna 2009). „Rodiny by mohly přijít o širokopásmový přístup, protože Mandelson si vezme webové piráty“. Časy. Londýn. Citováno 21. dubna 2011.
- ^ „Síť se blíží internetovému pirátství“. Nezávislý. Londýn. 16. srpna 2009. Citováno 25. listopadu 2009.
- ^ Oliver, Jonathan (16. srpna 2009). „Mandelson cílí na webové piráty po večeři s magnátem“. Časy. Londýn. Archivovány od originál dne 3. dubna 2011. Citováno 6. ledna 2009.
- ^ Wilson, Dean (1. srpna 2011). „Dokumenty ukazují, že zákon o digitální ekonomice byl po celou dobu hotovou věcí“. Tazatel. Citováno 14. srpna 2011.
- ^ Hennessy, Patrick (7. března 2009). „Harriet Harman je mezi labouristy méně populární než Peter Mandelson“. Telegrafní webová stránka. Londýn. Citováno 8. března 2009.
- ^ citováno v The Daily Telegraph, 2. března 1996, "Blair: Podle jeho vlastních slov", BBC News Channel, 11. května 2007
- ^ Ben Wright „Práce se učí milovat Mandelsona“, BBC Novinky v deset, 28. září 2009
- ^ Andrew Rawnsley "Třetí muž Peter Mandelson ", Pozorovatel, 18. července 2010
- ^ Matthew d'Ancona "Třetí muž autor: Peter Mandelson: recenze ", The Daily Telegraph, 28. července 2010
- ^ „Paměti Mandelsona odsouzené soupeři labouristického vedení“. BBC novinky. 17. července 2010.
- ^ Collins, Nick (30. listopadu 2010). „Lord Mandelson do čela„ nóbl “poradenské firmy“. The Daily Telegraph. Londýn.
- ^ Jim Pickard (31. května 2013). „Mandelson hledá ruské vedení na východě“. Financial Times. Citováno 9. srpna 2013.
- ^ „Mandelson čelí nutnosti jmenovat obchodní klienty“. Sunday Times. 22. března 2015. Citováno 30. června 2015.
- ^ Sněmovna. „Britská sněmovna - registr zájmů novinářů“. Parlament Spojeného království. Citováno 13. dubna 2010.
- ^ Skelton, Charlie (19. května 2009). „Náš muž v Bilderbergu“. Opatrovník. Citováno 20. srpna 2009.
Mandelsonova kancelář potvrdila svoji účast na letošním zasedání: "Ano, lord Mandelson se zúčastnil Bilberbergu. Považoval to za cennou konferenci."
- ^ „Tisková zpráva: Lord Mandelson bude sloužit jako senior poradce Lazarda“ (PDF). Lazard, Ltd. 21. ledna 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 13. července 2011. Citováno 11. března 2011.
- ^ Holly Watt (21. srpna 2011). „Mandelson se chystá koupit 8 milionů liber domů“. The Daily Telegraph. Citováno 20. ledna 2015.
- ^ Správní rada Archivováno 20. srpna 2018 v Wayback Machine Alfred Herrhausen Gesellschaft z německá banka.
- ^ Lord Mandelson potvrzuje, že radí společnosti obviněné z nelegální těžby dřeva Peerova konzultační činnost pro nadnárodní papír a celulózu údajně kácla chráněné stromy Guardian 10. května 2012
- ^ Jogurt do lesů! Danone upustí od společnosti Asia Pulp and Paper a plánuje politiku nulového odlesňování Zelený mír 2. dubna 2012
- ^ Ramin Paper Trail Asia Pulp & Paper Under Investigation - Část 2 ve zkratce Zelený mír 1. března 2012
- ^ „Město East Yorkshire přináší staré role“. BBC novinky. Citováno 19. srpna 2015.
- ^ „Lord Mandelson: Nespěchejte sesadit Jeremyho Corbyna“. BBC novinky. 25. září 2015. Citováno 27. července 2016.
- ^ Weaver, Matthew (27. září 2016). „Peter Mandelson se„ modlí “, aby předčasné volby ukončily„ hroznou “labouristickou ságu“. Opatrovník. Citováno 16. června 2017.
- ^ Hughes, Laura (21. února 2017). „Lord Mandelson:„ Každý den pracuji “na ukončení vedení Jeremyho Corbyna“. The Daily Telegraph. Citováno 21. února 2017.
- ^ Merrick, Rob (9. června 2017). „Jeremy Corbyn posiluje své sevření labouristické strany, protože nejdrsnější kritici mění svou melodii“. Nezávislý. Citováno 16. června 2017.
- ^ Mairs, Nicholas (9. června 2017). "'Zjevně jsem se mýlil. “ - Labourističtí kritici Jeremyho Corbyna gratulují vůdci “. Domov politiky. Citováno 16. června 2017.
- ^ „Jeremy Corbyn:‚ V příštích volbách nebudu vést labouristy'". 13. prosince 2019. Citováno 17. října 2020 - přes www.bbc.co.uk.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=I3grOfZ7518
- ^ Maguire, Patrick; Wright, Oliver (22. června 2020). „Liam Fox a Peter Mandelson soutěží o dalšího šéfa světového obchodu“. Časy. Citováno 22. června 2020.
- ^ „Přihlásit se ke čtení“. Financial Times. Citováno 26. února 2019.
- ^ „Nové referendum o brexitu by mohlo zmocnit Theresu Mayovou, aby se postavila proti„ vydírání “brextremistů, říká Peter Mandelson.“. Nezávislý. 30. července 2018. Citováno 26. února 2019.
- ^ Prince, Rosa (8. května 2009). „Výdaje poslanců: Otázky ohledně načasování nároku na dům Petera Mandelsona. The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 18. srpna 2009.
- ^ Anthony Browne, Daniel McGrory a Lewis Smith „Mandelson, počítačový král a párty na luxusní jachtě“, Časy, 22. dubna 2009
- ^ Jon Swaine (6. října 2008). „Peteru Mandelsonovi odstraněn ledvinový kámen“. The Daily Telegraph. Spojené království. Citováno 7. září 2009.
- ^ Rowan Callick (8. října 2008). „Britský politik Peter Mandelson onemocněl po jogurtu v Číně“. Australan. Citováno 19. listopadu 2014.
- ^ Robertson, David (21. října 2008). „Lord Mandelson a Oleg Deripaska spolu večeřeli rok před setkáním'". Časy. Spojené království. Citováno 23. října 2008.
- ^ „UK. Konzervativci spojeni s Deripaskou“. The Moscow Times. 22. října 2008. Archivovány od originál dne 26. listopadu 2008. Citováno 23. října 2008.
- ^ Robertson, David; Charta, David (13. října 2008). „Peter Mandelson pronásledován svými vazbami na ruského oligarchu“. Časy. Spojené království. Citováno 23. října 2008.
- ^ „Toryové hledají Mandelsonovu jasnost'". BBC novinky. 26. října 2008. Citováno 30. října 2008.
- ^ Parfitt, Tom (28. října 2008). "Mandelson mlčí na Deripasce". Opatrovník. Citováno 30. října 2008.
- ^ Parfitt, Tom (29. října 2008). „Mandelson oslavuje ve vztazích s Moskvou. Opatrovník. Citováno 30. října 2008.
- ^ „Veterán KGB vyzvědač odhalen jako Deripaskova pravá ruka“. London Evening Standard. 29. října 2008. Archivovány od originál dne 1. listopadu 2008. Citováno 30. října 2008.
- ^ „Už žádné Falkirky“. progressonline.org.uk. Citováno 19. srpna 2015.
- ^ Wintour, Patrick (27. června 2013). „Unite vyhrožuje labouristům právními kroky proti Falkirkově řadě“. Opatrovník. Londýn.
- ^ Holehouse, Matthew (4. dubna 2014). „Peter Mandelson odmítá bránit vazby na ruskou obrannou firmu“. The Daily Telegraph. Citováno 19. srpna 2015.
- ^ Sněmovna. „Dolní sněmovna - registr zájmů členů“. Parlament Spojeného království. Citováno 13. dubna 2010.
- ^ A b C „Pravda byla„ venku “. A stejně tak i nože.“. Nezávislý. 20. dubna 1999. Citováno 21. února 2017.
- ^ Morrish, L. (2002) „„ To je pro Petra tak typické - jakmile se na něj pokusí naklonit, pokusí se na něm sedět “: British Broadsheet Press versus Peter Mandleson 1996–2001.“ Příspěvek uvedený na 9. výroční konference amerických univerzit o levandulových jazycích a lingvistice.
- ^ „Je pravděpodobné, že zasažená Mandy ztratí také Reinalda?“. The Daily Telegraph. Citováno 21. února 2017.
- ^ Tatchell, Peter (31. ledna 1998). „Proč Mandy nedovolí, aby se sexualita rozběhla. Rána pěstí.
- ^ A b „BBC k přehrání klipu lorda Mandelsona, který byl„ venku “'". BBC novinky. 14. srpna 2010.
- ^ „Mandelson telefonoval do BBC poté, co byl vyloučen'". Irish Times. 7. listopadu 1998.
- ^ „Storyville, 2010–2011, Mandelson: Skutečný premiér?“. BBC Four. 28. listopadu 2010. Citováno 24. května 2013.
- ^ „Mandelson přijímá francouzskou legii d'honneur“. BBC novinky. Citováno 3. února 2017.
Další čtení
- Jones, Nicholas (2000): Sultans of Spin: Média a nová labouristická vláda Knihy Orion, ISBN 0-7528-2769-3
- Macintyre, Donald (1999): Mandelson: Životopis Harper Collins, ISBN 0-00-255943-9
- Rawnsley, Andrew (2001): Sluhové lidí: Vnitřní příběh nové práce Knihy tučňáků, ISBN 0-14-027850-8
- Routledge, Paul (1999): Mandy: Neoprávněná biografie Petera Mandelsona Simon & Schuster, ISBN 0-684-85175-X
- Seldon, Anthony (2005): Blaire Svobodný tisk, ISBN 0-7432-3212-7
Funguje
- Mandelson, Peter (1997): Další kroky labouristy Fabianova společnost
- Mandelson, Peter (2002): Revoluce Blair Revisited Politické ISBN 1-84275-039-9
- Mandelson, Peter (2010). Třetí muž: Život v srdci nové práce. HarperPress. ISBN 978-0007395286.
externí odkazy
- Lord Mandelson, bývalý poslanec - Pracují pro vás
- Profil Petera Mandelsona v parlamentu Spojeného království
- Peter Mandelson | Financial Times
- Síť zásad
- Profil: Peter Mandelson BBC novinky, 3. října 2008, 13. srpna 2004
- Peter Mandelson: Rozhovor v plném rozsahu „PublicAffairsAsia.com, 18. srpna 2008, o státních investičních fondech
- Peter Mandelson: Rozhovor na Nový státník, 1. října 2008.
- Vystoupení na C-SPAN
- Peter Mandelson na Charlie Rose
- Středisko sociální demokracie
- Peter Mandelson na IMDb
- Díla nebo asi Peter Mandelson v knihovnách (WorldCat katalog)
- Peter Mandelson sbíral zprávy a komentáře na Opatrovník
- „Peter Mandelson sbíral zprávy a komentáře“. The New York Times.
- Peter Mandelson | Politika | Opatrovník
Parlament Spojeného království | ||
---|---|---|
Předcházet Ted Leadbitter | Člen parlamentu pro Hartlepool 1992 –2004 | Uspěl Iain Wright |
Politické kanceláře | ||
Předcházet Brian Mawhinney | Ministr bez portfolia 1997–1998 | Uspěl Charles Clarke |
Předcházet Margaret Beckett | Státní tajemník pro obchod a průmysl 1998 | Uspěl Stephen Byers |
Předcházet Mo Mowlam | Státní tajemník pro Severní Irsko 1999–2001 | Uspěl John Reid |
Předcházet Pascal Lamy | Evropský komisař pro obchod 2004–2008 | Uspěl Catherine Ashtonová |
Předcházet John Hutton | Státní tajemník pro podnikání, inovace 2008–2010 | Uspěl Vince Cable |
Předcházet John Prescott | První státní tajemník 2009–2010 | Uspěl William Hague |
Předcházet Baronka Royall | Pane předsedo Rady 2009–2010 | Uspěl Nick Clegg |
Přednosti ve Spojeném království | ||
Předcházet Pán soudce | Pánové Baron Mandelson | Následován Lord Carter z Barnes |