Hartlepool (volební obvod UK) - Hartlepool (UK Parliament constituency)

Hartlepool
Městský obvod
pro sněmovna
Obrysová mapa
Hranice Hartlepool v bývalém Cleveland
Obrysová mapa
Umístění bývalého Cleveland v Anglii
okresHrabství Durham
Voliči70,032 (2018)[1]
Hlavní osadyHartlepool, Seaton Carew
Současný volební obvod
Vytvořeno1974 (1974)
Člen parlamentuMike Hill (Práce )
Počet členůJeden
Vytvořeno zHartlepools

Hartlepool /ˈh.rtlɪstrʊl/ je obvod volební obvod zastoupena v sněmovna z Britský parlament[n 1] který byl zastoupen Mike Hill z Dělnická strana od té doby všeobecné volby v roce 2017. Volební obvod zahrnuje město Hartlepool plus blízké osady.

Labouristé zvítězili ve všech volbách od doby, kdy bylo křeslo poprvé napadeno u Volby v únoru 1974 (a většinou vyhrál podobný volební obvod The Hartlepools z 1945 volby ).

Hranice

1974–1983: Okresní čtvrť Hartlepool.

1983 – dosud: Městská část Hartlepool. V důsledku velkých hraničních změn místní správy v roce 1974 byla do sedadla přidána část volebního obvodu Easington před rokem 1983.

Sedadlo je v současné době spojeno s čtvrť Hartlepool, který má téměř průměrnou populaci v britském parlamentním volebním obvodu. Součástí sídla je samotné město Hartlepool a nedaleké vesnice Jelen, Elwick, Greatham, Newton Bewley a Dalton Piercy. Před rokem 1974 bylo sídlo známé jako Hartlepools (odráží zastoupení starého Hartlepoolu a West Hartlepool ).

Dějiny

Volební obvod dříve v podstatě byl v volební obvod Hartlepools. Stalo se to volební obvod Hartlepool v roce 1974.

Hartlepool byl a Práce volební obvod od svého vzniku, ačkoli jeho předchůdce měl konzervativní poslance jak na počátku 60. let, tak během druhé světové války. Na Všeobecné volby 1992, Edward Leadbitter odstoupil a byl následován bývalým labouristickým ředitelem komunikace Peter Mandelson. Mandelsonova stěžejní role při přetváření Labouristické strany na New Labour přitahoval velkou pozornost a stal se prominentním terčem.

Během prvního funkčního období labouristické vlády vedené Tonym Blairem byl Mandelson dvakrát jmenován do kabinetu a dvakrát nucen rezignovat uprostřed kontroverzních malých skandálů. Na Všeobecné volby 2001 kdy proběhla prominentní soutěž Arthur Scargill, bývalý vůdce Národní unie horníků a současný vůdce Socialistická strana práce, kandidoval do voleb v naději, že využije neklid ohledně nové práce v tradičních labouristických srdcích. V případě, že si Mandelson udržel své místo, zatímco Scargill vyzval pouze 912 hlasů. Mandelson šokoval mnohé triumfálním vítězným projevem, ve kterém prohlásil: „Podcenili Hartlepool a podcenili mě, protože jsem bojovník a ne quitter!“[1].

Následující rok je město první přímé volby starosty generoval překvapení, když maskot Hartlepool United FC, Opice H'Angus (skutečné jméno Stuart Drummond ) byl zvolen na platformě, která zahrnovala banány pro školáky zdarma.

Mandelson odstoupil jako poslanec za Hartlepool, když byl jmenován jako Evropský komisař v létě 2004. To vyvolalo doplňovací volby, které se konaly 30. září. The Hartlepool doplňovací volby - poslední konané před Všeobecné volby 2005 - viděl Iain Wright udržet místo pro labouristy s většinou 2 033 hlasů. Že doplňovací volby pochodovaly na prvním místě Strana nezávislosti Spojeného království kdy skončil v doplňovacích volbách na třetím místě.

Labouristická strana si i nadále drží místo od doplňovacích voleb, s klesající většinou a klesajícím podílem hlasů, a při třech posledních všeobecných volbách skončily na druhém místě tři různé strany: liberální demokraté v roce 2005 ( po jejich silném výkonu v doplňovacích volbách v předchozím roce), konzervativní strana v 2010, a UKIP, jde o jeden lepší než jeho předvolební předvádění, v 2015.

V květnu 2010 dosáhli konzervativci svého největšího procentního nárůstu hlasů v zemi v Hartlepoolu, přičemž labouristickou většinu dosáhli jen něco málo přes 5500, zatímco v roce 2015 UKIP zaznamenala svůj jedenáctý nejvyšší podíl hlasů ve Velké Británii, přičemž 28% a snížení většinou na něco málo přes 3 000 hlasů.

Všeobecné volby 2010

Obecné volby v roce 2010 i 2015 (kromě několika místních voleb) proběhly na pozadí obav z možného uzavření Nemocnice Hartlepool a Stockton a jejich nahrazení novou „supernemocnicí“ mimo město Wynyard. To urychlilo uzavření několika oddělení a odstranění služeb z Hartlepool. Tento krok zpočátku podporoval poslanec Hartlepool Iain Wright a na rozdíl od Stocktona South kandidáta Jamese Whartona ve všeobecných volbách 2010. Byla vytvořena podstatná protestní skupina, která se postavila proti Wynyardovi a vyzvala služby, aby zůstaly v Hartlepoolu,[2] podpořena kampaní Pošta Hartlepool, místní noviny.

Po recesi 2008, nastupující koaliční vláda oznámila, že zruší Wynyardovy návrhy, ačkoli nebyly poskytnuty žádné záruky ohledně budoucnosti nemocnice v Hartlepoolu.[3] Toto číslo nadále dominovalo politice v Hartlepoolu jak při všeobecných volbách, tak při volbách do místních zastupitelstev, což narušilo podporu Iaina Wrighta a Labouristy, kteří podpořili Wynyardovy plány, zatímco mnoho nezávislých kandidátů získalo pozornost.

U všeobecných voleb v roce 2010 se konzervativní strana obrátila na Alana Wrighta, regionálního hlasatele pro BBC a publicista pro Pošta Hartlepool, kandidovat,[4] i přes nedostatek politických a volebních zkušeností v naději, že jeho vysoký profil pomůže. Rovněž bylo poznamenáno, že podobnost jeho jména s podobou poslance města a skutečnost, že by nad ním byl uveden na hlasovacím lístku, by mohlo vést k dalším hlasům.[5] Konzervativní strana získala houpačku 16,7%, což je největší v zemi, přičemž obsadila druhé místo mezi liberálními demokraty a získala hlasovací podíl, který výrazně převyšoval jejich tradiční místní podporu.

Všeobecné volby 2015

Sedící poslanec Iain Wright byl jediným kandidátem od roku 2010, který zůstal na značně rozšířeném hlasovacím lístku v roce 2015, kdy tři hlavní strany čelily konkurenci UKIP; Strana zelených; a tři nezávislé kandidáty, z nichž každý stojí především na platformách souvisejících se zdravotní péčí.

Populární místní taxikář a dobročinná organizace Stephen Picton se prosadil jako hlas nemocničních aktivistů,[6] ačkoli toto bylo zpochybněno kandidaturou Sandry Allisonové na poslední chvíli, která stála pod hlavičkou „Your Vote Could Save Our Hospital“.[7] John Hobbs, 80letý bojovník za autismus, stál pod sloganem „Řekni to tak, jak to je“.[8]

UKIP vyčlenila Hartlepool jako potenciální zisk a sídlo se stalo jedním z jejích deseti nejlepších národních cílů, stejně jako jeho hlavním cílem na severovýchodě, přilákal významné financování stran, návštěvy vůdce Nigel Farage a regionální stranická konference.[9] Jako kandidáta si vybrala Philipa Broughtona, bývalého konzervativního radního Stocktona a wrestlingového podnikatele.[10] Konzervativní strana si vybrala jako kandidáta konzultanta pro veřejné záležitosti a soutěžního plavce Richarda Royala.[11]

Národní strategie konzervativní strany „40/40“ znamenala, že většina jejích regionálních zdrojů směřovala k okrajovým sídlům Stockton South a Middlesbrough jižní a východní Cleveland, nutit kandidáty ke kampani mimo zvolená místa.[12] Strana zelených vybrala místního člena Michaela Holta, který byl v předchozím roce zatčen za marení policisty na protestu v Londýně, ačkoli obvinění byla následně stažena.[13] Jen několik dní před termínem jmenování si liberální demokraté zvolili za kandidátku Hilary Allena z Darlingtonu.[14]

Na Valentýn v roce 2015 uspořádala organizace Save Our Hospital a Teesside Peoples 'Assembly Against Austerity shromáždění „We Love Our Hospital“, které přilákalo v centru města Hartlepool velké davy. Kandidáti Iain Wright, Richard Royal, Philip Broughton, Stephen Picton a Michael Holt přednesli projevy spolu s dalšími vybranými řečníky. Bylo oznámeno, že Iain Wright byl vypískán a provokoval davem.[15][16]

Jeden den před všeobecnými volbami místní fotbalový klub Hartlepool United FC učinil bezprecedentní krok otevřeně kritizovat Wrighta a zdánlivě povzbuzovat fanoušky, aby podpořili buď Royal nebo Broughton, kteří se setkali s vedením klubu a projevili podporu jeho zájmům.[17] Klub byl pod tlakem, čelil sestupu a vedl pozemkový spor s radou práce.

V průběhu kampaně oba Phillip Broughton a Richard Royal se snažili vylíčit sebe jako jedinou schůdnou alternativu k Iainovi Wrightovi. Broughton rozdával letáky s tvrzením, že volby v Hartlepoolu byly „dva dostihy“,[18] a Royal s odkazem na konečný výsledek roku 2010 se svým sloganem „Wright pro vaše město? Špatně pro vaši budoucnost. Otočte Hartlepool Royal Blue “.[19] Výsledkem bylo rozdělení většiny hlasů proti labouristům, přičemž UKIP a konzervativci získali dohromady 48,9% ve srovnání s 35,6% Iaina Wrighta, ale ani jeden nezískal dostatek hlasů jednotlivě, aby porazil labouristy. V jednom okamžiku samotné volební noci vypadalo hlasování tak blízko, že údajně bylo třeba přepočítat,[20] po zahrnutí poštovních hlasů se to však ukázalo jako zbytečné.

Všeobecné volby 2017

Po výsledku všeobecných voleb v roce 2015 se Hartlepool stal 35. nejzranitelnějším labouristickým sídlem v zemi.[21] Na referendu o EU v roce 2016 Hartlepool hlasoval pro „Leave“ o 69,5%, což z něj činí jednu z nejvyšších voličských voleb v Labouristice ve Velké Británii.[22] Navzdory tomuto intenzivnímu euroskepticismu v této oblasti je vnímána jako poněkud zranitelné sídlo labouristů v EU Všeobecné volby 2017 Labourův nový kandidát Mike Hill zvítězil, přičemž hlas UKIP klesl o 17 bodů a Labour vzrostl o 17 bodů, což labouristům přineslo největší celkový hlas a většinu hlasů v Hartlepoolu od roku 2001. Po obvinění ze sexuálního útoku proti němu vzneseném v září 2019 Hill působil jako nezávislý. O tři týdny později však bylo obvinění staženo a nechal labouristický bič obnovit.[23]


Členové parlamentu

VolbyČlen[24]StranaPoznámky
Únor 1974Ted LeadbitterPráce
1992Peter MandelsonPráceStátní tajemník pro Severní Irsko (11. října 1999-24. Ledna 2001)
Státní tajemník pro obchod a průmysl (27. července 1998 - 23. prosince 1998)
Ministr bez portfolia (2. května 1997 - 27. července 1998)
Doplňovací volby v roce 2004Iain WrightPráceStátní podtajemník parlamentu pro reformu a učňovskou přípravu ve věku 14–19 (9. června 2009 - 11. května 2010)
2017Mike HillPráceKrátce vyloučen ze strany po obvinění ze sexuálního obtěžování.
2019Nezávislý
Práce

Volby

Volby v roce 2010

Všeobecné volby 2019: Hartlepool[25]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceMike Hill15,464 37.7 Pokles14.8
KonzervativníStefan Houghton11,86928.9Pokles5.3
Brexit PartyRichard Tice10,60325.8N / A
Liberální demokratéAndy Hagon1,6964.1Zvýšit2.3
NezávislýJoe Bousfield9112.2N / A
Socialistická práceKevin Cranney4941.2N / A
Většina3,5958.8Pokles 9.5
Účast41,03757.9Pokles 1.2
Práce držetHoupačkaPokles4.8
Všeobecné volby 2017: Hartlepool[26]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceMike Hill21,969 52.5 Zvýšit 16.9
KonzervativníCarl Jackson14,31934.2Zvýšit 13.3
UKIPPhillip Broughton4,80111.5Pokles 16.5
Liberální demokratéAndy Hagon7461.8Pokles 0.1
Většina7,65018.3Zvýšit 9.4
Účast41,83559.2Zvýšit 2.4
Práce držetHoupačka+1.8
Všeobecné volby 2015: Hartlepool[27][28]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceIain Wright14,076 35.6 Pokles 6.9
UKIPPhillip Broughton11,05228.0Zvýšit 21.0
KonzervativníRichard Royal8,25620.9Pokles 7.2
NezávislýStephen Picton2,9547.5N / A
ZelenáMichael Holt1,3413.4N / A
Zachraňte nemocnici HartlepoolSandra Allison8492.0N / A
Liberální demokratéHilary Allen7611.9Pokles 15.2
NezávislýJohn Hobbs2010.5N / A
Většina3,0247.7Pokles 6.7
Účast39,49056.8Zvýšit 1.3
Práce držetHoupačka-14.0
Všeobecné volby 2010: Hartlepool[29][30][31]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceIain Wright16,267 42.5 −9.0
KonzervativníAlan Wright10,75828.1+16.7
Liberální demokratéReg Clark6,53317.1−13.3
UKIPStephen Allison2,6827.0+3.5
BNPRonnie Bage2,0025.2N / A
Většina5,50914.4-6.7
Účast38,24255.5+4.2
Práce držetHoupačka−12.9

Volby v roce 2000

Všeobecné volby 2005: Hartlepool[32]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceIain Wright18,25151.5-7.6
Liberální demokratéJody Dunn10,77330.4+15.4
KonzervativníAmanda Vigar4,05811.5-9.4
UKIPGeorge Springer1,2563.5
Socialistická práceFrank Harrison3731.1-1.3
ZelenáIris Ryder2880.8
NezávislýJohn Hobbs2750.8
Monster Raving LoonyJedediah Caleb Bartimaeus Headbanger1620.5
Většina7,47821.1-17.1
Účast35,43651.5−4.3
Práce držetHoupačka−11.5
Doplňovací volby 2004: Hartlepool
StranaKandidátHlasy%±%
PráceIain Wright12,75240.7−18.5
Liberální demokratéJody Dunn10,71934.2+19.2
UKIPStephen Allison3,19310.2N / A
KonzervativníJeremy Middleton3,0449.7-11.1
ÚctaJohn Bloom5721.8N / A
ZelenáIris Ryder2550.8N / A
Národní frontaJim Starkey2460.8N / A
Otcové 4 JusticePeter Watson1390.4N / A
Socialistická práceChristopher Herriot950.3−2.1
Všeobecné blahoDick Rodgers910.3N / A
NezávislýPhilip Berriman900.3N / A
Monster Raving LoonyAlan Hope800.3N / A
Nezávislá duhaRonnie Carroll450.1N / A
Anglický demokratEd Abrams410.1N / A
Většina2,0336.5
Účast31,36245.77
Práce držetHoupačka−11.5
Všeobecné volby 2001: Hartlepool[33]
StranaKandidátHlasy%±%
PrácePeter Mandelson22,50659.1−1.6
KonzervativníAugustine Robinson7,93520.9−0.5
Liberální demokratéNigel Boddy5,71715.0+1.0
Socialistická práceArthur Scargill9122.4N / A
NezávislýIan Cameron5571.5N / A
NezávislýJohn Booth4241.1N / A
Většina14,57138.2-1.2
Účast38,05155.8−9.8
Práce držetHoupačka

Volby v 90. letech

Všeobecné volby 1997: Hartlepool[34]
StranaKandidátHlasy%±%
PrácePeter Mandelson26,99760.7+8.9
KonzervativníMichael Horsley9,48921.3−13.5
Liberální demokratéReginald Clark6,24814.1+0.8
ReferendumMaureen Henderson1,7183.9N / A
Většina17,50839.4+22.4
Účast44,45265.6-10.5
Práce držetHoupačka+11.2
Všeobecné volby 1992: Hartlepool[35][36]
StranaKandidátHlasy%±%
PrácePeter Mandelson26,81651.9+3.4
KonzervativníGraham M. Robb18,03434.9+1.0
Liberální demokratéIan Cameron6,86013.3−0.8
Většina8,78217.0+2.4
Účast51,71076.1+3.1
Práce držetHoupačka+1.2

Volby v 80. letech

Všeobecné volby 1987: Hartlepool[37]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceEdward Leadbitter24,29648.5+3.0
KonzervativníPeter Catchpole17,00733.9−5.3
LiberálníArthur Preece7,04714.1-1.3
NezávislýIan Cameron1,7863.6
Většina7,28914.5
Účast50,13673.0
Práce držetHoupačka
Všeobecné volby 1983: Hartlepool[38]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceEdward Leadbitter22,04845.5-9.9
KonzervativníF. Rogers18,95839.2+1.3
SDPN. Bertram7,42215.3+8.6
Většina3,0906.3
Účast48,43469.8
Práce držetHoupačka

Volby v 70. letech

Všeobecné volby 1979: Hartlepool
StranaKandidátHlasy%±%
PráceEdward Leadbitter27,03955.1+3.4
KonzervativníK. Miller18,88738.4+3.4
LiberálníChristopher M. Abbott3,1936.5-6.9
Většina8,16216.6-0.1
Účast49,10974.7+2.3
Práce držetHoupačka
Říjen 1974 všeobecné volby: Hartlepool
StranaKandidátHlasy%±%
PráceEdward Leadbitter24,44051.7-2.6
KonzervativníNicholas Freeman16,54635.0-10.7
LiberálníL. Tostevin6,31413.4
Většina7,89416.7+8.1
Účast4730072.4-4.5
Práce držetHoupačka
Únor 1974 všeobecné volby: Hartlepool
StranaKandidátHlasy%±%
PráceEdward Leadbitter26,98854.3-3.6
KonzervativníNicholas Freeman22,70045.7+3.5
Většina4,2888.6-6.8
Účast49,68876.9+2.5
Práce držetHoupačka

Viz také

Poznámky a odkazy

Poznámky
  1. ^ Stejně jako u všech volebních obvodů volí Hartlepool jednoho člena parlamentu (MP) první kolem příspěvku systém voleb nejméně každých pět let.
Reference

Craig, F. W. S. (1983). Výsledky voleb do britského parlamentu v letech 1918–1949 (3. vydání). Chichester: Parlamentní výzkumné služby. ISBN  0-900178-06-X.

  1. ^ „Anglické parlamentní voliče 2010–2018“. Hraniční komise pro Anglii. Citováno 23. března 2019.
  2. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 16. srpna 2016. Citováno 29. července 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  3. ^ „NEMOCNICE NA 464 mil. GBP: Rána zdravotní péče pro region“. www.hartlepoolmail.co.uk.
  4. ^ „Konzervativci si vybrali Alana Wrighta, aby se stal poslancem Iaina Wrighta“. www.hartlepoolmail.co.uk.
  5. ^ „Blog ConservativeHome's Seats & Candidates: Společnost Hartlepool Conservatives vybrala Alana Wrighta, který se ujme labouristického poslance Iaina Wrighta“. konzervativehome.blogs.com.
  6. ^ „Taxikář Hartlepool doufá, že se stane poslancem města“. www.hartlepoolmail.co.uk.
  7. ^ „Gran zahájil nabídku stát se poslancem po uzavření Hartlepool A&E“. www.hartlepoolmail.co.uk.
  8. ^ „Seznamte se s 80letým dědečkem, který se stal poslancem Hartlepoolu“. www.hartlepoolmail.co.uk.
  9. ^ „UKIP North East Conference 2015 oznámil“.
  10. ^ „VIDEO: Kandidát UKIP na Hartlepool si dělá legraci z„ obyčejných lidí “jako bizarní wrestlingové postavy“. www.hartlepoolmail.co.uk.
  11. ^ "Royal, aby kandidoval na konzervativní kandidáty v Hartlepoolu". www.hartlepoolmail.co.uk.
  12. ^ „Necíloví kandidáti jsou instruováni, aby opustili svá místa a kampaň v poměru 40/40 - dokonce i v den voleb - Konzervativní domov“.
  13. ^ „Protestní obvinění klesla proti kandidátovi Strany zelených Hartlepool“. www.hartlepoolmail.co.uk.
  14. ^ „Lib Dem kandidát doufá, že bude poslancem Hartlepoolu“. www.hartlepoolmail.co.uk.
  15. ^ „MP předvádí davu na demonstraci Save Our Hospital“. Severní ozvěna.
  16. ^ Michelle Winship (14. února 2015). „Iain Wright - Save Our Hospital Valentines Day Rally“ - přes YouTube.
  17. ^ „Hartlepool United zabil kandidáta labouristů v předvečer všeobecných voleb“.
  18. ^ „UKIP se zaměřuje na severovýchodní město“. Severní ozvěna.
  19. ^ „Richard Royal, konzervativní kandidát do parlamentu pro Hartlepool“. Richard Royal, konzervativní kandidát do parlamentu pro Hartlepool.
  20. ^ Wearmouth, Rachel (8. května 2015). „General Election 2015: UKIP set to request recount in Hartlepool amid purple surge“.
  21. ^ „UK Polling Report“. ukpollingreport.co.uk.
  22. ^ „Hartlepool hlasuje s masivní 70% podporou Leave in EU Referendum“. www.hartlepoolmail.co.uk.
  23. ^ Nezávislý
  24. ^ Leigh Raymentův historický seznam poslanců - volební obvody začínající písmenem „H“ (část 1)
  25. ^ „Parlamentní volební obvod Hartlepool“. BBC novinky. BBC. Citováno 24. listopadu 2019.
  26. ^ „Všeobecné volby 2017: Hartlepool“. Zprávy ITV. 2. června 2017. Citováno 25. listopadu 2019.
  27. ^ „Volební data 2015“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 17. října 2015. Citováno 17. října 2015.
  28. ^ "Hartlepool". BBC novinky. Citováno 15. května 2015.
  29. ^ „Volební data 2010“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 26. července 2013. Citováno 17. října 2015.
  30. ^ http://www.hartlepool.gov.uk/download/5989/parlamentary_notice_of_poll[trvalý mrtvý odkaz ]
  31. ^ „Velká Británie> Anglie> Severovýchod> Hartlepool“. Volby 2010. BBC. 7. května 2010. Citováno 10. května 2010.
  32. ^ „Volební data 2005“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.
  33. ^ „Volební data 2001“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.
  34. ^ „Volební data 1997“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.
  35. ^ „Volební data 1992“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.
  36. ^ „Politické zdroje“. Volby 1992. Politické zdroje. 9. dubna 1992. Archivovány od originál dne 24. července 2011. Citováno 6. prosince 2010.
  37. ^ „Volební data 1987“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.
  38. ^ „Volební data 1983“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 18. října 2015.

Souřadnice: 54 ° 39 'severní šířky 1 ° 16'Z / 54,650 ° N 1,267 ° W / 54.650; -1.267