Bod IV - Clause IV

O skupině v labouristické studentské politice viz Klauzule čtyři.
Sidney Webb, socialistický ekonom a časný člen Fabianova společnost který v roce 1917 vypracoval původní kapitolu IV

Bod IV je součástí ústava Spojeného království Dělnická strana, který stanoví cíle a hodnoty strany. Původní ustanovení přijaté v roce 1918 požadovalo společné vlastnictví průmyslu a v pozdějších letech se ukázalo jako kontroverzní; Hugh Gaitskell se pokusil odstranit doložku po ztrátě Labour v Všeobecné volby 1959.

V roce 1995 pod vedením Tony Blair, byla přijata nová kapitola IV. To bylo považováno za významný okamžik v Blairově předefinování strany jako New Labour, ale přežil i mimo značku New Labour.

Text

Původní verzi článku IV navrhl Sidney Webb a Beatrice Webb v listopadu 1917,[1] a přijato stranou v roce 1918.[2] V části 4 stálo:

Zajistit pracovníkům ručně nebo mozkem úplné plody jejich průmyslu a jejich nejspravedlivější rozdělení, jaké je možné na základě společné vlastnictví z výrobní prostředky, rozdělení a výměna a nejlepší dosažitelný systém populární správy a kontroly nad každým průmyslovým odvětvím nebo službou.[3]

Tato část byla obecně považována za závazek labouristické strany socialismus, i když to není výslovně uvedeno.[3] The Manchester Guardian ohlašoval to jako ukazující „Narození socialistické strany“ s tím, že:

Změny strojů nejsou revoluční, ale jsou významné. V ústavě strany je nyní poprvé zakotvena deklarace politických principů a tyto principy jsou rozhodně socialistické. ... Jinými slovy, z Labouristické strany se stává Socialistická strana (rozhodující fráze je „společné vlastnictví výrobních prostředků“) ... Platónová rozhodnutí již byla přijata již dříve, Labouristickou stranou i Trade Kongres odborů ve prospěch socialistické organizace společnosti, ale nyní se poprvé stávají nedílnou součástí ústavy strany.[2]

V roce 1918 znárodnění mnoho voličů považovalo za podobné modernizaci - znárodnění železnic bylo široce podporovanou politikou, například proto, že by snížilo množství nekoordinovaných a konkurenčních společností. Obvykle se předpokládá, že tento text zahrnuje znárodnění celé ekonomiky, ale důkladné čtení textu ukazuje, že existuje mnoho dalších možných interpretací. Společné vlastnictví, i když později byla uvedena technická definice v zákoně o průmyslovém společném vlastnictví z roku 1976, může to znamenat obecní vlastnictví, dělnická družstva nebo spotřební družstva.[4]

V prosinci 1944 přijala Labouristická strana politiku „veřejného vlastnictví“[5] a získal jasnou podporu svých politik - zničení „zlých obrů“ nedostatku, nevědomosti, chraptivosti, nemocí a lenosti (identifikováno William Beveridge v Beveridgeova zpráva )[6] - v poválečných volbách vítězství roku 1945, které přineslo Clement Attlee k moci. Strana však neměla jasný plán, jak by veřejné reformy formovaly jejich reformy, a následovala řada debat.

Znárodnění vedl Herbert Morrison, který měl zkušenosti s sjednocením londýnských autobusů a podzemního vlakového systému do centralizovaného systému ve 30. letech. Začal s Bank of England v dubnu 1946, kdy akcionáři obdrželi náhradu a guvernér a zástupce guvernéra byli znovu jmenováni. Rychle následovaly další průmyslová odvětví: civilní letectví v roce 1946 a železnice a telekomunikace v roce 1947 spolu s vytvořením Národní uhelná rada, která byla zodpovědná za zásobování 90% energetických potřeb Velké Británie. 1946 také viděl založení národní zdravotní služba, který vstoupil v platnost v červenci 1948; železnice, kanály, silniční nákladní doprava a elektřina byly také všechny znárodněny v roce 1948. Do roku 1951 byl také do veřejného vlastnictví převeden průmysl železa, oceli a plynu.[Citace je zapotřebí ]

Boj Hugha Gaitskella

Poté, co ztratil Všeobecné volby 1959, Vůdce Strany práce Hugh Gaitskell dospěl k přesvědčení, že veřejný odpor proti znárodnění vedlo ke špatnému výkonu strany a navrhlo změnit kapitolu IV.[7] The levé křídlo strany se bránili a podařilo se jí porazit jakoukoli změnu: symbolicky bylo poté dohodnuto zahrnout do členských karet Labour Party část IV, část 4.[1][8]

Hospodářská krize sedmdesátých let a porážky utrpěné EU obchodní unie hnutí, stejně jako pokles vlivu Britská komunistická strana, vedlo k posílení postavení členů Labouristické strany, kteří byli proti marxismus.[1]

Změna Tonyho Blaira

Tony Blair, vůdce Labouristické strany 1994-2007 a předseda vlády 1997-2007

Tony Blair v roce 1993, předtím, než se stal vůdcem labouristické strany, napsal brožuru pro Fabianova společnost který kritizoval znění ustanovení IV za to, že jasně neuvádí prostředky a cíle strany.[9] Blair předložil argument pro definování socialismu ve smyslu souboru hodnot, které byly konstantní, zatímco politiky potřebné k jejich dosažení by musely odpovídat za měnící se společnost. Na závěr konference z roku 1994, poté, co se stal vůdcem, Blair navrhl, že Labouristická strana potřebuje nové prohlášení o cílech a hodnotách, a uvedl, že by jej vypracoval a předložil ho straně. To ohromilo mnoho lidí, protože naposledy byl takový krok proveden na konci 50. let, byl to neúspěch.[3] Nová verze byla přijata na zvláštní konferenci o Velikonocích 1995 po rozpravě a zní částečně:

Labouristická strana je demokratická socialistická strana. Věří, že silou našeho společného úsilí dosáhneme více, než toho dosáhneme sami, abychom vytvořili pro každého z nás prostředky k realizaci našeho skutečného potenciálu a pro nás všechny komunitu, v níž je moc, bohatství a příležitost v rukou mnoha, ne několika, kde práva, která požíváme, odrážejí povinnosti, které dlužíme, a kde žijeme společně, svobodně, v duchu solidarity, tolerance a úcty.[3]

Tato verze článku IV se aktuálně objevuje dnes na zadní straně jednotlivých členských karet Labour Party.

V současnosti představuje opuštění socialistických principů původního článku IV rozchod s minulostí labouristy a konkrétně rozchod s Manifestem z roku 1983 (přezdívaný „nejdelší sebevražedný list v historii ", od Gerald Kaufman, jeden z poslanců strany),[10] ve kterém bylo navrženo větší vlastnictví státu.[11]

Vedení Jeremyho Corbyna

Vůdce labouristické strany v letech 2015 až 2020, Jeremy Corbyn, trvale podporuje renacionalizace veřejné služby, jako British Rail a energetické společnosti, přivést je zpět veřejné vlastnictví.[12][13] Rovněž vyvolal kontroverze ve své straně, když v rozhovoru s The Independent v neděli, řekl: „Myslím, že bychom si měli promluvit o tom, jaké jsou cíle strany, ať už jde o obnovení doložky Four, jak byla původně napsána, nebo o jinou, ale myslím, že bychom se neměli vyhýbat účasti veřejnosti, veřejné investice do průmyslu a veřejná kontrola železnic. Zajímá mě myšlenka, že máme inkluzivnější a jasnější soubor cílů. Chtěl bych, abychom měli soubor cílů, který zahrnuje veřejné vlastnictví některých nezbytných věcí, jako je jako železnice ".[12] Ačkoli to někteří považovali za podporu obnovení původního článku IV, Corbyn to popřel a uvedl, že je zapotřebí další diskuse uvnitř strany.[14][15]

Jiná použití

Hlavní článek: Klauzule čtyři

Klauzule čtyři byla také jménem skupiny, která vedla kampaň ve studentském křídle labouristické strany (nyní Studenti práce ), kterému se podařilo ukončit svoji kontrolu ze strany Militantní skupina v roce 1975. Pokus skupiny Clause Four postavit se proti militantnímu vojsku v Labouristická strana Mladí socialisté (LPYS) byla porucha a LPYS byl nakonec rozpuštěn.[Citace je zapotřebí ]

Klauzule čtyři moment

Změnu ustanovení IV považovali političtí komentátoři za určující okamžik Old Labour stalo se New Labour.[16] Fráze „Klauzule čtyři momenty“ se následně stala metaforou jakékoli potřeby nebo vnímané potřeby zásadního přepracování principů nebo postojů politické strany.

Reference

  1. ^ A b C Gani, Aisha (9. srpna 2015). „Kapitola IV: krátká historie“. Opatrovník. Citováno 27. září 2015.
  2. ^ A b „Zrození socialistické strany“. Manchester Guardian. Londýn. 27. února 1918. Citováno 27. září 2015.
  3. ^ A b C d Adams, Ian (1998). Ideologie a politika v dnešní Británii (ilustrováno, dotisk ed.). Manchester University Press. str. 144–145. ISBN  9780719050565. Citováno 21. března 2015.
  4. ^ „PRŮMYSLOVÝ SPOLEČNÝ BILL VLASTNICTVÍ (Hansard, 12. března 1976)“. api.parlament.uk. Citováno 2020-11-22.
  5. ^ „Volební manifest Labouristické strany z roku 1945“. 1945. Archivovány od originál dne 15. 3. 2013. Citováno 2007-08-21. Existují základní průmyslová odvětví zralá a nadměrně zralá pro veřejné vlastnictví a správu v přímé službě národu.
  6. ^ „Labouristická vláda 1945–51 - sociální stát“. BBC Bitesize revize. Citováno 21. března 2015.
  7. ^
  8. ^ Hill, Alison (1. dubna 2015). „Axing kapitoly IV: Zajištění bezpečnosti práce pro kapitalismus“. Socialista. Citováno 27. září 2015.
  9. ^ Donadio, Paolo. „Stará klauzule IV vs. nová klauzule IV: jazyková / politická analýza“. federica.unina.it. Citováno 27. září 2015.
  10. ^ Mann, Nyta (17. srpna 2003). „Nohovo poselství naděje doleva“. BBC novinky.
  11. ^ Danny Nicol (29. ledna 2010). Ústavní ochrana kapitalismu. Bloomsbury Publishing. p. 95. ISBN  978-1-84731-559-5.
  12. ^ A b Merrick, Jane (9. srpna 2015). „Jeremy Corbyn‚ přivede zpět klauzuli IV ': Contender se zavazuje pohřbít New Labour se závazkem veřejného vlastnictví průmyslu “. The Independent v neděli. Londýn. Citováno 9. srpna 2015.
  13. ^ Dathan, Matt; Stone, Jon (23. července 2015). „9 grafů, které ukazují„ levicovou “politiku Jeremyho Corbyna, s níž veřejnost ve skutečnosti souhlasí“. Nezávislý. Londýn. Citováno 27. července 2015.
  14. ^ Perraudin, Frances (9. srpna 2015). „Jeremy Corbyn popírá, že by vrátil Labourovu znárodňovací doložku IV“. Opatrovník. Citováno 27. září 2015.
  15. ^ „Jeremy Corbyn podporuje větší veřejné vlastnictví práce“. BBC novinky. 11. srpna 2015. Citováno 27. září 2015.
  16. ^ Rentoul, Johne (1995-03-14). "'Rozhodující okamžik ', když Blair získal podporu pro klauzuli IV ". Nezávislý. Citováno 2013-11-30.

Další čtení