Paramount na přehlídce - Paramount on Parade

Paramount na přehlídce
	Warner Oland, Clive Brook, William Powell a Eugene Pallette v sekvenci „Murder Will Out“
Režie:	Edmund Goulding a 10 dalších ředitelů
Produkovaný	Jesse L. Lasky; Adolph Zukor; Albert S.Kaufman; Elsie Janis; B. P. Schulberg
Napsáno	Joseph L. Mankiewicz
V hlavních rolích	Jean Arthur; Richard Arlen; George Bancroft; Clara Bow; Evelyn Brent; Mary Brian; Nancy Carrollová; Leon Errol; Maurice Chevalier; Gary Cooper; Kay Francis; Richard „Skeets“ Gallagher; James Hall; Helen Kane; Fredric March; Jack Oakie; William Powell; Charles "Buddy" Rogers; Lillian Roth; Fay Wray
Hudba od	Harold Jackson; Richard A. Whiting; Elsie Janis; Ballard MacDonald
Kinematografie	Victor Milner; Harry Fischbeck
Upraveno uživatelem	Merrill G. White
Distribuovány	Paramount Pictures
Datum vydání	22.dubna 1930;
Provozní doba	102 minut
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina

Paramount na přehlídce je hvězdný Američan z roku 1930 předkód revue vydáno uživatelem Paramount Pictures, režírovaný několika režiséry včetně Edmund Goulding, Dorothy Arzner, Ernst Lubitsch, Rowland V. Lee, A. Edward Sutherland, Lothar Mendes, Otto Brower, Edwin H. Knopf, Frank Tuttle, a Victor Schertzinger - vše pod dohledem vedoucího výroby, zpěvačky, herečky a skladatelky Elsie Janis.

Vybrané hvězdy v ceně Jean Arthur, Richard Arlen, Clara Bow, Evelyn Brent, Buddy Rogers, Jack Oakie, Helen Kane, Maurice Chevalier, Nancy Carrollová, George Bancroft, Kay Francis, Richard „Skeets“ Gallagher, Gary Cooper, Fay Wray, Lillian Roth a další hvězdy Paramountu. Scénář napsal Joseph L. Mankiewicz, produkovaný Adolph Zukor a Jesse L. Lasky, s kinematografií od Victor Milner a Harry Fischbeck.

Výroba

Paramount na přehlídce, která vyšla 22. dubna 1930, byla odpovědí společnosti Paramount na hvězdné revue Hollywoodská revue z roku 1929 z Metro-Goldwyn-Mayer, Show of Shows z Warner Bros., a King of Jazz z Universal Studios.^[1]^[2] Film měl 20 jednotlivých segmentů - několik z nich bylo dvoubarevných Technicolor - režie 11 režisérů a téměř každá hvězda na soupisce Paramount kromě Claudette Colbert a Marx Brothers. (Colbert se stal hvězdou v květnu 1930 s vydáním Velký rybník, také s Chevalierem a také vydáno ve francouzské jazykové verzi.) Cecil B. DeMille nebyl také zapojen do revue, kam se přestěhoval Metro-Goldwyn-Mayer v roce 1928 a nevrátil by se až do roku 1932, aby řídil Znamení kříže.^[3]

Mezinárodní verze

Paramount také produkoval a Francouzský jazyk verze Paramount en Parade režie Charles de Rochefort a a Rumunský jazyk verze Parada Paramount (Chevalier a Martini také hráli ve francouzské verzi a rumunské herečce Pola Illéry hrál v rumunské verzi. K dispozici byla také holandská verze, Paramount op Parade s Theo Frenkel. Skandinávská verze hrála Ernst Rolf a jeho manželka, Tutta Rolf.

Stav uchování

Paramount na přehlídce vystupoval v reklamě na rok 1930 Technicolor

Film, včetně některých jeho sekvencí Technicolor, byl obnoven společností UCLA filmový a televizní archiv. Původní titulní sekvence a číslo sborovky bezprostředně po ní jsou však stále ztraceny. Zvuk pro dvě sekvence Technicolor („Gallows Song“ a „Dream Girl“) také chybí.

Podle Roberta Gitta, filmového archiváře, nyní odešel z UCLA na přednášce na Tichomořský filmový archiv na UC Berkeley, film byl také vydán s zvuk na disku pro divadla, která nejsou vybavena pro zvuk na filmu. Archiv obsahoval zprávu o soundtracku k tomuto filmu, který doposud existoval na disku 1994 Northridge zemětřesení zničil sadu disků, které sběratel plánoval darovat.

V srpnu 2010, CapitolFest v Římě, New York ukázal 102minutovou verzi obnovenou filmovým a televizním archivem UCLA. U některých sekvencí stále chybí zvuk, u některých sekvencí existuje pouze zvuková stopa.

Seznam sekvencí

"Pořadí titulů" během kreditů s Kay Francis a George Bancroft (ztracené záběry; přežije pouze zvuk)^[4]
"Showgirls on Parade" s Mitzi Mayfair (ztracené záběry Technicolor; přežije pouze zvuk)^[4]
„Jsme mistři obřadu“ Jack Oakie, Richard „Skeets“ Gallagher, a Leon Errol představit se jako MC filmu
"Lásky čas" Buddy Rogers a Lillian Roth
„Murder Will Out“ William Powell, Clive Brook, Warner Oland, Eugene Pallette a Oakie
"Původ Apache" Maurice Chevalier a Evelyn Brent udělat parodii na Apačský tanec
„Song of the Gondolier“ Nino Martini zpívá „Come Back to Sorrento“ (Technicolor; přežije kompletní)
„V nemocnici“ Leon Errol a David Newell
„V dívčí tělocvičně“ Jack Oakie a Zelma O'Neal
„Toreador“ Kay Francis a paroduje Harry Green (jako Isadore Toreador) Carmen (Technicolor; přežije kompletní)
„Dívka z Montmartru“ Ruth Chatterton, Stu Erwin, a Fredric March
„Park v Paříži“ Maurice Chevalier
"Mitzi sama" Mitzi Green
„Učebna“ Helen Kane, Mitzi Green. Kane zpívá „Co řekla Kleopatra?“ do její třídy
„Šibeniční píseň“ skáče Gallagher a Dennis King (Záběry z Technicolor přežijí; chybí zvuk, aktuální výtisky používají Kingovu komerční vokální nahrávku písně.)^[4]
„Dance Mad“ Nancy Carrollová a Abe Lyman kapela
"Vysněná dívka" Richard Arlen, Jean Arthur, Mary Brian, James Hall, Gary Cooper, a Fay Wray zpívejte „Nechte nás pít dívce mých snů“ (záběry z Technicolor přežijí; zvuk chybí)^[4]
„Zrzka“ Clara Bow a 42 mužů námořnictva zpívá „True to the Navy“
„Impulzy“ George Bancroft, Kay Francis a Cecil Cunningham
Finále "Rainbow Revels" Chevaliera a dívčí sbor (včetně Iris Adrian a Virginia Bruce ) zpívejte „Sweeping the Clouds Away“ (v Technicolor; přežívá pouze černobíle)^[4]

Cizojazyčné verze

Velký počet cizojazyčné verze byli zastřeleni včetně:

Galas de la Paramount (Ve španělštině) měla premiéru v Buenos Aires 28. srpna 1930 a v Los Angeles 7. září 1930; s Ramónem Peredou, Barry Norton, Rosita Moreno
Paramount en parade (Francouzsky) s Maurice Chevalier, Nino Martini, Saint-Granier, Marguerite Moreno, Louis-Jacques Boucot, Fanny Clair a Charles de Rochefort (Rochefort také režíroval)
Parada Paramount (Rumunsky) s Pola Illéry; režie Rochefort
Paramount op Parade (Holandsky) s Theo Frenkel Jr., Mien Duymaer van Twist a Louis Davids; režie Job Weening

V hollywoodském studiu Paramountu Ernst Rolf a jeho norská manželka, Tutta Rolf, natočil úvody a sekvence pro skandinávskou verzi. Japonský komik Suisei Matsui uvedl film v Japonsku. Mira Zimińska a Mariusz Maszynski v polské verzi a Dina Gralla a Eugen Rex v německé verzi. Paramount natočil většinu z výše uvedených verzí spolu s českou, maďarskou, srbskou a italskou verzí na jejich Joinville Studios v Paříži.

Viz také

Seznam raných barevných celovečerních filmů
Vícejazyčná verze
Dům, který postavil stíny (Propagační film z roku 1931, který vydal Paramount)

Reference

^ „Paramount on Parade“. IMDb.com. Citováno 6. února 2016.
^ „Paramount on Parade (1930) - Overview“. TCM.com. Citováno 6. února 2016.
^ Green, Stanley (1999) Hollywood Musicals Rok od roku (2. vydání), pub. Hal Leonard Corporation ISBN 0-634-00765-3 strana 12
^ ^A ^b ^C ^d ^E Lynn Kear; James King (31. července 2009). Evelyn Brent: Život a filmy hollywoodské Lady Crook. p. 188. ISBN 9780786454686. Citováno 6. února 2016.

externí odkazy

[1] „Paramount on Parade“. IMDb.com. Citováno 6. února 2016.

[2] „Paramount on Parade (1930) - Overview“. TCM.com. Citováno 6. února 2016.

[3] Green, Stanley (1999) Hollywood Musicals Rok od roku (2. vydání), pub. Hal Leonard Corporation ISBN 0-634-00765-3 strana 12

[google1-4] A ^b ^C ^d ^E Lynn Kear; James King (31. července 2009). Evelyn Brent: Život a filmy hollywoodské Lady Crook. p. 188. ISBN 9780786454686. Citováno 6. února 2016.

[1]

[2]

[3]

[4]