Znamení kříže (film z roku 1932) - The Sign of the Cross (1932 film)
Znamení kříže | |
---|---|
![]() Divadelní plakát | |
Režie: | Cecil B. DeMille |
Produkovaný | Cecil B. DeMille |
Scénář | |
Na základě | Znamení kříže podle Wilson Barrett |
V hlavních rolích | |
Hudba od | Rudolph G. Kopp |
Kinematografie | Karl Struss |
Upraveno uživatelem | Anne Bauchens |
Výroba společnost | Paramount Pictures |
Distribuovány | Paramount Pictures |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 125 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | $650,000 |
Pokladna | 820 000 $ (nájemné)[1] |
Znamení kříže je Američan z roku 1932 předkód epický film produkoval a režíroval Cecil B. DeMille a propuštěn Paramount Pictures. Založeno na původní hra z roku 1895 anglický dramatik Wilson Barrett,[2] scénář napsal Waldemar Young a Sidney Buchman. To hvězdy Fredric March, Elissa Landi, Claudette Colbert, a Charles Laughton, s Ian Keith a Arthur Hohl.
Hra i film se silně podobají románu z let 1895-96 Kam kráčíš a stejně jako román se odehrává ve starověku Řím za vlády Nero. Umělecký směr a návrh kostýmů byly Mitchell Leisen, který působil také jako asistent režie. Karl Struss byl nominován na Oscar za nejlepší kameru.[3] Je to třetí a poslední v DeMilleho biblické trilogii Deset přikázání (1923) a Král králů (1927).
Obsazení




- Fredric March jako Marcus Superbus, prefekt Říma
- Elissa Landi jako Mercia
- Claudette Colbert tak jako Císařovna Poppaea
- Charles Laughton tak jako Císař Nero
- Ian Keith tak jako Tigellinus
- Arthur Hohl tak jako Titus
- Harry Beresford jako Favius Fontellus
- Tommy Conlon jako Stephan
- Ferdinand Gottschalk jako Glabrio
- Vivian Tobin jako Dacia
- William V. Mong jako Licinius
- Joyzelle Joyner jako Ancaria
- Richard Alexander jako Viturius
- Nat Pendleton jako Strabo
- Clarence Burton jako Servillius
- Harold Healy jako Tybul
- Robert Manning jako Philodemus
- Charles Middleton jako Tyros
- Mischa Auer jako Christian in Dungeon (uncredited)
- Lionel Belmore jako sázkař (uncredited)
- Henry Brandon jako Spectator (uncredited)
- Edward LeSaint jako Spectator (uncredited)
Výroba

Slavná scéna, ve které se Poppaea (Claudette Colbert) koupe v oslím mléku, trvalo několik dní natáčení. DeMille oznámil tisku, že bylo použito mléko z pravých oslů; ve skutečnosti to však bylo práškové kravské mléko. Po několika dnech pod horkými světly mléko zkyslo, takže bylo pro Colberta velmi nepříjemné pracovat ve zápachu.[5][6][7]
Chcete-li ušetřit výrobní náklady během Velká deprese, byly znovu použity stávající soubory i kostýmy, které zbyly z výroby Deset přikázání.[8] DeMille se také pokusil poskytnout pracovníkům mimo práci práci komparzu, jako jsou scény z davové arény.[8]
Marketing a distribuce
Paramount uvedl film na trh pomocí segmentace trhu zaměřením jejich propagačního úsilí na tři tržní segmenty. První byli obecní diváci a filmoví nadšenci, kteří si užívali určité rysy filmů s náboženskou tematikou, návštěvníci filmů, kteří pravidelně navštěvovali kostel, a studenti základních a základních škol.[9]
Recepce
V roce 2008 byl film nominován na 10 nejlepších 10 American Film Institute v kategorii Epický film.[10]
Úpravy pro opětovné vydání po vynucení produkčního kódu
Stejně jako u mnoha jiných předkódových filmů, které byly znovu vydány po Kód produkce filmu byl přísně vynucen v roce 1934, tento film má historii cenzury. V původní verzi je Marcus Superbus (Fredric March) neúspěšný ve snaze svést Merciu (Elisa Landi), nevinnou křesťanskou dívku. Poté naléhá na Ancarii (Joyzelle Joyner), aby provedla erotický „Tanec nahého měsíce“, který ji „zahřeje do života“.[11] Tento "lesbička tanec "byl střih z záporný pro reedici roku 1938, ale byla obnovena MCA / univerzální pro jeho vydání videa z roku 1993.[12] Nějaký gladiátorský byly také připraveny bojové záběry pro nové vydání z roku 1938, stejně jako arénové sekvence zahrnující nahé ženy napadené krokodýly a gorilou. Ty byly také obnoveny v roce 1993.[13]
Sám DeMille dohlížel na novou verzi pro její nové vydání z roku 1944. Nové záběry s a druhá světová válka prostředí, představovat herec Stanley Ridges (který se ve filmu původně neobjevil) byl přidán, aby byl film aktuálnější. V novém prologu je vidět skupina letadel létat nad starým Římem. Rozhovor vojáků v jednom z letadel vede přímo do původní úvodní scény filmu. Posledních pár vteřin upravené verze filmu ukázalo, že letadla odlétla do dálky, místo aby jednoduše vybledla na původní závěrečné scéně filmu.
Po mnoho let byla tato upravená verze jedinou dostupnou verzí. Verze nyní zobrazená na Turnerovy klasické filmy byl obnoven na původní délku 125 minut UCLA filmový a televizní archiv s pomocí panství DeMille a Universal Television, který nyní vlastní většinu zvukových funkcí před rokem 1950.
Katolická legie slušnosti
Reakce Katolická církev ve Spojených státech k obsahu v tomto filmu a v Ann Vickers pomohl vést k formaci Katolická legie slušnosti, organizace zaměřená na identifikaci a boj proti nežádoucímu obsahu z pohledu církve ve filmech.[14]
Vydání domácího videa
Tento film, spolu s Čtyři vyděšení lidé (1934), Kleopatra (1934), Křížové výpravy (1935) a Union Pacific (1939), vyšlo na DVD v roce 2006 Universal Studios jako součást Sbírka Cecil B. DeMille, nová edice Blu-ray vyjde 25. srpna 2020 do Kino Lorber.
Viz také
Reference
- ^ Fragias, Leonidas (2017). Roční nejlepší výpůjčky filmů v USA v letech 1912-1979 (Kindle ed.). Leonidas Fragias.
- ^ Viz Barrett (1896).
- ^ Ocenění pro Znamení kříže, IMDB.com; přístup 5. srpna 2015.
- ^ Protest proti Talkie: „Znamení kříže“, Občan, (Úterý 31. ledna 1933), s. 8
- ^ Klasické filmy Landazuri @ Turner.
- ^ Kinsey Institute, Znamení kříže.
- ^ Vieira 1999, str. 106.
- ^ A b Birchard 2004, str. 251–255.
- ^ Maresco, Peter A. (2004). „Mel Gibson's The Passion of the Christ: Segmentation Market, Mass Marketing and Promotion, and the Internet“. Journal of Religion and Popular Culture. 8 (1): 2. doi:10.3138 / jrpc.8.1.002.
- ^ „AFI's 10 Top 10 Nominees“ (PDF). Archivovány od originálu dne 2011-07-16. Citováno 2016-08-19.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- ^ Vieira 1999, str. 106–109.
- ^ Vieira 1999, str. 109.
- ^ Vieira 1999, str. 110.
- ^ Black 1996, s. 162–164.
- Bibliografie
- Barrett, Wilson Znamení kříže, J.B.Lippincott Company, (Philadelphia), 1896: Barrettova novelizovaný verze jeho hry.
- Birchard, Robert S. (2004). Cecil B. DeMille v Hollywoodu. University Press of Kentucky. ISBN 0-8131-2324-0. Citováno 2011-09-12.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Black, Gregory D. (1996). Hollywood Censored: Morální kodexy, katolíci a filmy. Cambridge University Press. ISBN 0-521-56592-8. Citováno 2011-09-12.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Vieira, Mark A. (1999). Sin in Soft Focus: Pre-Code Hollywood. New York: Harry N. Abrams, Inc. ISBN 0-8109-4475-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Online zdroje
- „Znamení kříže“. Sex v kině. Kinseyův institut. Citováno 2011-09-12.
- Margarita Landazuri. „Znamení kříže“. tcm.com. Turnerovy klasické filmy. Citováno 2011-09-12.
- Cecilia de Mille Presley; Mark A. Vieira. „Nejzranější film na světě: Jak Cecil B. DeMille vytvořil znamení kříže“. brightlightsfilm.com. Bright Lights Film Journal. Citováno 30. prosince 2018.
externí odkazy
- Znamení kříže na IMDb
- Znamení kříže na Databáze filmů TCM
- Znamení kříže v AllMovie
- Znamení kříže v Shnilá rajčata
- Znamení kříže ve Virtuální historii