Divadlo Paramount (Oakland, Kalifornie) - Paramount Theatre (Oakland, California)

Divadlo Paramount
Exteriér divadla Oakland Paramount, 1975.jpg
Umístění2025 Broadway
Oakland v Kalifornii, USA
Souřadnice37 ° 48'34 ″ severní šířky 122 ° 16'05 "W / 37,809532 ° S 122,26805 ° Z / 37.809532; -122.26805
Veřejná dopravaBay Area Rapid Transit 19. ulice
MajitelMěsto Oakland
Nezisková organizace
TypKrytý divadlo
Typ sezeníOrchestr, balkon
Kapacita3,040
Konstrukce
Otevřeno1931
Renovovaný1973
webová stránka
www.paramounttheatre.com
Divadlo Paramount
Paramount Fountain of Light.jpg
Interiér velké lobby, fontána světla nad vchodem a stanem
Paramount Theater (Oakland, Kalifornie) sídlí v Oaklandu v Kalifornii
Divadlo Paramount (Oakland, Kalifornie)
Umístění v Oaklandu / East Bay
UmístěníOakland v Kalifornii
Souřadnice37 ° 48'36 ″ severní šířky 122 ° 16'4 "W / 37,81000 ° N 122,26778 ° W / 37.81000; -122.26778Souřadnice: 37 ° 48'36 ″ severní šířky 122 ° 16'4 "W / 37,81000 ° N 122,26778 ° W / 37.81000; -122.26778
Plochaméně než jeden akr
Postavený1931
ArchitektTimothy Pflueger
Architektonický stylArt Deco
Reference NRHPNe.73000395[1]
CHISLNe.884[2]
ODLNe.9
Významná data
Přidáno do NRHP14. srpna 1973
Určená NHL5. května 1977[3]
Určeno CHISL1975[2]
Určená ODL1975

The Divadlo Paramount je 3040 sedadel Art Deco koncertní sál se nachází na Broadwayi v roce 2025 v Downtown Oakland. Když bylo postaveno v roce 1931, bylo to největší víceúčelové divadlo na západním pobřeží s kapacitou 3 476.[4][5] Dnes je Paramount domovem Symfonie Oakland East Bay a Oakland Ballet, pravidelně hostí R & B., jazz, blues, pop, Skála, evangelium, klasická hudba, stejně jako balety, hraje, stand-up komedie, přednáškové cykly, speciální akce a projekce klasických filmů z hollywoodské Zlaté éry.

Dějiny

Divadlo Paramount bylo postaveno jako filmový palác, během vzestupu filmového průmyslu na konci 20. let. Palác byl běžný a přesný termín pro kina 20. a na počátku 30. let.[podle koho? ] V roce 1925 Adolph Zukor Paramount Publix Corporation, divadelní divize společnosti Paramount Pictures, jeden z velkých řetězců ateliéru a divadla, zahájil stavební program, jehož výsledkem byla některá z nejlepších divadel. Publix přidělil návrh Oakland Paramount 38letému architektovi v San Francisku Timothy L. Pflueger (1892–1946) ze dne Miller a Pflueger. Paramount se otevřel za cenu 3 milionů $ 16. prosince 1931.[6] Pflueger byl také návrhářem Castro divadlo v San Francisku. The Art Deco design odkazoval na 1925 Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes v Paříži.[7] Termín Art Deco se používá až od konce 60. let, kdy došlo k oživení zájmu o umění a módu na počátku 20. století.[8]

Jeho exteriér s obrovskou mozaikou dlaždic o výšce 34 metrů (110 stop)[je zapotřebí objasnění ] postavy a vyčnívající značka Paramount, kterou lze vidět nahoru a dolů po ulici, je působivá,[podle koho? ] ale je to interiér, který stoupá do nepřekonatelné výšky.[podle koho? ] Velkolepá vstupní hala o výšce 18 stop (18 m) s bočními stěnami ze střídajících se svislých pásů teplých zelených panelů umělého světla a tlumených červených pilířů a s oběma konci a stropem zdobeným téměř luminiscenčním grilem tvoří královský úvod. Vzácné a nákladné materiály jsou všude: ručně řazený dub na čtvrtky, maďarský popel v rozkroku, javor z ptačí perspektivy, balijské palisandr, malajský teak a italský mramor. Hlediště je bezkonkurenční svou refulgentní nádherou, se zlacenými galaxiemi přeslenů a zlatými stěnami s vytesanými motivy z Bible a mytologie. Venku i dovnitř vyzařuje Paramount únik světa snů, kterým se snažil své zákazníky okouzlit.[9] Varhany Paramount postavil Wurlitzer pro divadla Paramount Publix: čtyřmanuální model s dvacátým hodnocením nazvaný Publix I (Opus 2164), který v roce 1931 stál 20 000 $.

Slavnostní premiéry 16. prosince 1931 se zúčastnil Kay Francis, hvězda zahajovacího filmu, Falešná Madona,[10] a obsazení členů Conway Tearle Charles D. Brown, Marjorie Gateson, a William Boyd (dosud neznámý jako Hopalong Cassidy). Pozoruhodnými hosty byl kalifornský guvernér James Rolph a starosta Oaklandu Fred N. Morcom. Vstupenky byly první, kdo dřív přijde: šedesát centů za balkónové sedadlo a osmdesát pět centů za sedadlo v orchestru.[11] Součástí programu bylo také a Fox Movietone News týdeník, a Hloupá symfonie kreslený film Pavouk a mouchaa hudba 16dílného domácího orchestru Paramountu pod vedením Lewa Kosloffa. Poslední na programu byla scénická show Fanchon & Marco „Slavique Idea“, čtyřicetiminutová revue představující Sama Hearna, komiky Brocka a Thompsona, tanečnici LaVonne Sweet, akrobatickou Seven Arconis, Patsy Marr a Sunkist Beauties v refrénu - finále linky.

V červnu 1932 Paramount uzavřel, neschopný pokrýt provozní náklady ve výši více než 27 000 $ za týden. Soutěžit s Paramountem bylo Fox Oakland Theatre, který byl otevřen v roce 1928. Paramount zůstal zavřený téměř rok. Dny, kdy kina nemohla podporovat pouze promítání filmů, ale celé orchestry, divadelní představení a uniformované doprovod, skončily, právě když byl dokončen Paramount. Když se znovu otevřelo v květnu 1933, bylo pod správou Franka Burhanse, manažera Warfield Theatre v San Francisku. Byl pověřen, aby Paramounta zbavil dluhů, a jeho metodou, jak toho dosáhnout, bylo pracovat bez jevištní show nebo orchestru a odšroubovat žárovky ve snaze snížit výdaje na energii.[Citace je zapotřebí ] Paramount ukázal to nejlepší z nových filmů, včetně takových funkcí jako Tančící paní (1933) s Joan Crawford a Clark Gable, Dame (1934) s Dick Powell, a Gay rozvedený (1934) s Fred Astaire a Ginger Rogers. The Velká deprese ustoupily druhé světové válce a Přístav v Oaklandu se stal hlavním místem odchodu a příjezdu pro opraváře. Pohodlné židle a prostorné salonky Paramountu byly oblíbeným místem setkávání. V padesátých letech minulého století byly instalovány popcornové automaty a pulty na výrobu cukrovinek a na stěnách vestibulu byla vyřazena žárovková světla a nahrazena neonovými trubkami v červené a modré barvě. V roce 1953 to hrálo první film CinemaScope Župan s Richard Burton a Jean Simmons. 1957 Elvis Presley je Vězení Rock přilákal tisíc mladých lidí. Na konci padesátých let minulého století diváci ztráceli pro televizi patrony, ale vedení společnosti Paramount reagovalo talentovými přehlídkami, cenami a reklamními kampaněmi.

Podruhé se Paramount uzavřel 15. září 1970, protože již nebyl schopen konkurovat menším kinům na předměstí. Poslední film Paramountu byl Nech to být (1970) s Brouci.[12] V roce 1971, a Warner Bros. film, Kandidát, v hlavních rolích Robert Redford, byl natočen pomocí vnitřku Paramountu jako jednoho z hlavních míst.

Naděje se vynořila v říjnu 1972, kdy Sdružení symfonických orchestrů v Oaklandu (OSO), který potřebuje nový domov, koupil Paramount za 1 milion dolarů, z čehož polovinu věnoval prodejce, National General Theatres - dříve Divadla Fox - západní pobřeží - přičemž druhá polovina pochází od velkorysého[je zapotřebí objasnění ] soukromí dárci. Stroje na popcorn a počítadla cukrovinek byly odstraněny. S pomocí vedoucího projektu restaurování Petera Botta byla instalována nová širší sedadla, zvětšena vzdálenost mezi řadami, aby byl zajištěn větší prostor pro nohy, a v celém divadle byla položena replika původního koberce. Byly přidány dva bary, jeden na mezipatře a druhý na nižší úrovni, a nová pokladna. Skidmore, Owings & Merrill byli konzultanti pro restaurování, s asistencí Milton Pflueger & Associates. Paramount se znovu otevřel 22. září 1973,[13] v původní kráse z roku 1931. Po zahájení Oakland Symphony vyprodala téměř všechna místa v prodeji předplatného a vyprodala většinu jednotlivých koncertů.

Ale i když byl dům plný, ukázalo se divadlo Paramount jako finanční zátěž pro Oaklandskou symfonii. Kromě toho společnost Oakland Symphony financovala náklady na renovaci půjčkou ve výši 1 milionu dolarů. Spíše než pokračovat v absorpci provozních ztrát Paramountu, převedla Oakland Symphony Paramount v roce 1975 za město $ za 1 $ výměnou za 40 let bezplatného nájemného. S touto dohodou pokračovali, dokud v září 1986 Oaklandský symfonický orchestr nepodal návrh na bankrot kapitoly 7.

Když viděla příležitost, skupina sedmi soukromých občanů se spojila a oslovila městské úředníky s myšlenkou řídit a provozovat Paramount jménem města jako neziskové organizace. Dohodli se a struktura řízení zůstala dodnes.

Vstoupit do hlavní haly se zlatými ozdobami podél stěn, točivým schodištěm a zářícími svítidly je jako výlet zpět starým Hollywoodem.[Citace je zapotřebí ] Veřejné prohlídky divadla Paramount se konají první a třetí sobotu v měsíci, s výjimkou svátků a prázdninových víkendů.[14] Zdokumentováno v roce 1972 Průzkum historických amerických budov, divadlo bylo zapsáno do Národní registr historických míst dne 14. srpna 1973 a stal se Kalifornie registrovaná historická památka v roce 1976[15] a a Národní kulturní památka USA v roce 1977.[3]

FOTOGALERIE

  • Pohled na výřez z roku 2005 Elvis Costello

  • 1975 fotografie Jack E. Boucher zobrazující čtyřpodlažní Velkou lobby

  • Fontána světla přes sedm dvojitých dveří u vchodu

  • Severní zeď Grand Lobby zobrazující tančící postavy

  • 1932 obrázek hlediště stropu a balkónu podhledu. Kulaté otvory v okraji balkonu jsou pro přístroje pro osvětlení pódia. Tmavá okna ve vzdálené zdi jsou pro filmové projektory a reflektory.

  • Pohled z roku 1932 při pohledu dolů z balkonu na strop, proscénium, oponu, sedadlo a hydraulickou orchestrovou jámu

  • Salonek v suterénu se stylizovanými pohovkami a lavicemi. Všimněte si odvážných stěn a stropů

  • Foyer na úrovni mezipatra

  • Pánský salonek, mezipatro

  • Dámský salonek, suterén

  • Dámský kuřácký pokoj, suterén

  • Architektův sklepní plán

  • První půdorys architekta

  • Mezaninový plán architekta

  • Podélný řez architekta (boční pohled v řezu)

  • Malá část Timothy L. Pflueger patentovaná stropní mřížka, která se rozprostírá po celém hledišti

  • Detail mozaiky na fasádě

  • Detail mozaiky na fasádě

  • Detail dámského salonku, suterén

Hlavní události

Symfonie a balet

Symfonie Oakland East Bay (OEBS) byla založena v červenci 1988, kdy se spojili hudebníci z bývalého Oaklandského symfonického orchestru a Oaklandské symfonické ligy a vytvořili nový orchestr. Od září 1990 Michael Morgan byl hudebním režisérem. Pod vedením Maestra Morgana se Symphony stala lídrem v oblasti hudebního vzdělávání pro mladé lidi a vnáší orchestrální hudbu do škol po celou dobu Oakland a East Bay. Více než 60 000 lidí každoročně navštěvuje představení Symphony v divadle Paramount Theatre, v kostelech a seniorských centrech a na dalších komunitních místech.[16] S výkonem 18. Května 2007 George Gershwin je Porgy a Bess vyprodáno Symfonie Oakland East Bay otevřel svou závěrečnou zkoušku pro veřejnost.[17]

V prosinci 2007 oslavil Oaklandský balet 35. výročí Ronna Guidiho Louskáček v Paramount Theatre, kde Michael Morgan dirigoval hudbu Čajkovskij.

Pozoruhodné koncerty

Od poloviny 70. let Paramount pořádá koncerty nejrůznějších akcí Bob Marley & The Wailers, Bruce Springsteen & The E Street Band, princ, James Brown, Diana Rossová, Bonnie Raitt, Al Green, Jeff Beck, Lionel Richie, B.B. King, Anita Bakerová, Brian Wilson, Elvis Costello, Gladys Knight, Lucinda Williams, a Nelly Furtado.[Citace je zapotřebí ]

1974

1975

1976

1977

1978

1986

1988

1991

1992

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2011

Stand-up komedie

Black Comedy Explosion

Živé divadelní hry

Klasické filmové noci

Teprve v roce 1987 se Paramount vrátil ke svému skutečnému povolání jako filmový dům a ukazoval Buster Keaton je Generál (1926), němý film doprovázený Wurlitzer. V roce 1988 Casablanca (1942), v hlavní roli Humphrey Bogart a Ingrid Bergman, uvedla první filmovou sérii. Funkce z roku 2002 byla Peter Sellers v Dr. Strangelove (1964).[12]

V roce 2002 se to ukázalo čaroděj ze země Oz (1939), s Judy Garland V roce 2004 Paramount ukázal několik klasických filmů: Harvey (1950), v hlavní roli James Stewart, Viva Las Vegas (1964) v hlavní roli Elvis Presley a Ann-Margret, Absolvent (1967) s Dustin Hoffman a Anne Bancroft, a Zlá a krásná (1952) v hlavní roli Kirk Douglas a Lana Turnerová.

Série Paramount Movie Classics pokračuje v plánování promítání po celý rok a je nadšeně podporována hosty i zaměstnanci, kteří se často oblékají do kostýmů jako filmové postavy.[65]

jiný

S cílem vyhovět velkému počtu lidí, kteří se účastní semináře Vysoké svaté dny, od roku 2001 Oakland's Temple Sinai uspořádala své hlavní bohoslužby Vysokého dne v Paramountu a zaplnila celých 1 800 míst na mezipatře divadla a většinu z 1 200 míst na balkóně.[66]

Pozoruhodné události

The Síň slávy černých filmařů byla založena v roce 1973 v Oakland. Pořádali elegantní akce, které ctily takové legendy obrazovky jako Clarence Muse, Hattie McDaniel, Billy Dee Williams, Melvin Van Peebles, a Danny Glover s Oscar Micheaux Ocenění. Některé z akcí se konaly v Oaklandském Paramount Theatre. V roce 2001 Harry Belafonte, Eubie Blake a Diahann Carrollová byl uveden do síně slávy filmařů u Paramountu.[67]

1995 - básník Maya Angelou číst z její práce na benefiční akci v Paramountu pro biskupskou školu sv. Pavla.[68]

1999 - herečka Halle Berry byl na Paramountu na premiéře Představujeme Dorothy Dandridge, HUD docudrama.[69]

2007 - bývalý kongresman Ron Dellums složil přísahu v pondělí 8. ledna jako 48. starosta města Oakland při veřejném ceremoniálu v divadle Paramount Theatre. Na ceremonii se shromáždil dav 1900 lidí.[70]

2011 - Hostování premiéry filmu z roku 2011 Moneyball. Obsazení i některé Oakland Athletics se premiéry zúčastnili hráči a vedoucí pracovníci.

2012 – Abel Gance film Napoleon měl čtyři projekce od 24. března do 1. dubna jako součást Festival tichých filmů v San Francisku. V doprovodu živého orchestru Napoleon bylo ukázáno na původních 20 snímcích za sekundu a končilo 20minutovou finální sekvencí triptychu. Jedná se o první americké projekce britského filmového historika Kevin Brownlow Byla popsána 5,5 hodinová obnovená verze[kým? ] jako vyžadující tři přestávky, z nichž jedna byla přestávka na večeři. Aranžér skóre Carl Davis vedl 46-dílnou Oakland East Bay Symphony pro představení.

Viz také

Poznámky pod čarou

  1. ^ „Informační systém národního registru“. Národní registr historických míst. Služba národního parku. 9. července 2010.
  2. ^ A b „Divadlo Paramount“. Úřad historické ochrany, státní parky v Kalifornii. Citováno 30. března 2012.
  3. ^ A b Souhrn NHL
  4. ^ Pitts, Carolyn (17. února 1977). „Divadlo Paramount“ (pdf). Národní registr historických míst - nominace a soupis. Služba národního parku. Citováno 25. května 2012.
  5. ^ „Divadlo Paramount“ (pdf). Fotografie. Služba národního parku. Citováno 25. května 2012.
  6. ^ „Tours Rediscover Oakland Landmark. San Francisco Chronicle“. 20. listopadu 1998.
  7. ^ Menten, Theodore, Styl Art Deco v předmětech domácnosti, architektuře, sochařství, grafice a špercích, Courier Dover, (1972), ISBN  0-486-22824-X
  8. ^ Mackrell, Alice. Umění a móda, Sterling Publishing Company, Inc., strana 116, (2005) - ISBN  0-7134-8873-5
  9. ^ Smith, G. E. Kidder. Zdrojová kniha americké architektury: 500 významných budov od 10. století do současnosti, Princeton Architectural Press, strana 372, (2000) - ISBN  1-56898-254-2
  10. ^ „Falešná Madona“. 5. prosince 1931. Citováno 16. dubna 2017 - přes IMDb.
  11. ^ Kámen, Susannah Harris. Oakland Paramount, Lancaster-Miller Publishers, strana 18, (1982) - ISBN  0-89581-607-5
  12. ^ A b „Nyní hraje - velká nostalgie / filmová série Oakland Paramount evokuje éru kouzla navijáku“. SFGate.com. 2. srpna 2002. Citováno 16. dubna 2017.
  13. ^ přispěvatel. „Divadlo Paramount“. cinematour.com. Prohlídka kina. Citováno 30. května 2015.
  14. ^ „Divadlo Paramount: Prohlídky s průvodcem“. ParamountTheatre.com. Citováno 16. dubna 2017.
  15. ^ „Landmark 884 - Paramount Theatre - Alameda County“. DonaldLaird.com. Citováno 16. dubna 2017.
  16. ^ "Historie symfonie v Oaklandu". OEBS.org. Archivovány od originál 3. června 2008. Citováno 16. dubna 2017.
  17. ^ „DATOVÉ ŘÁDKY / Novinky, poznámky a novinky z umělecké a kulturní scény v oblasti Bay Area“. SFGate.com. Citováno 16. dubna 2017.
  18. ^ „Anita Baker - Over the Top / Rapturous zpěv u Paramountu zahlcuje písně“. SFGate.com. 5. dubna 1995. Citováno 17. dubna 2017.
  19. ^ „Witherspoon stále slouží blues“. SFGate.com. 27. října 1995. Citováno 17. dubna 2017.
  20. ^ "Raitt ukazuje ukrást reflektor PBS". SFGate.com. 8. prosince 1995. Citováno 16. dubna 2017.
  21. ^ „Stevie Wonder vychází z režimu spánku / Singer ohromuje koncertní dav“. SFGate.com. 18. ledna 1995. Citováno 16. dubna 2017.
  22. ^ „k.d. v Comfort Zone / Crooner k.d. lang postrádá výhodu u Paramountu“. SFGate.com. 21. února 1996. Citováno 16. dubna 2017.
  23. ^ „Waits Benefits Friend, Audience“. SFGate.com. 6. února 1996. Citováno 16. dubna 2017.
  24. ^ „Charles Brown získává odměnu / Raitt, Hooker oslavuje návrat veteránů R & B“. SFGate.com. 4. listopadu 1997. Citováno 16. dubna 2017.
  25. ^ „Překvapivé„ Porgy a Bess 'u Paramountu “. SFGate.com. 3. listopadu 1997. Citováno 16. dubna 2017.
  26. ^ „Raitt Fundamentally Fine at Warfield / Singer Baví s muzikantstvím, šarmem“. SFGate.com. 8. června 1998. Citováno 16. dubna 2017.
  27. ^ „James Brown: Stále“ potěšující'". SFGate.com. 5. srpna 1999. Citováno 16. dubna 2017.
  28. ^ „Něco, o čem Vraní“. SFGate.com. 13. dubna 1999. Citováno 16. dubna 2017.
  29. ^ „Kouření Kubánců / Ruben Gonzalez a Ibrahim Ferrer plný života v nepředvídatelném, slavnostním koncertu na konci jazzového festivalu S.F.“. SFGate.com. 8. listopadu 1999. Citováno 16. dubna 2017.
  30. ^ „S horkou 16člennou kapelou za sebou ukazuje, že její fenomenální sólové album nebylo náhoda.“. SFGate.com. 3. března 1999. Citováno 16. dubna 2017.
  31. ^ „Maxwellův stříbrný zvuk fouká teplý a chladný“. SFGate.com. 13. srpna 1999. Citováno 16. dubna 2017.
  32. ^ „Popová princezna / Britney Spears přiměje zbožňující fanoušky s potěšením v divadle Paramount Theatre“. SFGate.com. 31. července 1999. Citováno 16. dubna 2017.
  33. ^ „Blige Taps Her Superpowers / Hip-hop queen makes knockout performance at Paramount Theatre“. SFGate.com. 25. srpna 2000. Citováno 16. dubna 2017.
  34. ^ „James Brown stále neumí hrát svůj věk / narozeniny koncertní soubory Paramount planoucí funkem“. SFGate.com. 12. května 2000. Citováno 16. dubna 2017.
  35. ^ „Turnaj D'Angelo v Oaklandu / Singer svádí dav sexy a zručným R&B“. SFGate.com. 7. dubna 2000. Citováno 16. dubna 2017.
  36. ^ „The Man in the Bubble / A ponurý Paul Simon nechává svou dobře propracovanou hudbu mluvit u Paramountu“. SFGate.com. 15. listopadu 2000. Citováno 16. dubna 2017.
  37. ^ „Okouzlující Badu se uvolňuje“. SFGate.com. 13. března 2001. Citováno 16. dubna 2017.
  38. ^ „Quixotic Bjork roztáhla křídla v Oaklandu“. SFGate.com. 19. října 2001. Citováno 16. dubna 2017.
  39. ^ „Elfin Bjork vystupuje v Oaklandu“. SFGate.com. 18. října 2001. Citováno 16. dubna 2017.
  40. ^ „Maxwell má omdlévání v davu / žádné triky, jen sexy zvuk duše“. SFGate.com. 12. listopadu 2001. Citováno 16. dubna 2017.
  41. ^ „Amos v průběhu věků / Zpěv zpěváka tak složitý jako kdykoli předtím“. SFGate.com. 13. listopadu 2001. Citováno 16. dubna 2017.
  42. ^ „RECENZE / Blige, královské a skutečné / R&B hvězdné hračky s dualitami u Paramountu“. SFGate.com. 2. března 2002. Citováno 16. dubna 2017.
  43. ^ „Koncert klíčů jen naznačuje její sílu / Vládnoucí duše diva chybí v akci v rozhodujících okamžicích show v Oaklandu“. SFGate.com. 5. března 2002. Citováno 16. dubna 2017.
  44. ^ „Fialové panování u Paramountu, když princ pontifikuje / Skuteční věřící to překvapí na překvapivé show“. SFGate.com. 26.dubna 2002. Citováno 16. dubna 2017.
  45. ^ „Evoluce Erykah Badu / vylepšené osobnosti vyniká, ale zpráva zůstává stejná“. SFGate.com. 16. ledna 2003. Citováno 16. dubna 2017.
  46. ^ „Natalie Cole v Paramountu“. J-Notes.com. 30. března 2004. Archivovány od originál dne 18. listopadu 2007. Citováno 16. dubna 2017.
  47. ^ „Groban přináší Paramountu jídlo pro hudební pohodlí“. SFGate.com. 30. ledna 2004. Citováno 16. dubna 2017.
  48. ^ „Enrique nemusí zpívat, aby přiměl své fanoušky křičet“. SFGate.com. 26. února 2004. Citováno 16. dubna 2017.
  49. ^ „Já jsem s kapelou / Nels Cline hovoří o přechodu od avantgardního improvizátora k Wilcovu novému kytaristovi“. SFGate.com. 11. listopadu 2004. Citováno 16. dubna 2017.
  50. ^ „Balet stranou, pro Costella to jde skála“. SFGate.com. 24. března 2005. Citováno 16. dubna 2017.
  51. ^ „Soulful Slam / Singer od Jill Scott rozpoutá svůj jedinečný mix“. SFGate.com. 14. února 2001. Citováno 16. dubna 2017.
  52. ^ „TEŠÍM SE NA TO! / PROGNÓZA“. SFGate.com. 21. května 2006. Citováno 16. dubna 2017.
  53. ^ „Divadlo Paramount Theater: B.B. King & Mavis Staples“. SFStation.com. Archivovány od originál dne 12. září 2012. Citováno 16. dubna 2017.
  54. ^ „DATOVÉ ŘÁDKY / Zprávy, poznámky a novinky z umělecké a kulturní scény oblasti Bay Area sestavené autory a kritiky štábu Chronicle“. SFGate.com. 27. září 2006. Citováno 16. dubna 2017.
  55. ^ „Pozdní začátek, nový přístup zklamal fanoušky Lauryn Hill na koncertě v Oaklandu“. SFGate.com. 29. června 2007. Citováno 16. dubna 2017.
  56. ^ „Recenze: Diana Ross zpívá blues, pop, disco - a je to všechno skvělé“. SFGate.com. 5. listopadu 2007. Citováno 16. dubna 2017.
  57. ^ „Komiks Rock on a Roll / Caustic předvádí vzrušující show v Oaklandu - a o některých vám můžeme něco říct“. SFGate.com. 9. března 1999. Citováno 16. dubna 2017.
  58. ^ „Chris Rock se naučil házet úderem“. SFGate.com. 31. prosince 2003. Citováno 16. dubna 2017.
  59. ^ A b „Divadlo Paramount: tiskové zprávy“. ParamountTheatre.com. 4. května 2005. Citováno 16. dubna 2017.
  60. ^ „JERRY SEINFELD Everyguy“. SFGate.com. 26. května 1996. Citováno 16. dubna 2017.
  61. ^ „RECENZE / Seinfeld vyjadřuje své drobné stížnosti / Komik přináší bezchybnou rutinu“. SFGate.com. 30. března 2001. Citováno 16. dubna 2017.
  62. ^ „Velká jména, malé části / Grace Jonesová se v„ The Wiz “zlobila. SFGate.com. 13. června 1997. Citováno 16. dubna 2017.
  63. ^ „Dlouhotrvající„ Diary of Black Men “se vrací k Paramountu / Fanoušci oceňují poselství show o vztazích“. SFGate.com. 29. června 2001. Citováno 16. dubna 2017.
  64. ^ „Perryho„ rodinné “záležitosti“. SFGate.com. 26. února 2006. Citováno 16. dubna 2017.
  65. ^ „Filmová klasika: Divadlo Paramount, zima, 2016/2017“. ParamountTheatre.com. Citováno 16. dubna 2017.
  66. ^ Altman-Ohr (2009).
  67. ^ „Slečna Chinatown USA přišla do San Franciska v roce 1976“. SFGate.com. 9. února 2001. Citováno 16. dubna 2017.
  68. ^ „Tour Honors Blacks in Bay's History / Je to jedna z mnoha vzpomínek měsíce“. SFGate.com. 6. února 1995. Citováno 16. dubna 2017.
  69. ^ "Osvětlovací Halle Berry". SFGate.com. 21. srpna 1999. Citováno 16. dubna 2017.
  70. ^ „JE TO DEN MLÁDEŽE / LIDÉ Mluví: Rozmanitost názorů na to, co město potřebuje, je stejně rozmanitá jako volební obvod“. SFGate.com. 9. ledna 2007. Citováno 16. dubna 2017.

Reference

externí odkazy