Paimpontský les - Paimpont forest

Paimpontský les
Forêt de Paimpont / Brocéliande
Koad Pempont
La Voie Royale (58407064) .jpeg
Zeměpis
UmístěníKolem Ille-et-Vilaine, Bretaň, Francie
Plocha9 000 hektarů (2010)[1]
Vedoucí orgánVětšinou soukromé, malá část pod ONF
Ekologie
Ekosystém (y)Mírný širokolistý a smíšený les

Paimpontský les (francouzština: Forêt de Paimpont, Breton: Koad Pempont) také známý jako Brocéliandský les (francouzština: Forêt de Brocéliande) je mírný les nachází se v okolí obce Paimpont v oddělení Ille-et-Vilaine v Bretaň, Francie. Rozkládá se na ploše 9 000 hektarů a zahrnuje hrady Château de Comper a Château de Trécesson stejně jako národní historické místo Forges of Paimpont a je součástí větší lesní oblasti, která pokrývá sousední departementy Morbihan a Côtes-d'Armor. To bylo spojeno s lesem Brocéliande a mnoho míst z Arthurian legenda, počítaje v to Val sans retour hrobka Merlin a fontána Barenton.

Geografie a ekosystém

Mapa lesa

Les se nachází v severozápadní francouzské oblasti Bretaň, asi 30 km jihozápadně od města Rennes. Zabírá hlavně území EU komuna z Paimpont ale rozšiřuje se na hraniční obce v departementu Ille-et-Vilaine, hlavně Guer a Beignon na jihu, Saint-Péran na severovýchodě a Concoret na severu.

Lesy obklopující Paimpont jsou pozůstatky hustšího a mnohem většího lesa. Je to hlavně a listnatý les, většinou duby a buk, s oblastmi jehličnany buď uvnitř po těžbě nebo na periferii jako přechod s rašeliništěm, například směrem na západ v sektoru v oblasti Tréhorenteuc a Val sans Retour. Relativní nadmořská výška zalesněného masivu přispívá k tomu, že má klima blízké oceánskému podnebí na pobřeží Finistère pobřeží. Tento režim, kde západní a jihozápadní vítr nese mraky a pravidelný déšť podporuje vegetaci, dominuje. Přebytek vody napájí mnoho potoků, které zabírají dna malých údolí, než teče do řeky Aff, pak Vilaine, do okolí Redon na jihu Ille-et-Vilaine.

Nadmořská výška se pravidelně snižuje z nejvyššího bodu na 258 mv západní části zvané vysoký les (haute forêt), pravidelně nabízející pohledy na oddělení Morbihan; hlediska, kde jeden najde ekvivalenty na severu v obci Mauron, přístav Côtes-d'Armor. Silnice z Forges do Concoret, která vede na sever přes Paimpont, odděluje vysoký les a nízký les, které mají srovnatelnou velikost.

Dějiny

Památník Arbre d'Or (Zlatý strom) ve Val sans Retour, obklopen pěti zčernalými stromy, věnovaný požáru v roce 1990

Paimpontský les byl znám jako Brocélien v 15. století. v Breton, to bylo voláno Brec'Helean. Kvůli svému významu byl les pod královskou jurisdikcí. Bylo opakovaně využíváno pro stavební potřeby města Rennes, zejména v 15. století.

The Forges of Paimpont were the nejdůležitější dřevo kovárny Bretaně, fungující od 16. století do konce 19. století. Jejich umístění bylo umožněno blízkostí povrchní vklad ve výši Železná Ruda v Gelée, lokalitě poblíž vesnice Paimpont, existence významného říčního systému a snadná dodávka místně vyráběného dřevěného uhlí. Les byl nadměrně využíván pro potřeby kovárny.

V době francouzská revoluce, zrušení privilegií vyvolalo masivní kácení lesů, protože dřevo bylo nadměrně využíváno k napájení vysokých pecí na uhlí pro místní průmysl. V roce 1804 prefekt oddělení napsal, že les v Paimpont byl ve stavu degradace a hrozilo úplné zničení.[2]

V roce 1875 byl les koupen Princ Philippe, hrabě z Paříže majitel lodi a průmyslník Louis Levesque „pro odpočinek a potěšení“. Nový vlastník vytvořil Domaine de Paimpont a organizoval lov divočáků a jelenů. Využívání lesa místním obyvatelstvem bylo omezeno pouze na základě licencí a dohledu soukromých lesních strážců. Mezi dvěma světovými válkami byl les součástí loveckých revírů Vévoda z Westminsteru.[3]

V době první světová válka, les, zbavený většiny svých strážců, byl zasažen velkými požáry neznámého původu. V době druhá světová válka, parašutisté z SAS z Svobodná Francie byli propuštěni, aby se přidali k partyzánům FFI v lese s posláním zdržovat německé posily jako součást Normandské přistání v roce 1944.

V září 1990 zničil les Paimpont a zejména Val sans Retour požár, který zuřil pět dní.[4] Poté, v letech 1991-1992, tisíce dobrovolníků zasadily více než půl milionu nových stromů.[5] V 90. letech způsobil přehradní projekt Aff pro zásobování vodou v oblasti Rennes kontroverze a protesty, než byl opuštěn.

Dnes

Lesní hospodářství

Les je oblastí ZNIEFF a Natura 2000. Vlastní ho hlavně soukromě ti, kteří jej udržují a využívají pro dřevo a pro lov; pouze malá část na severovýchodě (10%) je vlastněna a spravována státem Národní lesní úřad. Tato situace brání volnému pohybu v lese, dokonce i na okraji vesnice a jejího jezera. Majitelé však podepsali dohodu povolující pěší turistiku, i když některé lesní cesty jsou během lovecké sezóny uzavřeny.[6] Lesní strážci sledují chování, které ohrožuje les a jeho flóru a faunu.

Turismus a legendy

Hlavní článek: Brocéliande
Merlin a Viviane vstoupit Brocéliande v Gustave Doré ilustrace pro Idyly krále (1868)
Excalibur socha na břehu jezera Trémelin v roce 2019

Les Paimpont těží ze svého sdružení již od 13. století s legendárním lesem Brocéliande, který se stal místem mnoha epizod Arthurian legenda ve francouzské tradici. Identifikace s Brocéliande byla institucionalizována vytvořením communauté de communes de Brocéliande, který byl sám přeskupen do nad interkomunální struktury pojmenované Pays de Brocéliande.

Tato oblast je turistickým cílem od 19. století, zejména po roce 1945.[7] Od roku 1951 následovníci Neo-druidismus také se tam pravidelně scházejí, včetně organizovaných ceremonií.[8] Weby Paimpont jsou realizovány prostřednictvím značek a pěších stezek určených k seznámení návštěvníků s artušovskými místy, s vysvětlujícími panely spojujícími každé místo s legendárním příběhem.

Místa a legendy

Staveniště

Opatství Notre-Dame

Abbaye Notre-Dame v roce 2014

Abbaye Notre-Dame de Paimpont je turistické a kulturní místo na okraji jezera Paimpont. Je postaven ve středověku gotický styl (stěny, otvory, křtitelnice a kaple Nejsvětější svátosti, klenba) s interiérem (kazatelna, sochy, oltáře, oltářní obrazy) v Barokní styl 17. století.

The opatství byla postavena ve 13. století na místě a převorství založena v roce 645 Judicaël, král Domnonée. Původně to bylo Benediktin klášter, ale od 13. století zde byl obýván kánony až do revoluce, kdy bylo opatství znárodněno a prodáno jako biens nationaux v roce 1790.

Kovárny Paimpont

The Forges de Paimpont v roce 2008

Historický průmyslový areál byl uveden jako a Monument historique od roku 2001[9] a těží z rekonstrukce před jejím otevřením pro veřejnost. Nachází se v Ille-et-Vilaine, ve skutečnosti je blíže Plélan-le-Grand než Paimpontovi.

Château de Comper

Hlavní článek: Château de Comper

Jedná se o bývalý hrad a zámek, který se nachází v severní části lesa, dva kilometry východně od vesnice Concoret. Od 13. století je Comper jednou z nejsilnějších pozic Horní Bretaň. Hrad byl dějištěm mnoha bojů, včetně toho, že byl během revoluce v roce 1790 těžce poškozen požárem při nekontrolovatelných nepokojích v lese,[10] a prošel do rukou několika rodin. V zámku v místě jsou nyní umístěny výstavy Centre de l'Imaginaire Arthurien (Centrum artušovské představivosti). Sousedí s ním jezírko, kde podle místní legendy stojí Lady of the Lake Viviane žila ve svém podmořském křišťálovém paláci.[6]

Château de Trécesson

Hlavní článek: Château de Trécesson
Château de Trécesson v roce 2007

Nachází se za vesnicí a lesem, hned v jeho rozšíření na jihozápad, byl hrad přestavěn do současného stavu v 15. století. Nejznámější z legend s ním spojených je ta z Mariée de Trécesson (z "bílá paní" typ), který neobvykle pro tento region nemá žádné artušovské souvislosti, ale zdá se, že je inspirován skutečným příběhem.[11]

Biologická stanice

Biologická stanice Paimpont pod University of Rennes, byl postaven v letech 1966-1967. Les a jeho rozmanité prostředí poskytuje rámec pro mnoho kurzů zahrnujících studenty biologie v Rennes, stejně jako mnoho studentů a zahraničních vědců, budovy pojme asi 70 lidí. Ačkoli první vědci podrobně studovali ekologii rašelinišť, půd a hydrologie, další práce se týkají předmětů vzdálených od místního biotopu, jako je chování primátů.[12]

Megalitické stránky

Hotié de Viviane

Také se nazývá Maison de Viviane (Dům Viviane) nebo Tombeau des Druides (Hrobka Druidů), pohřební kruh kamenů z doby před asi 4500 lety. Nachází se poblíž Val sans retour a pod tímto názvem je známý od roku 1843.[13]

Tombeau de Merlin

Tombeau de Merlin v roce 2009

V severní části lesa je „Merlinova hrobka“, pozůstatek a Neolitický kryté dolmen struktura. To bylo do značné míry zničeno dynamitem hledači pokladů poté, co bylo místo spojeno s Arthurian postavou Merlin v roce 1889.[14]

Merlin a Vivien, ilustrace pro Příběhy kulatého stolu podle Andrew Lang

Podle legendy, když svedl Merlina, Viviane uvěznil ho v neviditelném vězení a poté ho zavřel do hrobky: Merlin, když ležel v jámě, nechal na něj seslat dva obrovské kameny. Dnes se stalo důležitým místem neopohanských poutí. Návštěvníci webu mohou nechat Merlinovi květiny a poznámku, často s přáním,[6] nebo nějaký oddaný předmět.

Fontaine dite de Jouvence (Fontána mládí) je vodní díra poblíž Merlinovy ​​hrobky.[15] Nedaleko je také starý strom známý jako chêne des Hindrés.[16]

Tombeau du Géant

The mohyla skládá se ze tří nebo čtyř menhiry postaveno před 5 000 lety. Tři menhiry byly znovu použity v Doba bronzová asi před 3500 lety jako pohřební trezor; čtvrtý je na zemi asi deset metrů. Místo, které bylo dříve pokryto hromadou země, je díky svým působivým rozměrům přezdíváno „Hrobka obra“.[17] Podle místní tradice je to hrobka obra poraženého Rytíři kulatého stolu.

Jardin aux Moines

"Zahrada mnichů", umístěná v Néant-sur-Yvel, nazývaný také Jardin aux tombes („Zahrada hrobek“), je megalitický mohyla z doby před 5 000 až 4 500 lety.[18] Je to jeden z mnoha takových valů v této oblasti.

Přírodní místa

Val sans retour

Další informace: Val sans retour
Výhled na Val v roce 2017

Val sans retour (údolí bez návratu) je nejznámější turistické místo v lese, které se nachází nedaleko Tréhorenteuc, západně od Paimpont. Je to strmé údolí vykopané hluboko v červené břidlici, barva vyplývající z oxidace železné rudy, kterou obsahuje. V průběhu 19. století došlo k dvěma soutěžením o umístění údolí Vale v lese, druhá byla ve Vallée de la Marette poblíž Merlinovy ​​hrobky a také včetně počátečního umístění hrobky Viviane, dokud se Félix Bellamy nerozhodl v roce 1896, že toto je místo, které inspirovalo anonymního autora 13. století k napsání epizody Údolí v Próza Lancelot.[19]

Podle francouzské tradice Arthurian legendy, královna Morgan le Fay, nevlastní sestra král Artur, zradený jejím milencem, se rozhodl ponechat všechny nevěrné rytíře jako vězně údolí toho jména. Pouze Lancelot, věrný královně Guinevere, dokázal zlomit kouzlo, uniknout a osvobodit zajaté rytíře.

Vysoko nad údolím je Rocher des Faux-Amants (skála falešných milenců) místem, kde se říká, že Morgan le Fay proměnila svého milence, který ji zradil v kámen. Dalším místem je Siège de Merlin (sídlo Merlina), skála s výhledem do údolí.[6]

Jezero, které je od 40. let 20. století známé jako Miroir aux Fées (Fairy Mirror), označuje vstup do údolí.[20] Nedaleko stojí také Eglise du Graal (kostel svatého grálu), kostel, který obsahuje slavné obrazy Morgana a dalších artušovských postav v údolí.[21][22][23]

Pozoruhodné stromy

Les Paimpont obsahuje několik zvláštních stromů. Jedním z nich je hêtre de Ponthus (buk Ponthus), spojený s příběhem o Ponthus a Sidonia.[24]

Chêne à Guillotin v roce 2013

Nejznámější je starý dub starý asi 1 000 let a obvod více než 9 metrů: chêne à Guillotin (dub Guillotin), který se nachází mezi Concoret a Tréhorenteuc. Podle místní legendy, a žáruvzdorný kněz Pierre-Paul Guillotin se tam uchýlil během francouzské revoluce, pokračoval v udělování svátostí a požehnání v regionu a napsal hodnotný deník revolučních událostí.[25]

Fontaine de Barenton

Barentonova fontána (známá také jako Berenton, Belenton nebo Balenton) se nachází západně od lesa, poblíž osady Folle-Pensée, a je poměrně obtížně přístupná. Citováno ve středověké literatuře, tato fontána si zachovala rys, který už tehdy evokoval: čas od času se na její povrch vynoří růžence bublin. Tato stránka se stala první spojenou s legendární fontánou Brocéliande od Auguste Brizeux v roce 1836.[26] Místní kašna vyrobená mladými muži a ženami navštíví fontánu a hledá manželství.

Je to tady Ywain, jak popsal Chrétien de Troyes v Yvain, rytíř lva, zpochybnil Černý rytíř, strážce fontány. Podle pozdní legendy se také Merlin setkal s Viviane a voda z této fontány by měla sílu léčit duševní nemoci.

Odkazy v populární kultuře

  • v René Barjavel Arthurianův román z roku 1984 L'Enchanteur, kamenný kopec nad Val Sans Retour je ve skutečnosti Morganův hrad, který, prokletý ďáblem (Merlinovým otcem), "se stal skálou, z jejíž vrcholu máme ptačí pohled na divoké údolí. Turisté přicházejí, Japonci "Němci zvláště, někteří Francouzi také. Nepodezřívají, že pod jejich nohama stále zuří sestra krále Artuše uvězněná v obrovské skále."
  • Les je dějištěm hororového filmu z roku 2002 Brocéliande.

Viz také

Reference

  1. ^ "« Document d'objectifs- Forêt de Paimpont - Tome 1 - rapport de synthèse sur l'état des lieux »" (PDF). .bretagne.ecologie.gouv.fr. Archivovány od originál (PDF) dne 06.12.2008. Citováno 2018-06-02.
  2. ^ Mémoire sur les forêts et leur ovlivňuje klimatu (francouzsky). 1865.
  3. ^ „En 1925 un certain Hugh Grosvenor à Rennes - WikiRennes“. www.wiki-rennes.fr. Citováno 2018-06-02.
  4. ^ Francie 3 Bretagne (2014-01-15), 1990: l'incendie de Brocéliande
  5. ^ „L'Arbre d'or - Encyclopédie de Brocéliande“. broceliande.brecilien.org (francouzsky). Citováno 2018-06-02.
  6. ^ A b C d „Kouzelné dřevo“. www.smh.com.au. Věk. 26. března 2005. Citováno 2018-07-07.
  7. ^ „Tourisme en Brocéliande - Encyclopédie de Brocéliande“. broceliande.brecilien.org (francouzsky). Citováno 2018-06-02.
  8. ^ „Cérémonies néo-druidiques en forêt de Brocéliande - Encyclopédie de Brocéliande“. broceliande.brecilien.org (francouzsky). Citováno 2018-06-02.
  9. ^ „Monuments historiques: Anciennes forges (également sur commune de Plélan-le-Grand)“. kultura.gouv.fr (francouzsky). Citováno 2018-06-02.
  10. ^ „L'incendie du Château de Comper - Encyclopédie de Brocéliande“. broceliande.brecilien.org (francouzsky). Citováno 2018-06-03.
  11. ^ „La Mariée de Trécesson - Encyclopédie de Brocéliande“. broceliande.brecilien.org (francouzsky). Citováno 2018-06-03.
  12. ^ „Station Biologique de Paimpont“. station-biologique-paimpont.univ-rennes1.fr (francouzsky). Citováno 2018-06-02.
  13. ^ „L'Hotié de Viviane - Encyclopédie de Brocéliande“. broceliande.brecilien.org (francouzsky). Citováno 2018-06-02.
  14. ^ „L'allée couverte du Tombeau de Merlin - Encyclopédie de Brocéliande“. broceliande.brecilien.org (francouzsky). Citováno 2018-06-02.
  15. ^ „La Fontaine de Jouvence - Encyklopedie de Brocéliande“. broceliande.brecilien.org (francouzsky). Citováno 2018-06-02.
  16. ^ „Le chêne des Hindrés - Encyclopédie de Brocéliande“. broceliande.brecilien.org (francouzsky). Citováno 2018-06-02.
  17. ^ „Le Tombeau des Géants - Encyclopédie de Brocéliande“. broceliande.brecilien.org (francouzsky). Citováno 2018-06-02.
  18. ^ „Le Jardin aux Moines - Encyclopédie de Brocéliande“. broceliande.brecilien.org (francouzsky). Citováno 2018-06-02.
  19. ^ „Le Val sans Retour - Encyclopédie de Brocéliande“. broceliande.brecilien.org (francouzsky). Citováno 2018-06-02.
  20. ^ „Le Miroir aux Fées - Encyclopédie de Brocéliande“. broceliande.brecilien.org (francouzsky). Citováno 2018-06-02.
  21. ^ Lacy, Norris J .; Ashe, Geoffrey; Ihle, Sandra Ness; Kalinke, Marianne E .; Thompson, Raymond H. (09.09.2013). The New Arthurian Encyclopedia: New edition. Routledge. ISBN  9781136606335.
  22. ^ „Kněz Grálu - Eye of the Psychic“. Eye Of The Psychic. Citováno 2018-06-02.
  23. ^ "Tréhorenteuc - kostel; Uvnitř (4)". Globální geografie. Citováno 2018-06-02.
  24. ^ „Les ruines de Ponthus - Encyclopédie de Brocéliande“. broceliande.brecilien.org (francouzsky). Citováno 2018-06-02.
  25. ^ „Le Chêne à Guillotin - Encyclopédie de Brocéliande“. broceliande.brecilien.org (francouzsky). Citováno 2018-06-02.
  26. ^ „La forêt de Brocéliande - Encyclopédie de Brocéliande“. broceliande.brecilien.org (francouzsky). Citováno 2018-06-02.

externí odkazy

Souřadnice: 48 ° 01 'severní šířky 2 ° 10 ′ západní délky / 48,017 ° N 2,167 ° W / 48.017; -2.167