Filipínci v zámoří během pandemie COVID-19 - Overseas Filipinos during the COVID-19 pandemic

Filipínci v zámoří během pandemie COVID-19
Pandemické případy COVID-19 mezi zámořskými Filipínci.svg
Země a teritoria s filipínskými případy[A]
  Potvrzené filipínské případy
  Filipíny
  Žádný případ ani žádné informace
ChorobaCOVID-19
Kmen viruSARS-CoV-2
UmístěníCelosvětově
(kromě Filipíny )
První vypuknutíWuhan, Hubei, Čína
Rejstřík5. února 2020
(10 měsíců a 2 dny)
na palubě Diamantová princezna (u pobřeží Jokohamy, Japonsko)
Potvrzené případy11,674[1]
Aktivní případy3,263[1]
Obnoveno7,565[1]
Úmrtí
846[1]
Území
82 zemí[1]

Zámoří Filipínci, počítaje v to Filipínští migrující pracovníci mimo Filipíny, byly ovlivněny Pandemie covid-19. K 6. prosinci 2020 bylo potvrzeno 11 674 případů COVID-19 filipínských občanů pobývajících mimo Filipíny s 7565 navrácením a 846 úmrtí.[1] Oficiální počet z Ministerstvo zahraničních věcí (DFA) o případech zámořských Filipínců není zahrnuta do národního přehledu EU Filipínská vláda.[2] Repatrioti na druhé straně jsou zahrnuti do národního přehledu EU ministerstvo zdravotnictví (DOH), ale jsou uvedeny odděleně od regionálních počtů.[3]

Pozadí

Viz také: Pandemie COVID-19 na Filipínách

DFA poskytuje informace o počtu filipínských státních příslušníků v zahraničí, kteří uzavřeli smlouvu s COVID-19, a udržuje oficiální záznam potvrzených případů podle regionů místo podle zemí. Tento počet není zahrnut do národního přehledu případů poskytnutých DOH.[3]

DFA shromažďuje informace o filipínských státních příslušnících s COVID-19 od její diplomatické posty v zahraničí které zase spoléhají na informace od samotných pacientů, jejich příbuzných a filipínských krajanských komunit. Snahy o shromažďování a šíření údajů ze strany DFA jsou omezeny kvůli zákazu klasifikace pacientů podle národnosti v některých zemích, jakož i kvůli žádostem některých filipínských pacientů o přísné zachování důvěrnosti ohledně jejich situace. Malý počet shod DOV COVID-19 byl ověřen ministerstvem zdravotnictví International Health Regulations (DOH-IHR).[4]

První potvrzený případ filipínského státního příslušníka mimo Filipíny oznámil DFA 5. února 2020. Týká se člena posádky Diamantová princezna výletní loď umístěná do karantény u pobřeží Jokohama, Japonsko.[5]

Případy podle regionů

Potvrzené případy filipínských státních příslušníků mimo Filipíny ()
Kraj[b]PřípadyAktivníRecov.Úmrtí
střední východ a Afrika[C]7,5442,3344,657553
Asia-Pacific[d]1,9475611,3779
Evropa[E]1,4143081,01096
Amerika[F]76960521188
Celkový11,6743,2637,565846
Poznámka: Údaje k 6. prosinci 2020.[1]
Poznámky viz Poznámky sekce.

Asia Pacific

V asijsko-pacifickém regionu mimo EU Diamantová princezna, alespoň jeden případ filipínský byl potvrzen v Austrálie,[6] Bangladéš,[7] Brunej,[8] pevnina Čína,[9] Japonsko,[10][11] Jižní Korea,[12] Hongkong,[13] Macao,[14] Indie,[8] Malajsie,[15] the Maledivy,[16] Singapur,[17] Tchaj-wan,[18] a Vietnam.[19]

Po mezinárodní tabligh sjezd konaný od 7. února do 1. března 2020 v mešitě Jamek Sri Petaling poblíž Kuala Lumpur V Malajsii DFA uvedlo, že 19 Filipínců, kteří se konference zúčastnili, mělo pozitivní test a byli v karanténě v Malajsii. Dalším dvěma se podařilo vrátit se na Filipíny a později byli filipínskými zdravotnickými orgány pozitivně testováni.[15]

V Singapuru mělo nejméně 134 Filipínců pozitivní test na COVID-19.[20]

V Japonsku nejméně 28 „pozemních“ Filipínců se sídlem v Osaka bylo potvrzeno, že uzavřely smlouvu s COVID-19. 121 dalších Filipínců, kteří jsou námořníky Diamantová princezna v doku u pobřeží Jokohamy a Costa Atlantica v Osace také pozitivní test na COVID-19. K 15. červnu nebyla v Japonsku zaznamenána žádná úmrtí.[11]

Střední východ a Afrika

Na Středním východě byl zaznamenán nejméně jeden případ filipínského původu Egypt,[21] Izrael,[22] Kuvajt,[23] Libanon,[24] Libye,[25] Omán,[26] Katar,[27][28] Saudská arábie,[29] a Spojené arabské emiráty.[30] Jedním z pozoruhodných případů v regionu byl případ filipínského velvyslance v Libanon, Bernardita Catalla, který zemřel 2. dubna v Beirut kvůli komplikacím z COVID-19 a chronickým respiračním problémům.[31]

Jednou z nejvíce postižených zemí v regionu je Saúdská Arábie, kde nejméně 119 Filipínců mělo pozitivní test na COVID-19 a nejméně pět z nich na tuto nemoc zemřelo.[29] Filipínské velvyslanectví v rijádském úřadu práce oznámilo 14. června dočasné uzavření poté, co šest jeho zaměstnanců mělo pozitivní test na COVID-19.[32]

V Kuvajtu bylo potvrzeno, že nejméně 300 Filipínců mělo pozitivní test na COVID-19, 31 z nich na tuto nemoc zemřelo.[33]Pouze ve Dubaji zemřelo ve Spojených arabských emirátech na COVID-19 nejméně 40 Filipínců. [34]

Podle Ministerstvo práce a zaměstnanosti, v Kataru je nejméně 3 000 filipínských případů COVID-19. Tyto informace však byly uvolněny bez povolení filipínského velvyslanectví v Dauhá.[35]

Evropa

V Evropě byl v roce potvrzen alespoň jeden filipínský případ Francie,[36] Německo,[37] Řecko,[38] Irsko,[39] Norsko[40], Španělsko,[41][42] Švýcarsko,[43] a Spojené království.[44] 23. března zemřel v Paříži ve Francii prezident filipínské rady pro zahraniční vztahy Alan Ortiz.[36]

Někteří Filipínci v Itálii také údajně uzavřeli smlouvu s COVID-19, ačkoli přesný počet případů nelze zveřejnit kvůli zákonům o ochraně soukromí v Itálii.[45] Ve Španělsku mělo nejméně 82 Filipínců pozitivní test na COVID-19, zatímco šest z nich na tuto nemoc zemřelo.[42]

Ve Spojeném království je nejméně 573 Filipínců, včetně dvojitých státních příslušníků a etnických Filipínců, kteří nemají žádné filipínské občanství a kteří měli pozitivní test na COVID-19. Nejméně 78 z tohoto počtu zemřelo na nemoc. V Irsku je nejméně 80 potvrzených filipínských případů COVID-19 a tři úmrtí.[46]

Nejméně 32 filipínských členů posádky SLEČNA Roald Amundsen který byl zakotven v Tromsø, Norsko pozitivní test na COVID-19.[40]

Amerika

Ve Spojených státech bylo potvrzeno, že šest Filipínců na palubě Grand Princess výletní loď, která zakotvila Oakland v Kalifornii pro karanténu, nakazil se virem.[47] Dne 13. Března pracoval Filipín v New Yorku jako diplomat s Filipínská mise OSN bylo potvrzeno, že je pozitivní na virus, což vedlo k celé misi u Filipínské centrum dezinfikován a uzavřen na celý den.[48] Filipínští Američané patřili k nejvíce postiženým etnickým skupinám s COVID-19, zčásti kvůli vysokému procentu filipínských Američanů ve zdravotnických profesích nebo v základních činnostech, jako jsou poštovní služby, práce v obchodech s potravinami a santiace.[49]

V Kanadě uzavřelo v polovině května 2020 smlouvu COVID-19 nejméně 200 Filipínců.[50]

Někteří Filipínci v Karibiku také údajně pozitivně testovali na tuto nemoc. [51]

K 30. červenci nejsou zaznamenány žádné případy mezi pozemskými filipínskými pracovníky v Brazílii[52], který má podle filipínského velvyslance v Brazílii Marichu Maura druhý nejvyšší případ COVID-19 na světě v té době. Mauro však poznamenal, že 14 filipínských námořníků, jejichž loď nedávno zakotvila v Brazílii, měla na tuto chorobu pozitivní test.[53]

Repatriace

Hlavní článek: Evakuace Filipín související s pandemií COVID-19
Repatriovaní Filipínci vystoupili ze svého letadla v Clark Air Base, Pampanga 9. února.[54]

Filipínská národní vláda repatriovala občany z různých zasažených zemí COVID-19 a výletní lodě. K 13. dubnu bylo podle DFA repatriováno nejméně 13 000 zámořských filipínských pracovníků.[55] Philippine Airlines, země vlajkový dopravce, se již v březnu přihlásil k několika repatriačním letům.[56]

První z těchto snah vlády zahrnovalo repatriaci filipínských státních příslušníků v roce Hubei, Čína. Vláda zahájila proces repatriace 18. ledna.[57] Po příjezdu na Filipíny podstoupili jednotlivci povinnou karanténu po dobu 14 dnů.[58]

Vesnice sportovce v Nové sportovní centrum Clark City která má také kliniku provozovanou Filipínská všeobecná nemocnice byl vybrán jako místo karantény pro repatriované Filipínce a New Clark City byl zamčen 6. února v rámci přípravy na příjezd repatriovaných.[59]

Dopad

Podle OWWA se odhaduje, že pandemií bude ovlivněno přibližně 300 000 až 400 000 OFW, ať už jde o snižování platů, propouštění a repatriaci. Rovněž budou ovlivněny remitence z OFW do filipínské ekonomiky, které by sloužily jako polštář pro další ekonomický dopad pandemie. The Bangko Sentral ng Pilipinas, centrální banka země, předpokládá oproti loňskému roku pokles o 2 až 3 procenta. V roce 2019 činily remitence z OFW 33,9 miliard USD nebo téměř deset procent hrubého domácího produktu Filipín.[60] The Národní úřad pro ekonomiku a rozvoj, pak pod tajemníkem Ernesto Pernia předpokládá ztrátu ve výši 6,7 až 10 miliard dolarů.[61] Přibližně 20 000 filipínských námořníků z celého světa také přišlo o práci.[62]

Poznámky

  1. ^ Ministerstvo zahraničních věcí neudržuje oficiální soupis s rozdělením podle země / teritoria kvůli rozdílné legislativě podle země, i když udává počet postižených zemí / teritoria ve čtyřech daných zeměpisných regionech. Na mapě se nemusí projevit všechny ovlivněné oblasti. Oblasti, u nichž je zaznamenáno, že mají alespoň jeden filipínský případ, jsou hlášeny z různých spolehlivých zdrojů.
  2. ^ Údaje DFA neposkytují rozpis případů podle zemí; místo toho jsou případy sloučeny podle regionů.
  3. ^ Nahráno z 32 zemí.
  4. ^ Nahráno z 21 zemí.
  5. ^ Nahráno z 19 zemí.
  6. ^ Zaznamenáno z 10 zemí, včetně zemí uvedených na Grand Princess.

Reference

  1. ^ A b C d E F G „Počet případů COVID-19 mezi Filipínci v zahraničí“. Ministerstvo zahraničních věcí (Filipíny). Facebook. 6. prosince 2020.
  2. ^ „Počet případů COVID-19 mezi OFW dosahuje 5 184“. CNN Filipíny. 31. května 2020. Citováno 2. června 2020.
  3. ^ A b „COVID-19 Tracker“. ncovtracker.doh.gov.ph. ministerstvo zdravotnictví. 6. prosince 2020.
  4. ^ Cabuag, V. G. (26. března 2020). „PSEi zpět v 5K bodech na tahech BSP | VG Cabuag“. BusinessMirror.
  5. ^ Mabasa, Roy (10. února 2020). „DFA potvrzuje 1. případ filipínského pozitivního na nCoV“. Bulletin z Manily. Citováno 15. února 2020.
  6. ^ Aguilar, Krissy. „37 z 38 Filipínců v Austrálii infikovaných COVID-19 se zotavilo - vyslanec“. Philippine Daily Inquirer.
  7. ^ „Filipínský občan s příznaky COVID-19 umírá v Bangladéši“. New Age | Nejoblíbenější otevřená angličtina denně v Bangladéši.
  8. ^ A b „2 Filipínci mají pozitivní test na COVID-19 v Bruneji v Indii“. CNN Filipíny. 22. března 2020. Citováno 23. března 2020.
  9. ^ Lopez, Virgin (12. června 2020). „Filipínská komunita v Číně COVID - vyslanec“. Zprávy GMA. Citováno 17. června 2020.
  10. ^ „120 zámořských Filipínců infikovaných COVID-19 - DOH“. Zprávy GMA.
  11. ^ A b Esguerra, Darryl John (15. června 2020). „Žádná smrtelnost na Filipínách kvůli COVID-19 v Japonsku - vyslanec“. Philippine Daily Inquirer. Citováno 17. června 2020.
  12. ^ „Filipínské velvyslanectví hlásí první případ filipínského COVID-19 v Koreji“. Zprávy GMA.
  13. ^ „Další OFW v Hongkongu má pozitivní testy na koronavirus: úředník DFA“. Zprávy ABS-CBN. 4. března 2020. Citováno 10. března 2020.
  14. ^ Esguerra, Darryl John. „OFW je 15. případ Macaa COVID-19“. Philippine Daily Inquirer.
  15. ^ A b Cabrera, Ferdinandh (23. března 2020). „19 filipínských tabulek pozitivních pro COVID-19 v karanténě v Malajsii“. MindaNews. Citováno 23. března 2020.
  16. ^ http://www.xinhuanet.com/english/2020-07/01/c_139180673.htm
  17. ^ Tan, Trisha (23. února 2020). „DFA potvrzuje první případ filipínského pozitivu COVID-19 v Singapuru“. Filipínské časy. Archivovány od originál 29. února 2020. Citováno 27. února 2020.
  18. ^ Everington, Keoni (28. července 2020). „Tchaj-wan hlásí 5 nových importovaných případů koronaviru z Filipín, HK“. Tchaj-wanské novinky. Citováno 1. srpna 2020.
  19. ^ Le, Nga (23. července 2020). „Tři navrátilci Ruska, filipínská žena v počtu Covid-19 ve Vietnamu“. VN Express. Citováno 23. července 2020.
  20. ^ Obanil, Rizal (14. června 2020). „92 Filipínců se vzpamatovalo z COVID-19 v Singapuru“. Bulletin z Manily. Citováno 17. června 2020.
  21. ^ „Osamělý filipínský člověk trpěl zotavením COVID-19 v Egyptě. Newsletter z Manily.
  22. ^ „DFA zaznamenává první smrt Pinoye COVID-19 v Izraeli“. Philippine Daily Inquirer. 2. září 2020. Citováno 2. září 2020.
  23. ^ „Filipínský domácí pomocník má pozitivní testy na COVID-19 v Kuvajtu“. CNN Filipíny.
  24. ^ „DFA: 2 Filipínci pozitivní pro COVID-19 v Libanonu“. Bulletin z Manily. Citováno 12. března 2020.
  25. ^ „Sestra se stala první filipínkou, která měla v Libyi COVID-19“. cnn.
  26. ^ Rocamora, Joyce Ann (30. června 2020). „Pinoy umírá v Ománu na Covid-19; 9 se podrobuje léčbě“. Filipínský kanadský vyšetřovatel. Filipínská zpravodajská agentura. Citováno 30. června 2020.
  27. ^ „Gulftimes: Obnovení pacienti Covid-19 chválí katarská zdravotnická zařízení“. m.gulf-times.com.
  28. ^ Dela Cruz, Raymond Carl (13. července 2020). "15 Pinoys v Kataru infikovaných Covid-19: vyslanec". Filipínská zpravodajská agentura. Citováno 17. července 2020.
  29. ^ A b Esguerra, Darryl John. "5 Filipínců zemřelo na COVID-19 v Saúdské Arábii; nejméně 119 infikovaných". Philippine Daily Inquirer.
  30. ^ Santos, Eimor (8. února 2020). „Filipínský v SAE má pozitivní testy na nový koronavirus“. CNN Filipíny. Citováno 12. března 2020.
  31. ^ Barakat, Mahmoud (2. dubna 2020). „Filipínský velvyslanec v Libanonu zemřel na koronavirus“. Agentura Anadolu. Citováno 2. dubna 2020.
  32. ^ „Koronavirus: Jemen, Filipíny uzavírají mise v Saúdské Arábii“. Al-Džazíra. 14. června 2020. Citováno 17. června 2020.
  33. ^ „31 Filipínců v Kuvajtu zemřelo na COVID-19 - oficiální“. Síť GMA. 16. července 2020. Citováno 17. července 2020.
  34. ^ „40 Filipínců zemřelo na COVID-19 v Dubaji“. Newsletter z Manily.
  35. ^ Mabasa, Roy (29. září 2020). „DOLE chyboval při oznamování počtu případů filipínského COVID-19 v Kataru bez povolení - DFA“. Bulletin z Manily. Citováno 30. září 2020.
  36. ^ A b Tomacruz, Sofie (23. března 2020). „Prezident Rady PH pro zahraniční vztahy Alan Ortiz zemřel na koronavirus“. Rappler. Citováno 24. března 2020.
  37. ^ Esguerra, Darryl John. „9 filipínských frontových linií v Německu mělo pozitivní test na COVID-19“. Philippine Daily Inquirer.
  38. ^ Cabico, Gaea Katreena (18. března 2020). „Filipínština má pozitivní testy na COVID-19 v Řecku“. Filipínská hvězda. Citováno 18. března 2020.
  39. ^ „Další Pinoy zemřel v Irsku na COVID-19“. Philippine Daily Inquirer.
  40. ^ A b „Aktualizace koronavirů: Norské úřady hledají cestující na vyhlídkové plavbě po 40 letech z pozitivního testu plavidla“. ABC News. 3. srpna 2020. Citováno 26. srpen 2020.
  41. ^ „CBCP: Filipínský kněz, 72 let, zemřel ve Španělsku na COVID-19“. Zprávy ABS-CBN.
  42. ^ A b Mabasa, Roy (8. června 2020). „32 z 82 Filipínců s COVID-19 ve Španělsku se uzdravilo“. Bulletin z Manily. Citováno 17. června 2020.
  43. ^ "Pinay mula sa Italy na nagpositibo ng Covid-19, naka-karanténa sa isang nemocnice sa Švýcarsko" [Filipina z Itálie pozitivní na Covid-19, umístěna do karantény v nemocnici ve Švýcarsku]. Bombo Radyo Filipíny (ve filipínštině). 10. března 2020. Citováno 10. března 2020.
  44. ^ Ramos, Christia Marie. „20 filipínských zdravotnických pracovníků ve Velké Británii zemřelo na COVID-19, říká ambasáda PH“. Philippine Daily Inquirer.
  45. ^ Aguilar, Krissy. „Vyslanec: 97 Filipínců v Evropě má pozitivní test na koronavirus“. Philippine Daily Inquirer.
  46. ^ „573 Filipínců ve Velké Británii uzavřelo smlouvu s Covid-19: Ambasáda“. Filipínský kanadský vyšetřovatel. Filipínská zpravodajská agentura. 19. června 2020. Citováno 20. června 2020.
  47. ^ „Šest Filipínců na výletní lodi v karanténě v USA mělo pozitivní test na COVID-19“. CNN Filipíny. 11. března 2020. Citováno 12. března 2020.
  48. ^ „Diplomat z Filipín první známý případ koronaviru v OSN v New Yorku“. Reuters. 13. března 2020. Citováno 13. března 2020 - prostřednictvím CNA.
  49. ^ David, E.J. (15. dubna 2020). „5 způsobů, jak může COVID-19 ovlivnit filipínské Američany“. Psychologie dnes. Citováno 17. května 2020.
  50. ^ "200 Pinoys v Kanadě infikovaných COVID". Denní tribuna. 19. května 2020. Citováno 7. června 2020.
  51. ^ „137 Filipínců v USA, karibských zemích zemřelo na velvyslance COVID-19“. Zprávy GMA online.
  52. ^ Rocamora, Joyce Ann (30. července 2020). „14 námořníků Pinoy ošetřeno pro Covid-19 v Brazílii: vyslanec“. Filipínská zpravodajská agentura. Citováno 26. srpen 2020.
  53. ^ Esguerra, Darryl John (30. července 2020). „Žádní Filipínci infikovaní COVID-19 v Brazílii, vyslanec říká“. Philippine Daily Inquirer. Citováno 2. srpna 2020.
  54. ^ „30 Filipínců z Wuhanem zasaženého nCoV dorazí na Filipíny“. Zprávy ABS-CBN. 9. února 2020. Citováno 10. února 2020.
  55. ^ Ramos, Christia Marie (13. dubna 2020). „DFA: 13 000 OFW přiletělo domů uprostřed pandemie COVID-19“. Philippine Daily Inquirer. Citováno 22. dubna 2020.
  56. ^ Asaf, Seher (29. dubna 2020). „Philippine Airlines létá s dalšími repatriačními lety z Los Angeles v New Yorku“. Obchodní cestující. Citováno 3. května 2020.
  57. ^ „DFA přináší domů 30 Filipínců z města Wuhan“. Ministerstvo zahraničních věcí. 9. února 2020. Citováno 10. února 2020.
  58. ^ „PH posílá speciální lety, aby získala Pinoys z Wuhan, Hubei v Číně“. Tempo. 29. ledna 2020. Citováno 29. ledna 2020.
  59. ^ Navales, Reynaldo (7. února 2020). „Komunitám v New Clark City je zajištěna bezpečnost, ochrana“. Sun Star Pampanga. Citováno 7. února 2020.
  60. ^ Manlangit, Mary (18. května 2020). „The Hurting Heroes: The COVID-19 Crisis and Overseas Filipino Workers“. Archivovány od originál 2. června 2020. Citováno 2. června 2020.
  61. ^ „Phl může při pandemii COVID-19 ztratit až 10 miliard USD v remitencích OFW“. Jedna zpráva. 9. dubna 2020. Citováno 2. června 2020.
  62. ^ Alindogan, Jamela (20. května 2020). „Tisíce filipínských námořníků bez práce“. Citováno 2. června 2020.