Orok lidi - Orok people

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v japonštině. (Listopad 2010) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze japonského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku japonské Wikipedie na [[: ja: ウ ィ ル タ]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | ja | ウ ィ ル タ}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Oroks
Alternativní názvy:
Orok, Ul'ta, Ulcha, Uil'ta, Nani

Skupina lidí z Uilty
Celková populace
360 (odhad)
Regiony s významnou populací
Rusko	295[1]
Japonsko	20 (1989)
Jazyky
Orok, ruština, japonský
Náboženství
Šamanismus, Ruské pravoslavné křesťanství
Příbuzné etnické skupiny
Itelmen, Evens, Koryaks, Sudy, Ulchs, Nanai, Oroch, Udege

Oroks (Ороки v ruština; vlastní označení: Ulta, Ulcha), někdy nazývaný Uilta, jsou lidé v Sachalinská oblast (hlavně východní část ostrov ) v Rusko. The Jazyk Orok patří do jižní skupiny Tungusická jazyková rodina. Podle Ruské sčítání lidu z roku 2002, na severu žilo 346 oroků Sachalin podle Okhotské moře a jižní Sachalin v okrese u města Poronaysk. Podle sčítání lidu z roku 2010 bylo v Rusku 295 oroků.

Etymologie

Předpokládá se, že jméno Orok pochází z exonym Oro dané a Tungusic skupina znamená „domácí sob“. Vlastní označení Orok endonym je Ul'ta, pravděpodobně od kořene Ula (v Oroku znamená „domácí sob“). Další vlastní označení je Nani.^[2] Občas Orokové i Orochs a Udege, jsou mylně nazýváni Orochony.

Populace a osídlení

Celkový počet Oroků v Rusku, podle ruské sčítání lidu z roku 2002, je 346 lidí.^[3] Žijí většinou v Sachalinská oblast. Většina Oroků je soustředěna ve třech osadách - Poronaysk, Nogliki a vesnice Val, Nogliksky District. Ve Val žije celkem 144 oroků. Mezi další místa, kde obyvatelé Oroků žijí, patří: vesnice Gastello a Vakhrushev v Poronaysky District;^[4] vesnice Viakhtu v Alexandrovsk-Sakhalinsky District; vesnice Smirnykh, Smirnykhovsky District; Okhinsky District; a Južno-Sachalinsk, správní centrum z Sachalinská oblast.^[5]

Kromě toho žijí lidé Orok na ostrově Hokkaido, Japonsko - v roce 1989 žila poblíž města asi 20 lidí Abashiri. Jejich počet není v současné době znám.^[6][7]

Dějiny

Ústní tradice Orok naznačuje, že Orokové sdílejí historii s Ulchové a že migrovali do Sachalinu z oblasti Řeka Amgun v ruském kontinentu. Výzkum naznačuje, že k této migraci pravděpodobně došlo nejpozději v 17. století.^[7]

The Ruská říše získal úplnou kontrolu nad zeměmi Orok po roce 1858 Aigunská smlouva a 1860 Pekingská úmluva.^[8] V letech 1857 až 1906 byla na Sachalinu založena trestanecká kolonie, která přinesla velké množství ruských zločinců a politických exulantů, včetně Lev Sternberg, důležitý raný etnograf na Oroksu a na ostrově původní obyvatelé, Nivkhs a Ainu.^[9] Před Sovětská kolektivizace ve dvacátých letech byli Orokové rozděleni do pěti skupin, každá s vlastní migrační zónou.^[7] V návaznosti na Bolševická revoluce v roce 1922 nová vláda Sovětský svaz změnila předchozí imperiální politiku vůči Orokům, aby je uvedla do souladu s komunistická ideologie.^[10] V roce 1932 se severní Orokové připojili k zemědělské družstvo Val, která se specializovala na chov sobů, spolu s menším počtem Nivkhs, Sudy a Rusové.^[7]

V návaznosti na Rusko-japonská válka, jižní Sachalin se dostal pod kontrolu nad Empire of Japan, který jej spravoval jako Prefektura Karafuto. Uilta neboli Orokové byli klasifikováni jako „domorodci z Karafuta“ (樺 太 土人) a nebyli uzavřeni Rodinné registry v japonském stylu, na rozdíl od Ainu, kdo měl "pevninské Japonsko "rodinné registry.^[11][12] Jako Karafuto Korejci a Nivkh, ale na rozdíl od Ainu, Uilta tedy nebyla zahrnuta do evakuace japonských státních příslušníků po Sovětská invaze v roce 1945. Někteří Nivkhs a Uilta, kteří sloužili v Imperial japonská armáda byly koná v sovětských pracovních táborech; po soudních sporech koncem padesátých a šedesátých let byli uznáni za japonské státní příslušníky, a tak jim bylo umožněno migrovat do Japonska. Většina se usadila kolem Abashiri, Hokkaido.^[13] The Uilta Kyokai Japonska byla založena v boji za práva Uilta a zachování tradic Uilta v roce 1975 Dahinien Gendanu.^[14]

Jazyk a kultura

Rukavice z liščí kožešiny lidí Oroků, 19. století

The Jazyk Orok patří do Jižní skupina z Tungusická jazyková rodina.^[15] V současnosti,^{[když? ]} 64 lidí z Sakhalin Oroks mluví jazykem Orok,^[3] a všichni Orokové také mluví ruština. Abecední skript, založený na cyrilice, byl představen v roce 2007. Byl publikován základní jazyk a jazyk se vyučuje na jedné škole dne Sachalin.^[16]

Orokové sdílejí kulturní a jazykové vazby s ostatními Tunguzické národy, ale před příchodem Rusů se ekonomicky lišili od podobných národů kvůli jejich stádům sob. Sob poskytoval Orokům, zejména v severním Sachalinu, jídlo, oblečení a dopravu. Orokové také cvičili rybolov a lov. Příchod Rusů měl zásadní vliv na kulturu Oroků a většina Oroků dnes žije sedavým způsobem života. Někteří severní orkové stále praktikují semi-nomádské stádo vedle pěstování zeleniny a chovu dobytka; na jihu jsou hlavními povoláními rybolov a průmyslová práce.^[7]

Rites of Passage

Když přišel čas, chlapci z Oroku se obvykle zúčastnili lovu jeseterů, obvykle lovu na Beluga nebo Kaluga Varianty jesetera. Jednalo se o osamělého Oroka, který chodil ven, jen s malým množstvím jídla (obvykle dost na to, aby mu vydržel týden) a vyzbrojen speciálním druhem kopí. Jakmile byl jeseter zabit, lovec vzal jeden ze zubů dravce a vytesal mu do čela nebo paže značku, která naznačovala, že lov byl úspěšný. Vzhledem k velikosti, síle a prudkosti ryby, neúspěch v úspěšném zabití jesetera obvykle vedl k smrti lovce.

Poznámky

Reference

• Kolga, Margus (2001), "Nivkhs", Červená kniha národů ruské říše, Tallinn, Estonsko: Červená kniha nevládní organizace, ISBN  9985-9369-2-2
• Shternberg, Lev Iakovlevich; Grant, Bruce (1999), Sociální organizace Gilyak, New York: Americké muzeum přírodní historie, ISBN  0-295-97799-X
• Suzuki, Tessa Morris (1998), „Stát se Japoncem: imperiální expanze a krize identity na počátku dvacátého století“, Minichiello, Sharon, ed., Konkurenční japonské modernity: problémy v kultuře a demokracii, 1900-1930, University of Hawaii Press, s. 157–180, ISBN  978-0-8248-2080-0
• 上原 善 広 [Suzuki Tetsuo], „「 平和 の 島 」が「 ス パ イ の 島 」に [Od„ Ostrova míru “po„ Ostrov špionů “]“, Kodansha G2, 4 (2), archivovány od originál dne 03.03.2016
• Weiner, Michael (2004), Rasa, etnický původ a migrace v moderním Japonsku: imaginární a imaginární menšiny, Taylor a Francis, ISBN  978-0-415-20857-4

Další čtení

• Missonova, Lyudmila I. (2009). Hlavní oblasti činnosti Sachalin Uilta: Zkušenost přežití v současném kontextu. Sibirica: Interdisciplinary Journal of Siberian Studies, 8: 2, 71–87. Abstrakt k dispozici tady (vyvoláno 9. listopadu 2009).
• Ороки. - Народы Сибири, Москва — Ленинград 1956.
• Т. Петрова, Язык ороков (ульта), Москва 1967.
• А. В. Смоляк, Южные ороки. - Советская этнография 1, 1965.
• А. В. Смоляк, Этнические процессы у народов Нижнего Амура и Сахалина, Москва 1975.

externí odkazy

• Oroks v Červená kniha národů ruské říše