Rusko Němci - Russia Germans
![]() Vlajka Volgští Němci | |
![]() Mapa distribuce ruských Němců v Rusku v roce 2010. | |
Regiony s významnou populací | |
---|---|
Rusko | 394 000 (2010) |
Ruská sovětská federativní socialistická republika | 842 000 (1989) |
Svaz sovětských socialistických republik | 2 039 000 (1989) |
Jazyky | |
Němec, ruština, Mennonite dolní němčina, Švábská němčina | |
Náboženství | |
Historicky protestant a katolík |
Termín Rusko Němci (v němčině, Russlanddeutsche, Lit. „Němec ruské země“; v Rusku, Российские немцы nebo Русские немцы; ve španělštině, Alemanes de Rusia, v italštině, Tedeschi di Russia) znamená „Němci z Ruska“, to znamená Němci a / nebo jejich rodní potomci žijící v Rusku nebo na Svaz sovětských socialistických republik nezaměňovat s celkovým počtem Němci v Rusku. Většina ruských Němců, včetně mnoha smíšených rusko-německých rodin, emigrovala do německy mluvících zemí, zejména do Německa.[1] Termín Russlanddeutsche se často mylně překládá jako „rusko-němečtí“.
Terminologie
Ruští Němci mohou obdržet přesnější jméno podle toho, kde a kdy se usadili. Například etnický Němec narozený ve vesnici v Oděse je Ukrajinský Němec, a Černomořská němčina a ruský Němec (bývalé ruské impérium). Alternativně patří Němci z Oděsy do skupiny Němců z Ukrajiny, Černého moře, Ruska a, konkrétněji, z východní Evropy.
Nejlidnatější divizí jsou Volgští Němci.
Dějiny
Viz hlavní článek na historie Němců v Rusku.
Rusko Němečtí přesídlenci v Německu
Během postupu na Rudá armáda v průběhu druhá světová válka, mnoho Černomořští Němci, kteří spadli pod Národní socialista nadvládu, byli přemístěni nacisty SS na Warthegau. Obdrželi německé občanství („administrativní přesídlení“), ale po skončení války byli násilně repatriováni do Ruska. Pouze v kontextu Ostpolitik by se v 70. a 1980 mohlo přesunout do Německa více než 70 000 ruských Němců.[2]
S rozpadem Sovětského svazu prudce vzrostla dobrovolná migrace a termín „návrat“ se stal běžným. Přesídlenci a pozdní emigranti, kteří přišli po rozpadu SSSR, byli poměrně dobře integrovaní; v roce 2010 švýcarský deník Neue Zürcher Zeitung nazval vůli integrovat „příkladně“,[3] i když názory na konflikt o sociální a kulturní integraci ruských Němců. Muži pracují ve výrobě a ve stavebnictví častěji než průměrně a ženy často v mezním zaměstnání. Celkově lze říci, že se všemi členy rodiny dohromady je rozdělení příjmů ruských německých domácností podobné jako u populace nepřistěhovalců.[4]
Když se rusko-německé vztahy po roce 2014 zhoršily a od začátku uprchlické krize v Německu v roce 2015 dále upadaly, mnoho ruských Němců se cítilo nespravedlivě zacházeno a nevítáno.[5] Rusko začalo útočit na západní demokracie propagandou. V ruských médiích často konzumovaných ruskými Němci byla nastolena nálada proti kancléři Merkelová a neofašismus byla představena jako hlavní charakteristika Německa.[6] V roce 2017 poprvé od roku 2004 Federální agentura pro občanské vzdělávání pokud hlasovací poradenství v Rusku.[7] Ruské německé rodiny nemluvily německy kvůli strachu z diskriminace po druhé světové válce, ale podle ruské německé novinářky Elly Schindlerové se nikdy nenaučily vytvářet svobodný názor. Někteří se stáhli „do známé sovětské minulosti“ a známých jednoduchých vysvětlujících vzorců, které nabízí ruská televize.[8]
Viz také
Reference
- ^ Sabine Ipsen-Peitzmeier, Markus Kaiser (Hrsg.): Zuhause fremd - Russlanddeutsche zwischen Russland und Deutschland. Bielefeld 2006, ISBN 3-89942-308-9.
- ^ Landsmannschaft der Deutschen aus Russland: Zeittafel von der Auswanderung nach Russland bis zur Gründung der Landsmannschaft.
- ^ Ulrich Schmid: Aus den sibirischen Weiten zurück ins enge Deutschland. V: Neue Zürcher Zeitung. 30. října 2010, konzultováno dne 7. listopadu 2017.
- ^ Jannis Panagiotidis (2017-07-18). „Geschichte der Russlanddeutschen ab Mitte der 1980er Jahre“. Bundeszentrale für Politische Bildung. Citováno 2018-01-15.
- ^ Manuela Roppert: Russlanddeutsche - die verführbaren Wähler? V: BR24. 13. září 2017, konzultováno dne 7. listopadu 2017.
- ^ Boris Reitschuster: Wie eine Kreml-Retorten-Partei und die AfD mit perfiden Methoden um die Stimmen von Russlanddeutschen werben. V: Huffingtonpost.de. 26. července 2017, konzultováno dne 7. listopadu 2017.
- ^ Christoph Strauch: Wahlkampf auf Kyrillisch. V: FAZ. 20. května 2017, abgerufen am 7. listopadu 2017.
- ^ Inna Hartwich: Die unsichtbaren Deutschen. V: Neue Zürcher Zeitung. 15. května 2016, konzultováno dne 7. listopadu 2017.