Oerba Yun Fang - Oerba Yun Fang

Oerba Yun Fang
Final Fantasy charakter
Oerba Yun Fang.png
Oerba Yun Fang, jak je vidět v Final Fantasy XIII.
První hraFinal Fantasy XIII (2009)
Vyjádřený
  • Mabuki Andou (japonsky)
  • Rachel Robinson (anglicky)

Oerba Yun Fang (ヲ ル バ ＝ ユ ン ・ フ ァ ン グ, Woruba-Yun Fangu, Fang z klanu Yun z vesnice Oerba) je románová postava v roce 2009 video hra Final Fantasy XIII.

Koncept a tvorba

Oerba Yun Fang je vyjádřena Rachel Robinson v angličtině a Mabuki Andou v japonštině.[1][2][3] Původně měla být mužem.[4] Když ji změnili na ženskou, rozhodli se, že jí dodají sexappeal, přičemž jej z ní odstranili Blesk abychom je odlišili.[5] Jedním z aspektů Fang je její touha chránit Oerba Dia Vanille za jakoukoli cenu v Final Fantasy XIII, i když má pocity rezignace Blesk se vrací. Ředitel Motomu Toriyama popsal to jako temnou stránku jejího srdce.[6] Japonská verze hry používá Okinawan dialekt pro Fang i Vanille, zatímco její hlas v anglické verzi byl proveden s australským přízvukem. Toto rozhodnutí učinil lokalizační tým, aby vypadaly jako cizí ze zbytku obsazení. Nechali tým hlasové režie prozkoumat australské a novozélandské akcenty.[7]

Vystoupení

Oerba Yun Fang se poprvé objevil v Final Fantasy XIII. Objevila se také v jejích pokračováních, Final Fantasy XIII-2 a Lightning Returns: Final Fantasy XIII. Objevuje se také v různých vedlejších titulech, včetně Svět Final Fantasy a Theatrhythm Final Fantasy.

Recepce

Počáteční příjem pro Oerba Yun Fang byl pozitivní.[8] Spisovatelka Mattie Brice ji nazvala „Ženy roku 2010.“[9] Komplex spisovatelé Peter Rubin a Ryan Woo ocenili hlasovou herečku Rachel Robinsonovou za její výkon ve hře Fang.[10] GameSpot spisovatelé Garrett Martin a Maddy Myers zahrnovali vztah mezi Vanille a Fangem do seznamu nejlepších milostných příběhů ve videohrách, bez ohledu na to, zda je romantický nebo platonický. Říká se, že to může být „jediný záblesk lidského tepla v tomto jinak ledově chladném dobrodružství“.[11] Spisovatel Kevin VanOrd zaznamenal jeho vzrušení, když viděl Fanga dovnitř Lightning Returns: Final Fantasy XIII a že si přeje, aby mohl hrát videohru v hlavní roli s ní.[12] Spisovatel Joe Juba byl zklamán, že Fang, jeden z XIII'Nejlepší postavy jsou v pozadí v roli XIII-2.[13] Nicméně, Svěrák spisovatelka Aoife Wilson ji a Vanillovu roli v závěru považovala za jednu z největších Final Fantasy momenty. Přisuzovali to vztahu mezi těmito dvěma postavami, který je podle nich implicitně romantický.[14] Video Game Music Online ocenila její tematickou hudbu, i když měla pocit, že se k její postavě nehodí.[15]

Vztah Fanga a Vanilla získal obecně pozitivní přijetí. Vztah je fyzicky intimní, což fanoušky interpretuje jako romantický vztah.[16][17] Spisovatel Screen Rant Scott Baird spekuloval, že původní status Fanga jako mužské postavy mohl ovlivnit současný vztah mezi Fangem a Vanille, zatímco spisovatel RPGFan Chris Winkler spekuloval, že to mělo za následek, že Fang byl popisován jako silnější než jiné mužské postavy.[4][16] Spisovatel Adam Beck poznamenal, že postavy Oerba Dia Vanille a Oerba Yun Fang měly opačné osobnosti, což pomáhá jejich charakterizaci během scén.[18] Herní autoři diskutují o vztahu dvou postav a berou je na vědomí jako dvě z mála dobrých postav ve hře kvůli jejich „lidskému, ovlivňujícímu vztahu“.[19] IGN spisovatelka Kat Bailey ocenila chemii těchto dvou postav.[20] Spisovatel Tim Turi vyjádřil zklamání, že byla ústředním bodem konce roku Final Fantasy XIII spíše než protagonista Lightning.[21]

Její australský přízvuk získal smíšené přijetí. Spisovatelka Sammy Barkerová cítila, že se jí to nehodí, a dráždila ji.[22][23] Mattie Brice pojednává o tom, jak ona a Vanille s australskými akcenty vedle jejich „domorodého oblečení inspirovaného a nekultivovaného zobrazení jejich domovského světa“ pomáhají odlišit je od zbytku obsazení, které mluví s americkými akcenty.[24]

Reference

  1. ^ „Behind the Voice Actors - Final Fantasy XIII“. Za hlasovými herci. Archivováno z původního dne 9. srpna 2013. Citováno 14. srpna 2013.
  2. ^ „Behind the Voice Actors - Final Fantasy XIII-2“. Za hlasovými herci. Archivováno z původního dne 16. září 2013. Citováno 14. srpna 2013.
  3. ^ „Behind the Voice Actors - Lightning Returns: Final Fantasy XIII“. Za hlasovými herci. Archivováno z původního dne 4. prosince 2013. Citováno 30. listopadu 2013.
  4. ^ A b Winkler, Chris (21. října 2009). „Toriyama, Nomura Talk Final Fantasy“. RPGFan. Archivováno od originálu 31. května 2019. Citováno 2. června 2019.
  5. ^ Tanaka, John (31. října 2009). „Aktualizace Final Fantasy XIII“. IGN. Archivováno od originálu 30. května 2019. Citováno 2. června 2019.
  6. ^ Průvodce sběratelskou edicí Lightning Returns: Final Fantasy XIII. p. 341.
  7. ^ „FF Union Interview Fang 2014“. Archivováno od originálu 6. června 2019. Citováno 6. června 2019.
  8. ^ Triezenberg, Peter (1. prosince 2017). „Křišťálové nástroje bez řemeslníka: Zkoumání vývoje Final Fantasy XIII“. RPGFan. Archivováno od originálu 31. května 2019. Citováno 2. června 2019.
  9. ^ Brice, Mattie. „Valuing the Feminine: Why I Love Vanille“. Archivováno od originálu 30. května 2019. Citováno 2. června 2019.
  10. ^ Rubin, Peter; Woo, Ryan (3. března 2011). „Je to druhé výroční ocenění za komplexní hlasové komentáře!“. Komplex. Archivováno od originálu 31. května 2019. Citováno 2. června 2019.
  11. ^ Martin, Garrett; Myers, Maddy (17. ledna 2014). „14 skvělých příběhů o lásce z videohier“. GameSpot. Archivováno od originálu 30. května 2019. Citováno 2. června 2019.
  12. ^ VanOrd, Kevin (14. října 2013). „Blesk se vrací: Můžete jít zase domů“. GameSpot. Archivováno od originálu 31. května 2019. Citováno 2. června 2019.
  13. ^ Juba, Joe (28. ledna 2012). „Final Fantasy XIII-2“. Informátor hry. Archivováno od originálu 31. května 2019. Citováno 2. června 2019.
  14. ^ Wilson, Aoife (24. března 2015). „Největší okamžiky„ Final Fantasy “, 1. část“. Svěrák. Archivováno od originálu 11. srpna 2019. Citováno 2. června 2019.
  15. ^ „Final Fantasy XIII Original Soundtrack“. Hudba z videohry online. Archivováno od originálu 31. května 2019. Citováno 2. června 2019.
  16. ^ A b Baird, Scott (29. dubna 2017). „15 postav Final Fantasy, které vypadaly téměř úplně jinak“. Screen Rant. Archivováno od originálu 31. května 2019. Citováno 2. června 2019.
  17. ^ Shaw, Adrianne (24. června 2018). „Fang and Vanille in Final Fantasy III“. Archiv her LGBTQ. Archivováno z původního 28. května 2019. Citováno 6. června 2019.
  18. ^ Beck, Adam (13. října 2014). „Recenze: Final Fantasy XIII (PC)“. Hardcore Gamer. Archivováno od originálu 30. května 2019. Citováno 2. června 2019.
  19. ^ Agnello, Anthony John; Keizer, Joe; Nelson, Samantha; Sanskrt, derrick; Teti, John (18. července 2012). „Něco jiného než člověk: 15 her, které projdou Bechdelovým testem“. Gameological. Archivováno od originálu 19. května 2019. Citováno 2. června 2019.
  20. ^ Bailey, Kat (19. února 2014). „4 důvody, proč je Final Fantasy XIII podceňován“. IGN. Archivováno od originálu 30. května 2019. Citováno 2. června 2019.
  21. ^ Turi, Tim (12. dubna 2010). „Proč je Final Fantasy XIII můj nejméně oblíbený v seriálu“. Informátor hry. Archivováno od originálu 30. května 2019. Citováno 2. června 2019.
  22. ^ Barker, Sammy (2. února 2012). „Recenze Final Fantasy XIII (PS3)“. Push Square. Archivováno od originálu 31. května 2019. Citováno 2. června 2019.
  23. ^ Barker, Sammy (2. října 2013). „Ach ne, Vanille bude ve hře Lighting Returns: Final Fantasy XIII“. Push Square. Archivováno od originálu 30. května 2019. Citováno 2. června 2019.
  24. ^ Brice, Mattie. „Mluvení v akcentech a americký etnocentrismus ve videohrách“. Archivováno od originálu 31. května 2019. Citováno 2. června 2019.