Severní štíty - North Shields

Tento článek je o městě v Anglii. Pro město v Austrálii viz North Shields, Jižní Austrálie.

Severní štíty
North Shields Fish Quay - geograph.org.uk - 1651356.jpg
North Shields Fish Quay
North Shields is located in Tyne and Wear
Severní štíty
Severní štíty
Místo uvnitř Tyne and Wear
Populace34 423 (2011 sčítání lidu North Tyneside odděleních Chirton, Collingwood a Riverside)
Referenční mřížka OSNZ3568
Metropolitní čtvrť
Metropolitní hrabství
Kraj
ZeměAnglie
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoSEVERNÍ ŠTÍTY
PSČ okresNE29, NE30
Telefonní předvolba0191
PolicieNorthumbria
oheňTyne and Wear
záchranná službaSeverovýchod
Britský parlament
Seznam míst
Spojené království
Anglie
Tyne and Wear
55 ° 00'35 ″ severní šířky 1 ° 26'41 "W / 55,0097 ° N 1,4448 ° W / 55.0097; -1.4448Souřadnice: 55 ° 00'35 ″ severní šířky 1 ° 26'41 "W / 55,0097 ° N 1,4448 ° W / 55.0097; -1.4448

Severní štíty je pobřežní město na severním břehu řeky Řeka Tyne v Severovýchodní Anglie, osm mil (13 km) severovýchodně od Newcastle upon Tyne. Historicky část Northumberland, jeho název je odvozen od Střední angličtina schele což znamená „dočasné boudy nebo boudy používané rybáři“.[1]

Dějiny

North Shields 1828 (od Robert Salmon ). Zleva-doprava: Doprava na Tyne, Nové slabé světlo, staré slabé světlo, Cliffordova pevnost.

Nejstarší záznamy

North Shields je poprvé zaznamenán v roce 1225, kdy Prior of Tynemouth Společnost Germanus se rozhodla vytvořit rybářský přístav, který by zajišťoval ryby pro převorství, které se nacházelo na ostrohu u ústí řeky Tyne.[2] Dodával také lodě kotvící poblíž převorství. U ústí Pow Burn, kde proud vstupuje do Tyne, byla postavena řada rudimentárních domů nebo „shiels“, stejně jako dřevěné přístaviště, které se používalo k vykládání rybářských člunů. Nábřeží byla také používána k přepravě uhlí z místních dolů, které vlastnilo Převorství. Populace nového městečka brzy činila 1000. Měšťané z Newcastlu nad Tynem byli odhodláni zachovat obvyklá práva, která jim do té doby patřila a která pokrývala celou délku řeky. V roce 1290 úspěšně požádali krále o petici a podařilo se jim pozastavit obchod z nové osady. Na Severních štítech bylo zakázáno vítězné lodě nebo nakládat a vykládat náklad. Opozice měšťanů z Newcastlu zůstala po značnou dobu, ale navzdory tomu se North Shields nadále rozvíjel jako centrum pro rybolov a vývoz soli vyráběné v místních solných pánvích. Po značnou dobu měšťané v Newcastlu, známé jako Hostmen, který kontroloval vývoz uhlí z Tyne, bránil vývozu této komodity ze North Shields.[3][4]

Geografický vývoj

New Quay, součást zástavby na břehu řeky postavené vévodou z Northumberlandu v roce 1806.

Město vzniklo na úzkém pásu země podél řeky (kolem dnešní Clive Street) kvůli strmému břehu, který ho lemoval. Nakonec bylo přeplněné, v 18. století začaly na náhorní plošině 60 stop stavět budovy (20 m) nad starými nehygienickými obydlími podél řeky. Prosperující podnikatelé a majitelé lodí obsadili nové město, zatímco pracující lidé zůstali v dolní části města. Nízká část města na břehu řeky byla spojena s novější, vyšší částí města řadou schodů. Tato schodiště byla zpočátku obklopena obydlími chudinských čtvrtí, a přestože byly domy od té doby vyklizeny, schody zůstaly.

Jedním z prvních vývoje nového města bylo náměstí Dockwray Square, postavené v roce 1763, soubor elegantních městských domů, které obývali bohaté rodiny. Kvůli špatnému zajištění vodovodních a odvodňovacích zařízení se však bohaté rodiny brzy přestěhovaly do centrální části nového města, zejména do nového náměstí Northumberland.[5] Náměstí Dockwray se nakonec zhoršilo ve slumech. Na počátku dvacátého století Stan Laurel žil několik let v domě na náměstí Dockwray, než se stal slavným. Náměstí bylo od té doby znovu vyvinuto, původně v 60. letech a znovu v 90. letech. Uprostřed stojí socha Laurel, která připomíná jeho pobyt.[3]

Pozemek, na kterém bylo postaveno nové město, byl z velké části ve vlastnictví hraběte z Carlisle.[6] V roce 1796 vypracoval John Wright plány, které zahrnovaly velkolepý procesní způsob, nyní Howard Street, vedoucí k gruzínskému náměstí Northumberland. Železniční tunel, postavený ve 40. letech 19. století, nechal západní a jižní stranu náměstí z velké části nedokončený, dokud nebyla postavena budova knihovny ze šedesátých let, která byla poněkud v rozporu se zbytkem architektury.[6] V roce 1844 postavil John Dobson radnici na rohu ulic Howarda a Savilla.

Památky

Světla severních štítů

Viz také: Světla severních štítů
Vysoká a nízká světla, nová i stará

Kvůli obtížnosti navigace lodí do ústí řeky kolem nebezpečných černých Middenských skal byly v 16. století postaveny budovy s permanentními světly, které měli námořníci používat jako vodítko. Vysoká a nízká světla jsou zobrazena na mapě řeky Tyne z roku 1655: dvojice hranatých věžových věžiček. Obě světla byla přestavěna v roce 1727 a tyto budovy stojí dodnes (ačkoli Staré slabé světlo bylo přestavěno v roce 1830, aby sloužilo jako chudobinec).[7] V roce 1810 byla stará světla nahrazena novými vysokými a nízkými světly, která byla umístěna v horní a dolní části strmého břehu podél řeky.[8] Všechna tato světla vlastnila a provozovala společnost Trinity House v Newcastle-upon-Tyne dokud nepřestali fungovat. Dnes jsou Old High Beacon, stejně jako High and Low Lights, soukromá rezidence; zůstávají významnými orientačními body. V roce 2014 byl po zásadní rekonstrukci pro veřejnost otevřen černě natřený Old Low Light; obsahuje kavárnu, obchod, muzeum, vyhlídkovou plošinu a prostor pro akce.[9]

Fish Quay

V roce 1806 bylo na New Quay otevřeno tržiště. V roce 1870 byly zahájeny práce na výstavbě rybí nábřeží poskytnout útočiště ukotveným rybářským člunům. Tato nábřeží se dodnes používá.[3]

Cliffordova pevnost

Cliffordova pevnost, který se nachází na Fish Quay, byla postavena v 17. století jako pobřežní obrana proti holandský.[2] Pevnost také hrála roli během Napoleonské války. Místo pevnosti bylo použito k výstavbě nových zařízení na zpracování ryb a velmi málo nyní zůstává z původní pevnosti.[3][10][11] Oblast v současné době prochází restaurováním. Část základů domu mistra střelce z 18. století (zbořeného v roce 1973) byla nalezena pod betonovou podlahou jednotky na zpracování ryb. Jinde na místě byla část kamenných lemů kabelových tanků patřících k Těžba ponorek Depo (založené na pevnosti v roce 1888) byly odkryty.[12]

Dřevěná panenka

Jednou z nejstarších památek North Shields je socha „Dřevěná panenka“. V roce 1814 byla u vchodu do Custom House Quay na Liddell Street umístěna ženská loutka collier brig a stála tam až do roku 1850, kdy byla zničena. Na stejné místo byla umístěna druhá loutka. „Dřevěná panenka“, jak byla známá loutka, byla používána námořníky jako zdroj kouzel pro štěstí, odřezávala z ní kousky dřeva, které si vzali s sebou na cesty.[2] Nakonec byla loutka neopravitelně poškozena a po 14 letech byla nahrazena Dřevěnou Dolly č. 3. To zůstalo až do roku 1901, kdy byla nahrazena Dřevěnou Dolly č. 4 ve tvaru rybičky. Pátá dřevěná panenka, také rybářka, byla umístěna na náměstí Northumberland v roce 1958 a byla odstraněna pro restaurování v prosinci 2019. Jakmile bude restaurování dokončeno, bude umístěno do knihovny a na náměstí bude instalována náhradní figurka.[13] V roce 1992 byla u vchodu do Custom House Quay umístěna šestá dřevěná Dolly, kde byly první čtyři, a stále ji lze vidět, vedle veřejného domu prince z Walesu.[14]

Galerie

  • Vysoké světlo, postaveno 1807

  • Slabé světlo a zeď Cliffordovy pevnosti

  • Old High light, 1727

  • North Shields Slabá světla, nová i stará

  • Dřevěná Dollie před Stará dřevěná panenka

  • Socha Stan Laurel na náměstí Dockwray

  • Fish Quay v zimě

Průmysl

V roce 1887 byly městské podniky uvedeny jako lodní stroj, výrobce řetězových kabelů a kotev, loděnice, provozovny, solárny a výrobce kameniny a barevného skla. Rybaření bylo také významným zaměstnavatelem.[15] The Smith's Dock Company byl po mnoho let dalším významným zaměstnavatelem a nakonec uzavřel v roce 1987.[16]

Loděnice

Loděnice existují v North Shields již od jejího založení. Menší loděnice stavěly Northumbrian coble, malé pobřežní rybářské plavidlo s tahat plachtu, dobře známý na severovýchodě. Větší loděnice stavěly dřevěné plachtění collier brigs, který se používá k přepravě místního uhlí do Londýna. Nakonec byly tyto malé loděnice nahrazeny většími loděnicemi, jako je Tyne Dock and Engineering Company a Smith's Dock Company. Tyto loděnice vyráběly železná plavidla pro různé účely, včetně rybolovu a obchodu s uhlím. V pozdějších letech byly loděnice North Shields využívány pro opravy lodí a Smithův přístav přežil až do 90. let.[17] Žádný z těchto dvorů nezůstal.[3]

Olejový terminál

Esso měla dříve ropný terminál na břehu Tyne, mimo Howdon Road. V dubnu 1994 explodovala bomba zasazená IRA a roztrhla 3-stopový čtvercový otvor v jednom z tanků. Druhé zařízení, které nevybuchlo, bylo později nalezeno poblíž. Z nádrže uniklo šest set galonů ropy, ale bylo zachyceno v kanálu navrženém tak, aby nedocházelo k únikům.[18] Druhá exploze nastala v červnu 1994 a byla spáchána stejnými bombardéry.[19]

Kultura

V roce 2009 byla na Bedford Street v centru města instalována sedačka inspirovaná plastelínou, jejíž vynálezce se narodil v North Shields. Sedadla se ukázala jako nepopulární, protože jejich tvar zabraňoval odtoku dešťové vody, takže byla nahrazena tradičnějšími kovovými lavicemi a v roce 2011 byla přesunuta do přístavu Royal Quays.[20]

YMCA

Společnost YMCA North Tyneside byla založena v roce 1870 a původně byla známá jako The Borough of Tynemouth YMCA. Po ustavujícím zasedání dne 7. června 1879 následovala týdenní setkání v Sons of Temperance Hall, Norfolk Street, North Shields.[21] YMCA rostla v popularitě. Do roku bylo zapotřebí větších prostor. Setkání se přestěhovala do ulice Tyne Street 53, North Shields a v roce 1879 do ulice Camden Street, North Shields. V roce 1920 se YMCA přestěhovalo do budovy v Bedford Street (která je stále ve vlastnictví YMCA a nyní je obsazena Citizens Advice Bureau), kde zůstala až do roku 1938, kdy se přestěhovala do současné budovy a současného sídla v Church Way, North Štíty.

Festival Fish Quay

V letech 1987 až 2001 se na nábřeží ryb organizoval komunitní festival, během kterého byla požehnána flotila rybářských člunů a různé místní talenty pobavily davy. Na svém vrcholu přilákal festival 600 000 návštěvníků. Aby se ušetřily náklady, pořádal se každoročně v letech 2002 až 2006 rodinný festival menšího rozsahu, než byl také z důvodu úspory peněz vyřazen.[22]

Regenerace

Meadow Well a Royal Quays

Royal Quays Retail Park, outletové nákupní centrum v North Shields

V návaznosti na nepokoje na louce, v červenci 1992 vláda poskytla během pěti let částku 37,5 milionu GBP na regeneraci této oblasti města v rámci programu City Challenge.[Citace je zapotřebí ]

Rozsáhlý regenerační program Náklady na 16 milionů £ přinesly revitalizaci nadbytečného Alberta Edwarda doky.[23] The Mokrý a divoký krytý vodní park, an outletové nákupní centrum, bowling, fotbalová kopule a přístav tvoří středobod k Royal Quays rozvoj na západ od města. Mark di Suvero Tyne Anew (1999), jeho jediné rozsáhlé veřejné umělecké dílo ve Velké Británii, lze vidět v doku Alberta Edwarda.[24]

Fish Quay

Podobně hlavní regenerace Fish Quay, na břehu řeky na jihovýchod od centra města, zahrnovala výstavbu luxusních bytů a přeměnu stávajících budov na restaurace a bary podél pracovního nábřeží. V listopadu 2018 Rada pro Severní Tyneside oznámila plány na další rozvoj s cílem posílit tuto oblast jako místo určení pro jídlo a pití.[25]

Smithovy doky

Pozemek bývalých doků Smith's získal vývojář Místa pro lidi v roce 2007. V lednu 2015 požádali o stavební povolení pro stavbu domů v areálu.[26] První z těchto domů, včetně těch, které navrhl George Clarke, byl prodán v roce 2017 a od dubna 2018 práce na webu pokračují.[27] Druhá fáze, udírny, byla dokončena na podzim roku 2018.[28]

Centrum města

V září 2020 zveřejnila Rada pro Severní Tyneside výhledové plány na regeneraci centra města, které zahrnují rozvoj charakteristické trasy k Fish Quay, pěší zónu klíčových ulic, konsolidaci maloobchodních jednotek, vytvoření náměstí, renovaci náměstí Northumberland a zřízení dopravního uzlu.[29] V době zveřejnění nebyl plán financován a rada hledala názory místních obyvatel a podnikatelů.

V létě 2020 byly dokončeny práce na rekonstrukci řadové řady severně od Northumberlandského náměstí a na vývoji nově postavené řady domů na nedaleké Albion Road.[30] Na náměstí byla také vrácena nově obnovená Dřevěná panenka.[31]

Zeměpis

Město je na severu ohraničeno Whitley Bay a na jih u Řeka Tyne. Vesnice Tynemouth je na východ a na Silnice A19 označuje hranici mezi North Shields a Wallsend na západ od města. Je součástí North Tyneside městská aglomerace.

Norham Road, North Shields, Tyne and Wear.

V průběhu let se North Shields rozrostl z malé rybářské vesnice a začlenil nedaleké vesnice Chirton, Prestone, Billy Mill, Percy Main a East Howdon. Cullercoats a Marden Estate jsou považovány za předměstí North Shields.

Definice města z roku 2011 Tynemouth zahrnuje North Shields, což znamená, že počet obyvatel může být uveden pouze jako kombinace oddělení, nikoli jako USD.

Louka dobře

Velký obecní statek, Louka dobře (alternativně hláskoval Meadowell nebo Meadowwell na místních značkách) na západ od města, byl postaven ve třicátých letech minulého století, aby ubytoval obyvatele vysídlené vůlí na náměstí Dockwray a v chudinských čtvrtích Low Town.[32] V 60. a 70. letech byly tyto byty nahrazeny kvalitnějšími domy.[33] Loučná studna byla dříve známá jako Ridges Estate - název, který se dnes občas používá - od doby, kdy byla postavena na místě farmy Ridges. Dnešní název je odvozen od studny na louce, na které byl statek postaven.

V pondělí 9. září 1991 byla Meadow Well silně uvedena ve zprávách po celé Velké Británii jako nepokoje vypukl,[33] který pokračoval tři dny. Mnoho nemovitostí bylo poškozeno,[34] vyhořela auta a shořelo místní komunitní centrum. V důsledku nepokojů došlo v průběhu příštích tří let k postupnému vylepšování místního bydlení radou demolicí a přestavbou i rekonstrukcí.[33] V této oblasti již řadu let pracuje řada organizací pro rozvoj komunity, včetně Cedarwood Trust, Meadow Well Connected a Phoenix Detached Youth Project.[35]

Film Sen dál (1991) je nastaven na panství.[36]

Průmysl

Námořní

Díky svému rybářskému průmyslu a historii stavby lodí ve městě zůstává řada námořních společností. John Lilley a Gillie Ltd., tam má sídlo výrobce námořního vybavení.[37]

Hornictví

Doly ve městě byly umístěny ve třech odlehlých vesnicích od doby, kdy byly začleněny do města, v Prestone, v místě současných bran hřbitova, Percy Main a New York.[38]

Kancelářské a obchodní parky

Po zániku těžba uhlí a stavba lodí v této oblasti několik obchodní parky, průmyslové pozemky a obchodní nemovitosti byly založeny poskytující alternativní zaměstnání. Největší z nich jsou The Silverlink a Cobalt Park, největší britský kancelářský park. Atmel měl závod umístěný ve Silverlinku, dříve obsazený Siemens ale závod je nyní zničen kromě kancelářské budovy, která je nyní domovem Cobalt Business Exchange. Cobalt je domovem oranžový call centrum. Spojení města s počátky železnice je uznáno na Stephensonské železniční muzeum na Middle Engine Lane poblíž The Silverlink.[39]

Ostatní průmyslová odvětví

Potts Print, se sídlem v Cramlingtonu od roku 2006, byla původně založena v North Shields v roce 1875.[40] V průběhu let obsadili různá místa ve městě.

Spicers má ve městě velkou továrnu na výrobu čaje. Web koupil od Twinings v roce 2012.[41]

Donald Campbell je Bluebird K7, který havaroval při pokusu o rekord rychlosti vody na Coniston Water, byl restaurován v dílně ve městě místním inženýrem Billem Smithem.[42]

Doprava

Stanice metra North Shields
Royal Quays Marina

Železnice (metro Tyne and Wear)

The Železnice Newcastle a North Shields otevřen v roce 1839. V roce 1847 byla železnice prodloužena do Tynemouthu, když byla na Oxford Street poblíž Tynemouth Road postavena železniční stanice. Nakonec byla po vývoji nových železničních tratí nahrazena novou stanicí dále od řeky.[43] Trasy podél řeky byly odstraněny pro vytvoření Hadriánova cesta, součást národní cyklistické sítě, ale zbývající tratě byly v roce 1982 absorbovány do systému metra Tyne and Wear stanice v centru města, původně postavený pro Newcastle a North Shields železnice, byl přestavěn v letech 1980 a 1982 pro metro. Následně byl zrekonstruován v roce 2012.[44]The Tyne and Wear Metro spojuje North Shields s Centrum města Newcastle a do dalších destinací v Tyne and Wear počítaje v to Whitley Bay, Letiště Newcastle a Sunderland Město je také obsluhováno stanicemi v Percy Main a Louka dobře.

The Tyneside Tramways and Tramroads Company také provozoval elektrickou tramvajovou dopravu ve městě.

Lodní doprava

Místní trajekt

North Shields spojuje s městem půlhodinová trajektová doprava Jižní štíty na opačném břehu řeky Tyne.[45] Současný trajekt Shields byl založen v roce 1972. Jeho první ženská kapitánka byla jmenována v roce 2016.[46] Štítník, bývalý trajekt do důchodu v roce 2007, byl od té doby přesunut do Shorehamu ve West Sussexu a přeměněn na hausbót.[47]

Od června do října jezdí na řece trajekty.

V listopadu 2018 místní rada oznámila plány na zvážení proveditelnosti přesunu trajektového přistání.[25]

Mezinárodní trajekt

Z mezinárodního terminálu trajektů se sídlem v Royal Quays dánština společnost DFDS Seaways provozuje denní službu IJmuiden.[48]

Trajektová doprava do Gothenburg, Švédsko (provozováno společností DFDS Seaways), ukončilo provoz na konci října 2006.[49] Sesterská společnost DFDS Seaways, DFDS Tor Line, pokračuje v plánovaném provozu náklad lodě mezi Gothenburgem a několika anglickými přístavy, včetně Newcastlu, ale tyto mají omezenou kapacitu pro cestující a nenesou soukromá vozidla.

Mezinárodní terminál pro cestující v přístavu Tyne

Terminál pro cestující pravidelně vítá turisty cestující na plavebních cestách, které volají na North Shields jako přístupový bod pro Newcastle upon Tyne a širší severovýchodní Anglii. V roce 2017 zakotvilo 52 lodí, které přivedly do regionu 120 000 návštěvníků.[50]

Vzdělávání

Městské školy jsou součástí třístupňového systému.

Mateřské školy[51]

  • Mateřská škola sira Jamese Knotta

Základní školy[51]

  • Collingwood Primary School
  • Základní škola Cullercoats
  • Základní škola krále Edwarda
  • Kings Priory School
  • Základní škola Monkhouse
  • Percy hlavní základní škola
  • Základní škola Preston Grange
  • Riverside Základní škola
  • Základní škola Spring Gardens
  • Základní škola St Cuthberts
  • Základní škola sv. Josefa
  • Waterville Primary School
  • Whitehouse Základní škola

Střední školy[52]

Náboženství

North Shields má řadu kostelů a náboženských skupin.

Křesťanské církve

OznačenínázevUmístěníPoznámky
Church of EnglandKristova církevPreston RoadNyní farní kostel North Shields, ale původně vysvěcen jako Tynemouth farní kostel v neděli 5. července 1668 (rozšířený 1792).[53] Část ministerstva týmu North Shields, se sv. Augustinem.
Svatý Augustin[54]Jackson StreetČást ministerstva týmu North Shields s Christ Church. Budova byla navržena Robertem Rowandem Andersonem, původně jako replika episkopálního kostela sv. Ondřeje ve Fife, ale během stavby byla nakonec upravena. Základ byl položen v roce 1881 a kostel byl otevřen v roce 1884.[55]
Svatého Petra[56]Central Avenue, BalkwellBudova byla navržena architektem North Shields Williamem Stockdaleem a otevřena v roce 1937. Od roku 2019 kostel sdílí vikáře se St John's.
Církev svatého Spasitele[57]Crossway, Tynemouth
St John's[58]St John's Terrace, Percy MainSdílí vikáře se svatým Petrem. Budova byla postavena v roce 1862 a byla znovu uspořádána v roce 2000, aby poskytla přizpůsobivý prostor pro použití jako komunitní centrum i pro bohoslužby.[59]
Římskokatolický kostelSt Cuthbert[60]Albion Road WestBudova, která byla otevřena 22. prosince 1975, nahradila mnohem starší kostel, přes silnici ze současného místa, který byl sám dokončen kolem roku 1820.[61] Od roku 2020 sdílí církev kněze se svatým Josefem.
St Joseph's[62]Wallsend Road, ChirtonBudova byla otevřena v roce 1955 a nahradila dočasné budovy, které byly postaveny v roce 1935 na místě staré tržní zahrady J. Orda.[63] Od roku 2020 kostel sdílí kněze se sv. Cuthbertem.
Sjednocená reformovaná církevSt Columba[64]Náměstí NorthumberlandBudovu navrhl architekt John Dobson.[65]
Metodistická církevMetodistická církev North ShieldsHawkey's LaneBudova byla otevřena v roce 1932. Metodisté ​​ve městě se dříve setkali v budově, která stojí na ulici Saville, od roku 2020, ve které byl Frankův obchod s podlahami, ale po mnoho let pobočka Woolworths. Po odchodu metodistů bylo před otevřením obchodu odstraněno horní patro budovy. Válečný památník původně instalovaný v budově Saville Street a připomínající ty, kteří bojovali a zemřeli v první světové válce, byl přenesen na místo Hawkey's Lane.[66] Současná budova byla rozšířena v roce 1997.[67]
Baptistická unie Velké BritánieFilipínský mezinárodní kostelHoward StreetSetkání v budově baptistického kostela North Shields
Baptistická církev North Shields[68]Howard StreetBudova byla navržena pod vedením Dobsona.[69]
Komunitní kostel Preston Grange[70]Preston GrangeCírkev se schází v Preston Grange Community Center. Původně to byl terénní sbor baptistické církve Whitley Bay, než byl v roce 2011 zřízen samostatně.
armáda spásyNorth Shields Armáda spásy[71]Howard StreetBudova byla postavena v roce 1811 jako skotský kostel a navrhl ji také John Dobson.[72]
Bez vyznáníEvangelický kostel North ShieldsGeorge Street

Jiné organizace

  • Severní štíty Rybářská mise, 42-47 Fish Quay[73] - Ačkoli se sídlem v North Shields, organizace pokrývá severovýchodní pobřeží od Amble po Redcar.
  • Cedarwood Trust, Avon Avenue[74] - Křesťanská organizace pro rozvoj komunitního étosu se sídlem v Meadowellu, původně založená na partnerství anglikánské církve a rady Severní Tyneside.

Jiné náboženské skupiny

Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů, Malvern Rd

Ekonomika

Maloobchodní

Centrum města

Významná část centra města je pěší a dominuje jí Beacon, částečně kryté nákupní centrum, které bylo postaveno na konci 70. let a původně se jmenovalo The Bedford Center.[77]

Stejně jako u mnoha britských hlavních ulic, řada velkých řetězců v posledních letech ve městě zavřela své pobočky, včetně Littlewoods, Woolworths a McDonald's. Od roku 2019 Wilko má velký obchod v Beaconu, spolu s velkými ulicemi jako Specsavers, Superdrug a Boots. Řada maloobchodníků se slevou včetně B & M, Home vyjednává, Pávi a Heron Foods mít pobočky v centru města, stejně jako četné charitativní obchody.

Greggs, Cooplands, Costa Coffee a Burger King mít zásuvky. YMCA North Tyneside a Age UK mají nezávislé kavárny. Místní nezávislá pekárna Canatrice má dvě pobočky a v centru města i v celém městě je řada nezávislých řezníků a zelinářů.

Asda získal bývalý Netto obchod v centru města v roce 2011.[78] The Kooperace má řadu poboček ve městě, včetně supermarketu v centru města a samoobsluh v Tynemouth a Prestonu. Morrisons má také velký obchod v Prestonu.

Další nákupní centra

Ve městě jsou další tři nákupní centra a přehlídky obchodů v Balkwell, Prestonu a Chirtonu.

The Royal Quays Outlet Center je domovem řady diskontních obchodů, včetně prodejen pro Next, Gap, Clarks a Mountain Warehouse, stejně jako nezávislých maloobchodníků, jako je fotografické studio a obchod se zvířaty. Uzávěry a Marks & Spencer Outlet a na konci roku 2019 Nike obchod poněkud zmenšil střed. V lednu 2020 Thorntons zveřejnila oznámení oznamující uzavření jejich obchodu a kavárny. Costa Coffee, Karosárna, Obchodníci s bavlnou, Sny, Edinburgh Woolen Mill, Mech, Tog 24, Přestupek a Poundland také měla pobočky na začátku roku 2020.

Coast Road Retail Park sousedí s velkým Tesco supermarket a od roku 2020 domov pro Dunelm, B & M, Domácí mazlíčci doma, Carpetright a Sklad potravin obchody.

Nákupní park Silverlink zahrnuje od roku 2020 pobočky Boty, další, H&M, Halfords, Marks a Spencer a Ricni ostrov. V září 2016 byla otevřena velká expanze maloobchodního parku.[79] Odeone v parku je také kino s několika obrazovkami a restaurace McDonald's, Frankie a Bennyho, Nando a Pizza Hut.

Obchodní

Více než 100 podniků ve městě je členy obchodní komory North Shields.[80]

The Mercantile Building Society, se sídlem ve městě a dříve se sídlem v Silverlink Business Park, se v roce 2006 spojila s Leeds Building Society.[81]

Rekreace

V roce 2000 místní úřad zřídil více než 30 kilometrů pěších tras, především po stezkách waggonways z 19. století. Procházka Tynemouth začíná od stanice metra v centru města a klesá po nábřeží ryb před cestou do Tynemouth, zatímco procházka Royal Quays začíná od stanice metra Meadowell a dokončuje cestu kolem nově vybudované oblasti u řeky včetně přístavu , než skončí na stanici metra Percy Main.[82]

Sport

Město je domovem neligový fotbal klub, North Shields F.C.. Založený v roce 1896, tým soutěží v Severní fotbalová liga a hraje domácí zápasy na stadionu Daren Persson Stadium (dříve Ralph Gardner Park). Tým hrál dvakrát na Stadion ve Wembley a vítězství 2–1 v obou případech - proti Sutton United dne 12. dubna 1969 v starý Wembley vyhrát Amatérský pohár FA[83] a proti Glossop North End na novém stadionu dne 9. května 2015 FA Váza, nástupce amatérského poháru.[84] Stadion je v současnosti jako takový pojmenován kvůli sponzorství místního pohřebního ředitele.

Zařízení pro volný čas

Sportovní centrum Parks bylo otevřeno v roce 1998, po výstavbě Royal Quays. Má velkou sportovní halu, posilovnu, vícesenzorickou místnost, venkovní fotbalová hřiště, vnitřní a venkovní mísy a kavárnu.

Zařízení Royal Quays

Krytý aquapark Wet'n'Wild byl postaven v roce 1992 a otevřen v létě 1993 jako součást rozvoje Royal Quays. Původně byl navržen s jízdami: šest rychlostních skluzů, pět konvenčních žlabů a jedna jízda „línou řekou“. „Twister“, rychlostní skluzavka, byl dlouhý 85 metrů a začínal z výšky 12,5 metrů.[85] To se zavřelo v roce 2013 poté, co jeho majitel vstoupil do správy, ale byl znovu otevřen v roce 2014 poté, co byl koupen jinou společností. V roce 2020 majitel oznámil, že se po zimě znovu neotevře, s odvoláním na finanční ztráty kvůli špatnému počtu návštěvníků.[86]

Součástí vývoje je také bowlingová dráha, původně Star Bowl. V roce 2019 byl po určitou dobu uzavřen a znovu otevřen jako Gutterball.[87]

Trampolínový park Xtreme Bounce byl otevřen v roce 2017 ve vzduchem uzamčené kopuli na parkovišti outletového centra.[88] V roce 2019 převzal web řetězec Inflatanation a znovu otevřel místo konání s nafukovacími čluny nahrazujícími trampolíny.[89]

V roce 2019 bylo oznámeno centrum volného času umístěné v sekci zdraví a fitness bývalého JJB Soccerdome sousedícího s outletovým centrem.[90] Každý Entertained měl představovat lezecké stěny, soft play, laser tag a adventure golf a zaměstnávat 100 lidí. Od května 2020 zůstává místo neotevřené.[91] Hřiště a bar byly znovu otevřeny jako The Evolution Football Center na podzim 2018.[92] Na začátku roku 2020 bylo oznámeno, že centrum mělo být ukončeno, protože se ukázalo jako finančně nerealizovatelné.

Knihovna

Hlavní knihovna města je na Northumberland Square. Původně zahrnoval přednáškový sál, který měl být využíván i pro hudební vystoupení. Stavba začala v roce 1973 a budova je namontována na gumových pružinách, aby se minimalizoval hluk a vibrace z tunelu metra pod ním. Byla to první budova, která se začala používat PTFE ke snížení hmotnosti na vodorovných omezeních.[93] Knihovna byla zrekonstruována v roce 2013 a přednáškový sál byl přestavěn na další kapacitu pro ukládání knih a počítačovou pracovní stanici.[94]

Správa věcí veřejných

Od dubna 1974 je North Shields součástí Metropolitní čtvrť North Tyneside, dříve která byla součástí okresu Tynemouth. Části města jsou uvnitř Tynemouth a North Tyneside parlamentní volební obvody.

Ve městě je také okresní soud North Shields a soudce North Tyneside.[95][96] V okresním soudu sídlí Úřad práce.

Kultura

Umění

Šumařova zelená, ocelová socha, která slouží jako památník rybářů ztracených na moři, byla odhalena v roce 2017.[97]

V rámci vývoje Royal Quays byla instalována řada kusů. Nachází se v přístavu Chirton Dene, Redburn Dene, poblíž nákupního centra, zahrnují díla Richarda Brodericka, Grahama Robinsona, Linda Francie, Alec Peever Gilly Rogers, Mark di Suvero, Perminder Kaur a Andy Plant.

Ve filmu

Sen dál (1991) produkoval Amber Films a natáčel na lokaci Meadow Well. Jeho původní vydání bylo zhruba v době nepokojů na louce.[98]

V televizi

The BBC série Když loď vstoupí, i když se odehrává ve fiktivním Gallowshieldu, byl v zásadě umístěn v North Shields a natáčel na místě po celém městě.[99] Různé epizody seriálu Spender, který hrál Jimmy Nail, a Veru, s Brenda Blethyn,[100] byly tam také natáčeny.

V písních

Nejpřednější švédský trubadúr 20. století,[101] Evert Taube napsal píseň Mary Strand který se odehrává v North Shields v roce 1909. Mary Strand je majitelkou obchodu s cigaretami Tiger Brand na Dock Street a skrývá mladého námořníka před policií. Píseň je založena na vlastních zkušenostech Taubeho, když utekl z parníku Australic in Newcastle upon Tyne.[102]

Partnerské město

V roce 2017 bylo město spojeno s Merthyr Tydfil, v Wales v rámci projektu Carnegie Twin Towns Project.[103][104] Cílem projektu bylo spárovat města, která měla podobné charakteristiky a sociálně-ekonomické výzvy, aby bylo možné zvážit, jak by mohly provést pozitivní změny ve svých komunitách.

Pozoruhodné osoby

Mezi prominentní místní patří Ralph Gardner, který se postavil proti Newcastle když se pokusil zabránit dokování uhelných lodí v North Shields. Gardner byl uvězněn v roce 1653 za to, že odmítl zavřít svůj pivovar, který zásoboval lodě. V roce 1655 požádal parlament o to, o čem tvrdil, že jsou to nekalé požadavky Newcastlu. Gardner, považovaný za místního hrdinu, měl Střední škola pojmenovaný na jeho počest v roce 1933[105] poblíž jeho bývalého místa chalupa. Škola, přezdívaný 'Ralphies' /ˈr…Fiːz/ jejími studenty uzavřen v roce 1994 a byl přestavěn na sídliště Gardner Park. Pomník Gardnerovi byl postaven poblíž školy.[106]

Rodina Cuthbert Collingwood, 1. baron Collingwood (1748–1810), pozoruhodný námořní velitel, a Edward Collingwood (1734–1806), advokát, který nařídil stavbu Dissington Hall, měli své sídlo na Chirton Hall v Chirtonu, nyní na západním předměstí North Shields.[107][108] Collingwood Arms, a hostinec, byl později postaven na části tohoto pozemku a poté byl zbořen na začátku roku 2005, aby uvolnil cestu pro domov důchodců.[109]

Academia

Umění

Obchodní

Móda

Průmysl

Literatura

Lék

Média

Válečný

Hudba

Politika

Náboženství

Sport

Televize, divadlo a kino

Viz také

Reference

  1. ^ Mills, A.D. (1991). Populární slovník anglických místních názvů, The. Oxford: Parragon. Štíty, „dočasné boudy nebo boudy (využívané rybáři)“, ME schele: Štíty, sever Tyne & Wear. Chelis 1268. Štíty, jih Tyne & Wear. Scheles 1235
  2. ^ A b C Kronika, večer (1. ledna 2012). „Sedm zajímavých faktů o North Shields & Meadow Well“.
  3. ^ A b C d E Simpson, Richard (1988). Severní štíty a Tynemouth. Phillimore. ISBN  0-85033-667-8.
  4. ^ „Středověký obchod s uhlím v oblasti Newcastlu“. www.englandsnortheast.co.uk. Citováno 21. prosince 2015.
  5. ^ „North Shields, Dockwray Square - sitelines.newcastle.gov.uk“. twsitelines.info.
  6. ^ A b "North Shields, Northumberland Square Conservation Area | sitelines.newcastle.gov.uk". twsitelines.info. Citováno 9. března 2020.
  7. ^ "Historie starého slabého světla". Síť. Archivovány od originál dne 15. července 2014. Citováno 10. června 2014.
  8. ^ "Historie starého slabého světla". Síť. Citováno 14. prosince 2015.
  9. ^ „The Net Project“. Síť. Archivovány od originál dne 14. července 2014. Citováno 10. června 2014.
  10. ^ „Pevnost Cliffords - historie nábřeží ryb v North Shields“. www.fish-quay.com. Archivovány od originál dne 8. března 2016. Citováno 21. prosince 2015.
  11. ^ „Práce se vyplatí, protože Cliffordova pevnost v North Shields byla vyřazena ze seznamu rizik“. nechronicle. Citováno 21. prosince 2015.
  12. ^ „Pevnost odhaluje starobylé budovy“. newsguardian.co.uk.
  13. ^ https://my.northtyneside.gov.uk/news/25803/north-shields-historic-wooden-dolly-statue-be-restored
  14. ^ Wright, Ron (2002). Beyond The Piers. Lidová historie Ltd. ISBN  1-902527-98-4.
  15. ^ "Historie North Shields, v Severním Tyneside a Northumberlandu | Mapa a popis". www.visionofbritain.org.uk. Citováno 16. prosince 2016.
  16. ^ https://www.insidermedia.com/news/north-east/smiths-dock-an-amazing-opportunity
  17. ^ Sonia Sharma (10. prosince 2011). „Historická loděnice North Shields pro regeneraci“. deníkový.
  18. ^ Connett, David (24. dubna 1993). „Policie viní IRA z výbuchu ropného terminálu“. Nezávislý - přes Gale NewsVault.
  19. ^ Alderson, Kate; Kelbie, Paul (10 June 1993). "IRA suspected after blasts at oil refinery". Časy – via Gale NewsVault.
  20. ^ "'Plasticine' seats to be replaced". 9. listopadu 2011. Citováno 23. dubna 2019.
  21. ^ "YMCA NORTH TYNESIDE - BELONG, CONTRIBUTE, THRIVE". ymcanorthtyneside.org. Archivovány od originál on 13 April 2014.
  22. ^ Chronicle, Evening (25 April 2013). "Remember When: North Shields Fish Quay Festival". nechronicle. Citováno 4. dubna 2018.
  23. ^ Alderson, Kate (5 September 1995). "Boy's death on road triggers rioting". Časy – via Gale NewsVault.
  24. ^ Communications, North Tyneside Council Marketing and. „North Tyneside Council“. www.northtyneside.gov.uk.
  25. ^ A b Holland, Daniel (27 November 2018). "A revamped Fish Quay and new Metro line part of regen plans". nechronicle. Citováno 29. listopadu 2018.
  26. ^ Kate Proctor (5 January 2015). "New homes plan for Smith's Dock in North Tyneside to go before planners". nechronicle.
  27. ^ Sharma, Sonia (5 May 2017). "TV architect George Clarke to design factory-built homes at Smith's Dock". nechronicle. Citováno 4. dubna 2018.
  28. ^ Sharma, Sonia (8 July 2018). "This is what new riverside apartments in North Shields will look like inside". nechronicle. Citováno 29. listopadu 2018.
  29. ^ "Views sought on plans for North Shields". www.newsguardian.co.uk. Citováno 12. října 2020.
  30. ^ Sharma, Sonia (28 September 2020). "Inside luxury apartments going on sale in North Tyneside". ChronicleLive. Citováno 12. října 2020.
  31. ^ Morton, David (30 September 2020). "North Shields' Wooden Dolly is back where she belongs". ChronicleLive. Citováno 12. října 2020.
  32. ^ „MÍSTNÍ HISTORIE: Místní místní názvy Část 7 - Publikace kruhového objezdu“. Roundaboutpublications.co.uk.
  33. ^ A b C Kate Proctor (11. června 2014). „Příběhy, které šokovaly Tyneside: The Meadow Well nepokoje v North Shields“. nechronicle.
  34. ^ Sharma, Sonia (8 September 2016). "Meadow Well riots: Ravaged estate shows little sign of its scars".
  35. ^ Sharma, Sonia (8 September 2016). "Meadow Well riots: Ravaged estate shows little sign of its scars". nechronicle. Citováno 29. listopadu 2018.
  36. ^ "BBC - Tyne - Entertainment - Tinseltoon". bbc.co.uk.
  37. ^ https://www.neechamber.co.uk/our-members/directory/2774/john-lilley-gillie-ltd
  38. ^ Morton, David (15 May 2016). "North Shields in 19 superb archive images".
  39. ^ "O nás". twmuseums.org.uk.
  40. ^ https://www.chroniclelive.co.uk/business/business-news/potts-print-invests-1m-printing-9444281
  41. ^ "Jobs boost as tea factory is sold". 4. července 2012. Citováno 23. dubna 2019.
  42. ^ "Museum's legal threat over Bluebird". 10. dubna 2019. Citováno 23. dubna 2019.
  43. ^ "Disused Stations: Tynemouth Station (N & B)". disused-stations.org.uk.
  44. ^ DBayles. „Nexus“. Nexus. Citováno 21. prosince 2015.
  45. ^ "Trajekt". Nexus.
  46. ^ "Ferry gets woman skipper after 40 years". 11. května 2016. Citováno 23. dubna 2019.
  47. ^ "River ferry made into houseboat". BBC novinky. Citováno 23. dubna 2019.
  48. ^ "Ferry to Holland". DFDS Seaways. Citováno 14. srpna 2017.
  49. ^ "DFDS scraps Newcastle-Gothenburg line" Archivováno 28. Srpna 2007 v Wayback Machine, The Local, 7 September 2006: "Danish shipping company DFDS Seaways is to scrap the only passenger ferry route between Sweden and Britain, with the axing of the Gothenburg-Newcastle route at the end of October."
  50. ^ Whitfield, Graeme (26 June 2018). "Port of Tyne chief executive to leave after announcing recovery in port's performance". nechronicle. Citováno 29. listopadu 2018.
  51. ^ A b "First and primary schools | North Tyneside Council". my.northtyneside.gov.uk. Citováno 16. prosince 2016.
  52. ^ "High schools | North Tyneside Council". my.northtyneside.gov.uk. Citováno 16. prosince 2016.
  53. ^ "Christ Church, North Shields". Kostel ve vašem okolí. Citováno 19. prosince 2015.
  54. ^ "St Augustin, North Shields". Kostel ve vašem okolí. Citováno 19. prosince 2015.
  55. ^ "North Shields, Jackson Street, Church of St. Augustin | sitelines.newcastle.gov.uk". twsitelines.info. Citováno 11. února 2020.
  56. ^ "St Peter, Balkwell". Kostel ve vašem okolí. Citováno 21. prosince 2015.
  57. ^ "The Church of the Holy Saviour Tynemouth Priory". www.holysaviours.org.uk. Citováno 21. prosince 2015.
  58. ^ "St John Percy, Tynemouth". Kostel ve vašem okolí. Citováno 21. prosince 2015.
  59. ^ „Kostel sv. Jana Evangelisty, Percy Main | Spolu kurátor“. co-curate.ncl.ac.uk. Citováno 26. července 2019.
  60. ^ "St. Cuthbert, North Shields 226". www.rcdhn.org.uk. Citováno 21. prosince 2015.
  61. ^ St Cuthberts RC Church, North Shields. St. Cuthberts Roman Catholic Church, North Shields. 18. července 1988.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  62. ^ "St. Joseph, North Shields 227". www.rcdhn.org.uk. Citováno 21. prosince 2015.
  63. ^ St Joseph's Roman Catholic Church, North Shields. Roman Catholic Church, North Shields St Josephs Parish, Tyne and Wear. 1935 - 1983. Zkontrolujte hodnoty data v: | datum = (Pomoc)CS1 maint: ostatní (odkaz)
  64. ^ "St Columba's URC". northshields.urc.org.uk. Citováno 21. prosince 2015.
  65. ^ "North Shields St Columba". Explore Churches. Citováno 23. dubna 2019.
  66. ^ "North East War Memorials Project -". www.newmp.org.uk. Citováno 9. března 2020.
  67. ^ Hill, Christopheri. "North Shields (Hawkeys Lane) Primitive Methodist Church Northumberland". My Primitive Methodi. Citováno 9. března 2020.
  68. ^ http://www.nsb.org.uk/where%20we%20are.htm
  69. ^ "North Shields Baptist Church | National Churches Trust". www.nationalchurchestrust.org. Citováno 23. dubna 2019.
  70. ^ "Preston Grange Community Church - Contact us". www.preston-grangecc.org.uk. Preston Grange Community Church.
  71. ^ "North Shields | The Salvation Army". www.salvationarmy.org.uk. Citováno 16. prosince 2016.
  72. ^ "North Shields, Howard Street, Scotch Church (Salvation Army) | sitelines.newcastle.gov.uk". twsitelines.info. Citováno 23. dubna 2019.
  73. ^ Henderson, Tony (15 August 2019). "Fishermen's Mission still going strong after 120 years". nechronicle. Citováno 7. ledna 2020.
  74. ^ "THE CEDARWOOD TRUST - Overview (free company information from Companies House)". beta.companieshouse.gov.uk. Citováno 3. října 2018.
  75. ^ "NORTH SHIELDS CONGREGATION OF JEHOVAH'S WITNESSES :: OpenCharities". opencharities.org. Citováno 3. října 2018.
  76. ^ "North Shields Spiritualist Church". North Shields Spiritualist Church.
  77. ^ "The Beacon Shopping Centre - The Beacon Centre". The Beacon Centre.
  78. ^ Chronicle, Evening (7 September 2011). "Asda set to make 150 jobs in Netto takeover". nechronicle. Citováno 4. dubna 2018.
  79. ^ "NEW Silverlink Point - Silverlink Shopping Park". Silverlink Shopping Park. 23 September 2016. Archived from originál dne 20. prosince 2016. Citováno 16. prosince 2016.
  80. ^ "About Us - North Shields Chamber of Trade and Commerce".
  81. ^ "Leeds and Mercantile building societies announce merger". Zavaděč hypotéky. 19. ledna 2006. Citováno 18. května 2020.
  82. ^ "Walking | North Tyneside Council". my.northtyneside.gov.uk. Citováno 18. května 2020.
  83. ^ „SuttonUnited.net - oficiální web fotbalového klubu Sutton United“. suttonunited.net. Archivovány od originál dne 24. září 2015.
  84. ^ Fotbalový svaz. "Glossop North End 1-2 North Shields AET, The FA Vase Final at Wembley Stadium - The FA Vase - The FA". thefa.com.
  85. ^ "Indoor Water Park at North Shields". Financial Times. 18 May 1992 – via Gale NewsVault.
  86. ^ Riddell, Kathryn (7 February 2020). "Wet n Wild to stay closed in 2020 after 'substantial financial losses'". nechronicle. Citováno 18. května 2020.
  87. ^ Meechan, Simon (13 December 2019). "Inside North Shields' new premium bowling alley - and its price list". nechronicle. Citováno 18. května 2020.
  88. ^ Sharma, Sonia (28 July 2017). "Take a look inside new Royal Quays trampoline park in North Shields". nechronicle. Citováno 18. května 2020.
  89. ^ Hodgson, Barbara (5 February 2019). "Here's what to expect from North Shields' new inflatable theme park". nechronicle. Citováno 18. května 2020.
  90. ^ Holland, Daniel (20 February 2019). "Up to 80 jobs to be created as new leisure centre gets set to open". nechronicle. Citováno 18. května 2020.
  91. ^ Sharma, Sonia (4 October 2019). "Work starts on new leisure hub that will create more than 100 jobs". nechronicle. Citováno 18. května 2020.
  92. ^ Lindsay, Kali (25 October 2018). "Take a look around this newly opened football centre". nechronicle. Citováno 18. května 2020.
  93. ^ "Library on Rubber Springs". Financial Times. 26 March 1973 – via Gale NewsVault.
  94. ^ Chronicle, Evening (21 June 2013). "North Shields new library to open its doors".
  95. ^ "North Shields County Court and Family Court". courttribunalfinder.service.gov.uk. Citováno 16. prosince 2016.
  96. ^ "North Tyneside Magistrates' Court". courttribunalfinder.service.gov.uk. Citováno 16. prosince 2016.
  97. ^ "Memorial unveiled to lost fishermen". 25. září 2017. Citováno 23. dubna 2019.
  98. ^ Beck, Caroline (7 October 1991). "Same location, different script". Nezávislý – via Gale NewsVault.
  99. ^ https://www.chroniclelive.co.uk/whats-on/arts-culture-news/seventies-favourite-boat-comes-back-14613116
  100. ^ https://www.chroniclelive.co.uk/whats-on/whats-on-news/vera-being-filmed-series-eight-13246656
  101. ^ Evert Taube. sv.wikipedia.org. Retrieved: 10 February 2017.
  102. ^ Fredriksson, Gunnar (18 November 2002). "Gamla tiders sjömän struntade i moraltanter". Aftonbladet. Citováno 10. února 2017.
  103. ^ "Changing fortunes of North Shields in the spotlight | North Tyneside Council". my.northtyneside.gov.uk. Citováno 6. září 2018.
  104. ^ "Twin Towns UK". Carnegie UK Trust. Citováno 6. září 2018.
  105. ^ http://www.thejournal.co.uk/news/north-east-news/statue-of-the-week-4628495
  106. ^ "Ralph Gardner". www.tynelives.org.uk. Archivovány od originál dne 29. září 2007. Citováno 10. prosince 2006.
  107. ^ Lewis, Samuel (1848). „Topografický slovník Anglie“. pp. 599–603.
  108. ^ "The Builder – Mr Collingwood". Dissington Hall. Citováno 21. listopadu 2011.
  109. ^ "Lost Pubs In North Shields, Northumberland". closedpubs.co.uk.
  110. ^ "Dennison, Stanley Raymond : Who Was Who - oi". oxfordindex.oup.com. doi:10.1093/ww/9780199540884.013.u172064. Citováno 23. dubna 2019.
  111. ^ "The Maister's legacy". Citováno 29. listopadu 2018.
  112. ^ "Opinion: My report on 130 cases of Labour antisemitism shows the importance of Gordon Brown's unequivocal stand". Nezávislý. 1. dubna 2019. Citováno 23. dubna 2019.
  113. ^ "Biography - James Egan Moulton - Australian Dictionary of Biography". anu.edu.au.
  114. ^ [email protected], Olivia Fogarty. "Dr. Michael Thomas | Staff Profile |University of Central Lancashire". UCLan - University of Central Lancashire. Archivovány od originál dne 14. září 2018. Citováno 29. listopadu 2018.
  115. ^ "Balmer, George (1805-1846), landscape painter". oup.com.
  116. ^ „John Chambers“. askart.com.
  117. ^ A b C d E Chronicle, Evening (18 July 2003). "Art and soul of a special village". nechronicle. Citováno 23. dubna 2019.
  118. ^ „Ken Currie“. Art UK.
  119. ^ "Myles Birket Foster (1825–1899)". Art UK.
  120. ^ "Victor Noble Rainbird Memorial Fund I Grave Marker I North Shiekds". Archivovány od originál dne 29. března 2016.
  121. ^ https://www.chroniclelive.co.uk/news/north-east-news/top-victorian-photographers-image-newcastles-8903284
  122. ^ "A Bit of Frenchman Bay Tyne and Wear". Art UK.
  123. ^ "Search the List - Moata - Heritage New Zealand". www.heritage.org.nz.
  124. ^ Marshall, Ray (8 August 2008). "Leading man of Tyneside cinema". nechronicle. Citováno 29. listopadu 2018.
  125. ^ https://artuk.org/discover/artworks/wesley-stoker-barker-woolhouse-18091893-fras-57588
  126. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 24. prosince 2013. Citováno 23. prosince 2013.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  127. ^ journallive Administrator (17 July 2009). "Around the region: North Shields". deníkový.
  128. ^ "Ian Watson Interview (1981)". ansible.co.uk.
  129. ^ "Robert Westall's official website". robertwestall.com.
  130. ^ https://www.rcpe.ac.uk/heritage/college-history/byrom-bramwell
  131. ^ "Munks Roll Details for Edward Headlam Greenhow". rcplondon.ac.uk.
  132. ^ Alan Sykes. "Tyneside honours the teenage cook who helped to break the Nazis' Enigma code". opatrovník.
  133. ^ Tweedie, By Neil (28 March 2001). "Sailor was". Telegraph.co.uk. Citováno 26. února 2017.
  134. ^ Tony Henderson (10 July 2014). "Stories behind First World War memorial names revealed". deníkový.
  135. ^ "John Nichol". Penguin Books UK.
  136. ^ "Životopis". rodclements.com. Archivovány od originál on 26 October 2014.
  137. ^ "North Shields musician Sam Fender nominated for a BRIT "Can't actually believe this"". Zprávy ITV.
  138. ^ Barbara Hodgson (24 June 2013). "North Shields performer Ryan Molloy makes it big in musical The Jersey Boys - The Journal". deníkový.
  139. ^ Gordon Barr (2 July 2010). "Interview: Gordon Barr speaks to Neil Tennant". nechronicle.
  140. ^ "Hilton Valentine Biography". hiltonvalentine.com.
  141. ^ Dowden, Richard (13 June 1993). "Africa's oldest despot faces end of his strange journey: Richard Dowden in Lilongwe on the two lives of Hastings Banda, doctor and dictator". Nezávislý. Londýn.
  142. ^ "Call to restore MP Thomas Burt's final resting place". nechronicle. Citováno 21. prosince 2015.
  143. ^ Wearmouth, Rachel (30 August 2017). "17 from '17: Labour Firebrand Laura Pidcock Admires Mhairi Black But Says Mum Is Her True Hero". Huffington Post UK.
  144. ^ "Thomas Eustace Smith". www.gracesguide.co.uk. Citováno 29. listopadu 2018.
  145. ^ "Claire Ward - Labour Party Watford". Activ Brentwood. Archivovány od originál dne 5. května 2015.
  146. ^ TalkTalk web studio. "- TV Portal". talktalk.co.uk.
  147. ^ "Dinnerladies actor Andrew Dunn - exclusive interview". Život na severovýchodě.
  148. ^ „Nekrolog: Tom Hadaway“. opatrovník.
  149. ^ "Dennis Kirkland". Nezávislý. Londýn. 24. února 2006.
  150. ^ journallive Administrator (28 June 2011). "New book reveals comedian's 'forgotten' North Shields childhood". deníkový.
  151. ^ David Whetstone (8 February 2015). "New role brings Tyneside-born actor Shaun Prendergast close to grandad he never met". nechronicle.
  152. ^ Whetstone, David (20 October 2015). "North Shields Screen Test presenter Michael Rodd to stir memories of a favourite TV show".
  153. ^ Coreena Ford (1 September 2012). "Ian Whyte tells of movie making with Ridley Scott". nechronicle.
  154. ^ "Behind The Voice Actors - Alan Young". Za hlasovými herci.

externí odkazy