James Egan Moulton - James Egan Moulton
James Egan Moulton (4. ledna 1841 - 9. května 1909) byl Angličtina -narozený Australan Metodik ministr a ředitel a předseda školy.
Časný život
Moulton se narodil v Severní štíty, Northumberland. Mnoho členů jeho rodiny byli metodističtí ministři a on se zúčastnil Wesleyan škola Kingswood v Koupel. V roce 1863 byl zakládajícím ředitelem Newington College při čekání na příspěvek do Tonga. Před odjezdem se oženil s Emmou Knightovou a měli spolu tři syny a tři dcery.
Tonganské ministerstvo
V Tongě předsedal metodistické církvi a založil Tupou College sponzorovaný uživatelem King George Tupou I.. Během svého působení v Tongě se v církvi vytvořil rozkol, který vedl k vytvoření Svobodný kostel Tonga. Po celou dobu sporu se Moultonovi podařilo zůstat v dobrém vztahu s novým hnutím. Přeložil několik textů do tonžštiny, včetně Milton ztracený ráj.[1]
Australské ministerstvo
Moulton se vrátil do Sydney v roce 1893 a ujal se předsednictví v Newington College. V roce 1895 byl Moulton zahajovacím prezidentem Unie starých Newingtonians.[2] Během této doby dokončil překlad Bible do tonžštiny, která se dodnes používá v Tongě. V roce 1896 první Tongan studenti dorazili do Newingtonu. Objevují se v záznamech o přijetí s poangličtěnými jmény jako Moulton Finau Saul Funaki, Tonga Latu, Charles Liu, John Otuhoume, Egan Tatafu a Tugi William Tuboulaki. Prvních sedm dorazilo na začátek školního roku s Solo Ula přijíždějící nějakou dobu mezi dubnem a červnem téhož roku.[3]
Smrt
Moulton zemřel ve věku šedesáti osmi let v Lindfield a je pohřben v Gore Hill hřbitov.
Viz také
- John Fletcher Moulton, bratr
- Richard Green Moulton, bratr
- William Fiddian Moulton, bratr
- James Hope Moulton, synovec
- John Egan Moulton, vnuk
- Překlady Bible do oceánských jazyků
Reference
- ^ http://nla.gov.au/nla.aus-vn1909669 Tonganský překlad ztracený ráj v Národní knihovně Austrálie
- ^ Newington Across the Years, A History of Newington College 1863-1998 (Syd, 1999), s. 347
- ^ Gapps, Stephen; Newington College (2012), Newington College: sesquicentenary history 1863-2013Stanmore, NSW Newington College, ISBN 978-0-9873016-1-1
externí odkazy
- Díla nebo asi James Egan Moulton na Internetový archiv
- S. G. Claughton, 'Moulton, James Egan (1841 - 1909) ', Australský biografický slovník, Svazek 5, MUP 1974, str. 305–306.
Bibliografie
- D. S. Macmillan, Newington College 1863-1963 (Syd, 1963)
- P. L. Swain, Newington Across the Years 1863-1998 (Syd, 1999)
| Předcházet Inaugurační | Ředitel Newington College 1863 | Uspěl Thomas Johnston |
| Předcházet Rev William Kelynack | Prezident Newington College 1891-1900 | Uspěl Rev Dr Charles Prescott |
