Deckham - Deckham

Deckham
Old Durham Road, Deckham - geograph.org.uk - 1569154.jpg
Old Durham Road, Deckham
Deckham is located in Tyne and Wear
Deckham
Deckham
Místo uvnitř Tyne and Wear
Populace9,938 
Referenční mřížka OSNZ2661
Metropolitní čtvrť
Metropolitní hrabství
Kraj
ZeměAnglie
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoGATESHEAD
PSČ okresNE8
Telefonní předvolba0191
PolicieNorthumbria
oheňTyne and Wear
záchranná službaSeverovýchod
Britský parlament
Seznam míst
Spojené království
Anglie
Tyne and Wear
54 ° 57'00 ″ severní šířky 1 ° 35'28 ″ Z / 54,950 ° S 1,591 ° Z / 54.950; -1.591Souřadnice: 54 ° 57'00 ″ severní šířky 1 ° 35'28 ″ Z / 54,950 ° S 1,591 ° Z / 54.950; -1.591

Deckham je obytné předměstí v Metropolitní čtvrť Gateshead v Tyne and Wear, Anglie. Je ohraničen Gateshead centrum města na sever, Šerif Hill na jih, Kácení a Carr Hill na východ a Shipcote na západ. Leží na B1296, trasa starého Velká severní silnice, 1 míle (1,6 km) jižně od Gateshead centrum města, 2,4 km jižně od Newcastle-upon-Tyne a 13 mil (21 km) severně od město Durham. V roce 2011 mělo Deckham 9 938 obyvatel.

Historie Deckhamu je řídce zdokumentována, ale naznačuje, že osada byla založena na křižovatce Carr Hill Road a Old Durham Road na počátku 19. století vedle panství Deckham Hall, postaveného o několik století dříve a obývaného najednou Thomasem Deckhamem. Vesnice rostla a na přelomu 20. století byla obklopena městský spawl když sousední Gateshead pohltil jeho odlehlé vesnice a osady. Deckham se do značné míry odlišuje od ostatních oblastí komerční oblastí na Old Durham Road, která je hlavní trasou přes předměstí. Historicky, Deckham byla vesnice v Hrabství Durham a byla začleněna do metropolitní čtvrti Gateshead Zákon o místní správě z roku 1972.

Deckham je strmý topografie který formoval charakter předměstí. Obyvatelé si mohou užít úchvatné výhledy na Newcastle upon Tyne a přes Team Valley. Vypořádání se řídí místně a Parlamentní rada práce a volí labouristického poslance.

Deckham je oblast sociální a ekonomická deprivace, v top 10% těchto oblastí podle EU Index vícenásobné deprivace. Bytový fond je převážně komunální bytový fond a je na mnoha místech zastaralá a vyžaduje modernizaci. Zatímco kdysi v místě uhelného dolu neexistuje v Deckhamu žádný významný zaměstnavatel, který je považován za obytné předměstí z Gateshead. Hlavní ekonomickou aktivitou je komerční rozvoj na Old Durham Road. Deckham má řadu veřejných domů, z nichž jeden, Plough Inn, je více než 150 let starý. Jediné vzdělávání je na South Street Základní škola, což je podle školy dobrá škola OFSTED. Existují dva kostely, z nichž jeden je kostel sv. Jiří Grade II památkově chráněná budova a komunitní zařízení poskytuje Deckham Community Center a Elgin Center v Carr Hill.

Dějiny

Hlavní článek: Gateshead Fell
1895 Průzkum arzenálu Mapa raného sídla v Deckhamu (označeno červeně), na kterém jsou jasně doloženy Deckhall Hall a dva veřejné domy

Na rozdíl od Sheriff Hill, Carr Hill a Low Fell, Deckhamova historie je řídce zaznamenána. Naznačuje to, že v polovině 19. století zde byla malá osada[1] který byl součástí Gateshead Fell; divoká a zrádná oblast společné půdy[2] pozoruhodný kriminalitou drotáři a sokolníci kdo tam žil.[3] Průzkum arzenálu mapování ilustruje řídkost budov v roce 1860; oblast obsahovala jen málo kromě Deckham Hall, několik dalších obydlí a dva veřejné domy[4] v místě, kde je silnice staré silnice[poznámka 1] odbočil směrem k Carrovu kopci.[1] Tyto dva veřejné domy byly „Speed ​​the Plough“[5] a „Loď“.[4]

Panství Deckham Hall bylo na východní straně Old Durham Road, 1,25 mil od dálnice Tyne Bridge.[6][7] To je doloženo v roce 1614 a patřilo Thomasovi Deckhamovi,[8] který zemřel ve stejném roce a odkázal to jeho vnučce[9] s „třemi librami za přivádění vody“ chudým lidem v této oblasti.[7] Pravidelně to měnilo majitele mezi rodinami Woolerem, Jamesem a Bowkerem,[7] ve stoletích po Deckhamově smrti a měnil se přitom velikost.[6] Alderman Benjamin Biggar, starosta města Gateshead 1861–2, pravděpodobně žil v Deckham Hall.[10]

19. století Tyneside byty v Northborne Street

Na přelomu 20. století se Deckhamův venkovský aspekt změnil. Zatímco mezi Deckhamem a Gatesheadem zůstaly velké plochy trávy a lesů, nastalo období rozsáhlého budování; několik desítek obydlí bylo postaveno roku 1895 v oblasti Mount Pleasant, když se Gateshead rozšířil na jih.[11] Veřejný dům byl postaven na křižovatce Taylor Terrace a Split Crow Road.[12] O dva roky později trakt Tyneside byty byl postaven na západní straně Old Durham Road a mnoho ulic v této oblasti, jako je ulice Chandos, Shipcote Terrace, Raby Street a Northborne Street, jsou doloženy spolu s nejmenovanou školou.[13] Do roku 1919 si některé venkovské scény bylo možné ještě užít[14] ale pole byla „rychle zasažena“ ve 20. a 30. letech[14] a nahrazeno terasovějším bydlením na Caris Street, Fullerton Place a Methuen Street a velkých plochách obecní domy.[15] Do této doby byl Deckham Hall v havarijním stavu a pro obyvatele byl pozoruhodný svou podobností se strašidelným domem „kvůli jeho vzduchu temnoty a zvláštním ozvěnám, které se ozývají za větrných nocí“.[16] Hala byla zbořena v roce 1930[17] a na místě byly postaveny další obecní domy.[18]

Hendon Road

Od intenzivního období výstavby domu se toho změnilo jen málo. Na západním konci předměstí zůstávají Tynesideovy byty v Northborne Street a okolních ulicích in situ a tady je „bydlení a něco jiného“.[19] Velká část tohoto bydlení je ve špatném stavu, některá jsou v „rozpadajícím se havarijním stavu“ a vyžaduje značné investice.[20][21][22] Old Durham Road se vyvinul v ústřední bod sousedství[23] a je jedinou komerční oblastí s malými nezávislými obchody, které se táhnou podél západního konce silnice a opírají se o ulice z Inskip Terrace a Shipcote Terrace.[24] Zatímco mnoho maloobchodních jednotek je ve stavu zhoršení,[25] a to navzdory zprávě popisující nedávný vývoj bydlení na východní straně ulice Old Durham Road jako „špatně zpracovaný a nevzhledný“,[26] oblast zůstává „zajímavá a živá“.[27] Naopak střední a východní oblasti Deckhamu jsou zasaženy výraznějším poklesem. Na západním okraji jsou kamenné zbytky staré venkovské osady,[27] ale zbytek, seskupený kolem Edgeware a Kingston Roads, sestává z nevýrazného, ​​opakujícího se sociálního bydlení uspořádaného na dlouhých zakřivených ulicích, které dohromady vytvářejí prostředí, které je anonymní, klaustrofobní a dezorientující.[27] Jeden zdroj popisuje prostředí jako prostředí, kde „oční bulvy se stávají orientačními body (blokovací dílny na Kingston Road), jakákoli nepatrná změna v materiálech se stává významnou (systémově postavené bydlení na Kingston Road) a jakýkoli pokus o něco jiného se stává úlevou ( rohová zahrada v zahradách Mayfair) ".[27]

Čistým výsledkem je, že dnes v Deckhamu:

V částech Deckhamu je něco jako pocit izolace, zejména dále do kopce, jak klesá hustota rozvoje, mizí obchodní a sociální zařízení a klesá úroveň aktivity na ulici. Kolem Old Durham Road přežívající směsice malých obchodů a míst setkání vytvářejí určitý dojem komunálního ducha, ale špatný stav mnoha nemovitostí a dominance veřejné sféry dopravou slouží k jejímu zakrnění.[28]

Ekonomika

Nákupní oblast na Old Durham Road je ekonomickým centrem oblasti.

Na rozdíl od šerifa Hilla nebyl Deckham založen na těžký průmysl. Vyvinula se především pro snadný přístup k internetu silnice silnice, hlavní trasa mezi Durhamem a Newcastle-upon-Tyne, která jím procházela.[29] Existují důkazy o těžbě uhlí; Hornické muzeum v Durhamu má rekord pro „Důl Deckham Hall“.[30] Několik záznamů o dolu přežilo a je těžké zjistit, kdy se otevřelo, ale uhel se nacházel 1,5 mil jižně od Newcastlu[30] a byl v rukou Hoppera, Hughese a společnosti v roce 1886.[31] V prosinci 1893 byl důl opuštěn jako „neproveditelný pro zisk“.[32]

Stejně jako u většiny předměstí metropolitní čtvrti Gateshead dominuje její ekonomice ekonomika měst Newcastle-upon-Tyne a Gateshead.[33] To se odráží ve smyslu nezávislého komerčního prostoru; maloobchodní podlahová plocha na předměstí činí celkem 1% plochy dostupné v celé městské části.[34] Na Old Durham Road je soustředěno 33 maloobchodních jednotek, které poskytují určité zaměstnání, i když jsou na spodním konci spektra a nabízejí jen malý výběr.[35] Je zde dobré zásobování železářstvím, obchody s rychlým občerstvením a kadeřnictví, řeznictví, zelinář a supermarket, ale není tu ani pekárna, banka ani stavební spořitelna a pošta byla zavřena.[36] Maloobchodní jednotky byly domácími nemovitostmi, takže mnoho z nich je pro maloobchodní účely příliš malé a kolem 20% je volných.[37]

Deckham trpí vysokou úrovní nezaměstnanosti; v roce 2011 průměrné procento žádající populace Příspěvek pro uchazeče o zaměstnání bylo 7%. Ve srovnání s 5% průměrem společnosti Gateshead za stejné období.[38] Nezaměstnanost mladých lidí je 10%, ve srovnání s 9% Gateshead.[39]

Geografie a topografie

Z jižního konce Old Durham Road je patrný strmý svah na sever směrem k centrální Gateshead a je jasně vidět panoráma města Newcastle upon Tyne.

Deckham leží na 54,95 ° severní šířky a 1,59 ° západní délky necelých 1,6 km jižně a východně od centra města Gateshead mezi dvěma hlavními dopravními koridory; Sunderland Road na východ a Old Durham Road na západ.[40] Vzdálenost z Deckhamu do Londýna je 255 mil (410 km). Deckham zaujímá vyvýšenou pozici, zejména na jeho severním konci, který leží na hřebeni,[41] a některé části jsou strmě svažité - zejména ty, které hraničí s Sheriff Hill na jihu.[40]

V městské expanzi Gatesheadu byl Deckham zahalen tak, že jeho přesné hranice je obtížné definovat.[6] Panství mělo hranice na Split Crow Road, Old Durham Road, Hendon Road a Carr Hill Road[6] ale dokumenty naznačují, že Deckham se táhne na Durham Road na západě a ulice sousedící s Hendon Road až na sever jako Bankies Otevřený prostor v Mount Pleasant.[42] V roce 1974 byl Deckham začleněn do metropolitní čtvrti Gateshead Zákon o místní správě z roku 1972. Až do jeho realizace byl Deckham součástí hrabství Durham.[43] Nyní je ohraničen osadami, které jsou součástí městské části. Jedná se o Sheriff Hill na jih, Low Fell a Shipcote na západ, Gateshead na sever a Felling a Carr Hill na východ.[44]

Deckham má výraznou, strmou topografii, která „formuje charakter“ předměstí.[45] Ačkoli urbanizace Gatesheadu snížila panoramatické výhledy, které si obyvatelé kdysi užívali, topografie zajišťuje, že obyvatelé budou mít i nadále vynikající výhled na Newcastle-upon-Tyne a Team Valley.[46]

Správa věcí veřejných

Rada Gateshead, Deckham – místní volby v roce 2012[47]
Jméno kandidátaPolitická stranaPočet hlasů% odevzdaných hlasů
Brian CoatesPráce1,40770%
Května AinscowKonzervativní21410.7%
Karen Therese CrozierLiberální demokraté1467.3%
John RichardsNárodní fronta1246.2%
Norman HallOdborová a socialistická koalice1185.9%

Deckham je rada oddělení v metropolitní čtvrti Gateshead. To je přibližně 1,5 kilometrů čtverečních (0,58 čtverečních mil) v oblasti a má populaci 9,228.[48] Zastupují ji tři členové rady. V červnu 2012 to byli Brian Coates, Martin Gannon a Bernadette Oliphant.[49]

Deckham je součástí Westminsterský volební obvod z Gateshead. To bylo dříve v Gateshead East a Washington West volební obvod, který byl zrušen hraniční změny před Všeobecné volby 2010 ve Velké Británii.[50] Po mnoho let byl MP Joyce Quinová, který odešel do důchodu dne 11. dubna 2005 a dne 13. června 2006 získal šlechtický titul do Sněmovny lordů[51] a nyní je baronkou Quin.

Současný poslanec Ian Mearns, je členem Práce večírek a jeho kancelář je v Gatesheadu.[52] Nahradil Sharon Hodgson kteří úspěšně bojovali v nově vytvořeném volebním obvodu Washington a Sunderland West.[53] Ve všeobecných volbách ve Velké Británii v roce 2010 byl Mearns zvolen většinou 12 549 nad Frankem Hindlem. Houpačka od práce k Liberální demokraté byla 3,9%.[54]

Deckham je v bezpečný Pracovní místo. Úspěch společnosti Mearns v roce 2010 následoval po Sharon Hodgsonové, která v 2005 britských všeobecných voleb dotázaných přes 60% odevzdaných hlasů[55] zatímco v roce 2001 byla Joyce Quin vrácena s většinou 53,3%.[56]

Demografie

Deckham srovnání (2001)
Deckham[57]Gateshead[58]Anglie[58]
Celková populace7,886191,15149,138,831
Bílý98.0%98.4%90.9%
BME2%1.6%4.6%
Ve věku 0–1924.3%24.2%26.32%
Ve věku nad 65 let14.5%17.3%15.9%
mužský48.5%48.3%48.7%
ženský51.5%51.7%51.3%

Podle Sčítání Velké Británie 2001 V Deckhamu žije 9 228– 51,5% populace žen, mírně nad celostátním průměrem, zatímco 48,5% mužů.[59] Pouze 2% populace jsou černoši nebo jiní menšina etnická skupina (BME), na rozdíl od 9,1% národní populace.[58][59] Ze skupiny BME je 35% z asijských nebo Asijsko-britský etnická skupina.[60] Deckham má vysoký podíl domácností osamělých rodičů, přibližně 15% všech domácností.[61] Toto je třetí nejvyšší údaj v Gatesheadu a ve srovnání s průměrem čtvrti 11,5%.[61][62] Asi 31% domácností má závislé děti, na rozdíl od 29,5% na národní úrovni a 28,4% v Gateshead.[61] The Index vícenásobné deprivace, který rozděluje Anglii na 32 482 oblastí a opatření kvalita života indikovat deprivace, rozděluje Deckham na poloviny a uvádí západní polovinu spolu s Carr Hill a Sheriff Hill v horních 10% všech znevýhodněných oblastí v Anglii v roce 2012. Východní polovina je v horních 5% znevýhodněných oblastí.[59]

V roce 2011 se však populace etnických menšin rychle zvýšila. V roce 2001 bylo 96,8% populace Deckhamových bílých Britů, toto číslo se snížilo na 92,3% bílých Britů v roce 2011. Také se výrazně zvýšil počet obyvatel, a to ze 7886 v roce 2001 na 9 938 v roce 2011. 88,8% dospělých v domácnostech osamělých rodičů s nezávislými děti byly ženy.[63][64]

V roce 2011 bylo 7,7% obyvatel Deckhamu nebílých Britů. To je nadprůměrné pro Metropolitní čtvrť Gateshead, ale pod průměrem města Gateshead jehož je Deckham součástí.

Deckham porovnával rok 2011Gateshead TownDeckham (hlídač)
Bílý Brit92.0%92.3%
asijský2.5%2.6%
Černá0.8%0.7%

[63]

Deckham se nachází na východ od Gateshead centrum města. Je také rozdělena do tří dílčích okresů, Central Deckham, Mount Pleasant a Carr Hill.

Kultura

Pozoruhodné budovy

Deckham má tři budovy uvedené v seznamu Anglické dědictví. Jsou to ulice Fife 33 a 35 a kostel sv. Jiří.[65]

Kostel sv. Jiří

Byty na ulici Fife 33 a 35 v Mount Pleasant jsou Budovy zařazené do seznamu II. Popsané anglickým dědictvím jako „možná poslední dochovaný příklad nedotčeného, ​​2 – plochého obydlí vysoké kvality, ale skromné ​​velikosti“, byly postaveny ve druhé polovině 19. století z pískovce kvádr a břidlice.[66] Kostel sv. Jiří je anglikánský kostel na rohu Inskip Terrace a Durham Road postavený v roce 1896 Stephenem Piperem z Newcastlu.[67][68] Tento „odvážný a pozoruhodně jednoduchý“[68] kostel se skládá z a loď, sakristie, zvonice a veranda, je zabudován pískovec[69] a zůstává ve velmi dobrém stavu.[70] Přístup ke zvonici je po točitém schodišti a schodiště a zvony jsou v pořádku.[71] Za zmínku stojí zejména kostelní varhany; A Otec Willis postavený orgán, který byl popsán jako „naprostý klenot“ a „výjimečný“.[72]

Dalším kostelem v Deckhamu je letniční kostel Emmanuela, prostá kamenná budova umístěná na prominentním místě na rohu ulice Caris a ulice Old Durham Road.[73] O tomto kostele je doloženo málo a datum stavby je obtížné zjistit, ačkoli Letniční hnutí v Británii se datuje rokem 1907[74] a církev byla certifikována pro solomnizaci manželství až 21. října 1959.[75] Církev je členem Shromáždění Boží označení letničního[73] a pořádat týdenní nedělní bohoslužby, v pondělí modlitební službu a ve středu dětskou skupinu.[76]

Další dvě budovy byly místně uvedené jako místa zvláštního zájmu Radou Gateshead. Jedná se o kliniku Carr Hill na Carr Hill Road / Ilford Place a metodistický kostel sv. Marka na lodi Shipcote Terrace.[77]

Místa konání

The Plough Inn, Old Durham Road

Deckham má několik veřejných domů. The Plough Inn na Old Durham Road a je doložen na mapě průzkumu arzenálu v roce 1862, kde je zobrazen jako „Speed ​​the Plough“.[4] Shakespeare Inn je na silnici Split Crow Road a Mount Pleasant Working Mans Club je popsán jedním oficiálním dokumentem jako „rušivý“[78] přestože hostí několik místních diskusních skupin o bydlení.[79] Hotel Deckham Inn na křižovatce ulic Split Crow Road a Old Durham Road byl uzavřen na počátku 21. století a v roce 2004 byla schválena žádost o jeho demolici, aby uvolnila cestu pro obytné byty.[80] Poté, co byly vzneseny námitky, bylo plánování zrušeno, ale v roce 2011 bylo zbořeno.[81]

Komunitní zařízení

V Deckhamu nejsou žádné knihovny, ačkoli Gateshead Central Library, největší knihovna v Metropolitní čtvrť Gateshead, je poblíž.[82] Centrum volného času Gateshead v Shipcote a Saltwell Park jsou poblíž.[83]

Centrum Elgin

Vstup do centra Elgin

Centrum Elgin se nachází na silnici Elgin Road na jihovýchodní hranici mezi Deckhamem a Carr Hill. Zatímco geograficky mimo Deckham, centrum poskytuje „klíčový soubor“ komunitních opatření pro své obyvatele.[84] Tato zařízení přispívají k regeneraci předměstí.[85][86]

Zařízení využívá komunitní projekt Route 26; registrovaná charita založená ve středu[87] jehož cílem je usilovat o zlepšení života v Deckhamu a sousedních odděleních.[88] Projekt spolupracuje s radou Gateshead a společností Gateshead Housing Company a poskytuje komunitní kavárnu propagující zdravé stravování (dále jen „T – Junction“), tělocvičnu, krytou sportovní halu, venkovní Fotbal na pět hřiště a místo setkání rezidentních skupin. Projekt má zajištěno vzdělávání pro malé děti jako registrované denní péče poskytovatel[89] a také nabízí vzdělávání dospělých a školení.[90][91] Projekt hostí „Carnival on the Hill / Deckham Festival“; společný podnik mezi Route 26, Gateshead Council a Home Group, který nabízí bezplatné aktivity, jako je motokáry a dětské hry, na pozadí ocelový pás.[92] Druhý festival Deckham se konal dne 3. září 2011 a přilákal více než tisíc návštěvníků, včetně starosty města Gateshead a BBC místní meteorolog Paul Mooney.[93][94]

Doprava

Hlavní silnice, B1296, se táhne na jih od kruhového objezdu Gateshead do kopce do Deckhamu.

Předměstí protíná B1296 Old Durham Road,[95] dojíždějící silnice[96] a trasa Velké severní silnice, než byla na trase přesměrována přes Low Fell A167.[97] Cesta autem nebo autobusem do centra města Gateshead je přibližně 5 minut a 10–12 minut do centra Newcastle upon Tyne.[98]

Deckham je v „koridor metra „tak, aby to bylo široce stejně vzdálený z Stanice metra Gateshead a Stanice metra Gateshead Stadium.[99]

Deckham je na hlavní autobusové trase do Gatesheadu; a Old Durham Road je „prioritní trasa autobusu“.[100] Předměstí obsluhuje několik autobusových linek, například Fab 56[101] který pokračuje do Sunderland, Citylink 57[102] který končí na Wardley a CityLink 58.[103] Je také součástí sítě Qualyink Q1 / Q2.[104] Služby pro intu MetroCentre[105] a Chester-le-Street[106] také projet a zastavit v oblasti. Všechny autobusy obsluhující Deckham provozuje společnost Jděte na severovýchod pod správou Nexus.[107]

Seznam autobusů obsluhujících Deckham[108]
TrasaNaPřesFrekvenceNázev trasy
Q1Newcastle, hlavní nádraží Tyne and Wear MetroNárodní železniceKácení náměstí, Heworth InterchangeVýměna autobusůNárodní železniceTyne and Wear Metro, Wrekenton, Low Fell, Gateshead InterchangeVýměna autobusůTyne and Wear Metro, Nábřeží
každých patnáct minut
 Quaylink
Q2Gateshead InterchangeVýměna autobusůTyne and Wear Metro
28Newcastle, Eldon SquareGateshead InterchangeVýměna autobusůTyne and Wear Metro
hodinově
 Waggonway 28
Chester-le-StreetVýměna autobusůNárodní železniceŠerif Hill, Wrekenton, Birtley
56Newcastle Pilgrim StreetGateshead InterchangeVýměna autobusůTyne and Wear Metro
každých dvanáct minut
 Fab 56
Park Lane InterchangeVýměna autobusůTyne and Wear MetroŠerif Hill, Wrekenton, Svornost, Washington
57Newcastle Pilgrim StreetGateshead InterchangeVýměna autobusůTyne and Wear Metro
každých dvacet minut
 Citylink 57
WardleyŠerif Hill Beacon Lough, Leam Lane Estate
58Heworth InterchangeVýměna autobusůTyne and Wear MetroNárodní železniceKácení, Větrný kout, Leam Lane Estate
každých deset minut
 Citylink 58
Hadriánův parkGateshead InterchangeVýměna autobusůTyne and Wear Metro, Newcastle-upon-Tyne, A1058 Coast Road
67intu MetroCentreVýměna autobusůTyne and Wear MetroNárodní železniceBensham, Dunston
hodinově
 Jděte na severovýchod 67
WardleyNemocnice královny Alžběty, Leam Lane Estate

Vzdělávání

Vchod do South Street Primary School; jediná škola v Deckhamu.

Komunita South Street Základní škola na severním konci Deckhamu v Cramer Street a zajišťuje stravování pro žáky ve věku 3–11 let.[109] Počet žáků způsobilých pro školní jídlo zdarma je výrazně nad celostátním průměrem.[109] V nejnovější OFSTED inspekce, školka bylo oceněno opatření umožňující dětem, které vstupují do školy s dovednostmi nižšími, než se očekávalo u podobněletých dětí na celostátní úrovni, dosáhnout dobrých výsledků prostřednictvím stimulujícího a poutavého vzdělávacího programu[110] a školka byla dobrý celkově.[111] Primární opatření bylo oceněno za poskytnutí bezpečného a poutavého vzdělávacího prostředí, ve kterém jsou děti schopny postoupit na úroveň obecně srovnatelnou s dětmi na národní úrovni a kde se žáci chovají velmi dobře.[111] Ve všech kategoriích inspekcí bylo primární ustanovení posouzeno jako dobré.[112]

South Street Primary je jediná škola v Deckhamu. Některé děti ve věku základní školy, zejména ty, které žijí na východě Deckhamu, místo toho navštěvují nedalekou základní školu Carr Hill.[113]

Deckham srovnává nepříznivě s širší oblastí Gateshead, pokud jde o dospělé se vzděláním. 43% dospělých nemá žádné vzdělání, ve srovnání s 38,4% v celé Gateshead a průměr v Anglii 28,9%.[114][115] Pouze 17% dospělých má pět a více Maturitní zkoušky nebo ekvivalent na A * –C (ve srovnání s 36,9% v Gatesheadu a 47,6% na národní úrovni), zatímco 6% dospělých na předměstí má dva nebo více Úrovně (nebo ekvivalent).[114][116]

Poznámky

  1. ^ Nyní Old Durham Road. Trasa silnice B1296 Old Durham Road je přesně stejná jako stará silnice silnice, která vedla přes Gateshead Fell a která spojovala Durham s Newcastle-upon-Tyne (viz Manders, 1973: 308).

Reference

  1. ^ A b Manders, 1973: 312
  2. ^ Manders, 1973: 308
  3. ^ Manders, 1973: 309. Ve skutečnosti, v březnu 1888, North Country Lore and Legend, Měsíční kronika připomenout: "Gateshead Fell, jak název napovídá, byl kdysi divokým obyčejníkem, přes jehož část ležela cesta mezi Durhamem a Newcastlem. Osamělost bezútěšných rašelinišť byla dost lstivá na to, aby to cestujícím sto let investoval s terorem před a příležitostně došlo k incidentům, které významně posílily špatnou pověst lokality ... “(autor neznámý)
  4. ^ A b C „England - Durham: 007“, Ordnance Survey 1: 10 560 - Epoch 1 (1862). Může být k dispozici online verze tady s laskavým svolením British History Online (přístup k 17. červnu 2012)
  5. ^ Manders, 1973: 312–3
  6. ^ A b C d Carlton, 1974: 26
  7. ^ A b C MacKenzie a Ross, 1834: 106
  8. ^ MacKenzie, 1827, 760
  9. ^ Walton, 1962, bod 3
  10. ^ Walton, 1962, bod 18
  11. ^ „Newcastle Upon Tyne - Durham: 007/01“, Průzkum arzenálu 1: 2 500 - Epocha 1 (1895) Může být k dispozici online verze tady
  12. ^ „Newcastle Upon Tyne - Durham: 007/01“, Průzkum arzenálu 1: 2 500 - Epocha 1 (1895) Může být k dispozici online verze tady pravděpodobně „The Deckham Inn“.
  13. ^ County Series, Durham VII 5, 1987, měřítko 1: 2500
  14. ^ A b Manders, 1973: 314
  15. ^ NLP, 2006: 3 v bodě 1.8
  16. ^ Walton, 1962, bod 25
  17. ^ Carlton, 1974: 27
  18. ^ Walton, 1962, bod 26
  19. ^ GC07– Deckham West: 1
  20. ^ NLP, 2006: 6 v odst. 1.19
  21. ^ UHC, 2006: 31 v bodě 8.3
  22. ^ NLP, 2006: 13 v bodě 1.53
  23. ^ UHC, 2006: 31, bod 8.7
  24. ^ UHC, 2006: 13 v bodě 2.11
  25. ^ UHC, 2006: 17 v bodě 4.7
  26. ^ UHC, 2006: 25, bod 6.15
  27. ^ A b C d GC09– East Deckham: 1
  28. ^ UHC, 2006: 15 v bodě 3.12
  29. ^ Manders, 1973: 307
  30. ^ A b Autor neznámý, Důl Deckham Hall, Durhamské těžební muzeum (vyvoláno 19. června 2012).
  31. ^ Walton, 1962
  32. ^ Autor neznámý, Katalog plánů opuštěných dolů pro Důl Deckham Hall, Durhamské těžební muzeum (vyvoláno 19. června 2012).
  33. ^ NPSD, 2006: 36, bod 4.4
  34. ^ NPSD, 2006: 37 v odst. 4.10
  35. ^ NPSD, 2006: 41, bod 4.38
  36. ^ NPSD, 2006: 41–42: v par. 4,39–4,41
  37. ^ NPSD, 2006: 42, bod 4.42
  38. ^ Informační přehled Deckham – Ward, 2012: 1 (získaný 19. června 2012)
  39. ^ Deckham – Ward Factsheet, 2012: 2 (získaný 19. června 2012)
  40. ^ A b NLP, 2006: 1
  41. ^ GVA, 2006: 7 v bodě 4.3
  42. ^ GVA Grimley, Deckham Neighbourhood - preferovaný plán Archivováno 31. srpna 2012 v Wayback Machine, Rada Gateshead, prosinec 2005 (vyvoláno 17. června 2012)
  43. ^ Manders, 1973, 306
  44. ^ GVA, 2006: 20
  45. ^ GVA, 2006: 7 at 4.3
  46. ^ NLP, 2006: 1 k 1.1
  47. ^ Autor neznámý, „Místní volby 2012 - Deckham“ Archivováno 18. června 2012 v Wayback Machine, Gateshead MBC (zpřístupněno 18. června 2012)
  48. ^ Neznámý autor, „Deckham – Ward Factsheet“, Gateshead MBC, 2012 (přístup k 17. červnu 2012)
  49. ^ Autor neznámý, „Ward Information – Deckham“, Gateshead MBC (vyvoláno 17. června 2012)
  50. ^ Autor neznámý, „Gateshead East a Washington West“, The Guardian Online (vyvoláno 17. června 2012)
  51. ^ Autor neznámý, „(Profil) Joyce Quin“ „They Work For You (vyvoláno 14. dubna 2012)
  52. ^ Autor neznámý, „Kontaktujte Iana Mearnse“, IanMearns.Org (vyvoláno 16. dubna 2012)
  53. ^ Autor neznámý, „Election 2010- Washington & Sunderland West“, BBC Online (vyvoláno 14. dubna 2012)
  54. ^ Autor neznámý, „Election 2010- Gateshead“, BBC Online (vyvoláno 14. dubna 2012).
  55. ^ Autor neznámý, „Volby 2005“, BBC Online (vyvoláno 14. dubna 2012)
  56. ^ Morgan, 2001: 67
  57. ^ Autor neznámý, Informační přehled Deckham Ward Archivováno 30. srpna 2012 v Wayback Machine, Gateshead Council, 2012 (vyvoláno 17. června 2012)
  58. ^ A b C Autor neznámý „Statistika sousedství, Area Gateshead, klíčové údaje za rok 2001“, Office for National Statistics, UK Census 2001 (Citováno 14. dubna 2012).
  59. ^ A b C Informační přehled Deckham Ward, 2012: 1
  60. ^ Autor neznámý, Census 2001 Ward Factsheet - Deckham, 2004: 9
  61. ^ A b C Autor neznámý, Census 2001 Ward Factsheet - Deckham, 2004: 15
  62. ^ Autor neznámý, Census 2001 Ward Factsheet - Deckham, 2004: 5
  63. ^ A b http://www.ukcensusdata.com/deckham-e05001073#sthash.ZkgQaMMp.dpbs
  64. ^ http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=7&b=13689578&c=deckham&d=14&e=15&g=6357391&i=1001x1003x1032x1004&o=322&m=0&r=1&s=145776401=en
  65. ^ English Heritage Building Reference: 430219, Listing Reference NGR: NZ2610862052
  66. ^ Autor neznámý, Seznam položek - 33 a 35 Fife Street, English Heritage (získaný 20. června 2012)
  67. ^ Jones, 2011: 2 v odst. 1.1
  68. ^ A b Pevsner, 1983: 284
  69. ^ Jones, 2011: 2 v odst. 1.2
  70. ^ Jones, 2011: 2 v odst. 3.1
  71. ^ Jones, 2011: 3 v odst. 5.1–5.5
  72. ^ Simon Lindley, varhaník farního kostela v Leedsu a Philip Moore, varhaník a mistr hudby, York Minster na PHI CD 194– Otec Willis Organ, kostel sv. Jiří, Gateshead, CD Amphion, vydané 19. 3. 2004
  73. ^ A b Oxborough, 2008: 1
  74. ^ Whittaker, 2012: 483
  75. ^ Autor neznámý, Právní upozornění, The London Gazette, 30. října 1959, 6876
  76. ^ Oxborough, 2008: 3
  77. ^ Quinn, 2004: Příloha 2
  78. ^ GC08, 2008: 1
  79. ^ Autor neznámý, Deckhamovi nájemci vidí možnosti zlepšení, Rada Gateshead, 27. ledna 2010.
  80. ^ Žádost DC / 04/00759 / FUL, Gateshead Council, 2004. Může být k dispozici online verze tady.
  81. ^ Autor neznámý, Deckham plánování odmítnutí potvrzeno Rada Gateshead, 6. února 2009
  82. ^ NPSD, 2006: 60 v odst. 8.18
  83. ^ NSPD, 2006: 60 v odst. 8.20
  84. ^ UDHC, 2006: 13
  85. ^ UDHC, 2006: 43
  86. ^ NPSD, 2006: 59 v odst. 8.5
  87. ^ Registrované charitativní číslo 1064584
  88. ^ Autor neznámý, Komunitní projekt Route 26 - Přehled charity, Charitativní komise (vyvoláno 21. června 2012).
  89. ^ OFSTED referenční číslo EY340899
  90. ^ Autor neznámý, Fond bydlení dává projektu Deckham podporu v hodnotě 2775 GBP Archivováno 20. dubna 2013 v Archiv. Dnes, Gateshead Housing Company, 4. března 2008
  91. ^ NSDP, 2006: 59 v odst. 8.6
  92. ^ Autor neznámý, Sbalte se na Deckhamský karneval „Home Group, 2011 (vyvoláno 21. června 2011)
  93. ^ Bradshaw (vánoční vydání), 2011: 2
  94. ^ Bradshaw (vydání 22), 2011: 1
  95. ^ Referenční mřížka průzkumu arzenálu NZ2660
  96. ^ NPSD, 2007: 42 v odst. 4.43
  97. ^ Harper, 2009: 182
  98. ^ Autor neznámý, Jízdní řád - zastávka č. 15039, Old Durham Road Go Go North East (získaný 1. května 2016)
  99. ^ NSPD, 2006: 1 v odst. 1.3
  100. ^ NSPD, 2006: 42 at apar. 4.43
  101. ^ Autor neznámý, Mapa trasy, Fab Fifty Six, Go North East (získaný 1. května 2016)
  102. ^ Autor neznámý, Mapa trasy, Citylink 57 Go Go North East (získaný 1. května 2016)
  103. ^ Autor neznámý, Mapa trasy, Citylink 58, Go North East (získaný 1. května 2016). Referenčním bodem je Split Crow Road / Hendon Road.
  104. ^ Autor neznámý, Mapa trasy, Quaylink Q1 / Q2 Go Go North East (získaný 1. května 2016)
  105. ^ Autor neznámý, Mapa trasy, 67, Go North East (získaný 1. května 2016). Referenčním bodem je Split Crow Road / Hendon Road.
  106. ^ Servisní informace, Waggonway 28, Go North East (získaný 1. května 2016)
  107. ^ Autor neznámý, „Co je Nexus?“ Archivováno 17. srpna 2012 v Wayback Machine, Nexus (získaný 20. června 2012)
  108. ^ „Zobrazit všechny trasy“. Jděte na severovýchod. Citováno 1. května 2016.
  109. ^ A b Shearsmith, 2008: 1
  110. ^ Shearsmith, 2008: 4–5
  111. ^ A b Shearsmith, 2008: 4
  112. ^ Shearsmith, 2008: 5–7
  113. ^ NPSD, 2006: 54 v odst. 6.1
  114. ^ A b Autor neznámý, Census 2001 Ward Factsheet - Deckham, 2004: 16
  115. ^ EHT, 2008: 53
  116. ^ EHT, 2008: 54

Bibliografie

Akademické texty

  • Carlton, Ian Clark (1974). Krátká historie Gateshead. Gateshead Corporation. ISBN  0-901273-04-X.
  • Harper, Charles George (2009). Velká severní silnice, stará poštovní cesta do Skotska. BiblioLife. ISBN  1-113-19919-9.
  • MacKenzie, Eneas (1827). Historický popis Newcastle-upon-Tyne: Včetně čtvrti Gateshead. McKenzie a Dent. ISBN  1-144-29746-X.
  • MacKenzie a Ross (1834). Historický, topografický a popisný pohled na hrabství Palatine v Durhamu. McKenzie a Ross. ISBN  1-150-79679-0.
  • Manders, Francis William David (1973). Historie Gateshead. Gateshead Corporation. ISBN  0-901273-02-3.
  • Pevsner, Nikolaus (1983). Budovy Anglie – hrabství Durham. Yale University Press. ISBN  0-300-09599-6.
  • Ward, Inna (2012). Whitakerův Almanack. Bloomsbury Publishing. ISBN  978-1-4081-3012-4.

Časopisy, publikace, zprávy a další zdroje

Pokud je v odkazech použita zkratka, je to uvedeno níže v (závorce) na konci názvu zdroje. Když je zdroj k dispozici online, byl přidán odkaz.