Muhammad Šahidulláh - Muhammad Shahidullah

Muhammad Šahidulláh
মুহম্মদ শহীদুল্লাহ
Mohammod Sohidullah.jpg
Shahidullah na literární konferenci v Curzon Hall, Dháka (duben 1954)
narozený(1885-07-10)10. července 1885
Peyara, 24 Parganas, Bengálské předsednictví, Britská Indie (současnost Západní Bengálsko, Indie )
Zemřel13. července 1969(1969-07-13) (ve věku 84)
Dacca, Východní Pákistán (současnost Dháka, Bangladéš )
VzděláníPh.D.
Alma mater
obsazení
  • Lingvista
  • filolog
  • spisovatel
  • pedagog
Manžel (y)Marguba Khatun
Děti9, včetně Muhammad Takiullah a Murtaja Baseer
OceněníCena za den nezávislosti (1980)
VyznamenáníChevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres (1967)

Muhammad Šahidulláh (bengálský: মুহম্মদ শহীদুল্লাহ; 10. července 1885 - 13. července 1969)[1] byl bengálský lingvista, filolog, pedagog a spisovatel.[2][3]

V roce 2004 byl zařadil číslo 16 v BBC hlasování Největší bengálština všech dob.[4][5][6]

Životopis

Mladý Shahidullah

Shahidullah se narodil ve vesnici Peyara, 24 Pargana, Západní Bengálsko (teď v Indie ) oddaně věřící rodině. Jeho otec, Mafizuddin Ahmed, byl strážcem svatyně. Shahidullah prošel školním finále Vstup zkouška v roce 1904 z Škola Howrah Zilla. V roce 1906 složil zkoušku FA z College předsednictví v Kalkata. Získal bakalářský titul s vyznamenáním v Sanskrt v roce 1910 od City College, Kalkata, a Master of Arts v roce 1912 ve srovnávací filologii z University of Kalkata. Titul PhD získal od Univerzita Sorbonna v roce 1928 za svůj výzkum dialektů Charyapada.[1] Byl prvním indickým muslimem, který získal tento doktorát.

Shahidullah začal učit na škole Jessore Zila v roce 1908. Poté, co v roce 1914 nějakou dobu působil jako ředitel střední školy Sitakunda High School, vykonával advokacii na Bashirhat ve 24 Parganas. V roce 1915 byl zvolen místopředsedou městské správy. Byl výzkumným pracovníkem Sharatchandry Lahiri (1919–21) Dinesh Chandra Sen na univerzitě v Kalkatě a připojil se k University of Dhaka jako lektor v roce 1921 v sanskrtu a bengálštině. Během svého pobytu na univerzitě v Dháce se věnoval výzkumu původu bengálského jazyka. V roce 1925 představil svou tezi, že Bangla jako jazyk pochází z Gaudího nebo Magadhi Prakrit. V letech 1944 až 1948 byl ředitelem Bogra Azizul Huq College. Poté se vrátil na univerzitu v Dháce, kde pracoval jako vedoucí katedry bengálštiny a děkan Filozofické fakulty. Na částečný úvazek učil na právnické katedře (1922–25) a na katedře mezinárodních vztahů jako učitel francouzštiny (1953–1955). Pracoval jako vedoucí katedry bengálštiny a sanskrtu na univerzitě v Rajshahi (1955–1958).[7]

Působil jako redaktor časopisu Islami Bishwakosh projekt na chvíli.[8][9]

Pozoruhodné knihy

  • Sindabad Saodagarer Galpa (Příběhy obchodního Sindbadu, 1922)
  • Bhasa O Sahitya (Jazyk a literatura, eseje, 1931)
  • Bangala Byakaran (Bangla Grammar, 1936)
  • Diwan-i-Hafiz (Básně Hafiz, překlad, 1938)
  • Shikwah O Jawab-i-Shikwah (Otázky a jejich odpovědi, překlad z Iqbal, 1942)
  • Rubaiyat-i-Omar Khaiyam (Quatrains of Omar Khayyam, překlad, 1942)
  • Eseje o islámu (1945)
  • Amader Samasya (Naše problémy, eseje, 1949)
  • Padmavati (svazek I ed, 1950)
  • Bangla Sahityer Katha (Dějiny bengálské literatury, svazek I v roce 1953, svazek II v roce 1965)
  • Vidyapati Shatak (Sbírka Vidyapatiho písní, textová analýza, 1954)
  • Bangla Adab Ki Tarikh (Dějiny bengálské literatury, eseje, Urdu, 1957)
  • Bangla Sahityer Itihas (Dějiny bengálské literatury, 1957)
  • Bangala Bhasar Itibrtta (History of Bangla Language, 1959)
  • Amarkabya (Nezapomenutelná básnická díla, 1963)
  • Sekaler Rupkatha (Pohádky starověku), 1965[10]

Rodina

Shahidullah má sedm synů a dvě dcery. Děti: Mohammad Raziullah, Mohammad Safiyullah, Mohammad Waliullah, A K Mohammad Zakiyullah, Mohammad Taqiullah, Mohammad Naqiullah, Mohammad Bashirullah, Mohzuza Haque (nar Khatun), Masrura Haque (nar Khatun).

Jeho třetí syn A.K.M. Zakiyullah založil školu s názvem „Dr. Shahidullah Gyanpith 'na Hazi Osman Goni Road, Alu bazaar (Stará Dháka) a výzkumná knihovna s názvem Dr. Shahidullah Memorial Library and Language Research Center “v Senpara Parbata, Mirpur-10, Dháka.

Další z jeho synů Dr. Abul Bayan M. Naqiyyullah (M.S) studoval na univerzitě George Washingtona ve Washingtonu DC v USA a poté, co působil jako patolog v Saúdské Arábii, se usadil v egyptské Káhiře. Další ze synů Dr. Shahidullaha, A.K.M. Bashirullah - známý populárně pod svým aliasem Murtaja Baseer - je považován za jednoho z nejstylovějších a nejdůležitějších malířů v Bangladéši.[11]

Ceny a vyznamenání

Shahidullahův hrob dovnitř University of Dhaka kampus

Shahidullah udělal emeritního profesora na univerzitě v Dháce (1967) za celoživotní přínos ve výzkumu jazyka a literatury. Byl také oceněn Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres podle Francouzská vláda v roce 1967 za akademický přínos pro jazyk a literaturu.[1] V roce 1980 Vláda Bangladéše mu udělil Cena za nezávislost posmrtně.

Eponyma

Reference

  1. ^ A b C Badiuzzaman (2012). "Shahidullah, Muhammad". V Sirajul Islam a Ahmed A. Jamal (ed.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Druhé vydání.). Asijská společnost Bangladéše.
  2. ^ University of Rajshahi
  3. ^ „Vzpomínka na svítidlo: Akademie Bangla slaví výročí narození Shahidullaha“. Daily Star. Červenec 2014.
  4. ^ „Posluchači jmenují‚ největší bengálština'". 14.dubna 2004. Citováno 11. ledna 2018.
  5. ^ „Hlasování posluchačů BBC - Bangabandhu ohodnotil největší bengálštinu všech dob“. Daily Star (Sv. 4, číslo 313 ed.). Citováno 11. ledna 2018.
  6. ^ „Mujib, Tagore, Bose mezi 'největšími Bengálci všech dob'". Hind. Citováno 11. ledna 2018.
  7. ^ „Dr. Muhammad Shahidullah: Zkoumání kořenů jazyka“. Daily Star. 11. července 2011. Citováno 22. února 2018.
  8. ^ Muhammad Zafar Ali (10. července 2020). ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহ্‌র কৃতিত্ব ভোলার মতো নয়. Prototh Alo (v bengálštině).
  9. ^ Sharif Uddin Péšávar (13. července 2018). জ্ঞানতাপস ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহ অকাতরে বিদ্যা বিলিয়েছেন. Jugantor (v bengálštině).
  10. ^ „Dr. Muhammad Shahidullah - povýšení jazyka bengálština, ocenění, předávání a pohřeb - biografie muslimů a bengálců“. Londoni.
  11. ^ "Dr. Muhammad Shahidullah - raný život Gyantaposha, vzdělání, rodinný život, kariéra - biografie muslimů a bengálců". Londoni.

externí odkazy