Moulin Rouge! (hudební) - Moulin Rouge! (musical) - Wikipedia

Moulin Rouge!
Muzikál
2018 Broadway teaser plakát
Hudba	Rozličný
Text	Rozličný
Rezervovat	John Logan
Základ	Moulin Rouge! podle Baz Luhrmann Craig Pearce
Premiéra	10. července 2018 (2018-07-10): Koloniální divadlo, Boston
Produkce	2018 Boston 2019 Broadway

Moulin Rouge! Muzikál je jukebox hudební s knihou od John Logan. Muzikál vychází z filmu z roku 2001 Moulin Rouge! režie Baz Luhrmann a napsali Luhrmann a Craig Pearce.^[1]

Muzikál měl premiéru 10. července 2018 na Emerson Colonial Theatre v Boston. Moulin Rouge! otevřeno Broadway na Divadlo Al Hirschfeld, náhledy začínají 28. června 2019 a oficiálně se otevírají 25. července.^[2]

Pozadí

V letech 2002–2003 se spekulovalo o možnosti divadelního muzikálu Moulin Rouge!, možná v Las Vegas, ale od té doby nebyly žádné veřejné rozhovory.^[3] Některé zdroje v roce 2006 tvrdily, že režisér, Baz Luhrmann, se přiblížil hlavní roli filmu, Nicole Kidmanová a Ewan McGregor, hrát v potenciální divadelní verzi.^[4]

V roce 2016 bylo oznámeno, že divadelní muzikál vyvíjí společnost Global Creatures s režií od Alex Dřeva.^[5]

V roce 2017 se uskutečnil workshop,^[6] v hlavních rolích Aaron Tveit a Karen Olivo. Laboratoř probíhala od 30. října do 15. prosince.^[7]

Synopse

Moulin Rouge! je zasazen do Montmartre Quarter Paříže, Francie, během Belle Epoque na přelomu 20. století. Muzikál vypráví příběh Christiana, mladého skladatele, který se zamiluje do kabaretní herečky Satine, která je hvězdou Moulin Rouge. Podobně jako ve filmu, skóre muzikálu spojuje originální písně s populární hudbou, „včetně písní, které byly napsány 17 let od premiéry filmu.“^[8][9][10]

Jednat I.

The Moulin Rouge kabaretní klub „kde se splní všechny vaše sny“ je v plném proudu pod vedením Harolda Zidlera, doprovázeného čtyřmi tanečníky: Nini, Babydoll, Arábie a La Chocolat. Christian dorazí na Moulin Rouge s ostatními Bohemians, Henri de Toulouse-Lautrec a Santiaga, Argentince, zatímco je představen také peněžně motivovaný vévoda z Monrothu („Vítejte v Moulin Rouge“). Těsně předtím, než Zidler představí Šumivý diamant Moulin Rouge, Christian se přeruší a začne příběh „o lásce“, o ženě jménem Satine.

Muzikál se vrací zpět k Christianovu příchodu v roce 1899 do Montmartre okres Paříž z Anglie, kde se setkává s Toulouse-Lautrecem a Santiagem, kteří se pokoušejí vytvořit hru s písničkami. Ti dva jsou ohromeni Christianovým hudebním a skladatelským talentem a žádají o jeho pomoc s produkcí jejich děl v Moulin Rouge. Trojice oslavuje české ideály pravdy, krásy, svobody a lásky („Pravda, krása, svoboda, láska“).

Po návratu do Moulin Rouge představuje Zidler Satine („Šumivý diamant“). Poté, co Satine vystoupí v klubu, se Zidler připravuje na setkání a dojem na vévodu z Monroth, který by mohl investovat do Moulin Rouge a zachránit jej před finančním krachem. Satine si však mýlí křesťana s vévodou. Toulouse-Lautrec a Santiago odvádějí Zidlera od vidění interakce Satina a Christiana. Zatímco tančí a stále si myslí, že mluví s vévodou, Satine zve Christiana, aby přišel do své šatny v „Slonu“ mimo klub („Drž hubu a zvedni sklenici“).

Arábie, Babydoll a La Chocolat sdílejí své starosti se Satinem v zákulisí ohledně finanční budoucnosti Moulin Rouge. Nini vyjadřuje cynismus ohledně své budoucnosti, zatímco Satine se snaží udržet morálku skupiny. Poté Zidler vyjadřuje zoufalé problémy, v nichž se klub nachází, a zdůrazňuje, že je důležité, aby satén zapůsobil na vévodu. Satine, která skrývá její zhoršení spotřeba od svých kolegů, rozhodl se zůstat pro ně silný ("Ohňostroj ").

Christian přijde do Slona v naději, že na Satina zapůsobí svým hudebním talentem, zatímco Satine je připraven ho svést, pod dojmem, že je vévodou. Christianova pravá identita je odhalena („Tvoje píseň "). Vévoda je vyruší; Christian a Satine tvrdí, že cvičili řady pro novou show, Bohemian Rhapsody. Christian, Satine, Toulouse-Lautrec a Santiago s pomocí Zidlera předvádějí show vévodovi s improvizovanou zápletkou o zlém gangsterovi, který se pokouší nalákat na genialitu milujícího chudého námořníka („So Exciting! (The Pitch Song)“). Vévoda se rozhodne podpořit show. Zidler Satine připomíná, že její povinností je udržovat vévodu šťastného kvůli Moulin Rouge. Odvolá Christiana ze Slona. Vévoda se vrací a se Satinem strávili večer společně („Soucit s vévodou ").

V Montmarte sdílí Toulouse-Lautrec s Christianem, že se do Satine zamiloval před mnoha lety, když žila na ulici. Její duch na něj zapůsobil, ale byl příliš rozpačitý, než aby se s ní během let podělil o svou lásku. Naléhá na Christiana, aby se vrátil k Satinovi, vyznal jí svou lásku a trval na něm: „To nejlepší, co se kdy naučíš, je jen milovat a být na oplátku milován.“ („Přírodní kluk "). Christian se vrací k Satine, aby ji přesvědčil, že by měli být spolu. Ačkoli jí to připadá zpočátku směšné, nakonec se do něj zamiluje (" Elephant Love Medley ").

Zákon II

O dva měsíce později probíhají zkoušky Bohemian Rhapsody. V zákulisí se Christian a Satine navzájem vidí a Santiago se zamiluje do Nini („Zákulisní románek“). Jak společnost zkouší, vzrůstá napětí mezi Toulouse-Lautrec a ovládajícím vévodou. V zákulisí Nini řekne Satinovi, že si musí dávat pozor na svůj vztah s Christianem a udržet vévodu šťastným, protože jednou hodil lahvičku s kyselinou do tváře jiné ženy, která ho zradila. Satine říká Christianovi, že jejich vztah ohrožuje show a Moulin Rouge, ale on kontruje napsáním tajné milostné písně, aby potvrdil jejich lásku ("Ať se stane cokoliv ").

V Champs-Élysées sousedství, vévoda řekne Satine, že chce každou její část, včetně jejího srdce. Navzdory protestům Satine, že „nezapadá“ do pařížské společnosti vyšší třídy, kterou obývá, přetváří podle svých představ odpovídajícím způsobem její obraz („Only Girl In A Material World“). Zpět na zkouškách se vévoda i nadále angažuje v kreativních aspektech show, k frustraci z Toulouse-Lautrec. Je zřejmé, že Bohemian Rhapsody je metaforou pro křesťana, satina a vévodu, což má za následek Christianův výbuch. Vévoda, rozzuřený, hrozí, že svoji investici úplně přehodnotí. Zidler Satine připomíná, že ona jediná může vyřešit dilema s vévodou. Satinova nemoc se zhoršuje, ale naléhá na své kolegy, aby nesdíleli, že je nemocná; chce bojovat o udržení Moulin Rouge naživu a o pokračování hry.

Toulouse-Lautrec a Santiago říkají Christianovi, že musí zapomenout na Satina a pokračovat ve svém životě. Křesťan ustupuje ve frustraci a pití absint s nimi v přebytku, v jednom okamžiku si představovali Satine jako Zelenou vílu („Lustr "). Christian vyjadřuje žárlivost a znechucení, že Satine je s vévodou místo něj, ignoruje varování Zidlera, že zamilování do prostitutky" vždy končí špatně "(" El Tango de Roxanne "). Vévoda na svém zámku vyhrožuje Satinovi z toho, že už bude s Christianem, když řekne, že pokud si ho vybere, nechá Christiana zabít. Christian přeruší jejich rozhovor, aby se pokusili zachránit Satina, zpívající jejich tajnou píseň. Satine, protože věděl, že Christian by byl zabit, kdyby řekla jinak, říká Christian že ho nemiluje. Christian odejde.

Christian se rozhodne, že bez Satininy lásky během úvodní noci hry nabije vrtulovou zbraň skutečnými kulkami a na jevišti spáchá sebevraždu. Satinova nemoc se mezitím dramaticky zhoršuje. Ona a Toulouse-Lautrec se společně postaví vévodovi, který před začátkem představení opouští Moulin Rouge („Crazy Rolling“). Když Satine vykonává svoji roli, vstoupí Christian a požádá ji, aby mu čelila, když otočil zbraň svou cestou. Než stiskne spoušť, Satine zpívá jejich tajnou píseň, která mu najednou zachránila život a odhalila mu, že ho po celou dobu milovala. Po závěrečné společné písni, ve které ti dva naposledy potvrdí svou lásku, Satine řekne Christianovi, aby „vyprávěl náš příběh“, a následně zemřel v jeho náručí („Your Song (Reprise)“). O rok později Bohemian Rhapsody se ukáže jako úspěch a Zidler získá kontrolu nad Moulin Rouge. Christian potvrzuje, že jeho a Satinův příběh bude navždy vyprávěn („Přijďte, co se může (Reprise)“).

Produkce

Boston (2018)

Moulin Rouge! bylo naplánováno na zahájení předváděcích představení 27. června 2018 na Emerson Colonial Theatre v Bostonu. Produkce měla být slavnostně otevřena 22. července 2018 a omezený provoz by měla být dokončena 5. srpna 2018.^[9] 6. června bylo oznámeno, že výroba v Bostonu bude prodloužena o 16 dalších představení, probíhajících do 19. srpna.^[11] Zpoždění výstavby renovace koloniálního divadla Emerson vyústilo v posunutí data premiéry zpět na 10. července.^[12] Inscenace představovala choreografii Sonya Tayeh, nastavuje Derek McLane, kostýmy od Catherine Zuber, světelný design Justin Townsend a zvukový design Peter Hylenski.^[10]

Broadway (2019)

Dne 19. listopadu 2018 bylo oznámeno, že Moulin Rouge! by se otevřelo Broadway na Divadlo Al Hirschfeld.^[13] Náhledy na Broadwayi začaly 28. června 2019 a premiéra byla 25. července.^[14]

Počínaje dnem 12. března 2020 byla výroba pozastavena z důvodu Pandemie covid-19. V té době producenti show uvedli, že jeden z účinkujících měl možné příznaky koronaviru;^[15] nejméně čtyři umělci dostali virus, včetně hvězd Aarona Tveita a Dannyho Bursteina.^[16][17][18] V době uzávěrky producenti uvedli, že plánují znovuotevření 13. dubna 2020.^[15] Toto datum se později posune, protože uzavření Broadwaye bylo poprvé prodlouženo do 6. září 2020^[19] a poté počátkem roku 2021.^[20]

Národní turné (2020)

Dne 19. září 2019 bylo oznámeno, že muzikál bude mít desetitýdenní angažmá Chicago na Divadlo Jamese M. Nederlandera začátek v prosinci 2020. Turné začne technickou zkoušku na Saengerovo divadlo v New Orleans v listopadu a poté pokračovat, přičemž obsazení a celá řada termínů a měst budou oznámeny později.^[21][22] Dne 16. prosince 2020 bylo oznámeno, že turné bude zahájeno v únoru 2022.

West End (2021)

Muzikál je naplánován na debut ve West Endu koncem roku 2021. Produkce bude v Piccadilly Theatre v Londýn, s castingem bude oznámeno později.^[23] Výroba byla od března 2021 zpožděna kvůli Pandemie covid-19.^[24]

Melbourne (2021)

28. července 2019 producentka Carmen Pavlovic z Global Creatures oznámila, že mezinárodní premiéra muzikálu se bude konat v její domovské zemi v Austrálii. Přehlídka bude zahájena v Melbourne Regentské divadlo v roce 2021. Další podrobnosti budou teprve oznámeny.^[25][26]

Role a hlavní obsazení

Hudební čísla

Světová premiéra v Bostonu 2018

† Uváděno v 2001 film

* Scény / vykreslení bodů poskytnuté před vydáním názvů skladeb

2019 Broadway Production

† Uváděno v 2001 film

Nahrávání obsazení

Moulin Rouge! Muzikál (Original Broadway Cast Recording) byla vydána digitálně 30. srpna 2019.^[27] Verze CD byla vydána 25. října 2019^[28] a vinylová verze 13. prosince 2019.^[29]

Grafy

Recepce

Kritická odpověď

Broadwayská produkce muzikálu obdržela smíšené až pozitivní recenze.

V nadšené kritice divadelní kritik John Simon napsal: „Pokud máte rádi splash, Moulin Rouge! je show pro vás. Dokonce víc než film Baz Luhrmann, na kterém je muzikál volně založený, dokáže udržet vaše překvapení bez ústupků od začátku do konce. ... Toto je show, díky níž se mladí cítí zralí a staří zase blaženě mladí. “^[31] To bylo jmenováno Critic's Pick od The New York Times s Ben Brantley nazývat to „cloudovým surfováním, přirozeným vrcholem produkce“.^[32]

Diane Snyder z The Telegraph ocenil scénický design, choreografii a kostým a napsal, že “Moulin Rouge! nemusí mít hloubku některých skvělých muzikálů na Broadwayi ... [ale] je to zábavné, ladné a zábavné, a to je přesně to, co právě teď potřebujeme. “^[33] Mashable Erin Strecker prohlásila, že „toto je to nejlepší z toho, čím muzikál jukeboxu může být; vzrušující výbuch barev a sborů, nostalgie a odvážné nové představy.“^[34] Adam Feldman se naklonil pozitivně, když nazval show „extravagantním Broadwayským megamixem“ a komentoval, že „vypadá a cítí se draho“.^[35] Někteří kritici ocenili změny provedené z filmu. Patrick Ryan z USA dnes uvedl, že „použití nedávných popových skladeb ve skutečnosti zlepšuje zdrojový materiál, pomáhá rozvíjet motivaci postav a prohlubuje ústřední milostný vztah.“^[36] David Cote z Pozorovatel napsal: „Loganovy vylepšení původního scénáře jsou čisté a nezbytné.“^[37]

Ve smíšené recenzi Valící se kámen 's Brittany Spanos kritizoval nesoulad muzikálu, ale ocenil vysokoenergetické části show.^[38] V jiné smíšené recenzi Charles Isherwood z Broadway News shrnul, že „Výsledná show je celá blesková, splash a megawattová hudební čísla, hbitě, ne-li zcela maskující docela duté a jistě chraplavé emocionální jádro.“^[39] Alexis Soloski z Opatrovník také komentoval nedostatek chemie hlavních představitelů, ale zmínil se o tom, že show přináší „oslnění a vzrušení“, chválí její choreografii, scénu, energii a kostým.^[40]

Ocenění a nominace

2018 výroba v Bostonu

Originální Broadway produkce

Reference

externí odkazy

• Moulin Rouge! Muzikál Oficiální webové stránky
• Databáze internetové Broadway: Moulin Rouge!
• Broadway.com: Moulin Rouge! Muzikál
• Playbill: Moulin Rouge! Muzikál!