The Last Ship (hudební) - The Last Ship (musical)

Pro další použití viz Poslední loď.

Poslední loď
The Last Ship Musical 2020.jpg
Oficiální plakát produkce roku 2020
HudbaBodnutí
TextBodnutí
RezervovatLorne Campbell
John Logan (Původní kniha)
Brian Yorkey (Původní kniha)
Produkce2014 Chicago
2014 Broadway
2016 Salt Lake City
Národní turné 2016 ve Velké Británii
2019 Toronto
2020 americké národní turné

Poslední loď je originál hudební s hudbou a texty od Bodnutí a kniha Lorne Campbell. Po britském národním turné a následném šestitýdenním běhu na Princezna z Walesu Theatre v Torontu zahájila národní turné po USA s oficiálním zahájením v Ahmansonovo divadlo, Los Angeles dne 22. ledna 2020. Inspirován Stingovými vlastními zkušenostmi z dětství a stavba lodí průmysl v Wallsend, Tyne and Wear, dřívější verze muzikálu s knihou od John Logan a Brian Yorkey hrál na Bank of America Theatre v Chicagu, než se přestěhoval do Divadlo Neila Simona na Broadway v roce 2014. Muzikál získal dva Tony Award nominace v roce 2015 za nejlepší originální skóre a nejlepší orchestrace.[1]

Pozadí

V září 2011 bylo potvrzeno, že britský hudebník Bodnutí pracoval na muzikálu,[2] následující pověsti z předchozího roku.[3] První čtení proběhlo v Manhattan v říjnu téhož roku[4] s dalším načtením Newcastle v únoru 2012[5] a nakonec úplné představení[6] pro muzikál se konal v roce 2013.[7] V září 2013 byla show oficiálně potvrzena a bylo oznámeno, že show bude mít premiéru v Chicagu v roce 2014.[8]

Poslední loď byl původně inspirován Stingovým albem z roku 1991 Duše Klece[9] a Stingovy vlastní zážitky z dětství, zejména jeho vztah s jeho otcem, který pracoval jako inženýr v rodině lodníků.[10][11] Vypráví příběh o komunitě a zániku EU stavba lodí průmysl v Wallsend, Tyne and Wear, s uzavřením města Lovec labutí loděnice.[12][13] „Udělal jsem vše, co bylo v mých silách, abych unikl z Wallsendu ... Stal jsem se úspěšným, ale dlužím této komunitě dluh. Touto hrou se snažím ctít tu komunitu a snažit se splatit to, co mi dali - smysl pro sebe ale také motor, který mi umožnil uniknout. To je ten podivný paradox. Miluju, odkud pocházím, jsem rád, že jsem unikl, a zároveň musím ten příběh vyprávět jako jakýsi „dluh duše“. “[11]

Přehlídka má knihu od John Logan a Brian Yorkey[14] a je v režii Joe Mantello,[15] s choreografií od Steven Hoggett,[16] scénografie a kostýmy David Zinn,[17] světelný design od Christopher Akerlind[18] a zvukový design Briana Ronana.[19]

Přehlídka má skóre od Stinga[20] který zahrnuje převážně originální materiál a také čtyři dříve napsané písně: „Island of Souls“ a „All This Time“ od Duše Klece, „When We Dance“ z alba z roku 1994 Fields of Gold: The Best of Sting 1984–1994, a „Ghost Story“ z alba z roku 1999 Zbrusu nový den. Ve svém projevu v roce 2011, Brian Yorkey řekl: "Píše skvělou divadelní hudbu ... Je to velmi, velmi zřetelné, ale je to také divadelní hudba. Není to jen populární hudba transponovaná do divadla."[21]

Poslední loď je Stingův první divadelní muzikál. Předtím spoluautorem partitury pro animovaný film z roku 2000 Disney hudební film Císařova nová drážka, i když jen dvě z jeho písní skončily ve filmu po těžkém studiovém přestavování.[22]

Stingovo jedenácté studiové album s názvem Poslední loď, představující hudbu z muzikálu nebo původně určeného pro muzikál,[23] byl propuštěn 24. září 2013.[24] Album označilo jeho první vydání původního materiálu od jeho alba 2003 Posvátná láska[23] a jeho první vpád do hudebního divadla.[25] Sting trpěl blokem spisovatele a připsal si show tím, že mu dal důvod znovu psát písničky.[26] Sting uspořádal sérii koncertů v Veřejné divadlo v říjnu 2013,[27] představovat hudbu z show a vyprávěl příběhy o výrobě muzikálu.[28] Koncert byl později vysílán dne PBS[29] jako součást jeho Skvělé výkony série.[30]

Po „nepřekvapení“[31] uzavření běhu show na Broadwayi, mnoho pozorovatelů uvedlo, že Newcastle nebo jiné místo ve Velké Británii by bylo „přirozenějším domovem“[32] pro show, která byla „těžkým prodejem“[33] pro USA. „Tynesidové akcenty a úpadek britského průmyslového srdce nejsou přirozeně v kormidelně manhattanských diváků chrastících v klenotnictví.“[31] Sting odmítl tento argument.[32]

Muzikál byl vyroben později ve Velké Británii s novou knihou. Jednou z hlavních změn v nové inscenaci bylo odstranění významné postavy kněze i mnoha dalších náboženské odkazy.

Role a hlavní obsazení

CharakterChicago
(2014)[34]		Originální obsazení na Broadwayi
(2014)[35]		UK / Irsko turné obsazení
(2018)[36]		Toronto obsazení
(2019)[37]		Národní turné obsazení
(2020)[38]
Gideon FletcherMichael EsperRichard FleeshmanOliver Savile
Jackie WhiteJimmy NailAJoe McGann Bodnutí
Peggy WhiteSally Ann TriplettCharlie HardwickJackie Morrison
Meg DawsonRachel TuckerFrances McNamee
Joe FletcherbJamie JacksonSean Kearns
Tom Dawson & Young GideonCollin Kelly-SordeletMatt CornerBarney WilkinsonJoseph Peacock
Mladý MegDawn CantwellParisa ShahmirJade Sophia Vertannes
Billy ThompsonCraig BennettJoe Caffrey
Davey HarrisonMatthew StockeKevin WathenMatt Corner
Freddy Newlandsb Eric AndersonSean Kearns
Adrian SandersonBohatý HebertCharlie RichmondMarc Akinfolarin
Beatrice DeesShawna M. HamicAnnie GraceOrla Gormley
Ellen DawsonN / AKatie MooreSophie Reid
Baronka TynedaleN / APenelope WoodmanAnnie Grace
Otec James O'Brien Fred ApplegateN / A
Arthur MillburnAaron LazarN / A
Jessie FlynnováLeah HockingN / A
NámořníkDrew McVetyN / A
  • ^ a Sting nahradil Nail jako Jackie White od 9. prosince 2014 do uzavření přehlídky Broadway dne 25. ledna 2015.
  • ^ b Od produkce turné po Velké Británii v roce 2018 hrály role Joe Fletchera a Freddyho Newlandse stejný herec.

Hudba

Hudební čísla

Následuje seznam hudebních čísel ve výrobě na Broadwayi. Muzikál využívá dvanáctičlenného člena orchestr skládající se z klávesnice, klavíru, kytary, basy, bicích, Northumbrian smallpipe, flétna píšťalka, melodeon, housle, cello a poklep.[39]


Toronto (2019)

Originální Broadway cast album

The Last Ship (Original Broadway Cast Recording)
Soundtrack album cast nahrávání od
Rozličný
Uvolněno16. prosince 2014 (2014-12-16)
StudioAvatar Studios
VýrobceRob Mathes

Původní nahrávka Broadway cast byla vydána 16. prosince 2014.[40]

Ne.TitulDélka
1."Ostrov duší"6.35
2."Celou tu dobu"3.17
3.„August Winds“2.26
4."Loděnice"5.42
5.„If You Ever See Me Talking to a Sailor“4.13
6.„Boty mrtvého muže“2.55
7.„Poslední loď (část první)“2.10
8."Odplout"2.11
9.„Poslední loď (část druhá)“2.37
10.„Co říkáš, že Meg?“3.53
11.„We Got Got Now Don't Else“3.26
12.„When We Dance“4.25
13.„Rant paní Deesové“2.51
14.„Noc, kdy se pugilista naučil tančit“4.06
15."Abych tak řekl"3.17
16.„Projevte úctu“4.03
17.„Není to stejný měsíc“4.28
18.„Podzemní řeka“2.37
19."Duchařský příběh"4.43
20.„Poslední loď (finále)“2.05
21.„What Say You Meg? (Bonus track)“4.02

Produkce

Chicago a Broadway

Dne 19. září 2013 bylo oznámeno, že přehlídka začne svou světovou premiéru zkouškou před Broadwayem v Chicagu.[41] Vstupenky na vyzkoušení se začaly prodávat 14. února 2014.[42] Náhledy chicagského běhu show začaly dne 10. června 2014 na výstavě Bank of America Theatre, přehlídka zahájena dne 25. června 2014, a hrál po dobu 33 dnů celkem do 13. července 2014.[43][44]

Po dokončení zkoušky v Chicagu Poslední loď převedeny do Divadlo Neila Simona na Broadway v New Yorku.[45] Náhledy začaly hrát v divadle Neila Simona 29. září 2014,[46] a oficiální zahajovací večer byl 26. října 2014.[47][48] Sting se připojil k obsazení na jevišti během opony na premiéře. Celebrity včetně Billy Joel, Robert De Niro a Liam neeson byli přítomni.[49] Ve snaze pomoci snížit prodej vstupenek se tvůrce a hudebník Sting přidali k obsazení na omezené období od 9. prosince 2014 do 24. ledna 2015,[50] výměna Jimmy Nail.[51]

Přestože se tržby zvyšovaly se Stingem v obsazení a producenty, kteří uváděli, že měl „galvanizační účinek“, bylo rozhodnuto uzavřít show 24. ledna 2015.[52]

Salt Lake City

Poslední loď byl vyroben v Salt Lake City, Utah v pamětním divadle Roy W. a Elizabeth E. Simmons Pioneer Memorial Theater v University of Utah kampus od 16. září 2016 do 1. října 2016, jeho regionální premiéra v Salt Lake City v první produkci po jeho běhu na Broadwayi.

Dne 22. září se Sting přidal k obsazení na oponu večerního představení. Po bouřlivém standing ovation Sting poděkoval „úžasnému obsazení“ a prohlásil, že je „surrealistické“ vidět příběh jeho anglického loďařského domu přeneseného do středu Utah.

„Miloval jsem reakci,“ řekl. „Miloval jsem sedět mezi vámi všemi a slyšet vás smát se a slyšet vás plakat.“[53]

Turku, Finsko

Nová (nereplická) výroba Poslední loď (fin. Viimeinen Laiva) otevřena ve finském Turku dne 15. září 2017 v městském divadle v Turku. Celá show byla provedena ve finském jazyce.[54] Turku je velmi slavné loďařské město ve Finsku. Jedna z největších výletních lodí na světě, Royal Caribbean Oasis of the Seas, byla postavena v loděnici v Turku.

Spojené království a Irsko

V říjnu 2017 bylo oznámeno Poslední loď vyrazí na turné po Velké Británii a Irsku,[55] začátek v Northern Stage v Newcastle upon Tyne 12. března 2018,[56] uzavření 7. července 2018 v divadle Lyric, část Lowry v Salford.[57] Inscenace obsahuje novou knihu režisérky Lorne Campbell.[58] Včetně pozoruhodného castingu Joe McGann jako Jackie White, Richard Fleeshman jako Gideon Fletcher, Charlie Hardwick jako Peggy White a Francess McNamee jako Meg Dawson.[59] Jimmy Nail měl znovu zopakovat roli, kterou vytvořil na Broadwayi Jackieho Whitea, avšak jednání se zastavila a jeho nabídka vystoupení na turné byla stažena.[60]

Toronto

Přehlídka probíhala v Torontu v Ontariu na výstavě Princezna z Walesu Theatre mezi 9. únorem a 24. březnem 2019. Produkce představovala nové obsazení, včetně Stinga jako Jackie White.[61]

Turné po USA

Prohlídka USA po USA Poslední loď debutoval 22. ledna na Ahmansonovo divadlo v Los Angeles.[62] Muzikál se poté přesunul do San Francisco, zahájení 25. února v Divadlo Golden Gate.[63] Americké turné však poté bylo pozastaveno Pandemie covid-19. Prohlídka se měla zastavit Washington DC, Minneapolis, a Detroit do dubna 2020.

Ocenění

RokCeremoniál předávání cenKategorieKandidátVýsledek
2015Ocenění Drama Desk[64]Vynikající choreografieSteven HoggettNominace
Vynikající hudbaBodnutíNominace
Vynikající orchestraceRob MathesNominace
Vynikající zvukový design v muzikáluBrian RonanNominace
Outer Critics Circle Awards[65]Vynikající nový muzikál na BroadwayiNominace
Vynikající kniha muzikáluJohn Logan
Brian Yorkey		Nominace
Vynikající nové skóreBodnutíNominace
Tony Awards[66]Nejlepší originální skóreNominace
Nejlepší orchestraceRob MathesNominace

Reference

  1. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 30. dubna 2015. Citováno 28. dubna 2015.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  2. ^ Itzkoff, Dave (1. září 2011). „Sting a Brian Yorkey se vydávají na nový muzikál Poslední loď'". The New York Times. Citováno 15. února 2014.
  3. ^ „Bio muzikál Sting Pens pro Broadway ???“. whatsonstage.com. 12. července 2010. Citováno 21. února 2014.
  4. ^ „Sting se dostane na palubu muzikálu Poslední loď“. Opatrovník. 2. září 2011. Citováno 21. února 2014.
  5. ^ „Joe Mantello Helms UK Reading of Sting-Brian Yorkey Musical The Last Ship“. Playbill. 6. února 2012. Citováno 24. února 2014.
  6. ^ „Sting je POSLEDNÍ LODOU Muzikál přijde na Broadway v roce 2014; Louise Pitre bude vést?“. BroadwayWorld. 13. května 2013. Citováno 13. května 2013.
  7. ^ „Louise Pitre je součástí posledního čtení lodi; je v roce 2014 Hudební pohled na Broadway s bodovým hodnocením?“. Playbill. 14. května 2013. Citováno 24. února 2014.
  8. ^ „Sting Musical Poslední loď bude mít premiéru v Chicagu před příjezdem na podzim 2014 na Broadway“. Playbill. 19. září 2013. Citováno 24. února 2014.
  9. ^ "Psaní poslední lodi". Huffington Post. 6. května 2013. Citováno 21. února 2014.
  10. ^ Morgan, Scott C (11. října 2013). „Sting vypluje do Chicaga, aby propagoval„ Poslední loď'". Daily Herald. Chicago. Citováno 8. listopadu 2013.
  11. ^ A b „Sting zaplouvá na‚ poslední loď'". Veřejné rádio v jižní Kalifornii. 3. února 2020. Citováno 29. května 2020.
  12. ^ „Žihadlo muzikálu Poslední loď najde domov na Broadwayi“. bbc.co.uk/novinky. BBC novinky. 13. února 2014. Citováno 22. února 2014.
  13. ^ "Sting 'nucen' psát muzikál v loděnici Tyne". bbc.co.uk/novinky. BBC novinky. 28. srpna 2013. Citováno 22. února 2014.
  14. ^ „Sting provede poslední loď jako benefiční koncert pro Steppenwolf“. Playbill. 27. ledna 2014. Citováno 22. února 2014.
  15. ^ „Stingův muzikál„ Poslední loď “je vázán na Broadwayi“. Valící se kámen. 19. září 2013. Citováno 22. února 2014.
  16. ^ „Poslední loď: muzikál Sting dorazí 30. září 2014“. newyorktheatreguide.com. 12. února 2014. Citováno 22. února 2014.
  17. ^ „Stingův muzikál„ Poslední loď “letos na podzim mířil na Broadway. Zprávy CBS. 12. února 2014. Citováno 22. února 2014.
  18. ^ „Sting muzikál The Last Ship vypluje na Broadway“. Toronto Star. 12. února 2014. Citováno 22. února 2014.
  19. ^ „Stingův muzikál najde domov na Broadwayi“. Belfastský telegraf. 13. února 2013. Citováno 22. února 2014.
  20. ^ "Sting je" Poslední loď "přichází na Broadway letos na podzim". nbcnewyork.com. 12. února 2014. Citováno 22. února 2014.
  21. ^ „Brian Yorkey-Sting Musical Poslední loď, která otestovala své plachty v říjnu“. Playbill. 1. září 2011. Citováno 24. srpna 2020.
  22. ^ Graff, Gary (14. prosince 2000). „Sting's New Groove Struggle“. ABC News.
  23. ^ A b McKinley Jr, James C. (4. června 2013). „Sting vydat nové album v září“. The New York Times. Citováno 22. února 2014.
  24. ^ „STING'S THE LAST SHIP - New Album from the 16-Time Grammy® Award Winner“. Sting.com. 5. června 2013. Citováno 7. června 2013.
  25. ^ Ryzik, Melena (19. září 2013). „Stingova muzikál se otevře na Broadwayi po zkoušce v Chicagu“. The New York Times. Citováno 26. února 2014.
  26. ^ Pareles, Jon (12. září 2013). „Vyjmutí z rovnice“. The New York Times. Citováno 22. února 2014.
  27. ^ „Vítěz ceny Grammy Sting zahajuje angažmá na deset koncertů ve veřejném divadle 25. září“. Playbill. 25. září 2013. Citováno 24. února 2014.
  28. ^ „Sting předvádí to nejlepší ze svého muzikálu vázaného na Broadway na PBS show“. dailynews.com. 20. února 2014. Citováno 24. února 2014.
  29. ^ ""Sting: The Last Ship "Airs on PBS '" Great Performance "21. února". Playbill. 21. února 2014. Citováno 24. února 2014.
  30. ^ „Sledujte exkluzivní představení filmu„ Sting: Poslední loď “'". The Wall Street Journal. 19. února 2014. Citováno 24. února 2014.
  31. ^ A b Craig McLean (21. října 2016), Rozhovor s Stingem: „My hudebníci dostáváme vyplacené extravagantní částky peněz“, The Telegraph
  32. ^ A b Kate Proctor (2. března 2015), Sting: Poslední loď mohla znovu plout - tentokrát v Newcastlu, Kronika živě
  33. ^ Nick Clark (24. listopadu 2014), Sting se připojil k obsazení své vlastní Broadwayské show The Last Ship
  34. ^ „Casting oznámil nový Stingův muzikál The Last Ship'". Chicago Sun-Times. Citováno 29. ledna 2019.
  35. ^ Databáze, Playbill. "Poslední loď". PlayBill. Citováno 29. ledna 2019.
  36. ^ Gans, Andrew. „Obsazení dokončeno pro britskou premiéru Stingovy poslední lodi“. PlayBill. Citováno 29. ledna 2019.
  37. ^ NewsDesk, BWW. „Sting to Star v kanadské premiéře POSLEDNÍ LODĚ po boku Frances McNamee a dalších“. BroadwayWorld. Citováno 29. ledna 2019.
  38. ^ Clement, Olivia. „Sting se vrací na poslední loď pro severoamerické turné 2020“. PlayBill. Citováno 20. prosince 2019.
  39. ^ „Inside the Playbill: The Last Ship Opening Night at Neil Simon Theatre“. playbillvault.com. Playbill Vault. Citováno 6. ledna 2015.
  40. ^ Hetrick, Adam. „Obsazení alba Sting Musical Poslední loď vydaná dnes“. PlayBill. Citováno 29. ledna 2019.
  41. ^ Jurgensen, John (19. září 2013). „Stingův muzikál„ Poslední loď “, který měl premiéru v Chicagu v roce 2014“. The Wall Street Journal. Citováno 26. února 2014.
  42. ^ „Vstupenky na před Broadway premiéru Stingova POSLEDNÍ LODĚ v prodeji tento pátek“. Broadwayský svět. 12. února 2014. Citováno 26. února 2014.
  43. ^ "The Last Ship - Bank of America Theatre, Chicago, IL - Vstupenky, informace, recenze". Chicago-theater.com. Citováno 25. března 2017.
  44. ^ „Sting pluje do Chicaga na zkoušku„ Poslední lodi “před Broadwayem'". Chicago Tribune. 19. září 2013. Citováno 26. února 2014.
  45. ^ Cox, Gordon (12. února 2014). "Sting Musical" The Last Ship "Books Broadway Theatre, Cast". Odrůda. Citováno 26. února 2014.
  46. ^ "Všichni na palubě! Sting's The Last Ship Begins Performing on Broadway". broadway.com. Broadway.Com. 29. září 2014. Citováno 29. září 2014.
  47. ^ "'Oznámení obsazení poslední lodi ". Chicago Tribune. 12. února 2014. Citováno 26. února 2014.
  48. ^ "Všichni na palubě! Stingova poslední loď začíná představení na Broadwayi | Broadway Buzz". Broadway.com. 29. září 2014. Citováno 25. března 2017.
  49. ^ „Stingův muzikál The Last Ship se otevírá na Broadwayi - videoreportáž“. Opatrovník. 27. října 2014. Citováno 25. listopadu 2014.
  50. ^ „Sting se připojí k Broadway muzikálu The Last Ship“. bbc.co.uk/novinky. BBC novinky. 24. listopadu 2014. Citováno 25. listopadu 2014.
  51. ^ Healy, Patrick (23. listopadu 2014). „Sting se přidá k obsazení jeho muzikálu na Broadwayi“. nytimes.com. The New York Times. Citováno 25. listopadu 2014.
  52. ^ "Stingův Broadwayský muzikál bude ukončen, protože divadla hlásí trhák roku". bbc.co.uk/novinky. BBC novinky. 6. ledna 2015. Citováno 6. ledna 2015.
  53. ^ „Žihadlo vyprodáno dav„ Poslední lodi “v Salt Lake City“. Sltrib.com. Citováno 25. března 2017.
  54. ^ "Viimeinen laiva" (ve finštině).
  55. ^ „Sting přináší v britské premiéře muzikál The Last Ship z Newcastlu“. bbc.co.uk/novinky. BBC novinky. 30. října 2017. Citováno 10. června 2018.
  56. ^ „Poslední loď, která měla premiéru a turné po Velké Británii“. playbill.com. Playbill. 30. října 2017. Citováno 10. června 2018.
  57. ^ „The Last Ship (Closed July 07, 2018) ─ Salford ─ recenze, obsazení a informace“. Co je na jevišti. Citováno 25. ledna 2020.
  58. ^ "Poslední loď". heraldscotland.com. The Herald. 25. března 2018. Citováno 10. června 2018.
  59. ^ „Obsazení dokončeno pro britskou premiéru Stingovy poslední lodi“. playbill.com. Playbill. 1. února 2018. Citováno 10. června 2018.
  60. ^ „Jimmy Nail už nehraje v muzikálu Sting The Last Ship, jak je oznámeno obsazení“. thestage.co.uk. Pódium. 10. ledna 2018. Citováno 10. června 2018.
  61. ^ „Mirvish přiveze do Toronta Poslední loď se Stingem na projížďku“. Zeměkoule a pošta. Citováno 16. února 2019.
  62. ^ McNulty, Charles. „Recenze: Sting hvězdy v přestavěné verzi„ Poslední lodi “, ale stále je to děravá loď.“. Los Angeles Times. Los Angeles Times. Citováno 26. listopadu 2020.
  63. ^ Janiak, Lily. „Recenze: Sting a„ Poslední loď “klesají na BroadwaySF“. San Francisco Chronicle. Citováno 26. listopadu 2020.
  64. ^ „Drama Desk Nominations 2015 Full List“, variety.com
  65. ^ „Byly oznámeny nominace Outer Critics Circle Awards“, Theatermania.com
  66. ^ „Tony Award Nominees - The Last Ship“. Tony Awards. Citováno 10. června 2015.

externí odkazy