Jazyk mankanya - Mankanya language

Mankanya
Rodilý kSenegal, Guinea-Bissau a Gambie
KrajJihozápadní pobřeží Senegalu
Etnický původMankanya
Rodilí mluvčí
75,000 (2006)[1]
Kódy jazyků
ISO 639-3knf
Glottologmank1251[2]

The Jazyk mankanya mluví přibližně 70 000 lidí v Libereckém kraji Guinea-Bissau, Senegal a Gambie primárně patřící k etnická skupina stejného jména. Patří k Bak větev z Jazyková rodina Niger – Kongo.

Tento jazyk má v Senegalu status úředního jazyka a pravopis byl nedávno vyvinut pro jeho psaní. Mankanya je známý jako "Uhula" samotnými lidmi ( Lidé v Mankanyi nebo „Bahula“). Název „Mankanya“ (dále jen „Mancagne“ v francouzština ) je považován za poskytnutý lidem a jejich jazyku kolonialisté kteří si spletli jméno svého šéfa v době kolonizace pro název samotné skupiny lidí.

Jazyk obsahuje mnoho výpůjční slova z Kriol. K dispozici je také rozsáhlá dvojjazyčnost v Mandjak, blízce příbuzný jazyk, který je do značné míry vzájemně srozumitelné, stejně jako v jiných menšinových jazycích, kterými se v této oblasti hovoří, například Mandinka a Jola. A konečně, mluvčí Mankanya v Senegalu vědí také francouzštinu a ti v Gambii anglicky.

K dispozici je překlad křesťana bible v jazyce Mankanya, který je k dispozici prostřednictvím Bible svaté YouVersion aplikace. Zahrnuje mluvený záznam (audio bible).

Psací systém

Mankanya používá latinskou abecedu. V Senegalu výnos z roku 2005 upravoval pravopis Mankanyi.[3]

Mankanya Alphabet (Senegal)
ABCDEEFGHJáJK.LMNÑŊÓPRSŞTŦŢUŽY
AbCdEEFGhijklmn-ŋÓprsştŧţuwy


Reference

  1. ^ Mankanya na Etnolog (18. vydání, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Mankanya“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ http://www.jo.gouv.sn/spip.php?article4794. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)