Milenci a cizinci - Lovers & Strangers

Milenci a cizinci
Only Love Strangers.jpg
Studiové album podle
Faye Wong
UvolněnoZáří 1999 (1999-09)
ŽánrMandopop, Cantopop
OznačeníEMI
Faye Wong chronologie
Zpívejte a hrajte
(1998)		Milenci a cizinci
(1999)		Bajka
(2000)
Milenci a cizinci
Tradiční čínština只愛 陌生人
Zjednodušená čínština只爱 陌生人

Milenci a cizinci,[1][2][3][4][5][6] přeloženo také jako Only Love Strangers[7][8] (čínština : 只愛陌生人; pchin-jin : zhī ài mòshēngrén) je 1999 album od Peking -na základě C-pop zpěvák Faye Wong. Obsahuje 10 skladeb Mandarinka s bonusem Kantonský verze dvou písní. Název pochází z řady refrénu ve stopě 4 (... 我 只爱 陌生人, Miluji jen cizince ...).[9]

Z alba se prodalo více než 800 000 kopií a dosáhlo čísla jedna v žebříčku žebříčky alb z Hongkong, Čína, Tchaj-wan, Singapur a Malajsie.[9][10]

Po vydání Milenci a cizinci, Guinessova kniha rekordů deklaroval Faye Wong nejprodávanější žena Cantopop umělec všech dob.[11]

Seznam skladeb

Ne.TitulNeoficiální překladDélka
1."開到荼 蘼 " (Kāi dào túmí)„Poslední květ“5:13
2."當時的月亮 " (Dāngshí de yuèliàng)„The Moon at That Moment“ / „Once in a Blue Moon“3:52
3."催眠 " (Cuímián)"Hypnóza"4:27
4."只愛陌生人 " (Zhī ài mòshēngrén)„Only Love Strangers“3:42
5."百年孤寂 " (Bǎinián gūjì)„Sto let samoty“5:18
6."蝴蝶 " (Húdié)"Motýl"3:27
7."過眼雲煙 " (Guòyǎn yúnyān)„Ephemeral Cloud“4:06
8."嗶一聲之後 " (Bì yī shēng zhīhòu)„Po pípnutí“4:14
9."推翻 " (Tuifan)"Svržen"4:23
10."精彩 " (Jīngcǎi)"Okázalý"4:47
11."守望麥田 " (Sau2 mong6 maak6 tin4)„Hlídání nad polem“5:19
12."郵差 " (Jau4 caa1)"Listonoš"4:18

Skladby 11 a 12 jsou kantonské verze skladeb 5 a 6. Pouze skladba 12 má jiné hudební uspořádání.

Název stopy 5 je čínský název Gabriel García Márquez „román Sto let samoty.

Bonusová skladba pro japonské vydání [12]
Ne.TitulDélka
13."開到荼 蘼 " (Remix)3:46

Použití v jiných médiích

Track 10, rocková píseň „Spectacular“, uvedená v a Pepsi komerční. VCD ukazující natáčení reklamy byl propuštěn s některými verzemi alba.

Titulní skladba „Only Love Strangers“ byla uvedena v Sylvester Stallone film Získejte Carter.[13]

Track 5 byl používán Tchaj-wanem STAR čínský kanál jako koncová ústřední melodie čínského televizního seriálu Taiping Nebeské království. Původní koncová ústřední melodie byla zpívána Mao Amin.

Reference

  1. ^ Amazon - Lovers & Strangers
  2. ^ CD Universe - Lovers & Strangers
  3. ^ AllMusic - Lovers & Strangers
  4. ^ MTV - Lovers & Strangers
  5. ^ "Hity světa". Plakátovací tabule. 10. 10. 1999. str. 85.
  6. ^ "Hity světa". Plakátovací tabule. 1999-10-30. str. 43.
  7. ^ Max Woodworth (26. listopadu 2004). „Faye Wong je celá žena“. Taipei Times. Citováno 25. dubna 2013.
  8. ^ Shane Homan Access All Eras: Tribute Bands and Global Pop Culture 2006 p224 „... téměř výlučně na základě příspěvků skladatelů z Hongkongu, Pekingu a Singapuru spolu s vlastními skladbami Sing and Play (1998), Only Love Strangers (1999), Fable (2000), Faye Wong ( 2001) a To Love (2003). “
  9. ^ A b Kantonský rekord pro Wong, BBC, 17. května 2002
  10. ^ BBC Čína zakazuje „opiovou“ píseň Čtvrtek 30. října 2003 „Z jejího alba Lovers and Strangers z roku 1999 se prodalo více než 800 000 kopií a bylo jedničkou v Hongkongu, Číně, Tchaj-wanu, Singapuru a Malajsii.“
  11. ^ Guinessova kniha rekordů. Březen 2000. Citováno 2. listopadu 2006 v Internetový archiv.
  12. ^ Only Love Strangers na Diskotéky, Japonská verze
  13. ^ Faye Wong „Stallone Love Only“, filmová epizoda Stallone, 163.com, 19. října 2000 (v čínštině)

externí odkazy