Eyes on Me (píseň Faye Wong) - Eyes on Me (Faye Wong song)
"Oči na mě" | |
---|---|
![]() "Eyes on Me" obal na CD | |
Píseň podle Faye Wong | |
Uvolněno | 24. února 1999 |
Nahráno | 1998[Citace je zapotřebí ] |
Žánr | Pop |
Označení | Toshiba-EMI |
Skladatel (é) | Nobuo Uematsu |
Textař | Kako Someya |
"Oči na mě" je pop balada provádí čínská zpěvačka Faye Wong jako láska téma pro videohru Final Fantasy VIII. Hudbu složil Nobuo Uematsu s Angličtina texty od Kako Someya.[1]
Singl
Píseň byla vydána jako CD single v Japonsku 24. února 1999. Byla to první píseň v historie videohry vyhrát cenu na 14. ročníku Ocenění Japan Gold Disc, kde v roce 2000 získala cenu „Píseň roku (západní hudba)“.[2][3][4]
Prodalo se přes 500 000 kopií,[5] umístění jako nejprodávanější hudba videohry disk, který byl kdy vydán v Japonsku, až do vydání „Hikari "od Utada Hikaru pro Kingdom Hearts.[6]
Strana B byla balada „Červené fazole“ (zjednodušená čínština : 红豆; tradiční čínština : 紅豆; pchin-jin : hóng dòu), kterou složil Jim Lau s mandarínskými texty od Lin Xi. Japonský název pro něj byl „Akashia no Mi“ (ア カ シ ア の 実, "Akácie Semena "). Bylo zahrnuto do alba Faye Wong z roku 1998 Zpívejte a hrajte, spolu s kantonskou verzí „Splátka“ (zjednodušená čínština : 偿还; tradiční čínština : 償還; Jyutping : seung4 Waan4), a byl sám o sobě populární.
Ne. | Titul | Délka |
---|---|---|
1. | "Oči na mě" | 5:36 |
2. | "Červené fazole" | 4:15 |
3. | „Eyes on Me (Instrumental)“ | 5:42 |
Ústřední melodie ve hře
Ke konci výroby Final Fantasy VII, vývojáři navrhli použít zpěváka, ale opustili myšlenku kvůli nedostatečnému uvažování založenému na tématu a příběhu hry.[7] Nobuo Uematsu si však myslel, že balada úzce souvisí s tématem a postavami Final Fantasy VIII. Výsledkem bylo, že vývojáři hry sdíleli „nespočet“ umělců a nakonec se rozhodli pro čínskou zpěvačku Faye Wong. Uematsu tvrdí, že „její hlas a nálada se přesně shodují s mým obrazem písně“, a že její etnický původ „odpovídá mezinárodnímu obrazu Final Fantasy“. Poté, co byla vyjednávána, byla v roce zaznamenána skladba „Eyes on Me“ Hongkong s orchestr.[8]
Texty psané nedokonalou angličtinou,[9] odhalit naděje zpěvačky nočního klubu na milostný vztah se členem jejího publika:
- Líbilo se mi to po tvém způsobu
- Jak jsi na mě stydlivě hleděl;
- Oh, věděl jsi to někdy?
- Že jsem tě měl na sobě?
V rámci Final Fantasy VIII, píseň napsal Julia Heartilly, pianista, který je milostným zájmem Laguna Loire.[10] To je slyšet opakovaně v průběhu hry v různých inkarnacích jako instrumentální kus, včetně verze s názvem Julie. Jeho plná verze zazní během chvilky mezi Squallem Leonhartem a Rinoou Heartilly - hlavními protagonisty - na palubě Ragnarok. Hraje se ještě jednou během konce hry.
Píseň byla populární mezi hráči na Západě, a upozornil Faye Wong na mnoho lidí, kteří předtím nebyli obeznámeni s její hudbou.[11]
Jiné verze
A šťastný hardcore remix byl zaznamenán pro rok 2000 Dancemania sestavení Rychlost 4.,[12] a na kompilace prvních největších hitů z Rychlost Dancemania série.[13] Je tu další tanec remix písně od Všemohoucí, později součástí japonského vydání alba Wong z roku 2000 Bajka, Dancemania X5,[14] a Dancemania Diamond Complete Edition (Millennium Hits Collection)[15]
V roce 2004 verze Manamiho Kiyoty s názvem „Letní album“ (夏 の ア ル バ ム, „Natsu no Arubamu“) s japonskými texty od Kazushige Nojima byl zahrnut dne Final Fantasy Song Book: Mahoroba.[16]
Původní píseň byla také pokryta Angela Aki k vydání na jejím singlu z roku 2006 “Kokoro no Senshi ", s malými gramatickými změnami.[17] V Rozrušit Japonský rozhovor, Aki hlásí skladatele Nobuo Uematsu jak říká její verze „osvětlila„ Eyes on Me “.[18]
Kryty podle Kanon[19] a Susan Calloway[20] byly také vyrobeny; tito zpěváci také spolupracovali s Nobuo Uematsu Poslední příběh a Final Fantasy XIV resp.
A korejština verze písně byla pokryta zpěvákem MayBee.[21]
Grafy
Graf (1999) | Vrchol pozice |
---|---|
Oricon Singles Chart[22] | 9 |
Viz také
Reference
- ^ „Final Fantasy VIII - Eyes on Me“. Square Enix. Archivovány od originál dne 2016-03-05. Citováno 2018-09-20.
- ^ „Koncertní síň Walta Disneye - Nobuo Uematsu“. Koncertní síň Walta Disneyho. Archivovány od originál dne 2008-03-22. Citováno 2007-03-15.
- ^ Japan Gold Disc Award 2000
- ^ ゴ ー ル ド デ ィ ス ク 大 賞 受 賞 者 一 覧 [Seznam ocenění Zlatý disk] (PDF) (v japonštině). Asociace nahrávacího průmyslu Japonska. p. 7. Citováno 2012-02-15.
- ^ Ekologičtější, Chrisi. „Prodej alba Square Enix“. Square Enix Music Online. Citováno 5. srpna 2011.
- ^ Zaměstnanci webu Square Enix USA. „Profil Nobuo Uematsu“. Square Enix USA. Archivovány od originál dne 12. března 2009. Citováno 17. března 2006.
- ^ Mielke, James (2008-02-15). „Den v životě Final Fantasy Nobuo Uematsu“. 1UP.com. Archivováno z původního dne 2013-02-06. Citováno 2008-08-05.
- ^ Maeda, Yoshitake (1999). Final Fantasy VIII Original Soundtrack (Limited Edition). DigiCube.
- ^ „Final Fantasy VIII: Eyes on Me - Faye Wong“. Square Enix Music Online. Citováno 2009-10-11.
ukázkový příklad Vyrýt
- ^ Raine: „Pak první píseň, kterou vydala, byla„ Eyes On Me “?“ / Laguna: „H-jak jde ta píseň?“ / Raine: „Ty nevíš?“ / Laguna: „No, nikdy mi to nedovolíš slyšet!“ / Raine: „Nemyslel jsem si, že posloucháš hudbu. Ta píseň je o lásce ... opravdu se mi líbí.“ (Final Fantasy VIII)
- ^ Měnící se hudební vkus Číny, BBC News, 23. srpna 2005. Citováno 10. května 2011.
- ^ Diskotéky, Rychlost Dancemania 4
- ^ Diskotéky, Dancemania Speed Nejlepší 2001 Hyper Nonstop Megamix
- ^ Diskotéky, Dancemania X5
- ^ Diskotéky, Dancemania Diamond Complete Edition (Millennium Hits Collection)
- ^ Seznam skladeb Mahoroba Archivováno 2009-08-26 na Wayback Machine, Universal Music
- ^ „Angela Aki / Kokoro no Senshi“. Nově. Citováno 2007-03-27.
- ^ "Rozhovor" (v japonštině). Excite.co.jp. 06.03.2005. Archivovány od originál dne 10.04.2008. Citováno 2010-12-04.
- ^ Oči na mě podle Kanon na Youtube
- ^ Oči na mě Susan Calloway na Youtube
- ^ Oči na mě od MayBee na Youtube
- ^ http://www.oricon.co.jp/prof/artist/139259/products/music/272358/1/
externí odkazy
- Zpívající čínská verze na zompist.com (stránka amerického lingvisty)
- Texty této písně na Texty Metro