Faye Wongs Comeback Tour 2010–12 - Faye Wongs Comeback Tour 2010–12 - Wikipedia

Jeden z Wongových comebackových koncertů v Pekingská aréna Wukesong v listopadu 2010. Koncert režíroval Wong Kar-Wai.^[1]

Comeback Tour byla a koncertní turné v Asii čínská diva Faye Wong, což znamenalo její návrat k veřejnému vystoupení po několika letech soustředění na rodinu.

Pozadí

Svůj návrat zahájila v únoru 2010 vystoupením na CCTV novoroční gala sledovalo přes 700 milionů lidí a pokrývalo Ba Jianovu baladu „Legenda“.^[2] Později v červenci 2010 poprvé ohlásila sérii comebackových koncertů počínaje 29. říjnem 2010, konkrétně 5 v Pekingu a dalších 5 v Šanghaji. Aby uspokojila obrovskou poptávku na zahraničních trzích, prohlásila, že bude mít více koncertů v dalších městech pevninské Číny, Tchaj-pej na Tchaj-wanu, v Hongkongu, Malajsii a také v Singapuru.^[3]

Navzdory její dlouhé nepřítomnosti byl zájem o lístky na koncert ohromující: v Číně lístky v hodnotě téměř 200 milionů yuan (29 milionů USD) byly vyčerpány za pouhých 10 dní^[4] zatímco na Tchaj-wanu počítačový systém prodeje jízdenek selhal kvůli nadměrnému provozu a 90 procent lístků bylo prodáno do dvou hodin po jeho obnovení.^[5] Příběh se opakoval Hongkong,^[6] s 93% lístků vypršelo za jedno ráno a ke 3 stávajícím byly přidány 2 telefonní linky, aby se vyrovnala obrovská poptávka.^[7]

Místo

Tématem koncertního turné bylo Four Seasons and Reborn. Konalo se v mnoha městech v průběhu let od října 2010 do června 2012.

datum	Město	Země (nebo region)
29. října 2010	Peking^[8]	Čína
30. října 2010
31. října 2010
5. listopadu 2010
6. listopadu 2010
19. listopadu 2010	Šanghaj^[9]
20. listopadu 2010
26. listopadu 2010
27. listopadu 2010
28. listopadu 2010
21. ledna 2011	Taipei^[10]	Tchaj-wan
22. ledna 2011
23. ledna 2011
4. března 2011	Hongkong^[11]	Hongkong
5. března 2011
6. března 2011
10. března 2011
11. března 2011
13. května 2011	Guangzhou^[12]	Čína
14. května 2011	Guangzhou^[12]
27. května 2011	Nanking^[13]
28. května 2011	Nanking^[13]
2. července 2011	Changsha^[14]
3. července 2011	Changsha^[14]
26. srpna 2011	Wuhan^[15]
27. srpna 2011	Wuhan^[15]
29. října 2011 {{\|Singapur^[16]	Singapur
6. listopadu 2011	Kuala Lumpur^[17]	Malajsie
26. listopadu 2011	Harbin^[18]	Čína
27. listopadu 2011	Harbin^[18]
9. prosince 2011	Čcheng-tu^[19]
10. prosince 2011	Čcheng-tu^[19]
23. prosince 2011	Xi'an^[20]
24. prosince 0211	Xi'an^[20]
18. února 2012	Čchung-čching^[21]
19. února 2012	Čchung-čching^[21]
31. března 2012	Kunming^[22]
1. dubna 2012	Kunming^[22]
20. dubna 2012	Xiamen^[23]
21. dubna 2012	Xiamen^[23]
12. května 2012	Dalian^[24]
13. května 2012	Dalian^[24]
23. května 2012	Hefei^[25]
24. května 2012	Hefei^[25]
8. června 2012	Zhengzhou^[26]
9. června 2012	Zhengzhou^[26]

Setlist

Faye provedla 23 písní pro všechny koncerty kromě Hongkongu a Zhengzhou, kde předvedla 24 skladeb.
Intro hudba tohoto koncertního turné byla částečně extrahována z písně „Vainly Like Dreams (浮华若梦)“, kterou předvádí Kubert Leung, který je také hudebním ředitelem turné.^[27]
Hudba mezihry byla znovu složena a částečně extrahována z několika Fayeových písní, jmenovitě „Heart Sutra (心经)“, „Dream Lover (梦中人)“, „The Cambrian Age (寒武纪)“ a „Flower“ ráje (彼岸花) ".^[28]^[29]^[30]
Píseň "Heart Sutra" nebyla uvedena živě Faye, ale hrála se jako hudba na pozadí koncertu. To však nebylo provedeno pro prvních 5 koncertů konaných v Pekingu. Ve skutečnosti to bylo zahájeno teprve od koncertu v Šanghaji s původním záměrem vyjádřit soustrast obětem požární nehody 15. listopadu 2010.^[31] Ale pro poslední dva koncerty konané v Zhengzhou, kde Faye vystoupila naživo „Heart Sutra“ po obvyklé končící písni „Flower of Paradise“, existovala výjimka.^[32]
V tabulce níže jsou uvedeny pouze skladby, které Faye předvedl naživo pro všech 46 koncertů, kromě výše zmíněné interlude a skladeb. Symbol * slouží jako klíč k zaznamenání prvního vzhledu uvedené skladby na tomto koncertním turné.

Město	Datum (dd / mm / rr)	Zima	Jaro	Léto	Podzim	Znovuzrozený
Peking	29/10/2010	* ^[33] Chci vám jen slíbit * ^[34] Červená fazole * ^[35] Cestující * ^[36] Pozorování komínového kouře	* ^[37] Uniknout * ^[38] Anděl * ^[39] Rilkeanské srdce * ^[40] Rezervovanost * ^[41] Jsem ochoten * ^[42] Legenda	* ^[43] Milovat * ^[44] Poslední květ * ^[45] Znuděný * ^[46] Sbohem světlušky * ^[47] Hypnotizovat	* ^[48] Nebe * ^[49] Přejeme si, abychom vydrželi navždy * ^[50] Měsíc v tu chvíli * ^[51] Miluji tě * ^[52] Svět smrtelníků	* ^[53] Nový nájemce * ^[54] program * ^[55] Květ ráje
	30/10/2010 5/11/2010	* ^[56] Lotus ve sněhu Červená fazole Cestující Pozorování komínového kouře	Uniknout Anděl Rilkeanské srdce Rezervovanost Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Znuděný Sbohem světlušky Hypnotizovat	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Měsíc v tu chvíli Miluji tě Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
	31/10/2010 6/11/2010	Chci vám jen slíbit Červená fazole Cestující * ^[57] Jste v mém srdci	Uniknout Anděl Rilkeanské srdce Rezervovanost Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Znuděný * ^[58] Kde Hypnotizovat	Nebe * ^[59] Kdybych měl být skutečný Měsíc v tu chvíli * ^[60] Nestálý Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Šanghaj	19/11/2010 20/11/201027/11/201028/11/2010	Lotus ve sněhu Červená fazole Cestující Pozorování komínového kouře	Uniknout Anděl Rilkeanské srdce Rezervovanost Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Znuděný Sbohem světlušky Hypnotizovat	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Měsíc v tu chvíli Miluji tě Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Šanghaj	26/11/2010	Chci jen dodržet slib Červená fazole Cestující Jste v mém srdci	Uniknout Anděl Rilkeanské srdce Rezervovanost Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Znuděný Kde Hypnotizovat	Nebe Kdybych měl být skutečný Měsíc v tu chvíli Nestálý Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Taipei	21/1/2011 22/1/2011	Lotus ve sněhu Červená fazole Cestující Pozorování komínového kouře	Uniknout Anděl * ^[61] Only Love Strangers Rilkeanské srdce * ^[62] Oddanost Jsem ochoten	Milovat Poslední květ * ^[63] Malý Wit * ^[64] Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Měsíc v tu chvíli * ^[65] Šachová figurka Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Taipei	23/1/2011	Lotus ve sněhu Červená fazole Cestující * ^[66] Sunshine Baby	Uniknout Anděl Only Love Strangers Rilkeanské srdce Oddanost Jsem ochoten	Milovat Poslední květ Malý Wit Křídla světla Znuděný	Nebe Kdybych měl být skutečný Měsíc v tu chvíli Miluji tě Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Hongkong	4/3/2011 5/3/2011	* ^[67] Slib * ^[68] Splacení Cestující * ^[69] Spodní proud	* ^[70] Milovník snů * ^[71] Sleepwalk * ^[72] Královnin nový kostým Rilkeanské srdce * ^[73] Dvojznačný Jsem ochoten	Milovat Poslední květ * ^[74] Dai Hoi Ngan Kai Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy * ^[75] Milostný dopis sobě samému * ^[76] MV * ^[77] Studená válka Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
	6/3/2011	Slib Splacení Cestující Spodní proud	Milovník snů Sleepwalk * ^[78] Anděl strážný Rilkeanské srdce Dvojznačný Jsem ochoten	Milovat Poslední květ Dai Hoi Ngan Kai Křídla světla Znuděný	Nebe Kdybych měl být skutečný Milostný dopis sobě samému MV Studená válka Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
	10/3/2011	Slib Splacení Cestující * ^[79] Barvoslepost	Milovník snů Sleepwalk Anděl strážný Rilkeanské srdce Dvojznačný Jsem ochoten	Milovat Poslední květ Dai Hoi Ngan Kai Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Milostný dopis sobě samému MV Studená válka Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
	11/3/2011	Slib Splacení Cestující Spodní proud	Milovník snů Sleepwalk Anděl strážný Rilkeanské srdce Dvojznačný Jsem ochoten	Milovat Poslední květ * ^[80] Dovolená Křídla světla Znuděný	Nebe Kdybych měl být skutečný Milostný dopis sobě samému MV Studená válka Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Guangzhou	13/5/2011	Slib Červená fazole Cestující Sunshine Baby	Milovník snů Sleepwalk Rilkeanské srdce Oddanost Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Malý Wit Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy * ^[81] Kniha smíchu a zapomínání Studená válka Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Guangzhou	14/5/2011	Slib Červená fazole Cestující Pozorování komínového kouře	Milovník snů Sleepwalk Rilkeanské srdce Oddanost Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Malý Wit Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Kniha smíchu a zapomínání Studená válka Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Nanking	27/5/2011	Lotus ve sněhu Červená fazole Cestující Pozorování komínového kouře	Uniknout Anděl Only Love Strangers Rilkeanské srdce Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Malý Wit Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Měsíc v tu chvíli Kniha smíchu a zapomínání Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Nanking	28/5/2011	Lotus ve sněhu Červená fazole Cestující Pozorování komínového kouře	Uniknout Anděl Only Love Strangers Rilkeanské srdce Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Malý Wit Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Měsíc v tu chvíli Miluji tě Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Changsha	2/7/2011 3/7/2011	Lotus ve sněhu Červená fazole Cestující * ^[82] Jeho srdce, mé srdce	Uniknout Anděl * ^[83] Dekadence * ^[84] Perfektní indián Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ * ^[85] Tvář Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Měsíc v tu chvíli * ^[86] Ať Bygones jsou Bygones Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Wuhan	26/8/2011 27/8/2011	Lotus ve sněhu Červená fazole Cestující Jeho srdce, mé srdce	Uniknout Anděl Dekadence Perfektní indián Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Tvář Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Měsíc v tu chvíli Ať Bygones jsou Bygones Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Singapur	29/10/2011	Slib Červená fazole Cestující Jste v mém srdci	Milovník snů Anděl Milostný dopis sobě samému * ^[87] Jednolůžkový pokoj a manželská postel Perfektní indián Jsem ochoten	Milovat Poslední květ Tvář Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Studená válka Ať Bygones jsou Bygones Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Kuala Lumpur	6/11/2011	Slib Červená fazole Cestující Spodní proud	Milovník snů Sleepwalk Milostný dopis sobě samému Dvojznačný Perfektní indián Jsem ochoten	Milovat Poslední květ Tvář Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Studená válka Ať Bygones jsou Bygones Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Harbin	26/11/2011	Lotus ve sněhu Červená fazole Cestující Jste v mém srdci	Uniknout Anděl Dekadence Perfektní indián Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Tvář Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Kniha smíchu a zapomínání Ať Bygones jsou Bygones Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Harbin	27/11/2011	Lotus ve sněhu Červená fazole Cestující Jste v mém srdci	Uniknout Anděl Kniha smíchu a zapomínání Perfektní indián Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Tvář Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Měsíc v tu chvíli Ať Bygones jsou Bygones Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Čcheng-tu	9/12/2011 10/12/2011	Lotus ve sněhu Červená fazole Cestující Jste v mém srdci	Uniknout Anděl * ^[88] Krásná chyba Perfektní indián Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ * ^[89] Anestézie Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Měsíc v tu chvíli Ať Bygones jsou Bygones Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Xi'an	23/12/2011 24/12/2011	Lotus ve sněhu Červená fazole Cestující Jste v mém srdci	Uniknout Anděl Krásná chyba Perfektní indián Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Anestézie Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Měsíc v tu chvíli Ať Bygones jsou Bygones Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Čchung-čching	18/2/2012	Lotus ve sněhu Červená fazole Cestující Jste v mém srdci	Uniknout Anděl * ^[90] Přát si Perfektní indián Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Anestézie Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy * ^[91] Meteor * ^[92] Měsíční svit města Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Čchung-čching	19/2/2012	Lotus ve sněhu Červená fazole Cestující Jste v mém srdci	Uniknout Anděl Přát si Perfektní indián Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Meteor Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Anestézie Měsíční svit města Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Kunming	31/3/2012 1/4/2012	* ^[93] Chlad Zeleného jezera Červená fazole Cestující Jste v mém srdci	Uniknout Anděl Přát si Perfektní indián Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Meteor Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Anestézie Měsíční svit města Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Xiamen	20/4/2012 21/4/2012	Chlad Zeleného jezera Červená fazole Cestující Pozorování komínového kouře	Uniknout Anděl Přát si Perfektní indián Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Meteor Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Anestézie Měsíční svit města Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Dalian	12/5/2012 13/5/2012	Chlad Zeleného jezera Červená fazole Cestující Pozorování komínového kouře	Uniknout Anděl Přát si * ^[94] Můj Valentýn Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Meteor Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Anestézie Měsíční svit města Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Hefei	23/5/2012 24/5/2012	Chlad Zeleného jezera Červená fazole Cestující Pozorování komínového kouře	Uniknout Anděl Přát si Můj Valentýn Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ * ^[95] Století osamělosti Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy * ^[96] Letmý čas Měsíční svit města Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje
Zhengzhou	8/6/2012	Chlad Zeleného jezera Červená fazole Cestující Pozorování komínového kouře	Uniknout Anděl Přát si Krásná chyba Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Století osamělosti Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Letmý čas Měsíční svit města Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje * ^[97] Srdce Sutra
Zhengzhou	9/6/2012	Chlad Zeleného jezera Červená fazole Cestující Pozorování komínového kouře	Uniknout Anděl Přát si Krásná chyba Jsem ochoten Legenda	Milovat Poslední květ Století osamělosti Křídla světla Znuděný	Nebe Přejeme si, abychom vydrželi navždy Letmý čas Ať Bygones jsou Bygones Svět smrtelníků	Nový nájemce program Květ ráje Srdce Sutra

Během turné bylo provedeno 59 skladeb z jejích vlastních nahrávek. Ty písně tučně jsou fixní a provádí Faye pro všechny koncerty pořádané v rámci Comeback Tour 2010-2012.

Rok	Album	Vybrané skladby (původní název v závorkách)
1989	Shirley Wong	NULA
1990	Všechno	NULA
1990	Jsi jediný	NULA
1992	Příjít domů	NULA
1993	Bez výčitek	NULA
1993	100 000 Whys	Studená válka (冷戰)
1994	Tajemství	Budu chtít (我願意) Chci jen dodržet slib (只願為你守著約)
	Náhodné myšlenky	Dream Lover (夢中人) (kantonská verze hry „Escape“) Sleepwalk (夢遊)
	Nebe	Sky (天空) Šachová figurka (棋子) Anděl (天使) Oddanost (眷戀) Rezervovanost (矜持) Uniknout (掙脫)
	Zaplať sám sobě	NULA
1995	Dekadentní zvuk Faye	Lotus ve sněhu (雪中蓮) Jsi v mém srdci (你在我心中) Wishing We Last Forever (但願人長久) Jeho srdce My Heart (君心我心) Kdybych měl být skutečný (假如我是真的) Pozorování komínového kouře (又見炊煙) Chlad zeleného jezera (翠湖寒)
1995	Di-Dar	Dovolená (假期) Nejednoznačný (曖昧) Meteor (流星)
1996	Neklidný	Impermanent (無常) Kde (哪兒) Dekadence (墮落)
1997	Hračka (EP)	Slib (約定) Podproud (暗湧)
	Pomozte si (EP)	Anděl strážný (守護天使)
	Faye Wong (1997)	Anestezie (麻醉) Znuděný (悶) Mortal World (人間)
1998	Scénická prohlídka	Tvář (臉) Malý vtip (小聰明) Červené fazole (紅豆) Splacení (償還) (kantonská verze „Red Bean“)
1999	Only Love Strangers	The Last Blossom (開到荼蘼) Hypnotizovat (催眠) Měsíc v tu chvíli (當時的月亮) Only Love Strangers (只愛陌生人) Nechte Bygones být Bygones (過眼雲煙) Century of Loneliness (百年孤寂)
2000	Bajka	Nový nájemce (新房客) Chanel (香奈兒) Květ ráje (彼岸花) Sbohem světlušky (再見螢火蟲) Kniha smíchu a zapomenutí (笑忘書) Milostný dopis sobě samému (給自己的情書) (kantonská verze „Knihy smíchu a zapomínání“) “
2001	Faye Wong (2001)	Křídla světla (光之翼) Nový kostým královny (女皇的新衣) Barevná slepota (色盲) Fleeting Time (流年)
2003	Milovat	To Love (將愛) Sunshine Baby (陽寶) Cestující (乘客) MV Krásná chyba (美錯)
Ostatní	2002 (ústřední melodie filmu)	Miluji tě (我愛你)
	2009 (Single)	Srdce Sutra (心经)
	2010 (Single)	Legenda (傳奇)
	2012 (Single)	Přání (願)

Kromě toho také pokrývala následující písně, které byly rozloženy do různých pořadů:

Název písně	Originální umělec	Počet prováděných časů
Rilkeanské srdce	Cocteau Twins	22 ze 46
Perfektní indián	Sinéad O'Connor	18 ze 46
Můj Valentýn	Paul McCartney	4 ze 46
Jednolůžkový pokoj a manželská postel (Mandarin song: 单人房双人床)	Karen Mok	1 ouf ze 46
Moonlight of the City (mandarínská píseň: 城里的月光)	Mavis Hee	11 ze 46
Dai Hoi Ngan Kai (kantonská píseň: 大開眼戒)	Eason Chan	4 ze 46

Reference

^ Návrat Divy^{[trvalý mrtvý odkaz ]}
^ Faye Wong, Tigers zdůrazňují galavečer jara CCTV, CRI, 16. února 2010
^ Faye Wong zahajuje comebackový koncert v Pekingu (ilustrováno), sina.com, 2010-10-30. Vyvolány 31 October 2010.
^ „Faye Wong zapíná kouzlo“. 04.08.2010. Archivovány od originálu na 2011-06-15. Citováno 2011-01-07.CS1 maint: unfit url (odkaz)
^ „Faye Wong Concert Crashes Taiwan Ticket System“. Agence France-Presse. 2010-10-18. Citováno 12. listopadu 2010.
^ „Faye Wong se vrací do Hongkongu“. Asia Pacific Arts. 3. 8. 2011. Archivovány od originál dne 02.02.2014. Citováno 2013-04-25. Zkontrolujte hodnoty data v: | datum = (Pomoc)
^ Faye Wong přidává na svou Comeback Tour 4 další města
^ 王菲演唱会订票 _ 永乐票务 _ 王菲 2010 北京演唱会门票 _ 王菲 2010 上海演唱会门票 _ 北京演唱会演出票 _ 上海演唱会门票
^ 王菲 2010 巡唱官网 _ 腾讯娱乐 _ 腾讯网
^ „王菲 2011 巡唱台北站“. Archivovány od originál dne 2013-09-14. Citováno 2013-04-25.
^ http://urbtix.cityline.com.hk
^ „永樂票務“. Archivovány od originál dne 09.09.2011. Citováno 2013-04-25.
^ 大麥票務 Archivováno 29.dubna 2013, na Wayback Machine
^ 大麥票務 Archivováno 13. května 2013, v Wayback Machine
^ 大麥票務
^ 陈, 秋雁 (25. února 2011). 王菲 10 月狮城开唱票价 400 元破记录？ (v čínštině). Archivovány od originál dne 1. března 2011. Citováno 24. června 2020.
^ „LifeTV.com.my“. Archivovány od originál dne 2012-03-05. Citováno 2013-04-25.
^ 大麥票務 Archivováno 13. května 2013, v Wayback Machine
^ 大麥票務 Archivováno 22. října 2013, v Wayback Machine
^ „永樂票務“. Archivovány od originál dne 2012-01-28. Citováno 2013-04-25.
^ 大麥票務 Archivováno 15. února 2013, v Wayback Machine
^ 大麥票務 Archivováno 19. června 2012, v Wayback Machine
^ 大麥票務 Archivováno 28. července 2012, v Wayback Machine
^ 永樂票務
^ 大麥票務 Archivováno 22.dubna 2012, na Wayback Machine
^ 永樂票務
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 01 z 25 Zahájení + 雪中莲 - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 11 z 25 过场音乐 - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 17 z 25 过场音乐 - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 22 z 25 过场音乐 - YouTube
^ 【中視新聞 991122】王菲獻唱心經悼上海火災遇難者 - YouTube
^ 王菲 - 心經 [王菲 2012 巡唱] 鄭州站 2012 06.09 (最終站最後安可曲) - YouTube
^ 王菲 - Zahájení ／只願為你守著約（王菲 2010 巡唱上海站 11 月 26 日） - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 02 z 25 红豆 - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 03 z 25 乘客 - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 04 z 25 又见炊烟 - YouTube
^ [王菲 2010 巡唱] 北京演唱會 20101030 * 05 掙脫 ** - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 06 z 25 天使 - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 07 z 25 Rilkean Heart - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 08 z 25 矜持 - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 09 z 25 我愿意 - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 10 z 25 传奇 - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 12 z 25 将爱 - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 13 z 25 开到荼蘼 - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 14 z 25 闷 - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 15 z 25 再见萤火虫 - YouTube
^ [王菲 2010 巡唱] 上海演唱會 20101127 * 15 催眠 ** [HD] - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 18 z 25 天空 + 但愿人长久 - YouTube
^ 王菲 2011 巡唱新加坡站 20111029 天空, 但願人長久. - Youtube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 19 z 25 当时的月亮 - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 20 z 25 我爱你 - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 21 z 25 人间 - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 23 z 25 房客房客 „Nový nájemce“ - YouTube
^ 王菲 2011 演唱会吉隆坡站 - 香奈儿 - YouTube
^ 0311Faye Wong 經香港演唱會彼岸花心經 konec - YouTube
^ Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 01 z 25 Zahájení + 雪中莲 - YouTube
^ [王菲 2011 巡唱] 新加坡演唱會 20111029 * 04 你在我心中 ** [HD] ** - YouTube
^ 王菲 - 哪兒（王菲 2010 巡唱上海站 11 月 26 日） - YouTube
^ Faye Wong 王菲 20110306 香港天空 + 假如我是真的 - YouTube
^ 王菲 - 無常（王菲 2010 巡唱上海站 11 月 26 日） - YouTube
^ [王菲 2011 巡唱] 小巨蛋台北演唱會 20110122 * 07 只愛陌生人 ** - YouTube
^ Faye Wong - 20110513 - YouTube
^ [王菲 2011 巡唱] 小巨蛋台北演唱會 20110123 * 13 小聰明 ** - YouTube
^ 王菲 2011 巡唱香港站 - 光之翼 04.03.2011 - YouTube
^ 【HD】王菲 2011 巡唱台北站 - 棋子 (台北獨家曲目) - YouTube
^ Faye Wong 王菲 20110513 广州阳宝 - YouTube
^ [1]
^ [2]
^ Faye Wong - 20110305 - YouTube
^ 王菲 - 梦中人 @ 大马 2011 巡唱 (Full HD) - YouTube
^ 王菲 2011 巡唱吉隆坡站 - 梦游 (Full HD) - YouTube
^ [王菲 2011 巡唱] 香港演唱會 20110304 * 08 女皇的新衣 II ** - YouTube
^ 王菲 2011 巡唱吉隆坡站 - 暧昧 (Full HD) - YouTube
^ 王菲 2011 巡唱香港站 Eason - 大開眼戒 (打回原形) 04.03.2011 - YouTube
^ [王菲 2011 巡唱] 新加坡演唱會 20111029 * 07 给自己的情书 ** [HD] ** - YouTube
^ Faye Wong - MV (Live) 王菲 MV 香港博覽館 3-06-2011 Hong Kong - YouTube
^ [3]
^ [4]
^ Faye Wong - 20110310 - YouTube
^ 王菲 2011 巡唱香港站 - 假期 2011-03-11 尾場 - YouTube
^ 2011 王菲广州演唱会之《笑忘书》. - Youtube
^ 2011 07 02 王菲长沙君心我心 YouTube - YouTube
^ [5]
^ [王菲 2011 巡唱] 新加坡演唱會 20111029 * 09 Perfektní indián ** [HD] ** - YouTube
^ [王菲 2011 巡唱] 新加坡演唱會 20111029 * 13 臉 ** [HD] ** - YouTube
^ [王菲 2011 巡唱] 新加坡演唱會 20111029 * 19 過眼雲煙 ** [HD] ** - YouTube
^ [王菲 2011 巡唱] 新加坡演唱會 20111029 * 08 單人房雙人床 ** [HD] ** - YouTube
^ Faye Wong 王菲西安演唱会美错 + 另外 7 首 - YouTube
^ [6]
^ 【王菲 2012 重庆演唱会】 - 《愿》超水平发挥，背景 LED 素材大美！ - YouTube
^ Faye Wong 王菲 20120218 重庆流星 - YouTube
^ 【王菲 2012 重庆演唱会】 - 城里的月光（完整版） - YouTube
^ 王菲巡唱昆明站 - 翠湖寒 - YouTube
^ 王菲 My Valentine 王菲 2012 巡唱大连站【音质清晰版】 - YouTube
^ 王菲百年孤寂王菲 2012 巡唱郑州站 - YouTube
^ 王菲巡唱 2012 合肥流年（5 月 24 日） - YouTube
^ 王菲 2012 巡唱 @ 鄭州 0608- 安可曲 - 心經 - YouTube

[1] Návrat Divy^{[trvalý mrtvý odkaz ]}

[2] Faye Wong, Tigers zdůrazňují galavečer jara CCTV, CRI, 16. února 2010

[3] Faye Wong zahajuje comebackový koncert v Pekingu (ilustrováno), sina.com, 2010-10-30. Vyvolány 31 October 2010.

[4] „Faye Wong zapíná kouzlo“. 04.08.2010. Archivovány od originálu na 2011-06-15. Citováno 2011-01-07.CS1 maint: unfit url (odkaz)

[5] „Faye Wong Concert Crashes Taiwan Ticket System“. Agence France-Presse. 2010-10-18. Citováno 12. listopadu 2010.

[6] „Faye Wong se vrací do Hongkongu“. Asia Pacific Arts. 3. 8. 2011. Archivovány od originál dne 02.02.2014. Citováno 2013-04-25. Zkontrolujte hodnoty data v: | datum = (Pomoc)

[7] Faye Wong přidává na svou Comeback Tour 4 další města

[8] 王菲演唱会订票 _ 永乐票务 _ 王菲 2010 北京演唱会门票 _ 王菲 2010 上海演唱会门票 _ 北京演唱会演出票 _ 上海演唱会门票

[9] 王菲 2010 巡唱官网 _ 腾讯娱乐 _ 腾讯网

[10] „王菲 2011 巡唱台北站“. Archivovány od originál dne 2013-09-14. Citováno 2013-04-25.

[11] ttp://urbtix.cityline.com.hk

[12] „永樂票務“. Archivovány od originál dne 09.09.2011. Citováno 2013-04-25.

[13] 大麥票務 Archivováno 29.dubna 2013, na Wayback Machine

[14] 大麥票務 Archivováno 13. května 2013, v Wayback Machine

[15] 大麥票務

[16] 陈, 秋雁 (25. února 2011). 王菲 10 月狮城开唱票价 400 元破记录？ (v čínštině). Archivovány od originál dne 1. března 2011. Citováno 24. června 2020.

[17] „LifeTV.com.my“. Archivovány od originál dne 2012-03-05. Citováno 2013-04-25.

[18] 大麥票務 Archivováno 13. května 2013, v Wayback Machine

[19] 大麥票務 Archivováno 22. října 2013, v Wayback Machine

[20] „永樂票務“. Archivovány od originál dne 2012-01-28. Citováno 2013-04-25.

[21] 大麥票務 Archivováno 15. února 2013, v Wayback Machine

[22] 大麥票務 Archivováno 19. června 2012, v Wayback Machine

[23] 大麥票務 Archivováno 28. července 2012, v Wayback Machine

[24] 永樂票務

[25] 大麥票務 Archivováno 22.dubna 2012, na Wayback Machine

[26] 永樂票務

[27] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 01 z 25 Zahájení + 雪中莲 - YouTube

[28] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 11 z 25 过场音乐 - YouTube

[29] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 17 z 25 过场音乐 - YouTube

[30] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 22 z 25 过场音乐 - YouTube

[31] 【中視新聞 991122】王菲獻唱心經悼上海火災遇難者 - YouTube

[32] 王菲 - 心經 [王菲 2012 巡唱] 鄭州站 2012 06.09 (最終站最後安可曲) - YouTube

[33] 王菲 - Zahájení ／只願為你守著約（王菲 2010 巡唱上海站 11 月 26 日） - YouTube

[34] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 02 z 25 红豆 - YouTube

[35] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 03 z 25 乘客 - YouTube

[36] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 04 z 25 又见炊烟 - YouTube

[37] [王菲 2010 巡唱] 北京演唱會 20101030 * 05 掙脫 ** - YouTube

[38] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 06 z 25 天使 - YouTube

[39] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 07 z 25 Rilkean Heart - YouTube

[40] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 08 z 25 矜持 - YouTube

[41] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 09 z 25 我愿意 - YouTube

[42] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 10 z 25 传奇 - YouTube

[43] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 12 z 25 将爱 - YouTube

[44] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 13 z 25 开到荼蘼 - YouTube

[45] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 14 z 25 闷 - YouTube

[46] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 15 z 25 再见萤火虫 - YouTube

[47] [王菲 2010 巡唱] 上海演唱會 20101127 * 15 催眠 ** [HD] - YouTube

[48] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 18 z 25 天空 + 但愿人长久 - YouTube

[49] 王菲 2011 巡唱新加坡站 20111029 天空, 但願人長久. - Youtube

[50] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 19 z 25 当时的月亮 - YouTube

[51] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 20 z 25 我爱你 - YouTube

[52] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 21 z 25 人间 - YouTube

[53] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 23 z 25 房客房客 „Nový nájemce“ - YouTube

[54] 王菲 2011 演唱会吉隆坡站 - 香奈儿 - YouTube

[55] 0311Faye Wong 經香港演唱會彼岸花心經 konec - YouTube

[56] Faye Wong 王菲 2010 巡唱第九场 20101127 Část 01 z 25 Zahájení + 雪中莲 - YouTube

[57] [王菲 2011 巡唱] 新加坡演唱會 20111029 * 04 你在我心中 ** [HD] ** - YouTube

[58] 王菲 - 哪兒（王菲 2010 巡唱上海站 11 月 26 日） - YouTube

[59] Faye Wong 王菲 20110306 香港天空 + 假如我是真的 - YouTube

[60] 王菲 - 無常（王菲 2010 巡唱上海站 11 月 26 日） - YouTube

[61] [王菲 2011 巡唱] 小巨蛋台北演唱會 20110122 * 07 只愛陌生人 ** - YouTube

[62] Faye Wong - 20110513 - YouTube

[63] [王菲 2011 巡唱] 小巨蛋台北演唱會 20110123 * 13 小聰明 ** - YouTube

[64] 王菲 2011 巡唱香港站 - 光之翼 04.03.2011 - YouTube

[65] 【HD】王菲 2011 巡唱台北站 - 棋子 (台北獨家曲目) - YouTube

[66] Faye Wong 王菲 20110513 广州阳宝 - YouTube

[67] [1]

[68] [2]

[69] Faye Wong - 20110305 - YouTube

[70] 王菲 - 梦中人 @ 大马 2011 巡唱 (Full HD) - YouTube

[71] 王菲 2011 巡唱吉隆坡站 - 梦游 (Full HD) - YouTube

[72] [王菲 2011 巡唱] 香港演唱會 20110304 * 08 女皇的新衣 II ** - YouTube

[73] 王菲 2011 巡唱吉隆坡站 - 暧昧 (Full HD) - YouTube

[74] 王菲 2011 巡唱香港站 Eason - 大開眼戒 (打回原形) 04.03.2011 - YouTube

[75] [王菲 2011 巡唱] 新加坡演唱會 20111029 * 07 给自己的情书 ** [HD] ** - YouTube

[76] Faye Wong - MV (Live) 王菲 MV 香港博覽館 3-06-2011 Hong Kong - YouTube

[77] [3]

[78] [4]

[79] Faye Wong - 20110310 - YouTube

[80] 王菲 2011 巡唱香港站 - 假期 2011-03-11 尾場 - YouTube

[81] 2011 王菲广州演唱会之《笑忘书》. - Youtube

[82] 2011 07 02 王菲长沙君心我心 YouTube - YouTube

[83] [5]

[84] [王菲 2011 巡唱] 新加坡演唱會 20111029 * 09 Perfektní indián ** [HD] ** - YouTube

[85] [王菲 2011 巡唱] 新加坡演唱會 20111029 * 13 臉 ** [HD] ** - YouTube

[86] [王菲 2011 巡唱] 新加坡演唱會 20111029 * 19 過眼雲煙 ** [HD] ** - YouTube

[87] [王菲 2011 巡唱] 新加坡演唱會 20111029 * 08 單人房雙人床 ** [HD] ** - YouTube

[88] Faye Wong 王菲西安演唱会美错 + 另外 7 首 - YouTube

[89] [6]

[90] 【王菲 2012 重庆演唱会】 - 《愿》超水平发挥，背景 LED 素材大美！ - YouTube

[91] Faye Wong 王菲 20120218 重庆流星 - YouTube

[92] 【王菲 2012 重庆演唱会】 - 城里的月光（完整版） - YouTube

[93] 王菲巡唱昆明站 - 翠湖寒 - YouTube

[94] 王菲 My Valentine 王菲 2012 巡唱大连站【音质清晰版】 - YouTube

[95] 王菲百年孤寂王菲 2012 巡唱郑州站 - YouTube

[96] 王菲巡唱 2012 合肥流年（5 月 24 日） - YouTube

[97] 王菲 2012 巡唱 @ 鄭州 0608- 安可曲 - 心經 - YouTube

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

Faye Wong
Diskografie
Kantonský alba	Shirley Wong (1989) Všechno (1990) Jsi jediný (1990) Příjít domů (1992) Bez výčitek (1993) 100 000 Whys (1993) Náhodné myšlenky (1994) Prosím sebe (1994) Di-Dar (1995) Buďte Perfunctory (2015)
Mandarinka alba	Tajemství (1994) Nebe (1994) Dekadentní zvuk Faye (1995) Fuzao (Restless) (1996) Faye Wong (1997) Zpívejte a hrajte (1998) Milenci a cizinci (1999) Bajka (2000) Faye Wong (2001) Milovat (2003)
Rozšířené hry	Jako vítr (1993) Faye Disc (1994) Jedna osoba hrající dvě role (1995) Hračka (1997) Pomoz si sám (1997)
Písně	"Zranitelná žena " "Oči na mě " "Oddělené cesty "
Zvukové stopy	Chinese Odyssey 2002 Original Soundtrack (2002)
Koncertní zájezdy	Comeback Tour (2010–12)