Seznam budov v Rochdale - Listed buildings in Rochdale - Wikipedia

Rochdale je město v Metropolitní čtvrť Rochdale, Velký Manchester, Anglie, a je nepřipravený. Město a okolní krajina obsahují 137 památkově chráněné budovy které jsou zaznamenány v Seznam národního dědictví pro Anglii. Z toho čtyři jsou zařazeni do I. stupně, což je nejvyšší ze tří stupňů, čtyři jsou do II. Stupně *, do středního stupně, a ostatní jsou do II. Stupně, nejnižšího stupně.

Až do příchodu Průmyslová revoluce oblast byla převážně venkovská a zemědělská a některé ze zemědělských budov byly seskupeny do osad známých jako záhyby. Většina dříve uvedených budov jsou domy a přidružené stavby, statky a hospodářské budovy. Průmysl přišel ve formě textilu, jak vlny, tak bavlny, a zpočátku byl prováděn v domácích prostorách, a mnoho z uvedených budov této doby jsou domy, často se třemi podlažími a řadami více světel sloupkovaný okna tkalců v horních patrech. The Rochdale Canal prochází městem a některými mosty a zámky jsou s ním spojené. The Družstevní pohyb pochází z města a je uveden jeho první obchod, nyní muzeum. Mezi další památkově chráněné budovy patří kostely a předměty na hřbitovech, veřejné domy, banky, tržní kříž, textilní továrny, vchod na hřbitov, škola, veřejné budovy, sochy, mosty a válečné památníky.

Klíč

Budovy

Název a umístění	Fotografie	datum	Poznámky	Školní známka
Kostel sv. Čadu 53 ° 36'53 ″ severní šířky 2 ° 09'28 ″ Z / 53,61477 ° N 2,15775 ° W / 53.61477; -2.15775 (Kostel sv. Čadu)		13. století	Nejstarší částí kostela je spodní část věže a většina těla kostela pochází ze 14. – 16. Století. V letech 1854–55 Joseph Clarke přestavěn loď střecha a sever ulička, v roce 1873 W. H. Crossland přidal verandu a nejvyšší stupeň věže s chrliče vyřezal Thomas Earp a 1884–1885 kněžiště byl přestavěn a rozšířen o J. S. Crowther, opět s řezbami od Earpa. Starší části kostela jsou v pískovec, pozdější práce je v pískovec a střecha je uvnitř břidlice a měď. Kostel se skládá z lodi s clerestory, severní a jižní loď, jižní veranda, kněžiště se severní a jižní kaplí a západní věž. Věž má tři stupně, úhel pilíře a angažovaný parapet s křehký vrcholky. Parapety těla kostela jsou také zapletené a mají kamenné vrcholky.[2][3]	II *
Rochdale Bridge 53 ° 37'01 ″ severní šířky 2 ° 09'29 ″ Z / 53,61683 ° S 2,15811 ° Z / 53.61683; -2.15811 (Rochdale Bridge)		Středověký	Most, který nese silnici přes Řeka Roch, byla rozšířena na východ v roce 1667, další rozšíření byla na obou stranách v 18. století a na východ v roce 1821, obnovena byla v letech 2015–16. Most je uvnitř pískovec, středověký část má dva půlkruhové oblouky a centrální špičatý oblouk, rozšíření z 18. století má tři půlkruhové oblouky s pilastry a cutwaters, a rozšíření 1821 má tři zploštělé segmentové oblouky.[4]	II
Hill House 53 ° 36'39 "N 2 ° 11'12 ″ Z / 53,61090 ° N 2,18676 ° Z / 53.61090; -2.18676 (Hill House)	—	1609	A poskytnuté kamenný dům, který má taškovou střechu s zvládl štíty a dvě podlaží. K dispozici je hlavní řada, pozdější příčné křídlo vpravo, paralelní zadní křídlo a prodloužení garáže. V úhlu je veranda, která má dveře s zkosený obklopeno a datováno a parafováno překlad a okna jsou sloupkovaný.[5]	II
Smallshaw Farmhouse 53 ° 38'23 ″ severní šířky 2 ° 11'35 ″ Z / 53,63979 ° N 2,19299 ° W / 53.63979; -2.19299 (Smallshaw Farmhouse)	—	1622	Kamenný statek na a podstavec s bažiny a břidlicovou střechou. Jsou tam dvě podlaží, tři zátoky, a nakloněné prodloužení vlevo. Na přední straně je dvoupodlažní veranda, horní patro mírně jettied, s tvarovaný otevření a datováno a parafováno překlad. Okna jsou sloupkovaný a ti v přízemí mají formy na kapoty se spirálovými zarážkami.[6][7]	II
Sluneční hodiny, Ashworth Hall 53 ° 36'56 ″ severní šířky 2 ° 13'42 ″ Z / 53,61566 ° N 2,22824 ° W / 53.61566; -2.22824 (Sluneční hodiny, Ashworth Hall)	—	1641	The sluneční hodiny je na nádvoří Ashworth Hall. Je z kamene a skládá se z osmihranu zábradlí na podstavec. Nahoře je měděný ciferník a gnomon.[8]	II
Oakenrod Hall 53 ° 36'50 "N 2 ° 10'27 ″ Z / 53,61384 ° N 2,17420 ° Z / 53.61384; -2.17420 (Oakenrod Hall)	—	C. 1650	Křídlo bylo přidáno na počátku 18. století a další křídla později. Dům je z kamene s jedním ze zadních křídel z cihel a kamenně břidlicovou střechou. K dispozici jsou dvě podlaží, hlavní řada pěti zátoky, vyčnívající levé křídlo, zadní křídla vpravo a šikmo doleva. Veranda má zvládl štít a okna jsou sloupkovaný.[9]	II
Thrum Hall Cottages 53 ° 38'04 "N 2 ° 10'05 "W / 53,63444 ° N 2,16817 ° Z / 53.63444; -2.16817 (Thrum Hall Cottages)	—	1650	Kamenný dům, najednou tři chaty, s bažiny a břidlicovou střechou. Jsou tam dvě podlaží, tři zátoky a outshut a a štítem křídlo vzadu. Ve středu jsou dveře s zkosený surround a Tudor se vyklenul datováno a parafováno překlad, okna jsou sloupkovaný a na pravém štítovém konci je veranda.[10]	II
246, 248 a 250 Edenfield Road 53 ° 37'20 ″ severní šířky 2 ° 11'00 ″ Z / 53,62210 ° N 2,18336 ° Z / 53.62210; -2.18336 (246, 248 a 250 Edenfield Road)	—	Polovina 17. století	Původně jeden dům, později rozdělený na tři, je z kamene s bažiny a a břidlice střecha. Jsou zde dvě podlaží a každý dům má jedno záliv. Dveře mají monolitický zárubně, okna jsou sloupkovaný, a nad okny v přízemí je souvislý forma na kapuci.[11]	II
32, 34 a 36 Falinge Fold 53 ° 37'32 ″ severní šířky 2 ° 10'11 ″ Z / 53,62564 ° N 2,16966 ° Z / 53.62564; -2.16966 (32, 34 a 36 Falinge Fold)	—	Polovina 17. století	Kamenný dům a byt, později dvě chaty a zděná přístavba přidaná vlevo kolem roku 1800. K dispozici je kamenná břidlicová střecha, dvě podlaží a čtyři zátoky. Dveře na přední straně mají zkosený obklopený a mírně špičatý překlad. Okna v původní části jsou sloupkovaný a v rozšíření jsou křídla. Uvnitř jsou zbytky dřevo orámované příčné stěny.[12][13]	II
22 a 24 Lower Tenterfield 53 ° 37'39 ″ severní šířky 2 ° 13'04 "W / 53,62743 ° N 2,21783 ° W / 53.62743; -2.21783 (22 a 24 Lower Tenterfield)	—	Polovina 17. století	Statek, později rozdělený na dva příbytky, je kamenný s kamenně břidlicovou střechou a dvěma podlažími. Dům byl rozšířen v roce 1777, takže původní část byla příčná. Původní část je na podstavec, má to bažiny, dva zátoky, sloupkovaný okna s formy na kapoty a na levé straně vstupní dveře. Pozdější část má také dvě pole, centrální vchod s monolitický zárubně, sloupková okna, datový kámen a zablokované vstupní dveře vpravo štít konec.[14]	II
Ashworth Hall 53 ° 36'56 ″ severní šířky 2 ° 13'41 ″ Z / 53,61563 ° N 2,22805 ° W / 53.61563; -2.22805 (Ashworth Hall)	—	17. století	Dům, pravděpodobně se dřívějším jádrem, rozdělený na tři obydlí. Je to hlavně v kameni na kameni podstavec, s některými cihlovými, kamennými obklady a střechou z břidlicového kamene. Má obdélníkový půdorys, tři podlaží s podkrovím a suterénem a pět zátoky. Hlavní dveře se otevírají do uzavřeného dvora a jsou obložené pilastry, tři podokna fanlight a kapucí. Okna se liší; někteří jsou křídla a další jsou křídla a na jihu štít je sloupkovaný okno.[15][16]	II
Sand Hole Farmhouse 53 ° 35'23 ″ severní šířky 2 ° 09'23 ″ Z / 53,58963 ° N 2,15627 ° W / 53.58963; -2.15627 (Sand Hole Farmhouse)	—	17. století	Dům je v pískovec, částečně poskytnuté, se střechou částečně z velštiny břidlice a částečně z kamenných vlajek. K dispozici jsou dvě podlaží, centrální vchod s moderní přízemní verandou a vyčnívající západní křídlo. Okna jsou sloupkovaný, někteří s formy na kapoty.[17]	II
Farma Schofield a ptačí rezervace Tři sovy 53 ° 37'31 ″ severní šířky 2 ° 13'15 ″ Z / 53,62534 ° N 2,22094 ° W / 53.62534; -2.22094 (Schofield Farm)	—	Polovina 17. století	Dům a stodola v zadní části, která byla od té doby využívána k jiným účelům, jsou z kamene bažiny a břidlicovou střechou. Dům má dvě podlaží, dvě zátoky a centrální dveře. Okna jsou sloupkovaný, včetně okna dílny s deseti světly v horním patře. Stodola má půlkruhový vchod do vozu lemovaný dveřmi.[18]	II
Ellenrod Farmhouse 53 ° 37'41 ″ severní šířky 2 ° 11'28 ″ Z / 53,62817 ° N 2,19115 ° Z / 53.62817; -2.19115 (Ellenrod Farmhouse)	—	Pozdní 17. století	Statek byl postaven před koncem 19. století. Je v kameni na a podstavec, s bažiny a břidlicovou střechou. Jsou zde dvě podlaží a dvě zátoky, s centrálními dveřmi vpředu a vzadu. The zárubně a hlava zadních dveří jsou tvarovaný a většina oken jsou sloupkovaný.[19]	II
Manor Farmhouse 53 ° 37'29 ″ severní šířky 2 ° 13'17 ″ Z / 53,62481 ° N 2,22141 ° W / 53.62481; -2.22141 (Manor Farmhouse)	—	Pozdní 17. století	Původně kaple, později soukromý dům, je z kamene na a podstavec, s bažiny a břidlicovou střechou. Jsou tam dvě podlaží, dvě zátoky, a sloupkovaný okna, některé s formy na kapoty.[20]	II
Wolstenholme Fold Farmhouse and barn 53 ° 37'32 ″ severní šířky 2 ° 13'17 ″ Z / 53,62564 ° N 2,22138 ° Z / 53.62564; -2.22138 (Wolstenholme Fold Farmhouse)	—	Pozdní 17. století	Stodola je datována rokem 1721 a byla začleněna do domu a budova je z kamene s břidlice střechy. Dům má dvě podlaží a dvě zátoky, stodola je v pravém úhlu doleva, napravo je jednopodlažní křídlo a nalevo výběžek. Dveře mají monolitický zárubně a překlad a okna jsou sloupkovaný. V bývalé stodole je půlkruhový otvor s datem lichoběžník.[21]	II
6, 8 a 10 Harridge Street 53 ° 38'04 "N 2 ° 10'45 ″ Z / 53,63454 ° N 2,17930 ° Z / 53.63454; -2.17930 (6, 8 a 10 Harridge Street)	—	1678	Původně jeden dům s křížovými křídly, později tři chaty, jsou vyčnívající z kamene podstavec s bažiny a břidlicovou střechou. K dispozici jsou dvě podlaží a zadní outshut. Hlavní vchod má zkosený verandu a datováno a parafováno překlad a dveře vlevo se zkosily zárubně a zploštělou trojúhelníkovou hlavu. Některá okna jsou sloupkovaný a další jsou náhrady.[22]	II
Zásoby 53 ° 36'52 ″ severní šířky 2 ° 09'27 "W / 53,61446 ° N 2,15741 ° Z / 53.61446; -2.15741 (Zásoby)		1688	The zásoby v roce 1891 byly přemístěny na dnešní místo u vchodu do hřbitova kostela sv. Čadu. Skládají se z kamenných pažeb s zkosený rohy, půlkruhové hlavy a nápis a obsahují nahrazené dřevěné opěrky nohou a lavičky.[23]	II
Fern Hill First Farmhouse 53 ° 38'04 "N 2 ° 11'39 "W / 53,63458 ° N 2,19414 ° Z / 53.63458; -2.19414 (Fern Hill First Farmhouse)	—	1691	Hlavní řada byla přidána v pravém úhlu v 18. století, čímž se původní část stala příčnou. Statek je z kamene a má kamennou břidlicovou střechu s zvládl štíty. Kříž je na a podstavec, a má bažiny a sloupkovaný Okna. Pozdější část má dveře čtvercového řezu zárubně a a překlad. Napravo je vyčnívající jednopodlažní veranda s ogee - překlad ve tvaru a panel nahoře. Sloupky byly z oken odstraněny.[24]	II
Fisherfield Farmhouse 53 ° 37'49 ″ severní šířky 2 ° 11'27 ″ Z / 53,63024 ° N 2,19094 ° W / 53.63024; -2.19094 (Fisherfield Farmhouse)	—	1692	Kamenný statek na a podstavec, s bažiny a břidlicovou střechou. Jsou tam dvě podlaží, dvě zátoky a ulička vzadu. Dveře mají zkosený obklopený a mírně špičatý překlad s iniciálami a datem. Okna jsou sloupkovaný, ti v přízemí mají formy na kapoty se spirálovými zarážkami.[25]	II
Bank House Farmhouse 53 ° 37'55 ″ severní šířky 2 ° 12'18 ″ Z / 53,63 196 ° N 2,20494 ° Z / 53.63196; -2.20494 (Bank House Farmhouse)	—	1694	Kamenný statek na a podstavec, s bažiny a střecha z břidlicového kamene s zvládl štíty. Jsou zde dvě podlaží a tři zátoky. Jsou dva dveře s monolitický zárubně a překlady. Okna jsou sloupkovaný, ti v horním patře mají formy na kapoty se spirálovými zarážkami. V pravém štítu je a holubník a vzadu je příčné okno a okno s půlkruhovou hlavou.[26]	II
Lloydova banka 53 ° 37'03 ″ severní šířky 2 ° 09'31 "W / 53,61738 ° N 2,15868 ° W / 53.61738; -2.15868 (Lloydova banka)		1708	Hotel na rohu, později banka, je zděný s kamenným přízemím a obvazy a střechou břidlice a měď. Jsou tam tři podlaží, čtyři zátoky na Yorkshire Street, dva na bývalé Lord Street a zakřivená zátoka na rohu. V přízemí je rustikovaný a obsahuje okna a dveře na rohu, všechny s plochými hlavami voussoirs a klíčové kameny. V horním patře jsou skládaný Iontový pilastry mezi zátokami, které obsahují plochá okna s architraves a klíčové kameny. Pod okny ve středním patře jsou tvarovaný panely a v horním patře je slepý balustrading. Tam jsou kameny římsy mezi podlahami a dřevem modillion okapy římsa. Nahoře je šikmá střecha s a zubatý štíty a balkon lemovaný vázami na žaludy podstavce.[27][28]	II
Woodhouse East Cottage a připojené chaty 53 ° 37'50 ″ severní šířky 2 ° 12'52 ″ Z / 53,63058 ° N 2,21455 ° W / 53.63058; -2.21455 (Woodhouse East Cottage)	—	1709	Dům s štítem příčný křídlo vlevo, v kameni s bažiny a břidlicovou střechou. K dispozici jsou dvě podlaží, hlavní řada se třemi zátoky, jednopodlažní rozšíření vlevo a dvoupodlažní zadní křídlo. V úhlu je veranda s a zvládl štít a míč nástavce a okna jsou sloupkovaný s formy na kapoty.[29]	II
Duffins Cottage 53 ° 37'58 ″ severní šířky 2 ° 10'35 ″ Z / 53,63286 ° N 2,17642 ° W / 53.63286; -2.17642 (Duffins Cottage)	—	1717	Kamenný dům na a podstavec s kamenně břidlicovou střechou, dvěma podlažími a nakloněnou nástavbou vzadu. Jeden je sloupkovaný okno, sloupky byly odstraněny z ostatních oken a ve 20. století byla přidána veranda.[30]	II
Old Falinge 53 ° 37'30 ″ severní šířky 2 ° 10'15 ″ Z / 53,62513 ° N 2,17075 ° W / 53.62513; -2.17075 (Old Falinge)	—	1721	Kamenný dům, původně se třemi zátoky, v 18. století byla přidána zátoka a zadní křídlo z cihel. Má dvě podlaží s podkrovím, a modillion okapy římsa a střecha z břidlicového kamene s zvládl štíty. Dveře mají tvarovaný obklopený a parafovaný a datovaný překlad a okna jsou sloupkovaný a transomed.[12][31]	II
Crossfield Farm and Cottage 53 ° 38'20 ″ severní šířky 2 ° 10'24 ″ Z / 53,63890 ° N 2,17340 ° Z / 53.63890; -2.17340 (Crossfield Farm and Cottage)	—	1723	Statek, později rozdělený na dva příbytky, je kamenný s kamenně břidlicovou střechou a má dvě podlaží. Budova má hlavní střelnici, příčný trakt vpravo tvořící chatu a bývalý samostatný přístavek vlevo zabudovaný do domu, k němuž je připojena jednopodlažní chodba. Většina oken je sloupkovaný.[32]	II
Rochdale Museum, The Old Vicarage 53 ° 36'52 ″ severní šířky 2 ° 09'31 "W / 53,61455 ° N 2,15853 ° W / 53.61455; -2.15853 (Rochdale Museum, The Old Vicarage)		C. 1724	Fara, později využívaná jako muzeum, byla změněna kolem roku 1820. Je zděná s kamenným suterénem, ​​kamennými obvazy bažiny, dřevěný modillion okapy římsa, a má střechy z kamenné břidlice a tašek z 20. století. Hlavní blok má dvě podlaží s podkrovím a dvě suterénní podlaží, přední pět zátoky, rozšíření dvou polí vlevo a štítem jednopodlažní rozšíření vpravo. Dveře mají fanlight a segmentovou kuklu s vyřezávanou skořápkou a cherubín na řídicí panel závorky. Okna jsou popel s klíčové kameny, a tam je čtverec arkýřové okno v levém prodloužení. Na zadní straně jsou znovu použity sloupkovaný okna a schodiště.[33][34]	II
Fern Hill Cottage 53 ° 38'04 "N 2 ° 11'40 ″ Z / 53,63455 ° N 2,19450 ° W / 53.63455; -2.19450 (Fern Hill Cottage)	—	Počátek 18. století	Kamenná chata na a podstavec, s bažiny, kamenná břidlicová střecha, dvě podlaží a dvě zátoky. Na přední straně je velký štítem veranda s a zkosený dveře a sova díra. Na přední straně jsou sloupkovaný okna a na bocích a vzadu byly nahrazeny 20. stoletím křídla.[35]	II
Egerton Arms 53 ° 37'17 ″ severní šířky 2 ° 13'39 "W / 53,62 138 ° N 2,22739 ° Z / 53.62138; -2.22739 (Egerton Arms)		Počátkem poloviny 18. století	Bývalý veřejný dům je z kamene na a podstavec, s bažiny a břidlicovou střechou. Má půdorys dvojité hloubky a dvě podlaží a okna jsou sloupkovaný.[A][36]	II
Yates's Wine Lodge 53 ° 37'01 ″ severní šířky 2 ° 09'32 ″ Z / 53,61690 ° N 2,15886 ° Z / 53.61690; -2.15886 (Egerton Arms)	—	1749	Restaurace, která byla později rozšířena, s původní částí obrácenou k Yorkshire Street a pozdější částí ze dne 1911, obrácenou k Newgate. Budova má zalomený půdorys a břidlice střecha. Obličej Yorkshire Street je z cihel s kamennými obvazy, a modillion okapy římsa, tři podlaží, pět zátoky, centrální dveře, obchod vpředu vpravo a jinde jsou křídlová okna s klíčové kameny. Tvář Newgate je uvnitř kvádr kámen a dovnitř Edvardovské baroko styl. Má jednopodlažní, pět polí, dveře v pravé zátoce a půlkruhová okna v ostatních polích, vše se základními kameny. Tam jsou tři štíty s půlkruhem štíty, největší štít nad středními třemi pozicemi. Štítky obsahují kartuše, pod nimi je vepsán vlys a obklopující toto jsou čtyři pilastry.[27][37]	II
Ashworth Hall Estate Chaty a stodola 53 ° 36'57 ″ severní šířky 2 ° 13'42 ″ Z / 53,61573 ° N 2,22847 ° W / 53.61573; -2.22847 (Ashworth Hall Estate Cottages)		18. století	Pár chat a kamenná stodola s cihlou vzadu, důkaz rámování dřeva a střechy z břidlicového kamene. Mezi chatami je klenutý vchod do Ashworth Hall. Chaty mají bažiny, dvě podlaží, dvě zátoky každý, dveře s monolitický zárubně, okenní křídla a ozdobený míč finální. Stodola napravo má dva otvory pro vozíky s příklonem mezi nimi, kravín s loftem nahoře, kruhové rozteče otvorů tvarovaný architraves, ventilační otvory a otvor pro sovu.[15][38]	II
Ashworth Fold Farmhouse 53 ° 36'56 ″ severní šířky 2 ° 13'44 ″ Z / 53,61559 ° N 2,22886 ° W / 53.61559; -2.22886 (Ashworth Fold Farmhouse)	—	Polovina 18. století	Kamenná usedlost s kamenně břidlicovou střechou s kamennými hřebenovými dlaždicemi. K dispozici je plán dvojité hloubky, dvě podlaží, tři zátoky, a jednopodlažní nakloněný vzadu. Má centrální vchod a sloupkovaný Okna.[15][39]	II
Stodola na sever od Ashworth Fold Farmhouse 53 ° 36'58 ″ severní šířky 2 ° 13'42 ″ Z / 53,61624 ° N 2,22847 ° W / 53.61624; -2.22847 (Stodola na sever od Ashworth Fold Farmhouse)	—	Polovina 18. století	Dlouhá stodola a související budovy jsou částečně kamenné a částečně cihlové, mají střechy částečně dovnitř břidlice a částečně v kamenné břidlici a existují dva paralelní rozsahy. Otvory, z nichž některé jsou blokovány, zahrnují vstup do vozíku se segmentovou hlavou s voussoirs a a lichoběžník, dveře stodoly s půlkruhovou hlavou, čtvercové nadhazovací otvory, okna a další vstupy do vozíku a soví otvor vpravo štít.[40]	II
Market Cross 53 ° 36'55 ″ severní šířky 2 ° 09'28 ″ Z / 53,61530 ° N 2,15786 ° W / 53.61530; -2.15786 (Market Cross)	—	18. století (pravděpodobné)	Tržní kříž je z kamene a skládá se z vysoké šachty na a tvarovaný základna. Nahoře jsou a římsa a míč finální výměna původního kříže.[41]	II
Healey Hall 53 ° 38'19 ″ severní šířky 2 ° 10'50 ″ Z / 53,63859 ° N 2,18064 ° W / 53.63859; -2.18064 (Healey Hall)	—	1774	A venkovský dům v kvádr kámen s a parapetní pás, a římsa, a parapet a valbová střecha. Má dvě podlaží a přední část sedmi zátoky, jednopodlažní křídlo do strany a zadní křídlo. Ve středu jsou dveře s Roman Doric připojené sloupce, an kladí, a vlys a štít s řezbou v tympanon. Dveře mají půlkruhovou hlavu, a fanlight a a lichoběžník. Nad středními třemi pozicemi je štít s zbrojnice v tympanonu. Vzadu je a Palladianské okno a vikýře.[12][42]	II
Yorkshire Street 128 53 ° 37'10 ″ severní šířky 2 ° 09'17 ″ Z / 53,61946 ° N 2,15464 ° W / 53.61946; -2.15464 (Yorkshire Street 128)	—	Pozdní 18. století	Dům, později využívaný jako kanceláře, a změněn asi v roce 1900. V přední části je cihlový s bažiny, pískovec vzadu a má břidlice střecha. Jsou tam dvě podlaží, dvě zátoky a rozšíření z 19. století. Ve středu jsou dveře s architráv, a vlys a a římsa. V horním patře pravé zátoky je a nakloněný oční okno a vzadu je nakloněný arkýřové okno; ostatní okna jsou křídla.[43]	II
Fasáda a pavilony Falinge Park Hall 53 ° 37'25 ″ severní šířky 2 ° 09'54 ″ Z / 53,62360 ° N 2,16500 ° W / 53.62360; -2.16500 (Falinge Park Hall)	—	Pozdní 18. století	Vše, co zbylo z venkovský dům jsou jeho fasáda, jedna záliv každé boční stěny, lemující pavilony a průchody spojující je s bočními stěnami, vše dovnitř kvádr kámen. Fasáda má podstavec, kapel, a modillion římsa, a parapet a štít s květinovým kartuše v úleva. K dispozici jsou dvě podlaží a pět polí, prostřední tři pozice vyčnívající pod a štít a centrální Iontový veranda se dvěma oddělenými sloupy, čtyři pilastry, an kladí a fanlight. Propojovací průchody mají tři pozice, střední pozice obsahuje dveře s architráv a vnější pozice s klenutými prohlubněmi. Každý pavilon má okno se třemi světly Doric pilastry, eliptické tympanon, římsa, parapet a valbová střecha.[12][44]	II
Mount Cottage 53 ° 38'11 ″ severní šířky 2 ° 10'46 ″ Z / 53,63629 ° N 2,17938 ° Z / 53.63629; -2.17938 (Mount Cottage)	—	Pozdní 18. století	Dům byl v polovině 19. století rozšířen doprava, je kamenný s kamenně břidlicovými střechami a má dvě podlaží. Původní část má tři zátoky, an okapy vlys a římsa. Centrální vchod má tvarovaný architráv a okna jsou křídla. Rozšíření je vyšší se třemi pozicemi, první vyčnívá a obsahuje a rustikovaný nakloněný arkýřové okno s parapet. Ostatní pozice mají klenutý vstup do vozíku a křídlová okna a vzadu je schodišťové okno.[45]	II
The Reed Hotel 53 ° 37'08 ″ severní šířky 2 ° 09'26 ″ Z / 53,61883 ° N 2,15724 ° Z / 53.61883; -2.15724 (The Reed Hotel)		Pozdní 18. století	Veřejný dům z cihel s kamennými obvazy a těžkomyslný břidlice střecha. Má čtvercový půdorys se třemi podlažími a suterénem a třemi zátoky na každé přední straně. Centrální vchod má pilaster, a římsa a a fanlight a okna jsou křídla s klínem překlady.[46]	II
Sluneční hodiny, kostel sv. Čadu 53 ° 36'52 ″ severní šířky 2 ° 09'28 ″ Z / 53,61445 ° N 2,15790 ° W / 53.61445; -2.15790 (Sluneční hodiny, kostel sv. Čadu)	—	1783	The sluneční hodiny je na hřbitově kostela sv. Čadu. Je z kamene a skládá se z a zábradlí hřídel na oběžníku podstavec. Chybí číselník.[47]	II
33 a 35 Broad Lane a hraniční zeď 53 ° 35'56 ″ severní šířky 2 ° 08'35 ″ Z / 53,59892 ° N 2,14292 ° W / 53.59892; -2.14292 (33 a 35 Broad Lane)		1787	Pár kamenných domů s bažiny, parapetní pásy a střecha z břidlicového kamene. Mají plán s dvojitou hloubkou, tři podlaží a jeden záliv každý. Dveře vpravo mají monolitický zárubně a překlady. Okna jsou sloupkovaný; v přízemí má okno tři světla a v horních patrech jsou okna dílny se šesti a osmi světly. Napravo je zeď postavená z velké pískovec vlajky zapuštěné do země a spojené kruhovými kovovými deskami sešroubovanými dohromady. Kameny jsou vysoké asi 1,75 metru (5 stop 9 palců) a stěna, která obklopuje trojúhelníkovou zahradu, je dlouhá asi 80 metrů (260 stop).[48][49]	II
Kostel svatého Jakuba, Ashworth 53 ° 37'17 ″ severní šířky 2 ° 13'37 ″ Z / 53,62 142 ° N 2,22697 ° Z / 53.62142; -2.22697 (Kostel svatého Jakuba)		1789	Kamenný kostel s bažiny a střecha z břidlicového kamene s křížem finální. Má obdélníkový půdorys s malým severem sakristie. Na západním konci jsou dva půlkruhové klenuté dveře se čtvercem zárubně, a lichoběžník a a fanlight. K dispozici jsou dvě úrovně oken s půlkruhovými hlavami, daň bloky a klíčové kameny obsahující Y-kružba a východní okno má tři světla.[50][51]	II
61–73 Broad Lane 53 ° 35'58 ″ severní šířky 2 ° 08'29 ″ Z / 53,59931 ° N 2,14147 ° W / 53.59931; -2.14147 (61–73 Broad Lane)	—	C. 1790	Terasa sedmi kamenných domů, možná původně domy typu back-to-back, s parapetní pásy a střecha z břidlicového kamene. Mají plán s dvojitou hloubkou, tři podlaží a jeden záliv každý. Dveře vpravo mají monolitický zárubně a překlady. Okna jsou sloupkovaný; v přízemí mají tři nebo čtyři světla a v horních patrech jsou multi-světlá okna dílny.[52]	II
Standrings House 53 ° 37'17 ″ severní šířky 2 ° 11'55 ″ Z / 53,62 132 ° N 2,19857 ° Z / 53.62132; -2.19857 (Standrings House)	—	1791	Kamenný dům s bažiny a břidlicovou střechou. Má dvě podlaží, dvě zátoky, paralelní zadní rozsah pro část jeho délky a jednopodlažní veranda. Okna jsou sloupkovaný.[53]	II
170, 172 a 174 Yorkshire Street 53 ° 37'13 ″ severní šířky 2 ° 09'10 ″ Z / 53,62016 ° N 2,15264 ° Z / 53.62016; -2.15264 (170, 172 a 174 Yorkshire Street)	—	1793	Dům byl rozšířen asi v roce 1830 a od té doby byl přestavěn na byty. Je z cihel s kamennými obvazy a těžkomyslný břidlice střechy. K dispozici jsou dvě podlaží, hlavní blok pěti zátoky na kameni podstavec, s jednopólovým nástavcem vpravo a třípólovým nástavcem vlevo. Dveře ve středu hlavního bloku mají Roman Doric dveřní skříň s fanlight a otevřené štít. V prodlouženích mají dveře půlkruhové hlavy, světlomety, konzoly, a konzoly. Okna jsou křídla s plochými cihlovými oblouky.[54]	II
Coppy Bridge 53 ° 37'03 ″ severní šířky 2 ° 07'38 ″ Z / 53,61749 ° N 2,12715 ° W / 53.61749; -2.12715 (Coppy Bridge)		Mezi 1794 a 1804	Most, č. 57 přes Rochdale Canal, nese silnici. Je z kamene a skládá se z jediného eliptického oblouku s kapela, a lichoběžník a zvládl parapet.[55]	II
Zámek č. 49 (Moss Upper Lock) 53 ° 36'30 ″ severní šířky 2 ° 08'40 ″ Z / 53,60828 ° S 2,14431 ° Z / 53.60828; -2.14431 (Zámek č. 49)		Mezi 1794 a 1804	The zámek je v oblečeném kameni a má dvojité spodní brány. Navíjecí převodovka zůstává na jedné straně.[56]	II
Zámek č. 50 (Moss Lower Lock) 53 ° 36'28 ″ severní šířky 2 ° 08'50 ″ Z / 53,60771 ° N 2,14722 ° W / 53.60771; -2.14722 (Zámek č. 50)		Mezi 1794 a 1804	The zámek je v oblečeném kameni a má dvojité spodní brány. Ústa má litina rty.[57]	II
Zámek č. 52 a vlečný most 53 ° 35'21 ″ severní šířky 2 ° 10'42 ″ Z / 53,58924 ° N 2,17821 ° W / 53.58924; -2.17821 (Zámek č. 52 a most)		Mezi 1794 a 1804	The zámek je v upraveném kameni a má dvojité horní brány. Na jihu je a toulavý most s jedním segmentovým obloukem.[58]	II
Zámek č. 53 53 ° 35'15 ″ severní šířky 2 ° 10'42 ″ Z / 53,58762 ° N 2,17835 ° W / 53.58762; -2.17835 (Zámek č. 53)		Mezi 1794 a 1804	The zámek je v oblečeném kameni a má litina rty na ústech. Již se nepoužívá.[59]	II
Owd Betts Public House 53 ° 38'26 ″ severní šířky 2 ° 15'33 "W / 53,64065 ° N 2,25909 ° W / 53.64065; -2.25909 (Owd Betts Public House)		1796	Statek, později veřejný dům, v kameni s břidlice střecha. Jsou tam dvě podlaží, tři zátoky, outshut vpravo vzadu a zadní nástavba z 20. století. Na přední straně je veranda z 20. století s monolitický zárubně a překlad. Okna jsou sloupkovaný, některé obsahují křídla a další křídla.[60]	II
31 Broad Lane 53 ° 35'56 ″ severní šířky 2 ° 08'35 ″ Z / 53,59893 ° N 2,14304 ° W / 53.59893; -2.14304 (31 Broad Lane)		C. 1800	Kamenný dům s bažiny, parapetní pásy a střecha z břidlicového kamene. Má plán s dvojitou hloubkou, tři podlaží a jeden záliv. Dveře vpravo mají monolitický zárubně a překlad. Okna jsou sloupkovaný; v přízemí má okno tři posuvná světla křídla a v horních patrech jsou osmisvětlá okna dílny.[48][61]	II
75 a 77 Broad Lane 53 ° 35'58 ″ severní šířky 2 ° 08'28 "W / 53,59942 ° N 2,14120 ° W / 53.59942; -2.14120 (75 a 77 Broad Lane)	—	C. 1800	Pár kamenných domů s kamenně břidlicovou střechou. Mají plán s dvojitou hloubkou, tři podlaží a jeden záliv každý. Dveře mají kamenné obklopení, světelná světla a římsy. Okna byla původně sloupkovaný; v přízemí byly nahrazeny křídla, a v horních patrech byla některá světla zablokována.[62]	II
190, 191 a 192 Dewhirst Road 53 ° 38'17 ″ severní šířky 2 ° 09'20 ″ Z / 53,63819 ° N 2,15557 ° W / 53.63819; -2.15557 (190, 191 a 192 Dewhirst Road)	—	C. 1800	Řada tří kamenných domů se střechou částečně z břidlice z kamene a částečně z tašek z 20. století. Mají plán s dvojitou hloubkou, tři podlaží a jeden záliv každý. Dveře mají čtvercový řez zárubně a překlady, Jeden arkýřové okno byl vložen a ostatní okna jsou sloupkovaný, v horních dvou podlažích byla multi-lehká dílenská okna.[63]	II
532 a 534 Edenfield Road 53 ° 37'21 ″ severní šířky 2 ° 11'50 ″ Z / 53,62261 ° N 2,19709 ° W / 53.62261; -2.19709 (532 a 534 Edenfield Road)	—	C. 1800	Dvojice kamenných chalup s kamenně břidlicovou střechou. Mají tři podlaží a každá chata má jedno záliv. Dveře jsou obklopeny čtvercovým řezem a okna jsou sloupkovaný, v horních dvou patrech jsou okna dílny s pěti a sedmi světly.[64]	II
303, 305 a 305a Milnrow Road 53 ° 36'58 ″ severní šířky 2 ° 07'59 ″ Z / 53,61601 ° S 2,13303 ° Z / 53.61601; -2.13303 (303, 305 a 305a Milnrow Road)	—	C. 1800	Pár kamenných domů s a břidlice střecha, tři podlaží a plán dvojité hloubky. Č. 303 má jednu záliv, Č. 305 má tři a dveře mají čtvercový řez monolitický zárubně a překlady. V přízemí jsou čtvercová okna a v horních patrech jsou multi-světlá okna dílen. Vzadu jsou podobná okna, bažiny a vstup do klenutého vozíku s voussoirs.[65]	II
144–148 Syke Road 53 ° 38'08 ″ severní šířky 2 ° 09'12 ″ Z / 53,63554 ° N 2,15337 ° Z / 53.63554; -2.15337 (144–148 Syke Road)	—	C. 1800	Řada pěti kamenných domků s bažiny a střecha převážně z kamenné břidlice a nějaké dlaždice. K dispozici jsou dvě podlaží, plán s dvojitou hloubkou a každá chata má jedno záliv. Dveře mají čtvercový řez zárubně a překlady a okna jsou sloupkovaný.[66]	II
149 a 150 Syke Road 53 ° 38'08 ″ severní šířky 2 ° 09'12 ″ Z / 53,63564 ° N 2,15346 ° Z / 53.63564; -2.15346 (149 a 150 Syke Road)	—	C. 1800	Pár kamenných domků s břidlice střecha, plán hloubky, dvě patra a jedno záliv každý. Dveře mají monolitický zárubně a překlady a okna jsou sloupkovaný.[67]	II
188A, 190, 190A, 192 a 194 Yorkshire Street 53 ° 37'14 ″ severní šířky 2 ° 09'08 "W / 53,62061 ° N 2,15210 ° W / 53.62061; -2.15210 (188A, 190, 190A, 192 a 194 Yorkshire Street)	—	C. 1800	Terasa zděných domů s kamennými obklady a kamenně břidlicovou střechou, později přestavěná na byty. Mají plán s dvojitou hloubkou, tři podlaží a celkem devět zátoky. Každý vchod má štukovaný obklopit a římsa a fanlight. Okna jsou křídla s cihlovými oblouky, klíčové kameny a kamenné parapety. V zadní části č. 190 je dvoupodlažní osmiboká arkýřové okno.[68]	II
31 Ropucha 53 ° 37'07 ″ severní šířky 2 ° 09'34 ″ Z / 53,61869 ° N 2,15937 ° W / 53.61869; -2.15937 (31 Ropucha)		C. 1800	Původně dům, poté v roce 1844 přeměněn na první obchod v Družstevní pohyb, a následně muzeum. Je zděná s kamennými obklady a kamenně břidlicovou střechou, těžkomyslný vpředu a štítem vzadu. K dispozici jsou tři podlaží a tři zátoky. V přízemí je centrální vchod lemovaný arkýřová okna, a v horních patrech jsou křídlová okna s klínem překlady.[27][69]	II
Bývalá banka Royds 53 ° 37'03 ″ severní šířky 2 ° 09'26 ″ Z / 53,61745 ° N 2,15723 ° W / 53.61745; -2.15723 (Bývalá banka Royds)		C. 1800	Banka vznikla jako single-záliv budova, která byla rozšířena v Řecké obrození styl v roce 1879, a přepracován a refronted v Neoklasicistní styl v letech 1913–14. Původní budova je zděná, přístavba z roku 1879 v pískovec a zpětné předání Portlandský kámen; střecha je kritizovaný. Hlavní blok má dvě podlaží a pět polí na a podstavec s rustikovaný bažiny. Nahoře je a zubatý okapy římsa s parapet a centrální štít obsahující vyřezávaného orla úleva. V přední části je půlkruhová veranda s Iontový sloupy a hluboká kladí. V přízemí jsou obdélníková okna s tvarovaný rámy a klíčové kameny a okna v horním patře mají trojúhelníkové štíty.[70][71]	II
Bamford United Reformed Church 53 ° 36'33 ″ severní šířky 2 ° 12'50 ″ Z / 53,60927 ° N 2,21376 ° W / 53.60927; -2.21376 (Bamford United Reformed Church)		1801	Kaple je dřívější, nedělní škola byla přidána v roce 1861; oba jsou v kameni s břidlice střechy a kaple má kněžiště nástavba z cihel. Kaple má tři zvládl štíty a sedlovou verandu s pilíře mezi štíty stoupajícími k vrcholky. Okna jsou lancety s formy na kapoty a dveře mají čtyřstranný klenutý hlava. Škola ano bažiny a sloupkovaný a transomed Okna. Uvnitř kaple je galerie ze tří stran.[72][73]	II
107 a 109 Halifax Road 53 ° 37'36 ″ severní šířky 2 ° 08'34 "W / 53,62671 ° N 2,14269 ° W / 53.62671; -2.14269 (107 a 109 Halifax Road)	—	C. 1810	Původně čtyři domy typu back-to-back, později přeměněné na dva domy, jsou zděné s kamennými obklady a kamenně břidlicovou střechou. K dispozici jsou tři podlaží a sklepy a každý dům má jedno záliv. Kroky se zábradlím vedou až ke dveřím, které mají monolitický zárubně a překlady. Okna byla změněna, ale v nejvyšším patře jsou pětiválcová bývalá okna dílny.[74]	II
36 Meanwood Brow 53 ° 37'21 ″ severní šířky 2 ° 10'30 ″ Z / 53,62238 ° N 2,17499 ° W / 53.62238; -2.17499 (36 Meanwood Brow)	—	C. 1810	Kamenný dům s bažiny a břidlicovou střechou. Má plán s dvojitou hloubkou, dvě podlaží, jedno záliv a zadní outshut. Dveře a okna mají čtvercový řez monolitický zárubně a překlady a okna jsou sloupkovaný, včetně sedmimístného dílenského okna v horním patře.[75]	II
394, 396, 398 a 400 Shawclough Road 53 ° 38'08 ″ severní šířky 2 ° 10'46 ″ Z / 53,63565 ° N 2,17940 ° Z / 53.63565; -2.17940 (394, 396, 398 a 400 Shawclough Road)	—	C. 1810	Řada čtyř kamenných domů s tvarovaný okapy konzoly a střecha z břidlicového kamene. Každý dům má plán s dvojitou hloubkou, tři podlaží, jeden záliv a některé mají sklepy. Dveře mají čtvercový řez monolitický obklopuje a čtvercové okno v přízemí. V horním patře jsou okna sloupkovaný a obsahovat křídla.[76]	II
100, 101 a 102 Syke Road 53 ° 38'01 ″ severní šířky 2 ° 09'08 "W / 53,63361 ° N 2,15210 ° W / 53.63361; -2.15210 (100, 101 a 102 Syke Road)	—	C. 1810	Tři kamenné chaty se střechami z břidlice a kamenná břidlice. Mají dvě podlaží, plán s dvojitou hloubkou, číslo 100 má tři zátoky a č. 101 a 102 mají každý po jednom poli. Č. 100 má verandu a ostatní domy mají dveře monolitický obklopuje a posouvací okno doleva. Ostatní okna jsou sloupkovaný, v horních patrech jsou bývalá okna dílny.[77]	II
151 a 152 Syke Road 53 ° 38'09 ″ severní šířky 2 ° 09'13 ″ Z / 53,63581 ° N 2,15350 ° W / 53.63581; -2.15350 (151 a 150 Syke Road)	—	C. 1810	Pár kamenných domků s bažiny, a kapela a břidlice střecha. Mají plán s dvojitou hloubkou a dvě podlaží. Č. 151 má dva zátoky a č. 152 má jednu a okna jsou sloupkovaný.[78]	II
153 a 154 Syke Road 53 ° 38'09 ″ severní šířky 2 ° 09'13 ″ Z / 53,63589 ° N 2,15352 ° Z / 53.63589; -2.15352 (153 a 154 Syke Road)	—	C. 1810	Pár kamenných domků s břidlice střecha, plán hloubky a dvě podlaží. Každá chata má dvě zátoky, a tam je prodloužení garáže na č. 154. Centrální dveře mají monolitický zárubně a překlady. Okna byla všechna sloupkovaný, včetně oken dílny, ale některá byla změněna.[79]	II
Restaurace a noční klub Dukes 53 ° 37'01 ″ severní šířky 2 ° 09'23 ″ Z / 53,61693 ° N 2,15629 ° W / 53.61693; -2.15629 (Restaurace a noční klub Dukes)	—	1810	Původně hotel, budova je zděná na kameni podstavec, s kamennými obvazy, římsy mezi patry, a modillion okapy římsa, a břidlice střecha. Má plán s dvojitou hloubkou, tři podlaží, pět zátoky a širší záliv vpravo. Ve třetí zátoce jsou dveře s Iontový dveře a štít a v šesté zátoce je širší vchod se čtyřmi ionty pilastry a kladí. Okna jsou křídla s architraves a ti v přízemí také mají pulzované vlysy.[80]	II
Hope Chapel and Parsons House 53 ° 37'18 ″ severní šířky 2 ° 09'29 ″ Z / 53,62177 ° N 2,15804 ° Z / 53.62177; -2.15804 (Hope Chapel and Parsons House)	—	1810	Kaple byla rozšířena v roce 1848. Je částečně zděná poskytnuté, s kamennými obvazy a břidlice střecha a má dvě podlaží a tři zátoky na kameni podstavec. K dispozici jsou dvě úrovně klenutých oken tvarovaný architraves a klíčové kameny. Připojený farní dům má tři podlaží a dvě pole a valbová střecha.[81][82]	II *
32 a 34 Meanwood Brow 53 ° 37'20 ″ severní šířky 2 ° 10'30 ″ Z / 53,62231 ° N 2,17496 ° W / 53.62231; -2.17496 (32 a 34 Meanwood Brow)	—	C. 1815	Pár kamenných domků s bažiny a břidlicovou střechou. Mají plán s dvojitou hloubkou, tři podlaží a jeden záliv každý. Do horního patra se vede vnějšími schody a ve středu průčelí jsou dveře čtvercového řezu monolitický zárubně. Okna v přízemí jsou křídla V horním patře jsou tři a čtyři světla sloupkovaný dílenská okna.[83]	II
Castle Hill House 53 ° 36'44 ″ severní šířky 2 ° 09'55 ″ Z / 53,61213 ° N 2,16522 ° W / 53.61213; -2.16522 (Castle Hill House)	—	C. 1820	Dům je na místě bývalého Hrad Rochdale. Má kubický tvar a je v kvádr kámen na a podstavec, s parapetní pás, a římsa, a parapet a těžkomyslný břidlice střecha. Dům je v Neoklasicistní styl, se dvěma podlažími a třemi zátoky na každé přední straně. Před vchodem je a Doric dveře s bočními sloupy a kladí. Okna jsou křídla, a ve středu vchodu vpředu je a štít obsahující prostý štít a svitek.[84][85]	II
Ukrajinský katolický kostel Panny Marie 53 ° 37'13 ″ severní šířky 2 ° 09'12 ″ Z / 53,62040 ° N 2,15341 ° Z / 53.62040; -2.15341 (Ukrajinský katolický kostel Panny Marie)		1821	Původně anglikánský Kostel sv. Jakuba, později a římský katolík kostel, je to kámen s a břidlice střecha. Kostel se skládá z a loď, malý kněžiště se severem sakristie a západní věž lemovanou verandami. Věž má tři stupně, pilíře stoupá k křehký vrcholky, ciferníky hodin a angažovaný parapet. Po stranách lodi jsou pilíře, nasazený parapet a okna dovnitř Kolmý styl.[86][87]	II
Thrum Hall 53 ° 38'03 ″ severní šířky 2 ° 10'08 "W / 53,63408 ° N 2,16902 ° Z / 53.63408; -2.16902 (Thrum Hall)	—	1823	Dům je z kamene s těžkomyslný kamenná střecha a je uvnitř Italianate styl. Má čtvercový půdorys, dvě podlaží a tři zátoky. Na přední straně je a Doric veranda, konec pilastry s vyřezávanými hieroglyfy, a parapetní pás a vyčnívající kámen okapy. Okna jsou křídla.[88]	II
24 Baron Street 53 ° 36'54 ″ severní šířky 2 ° 09'11 ″ Z / 53,61511 ° N 2,15319 ° W / 53.61511; -2.15319 (24 Baron Street)	—	Počátek 19. století	Dům s dílnou vzadu z červených cihel s břidlice střechy, tvořící půdorys ve tvaru písmene L. Dům je dvoupodlažní a suterénní a dva zátoky. Ve dveřích je rovina architráv a windwos mají klín překlady. Dílna je jednopatrová a rozkládá se vpravo.[89]	II
132 Drake Street 53 ° 36'49 ″ severní šířky 2 ° 09'17 ″ Z / 53,61362 ° N 2,15465 ° W / 53.61362; -2.15465 (132 Drake Street)	—	Počátek 19. století	Dům, později kanceláře, zděný s parapetní pás, a modillion okapy římsa a střecha z břidlicového kamene. Má plán s dvojitou hloubkou, dvě podlaží a tři zátoky. Připojil se centrální vchod toskánský sloupce, a fanlight a otevřené štít a okna jsou křídla.[90]	II
1 a 3 Whitehall Street a 20 East Gate Street 53 ° 37'11 ″ severní šířky 2 ° 09'17 ″ Z / 53,61983 ° N 2,15480 ° W / 53.61983; -2.15480 (1 a 3 Whitehall Street a 20 East Gate Street)	—	Počátek 19. století	Dvojice domů, později kanceláře, na kameni podstavec, z cihel s kamennými obvazy, a modillion okapy římsa a těžkomyslný břidlice střecha. Mají tři podlaží, sedm zátoky na Whitehall Street, tři na Yorkshire Street a čtyři na East Gate Street, kde je dvoupodlažní zadní přístavba č. 1. Dveře mají pilastry, světelná světla a římsy a okna jsou křídla s klínem překlady.[91]	II
Sluneční hodiny, Bamfordská kaple 53 ° 36'33 ″ severní šířky 2 ° 12'50 ″ Z / 53,60906 ° N 2,21382 ° W / 53.60906; -2.21382 (Sluneční hodiny, Bamfordská kaple)	—	Počátek 19. století	The sluneční hodiny je na hřbitově v Bamfordské kapli. Je z kamene a má hladkou šachtu s zkosený rohy, které se nahoře rozprostírají a tvoří základ pro číselník. Ciferník a gnomon jsou kovové a číselník je vepsán.[92]	II
Chatky Prickshaw 53 ° 38'44 ″ severní šířky 2 ° 11'22 ″ Z / 53,64549 ° N 2,18951 ° W / 53.64549; -2.18951 (Chatky Prickshaw)		Počátek 19. století	Řada čtyř chatek s břidlicovými střechami. Levá chata má tři podlaží a je podsklepená a ostatní chaty mají dvě podlaží. Dveře mají prosté obklopení a okna jsou sloupkovaný.[93]	II
Dům města 53 ° 37'10 ″ severní šířky 2 ° 09'15 ″ Z / 53,61943 ° N 2,15415 ° W / 53.61943; -2.15415 (Dům města)	—	Počátek 19. století	Dům, později kanceláře, zděný na kameni podstavec, s kamennými obvazy, a kapela a střecha z 20. století. K dispozici jsou dvě podlaží s podkrovím a přední tři zátoky. Dveře se připojily Doric sloupce, a fanlight a otevřené štít. Ve středu horního patra je okno s architráv a a římsa na konzoly. Na levé straně je dvoupodlažní nakloněný arkýřové okno a na pravé straně je pětistranné arkýřové okno s pyramidovou střechou.[94]	II
Waterside House 53 ° 36'58 ″ severní šířky 2 ° 09'13 ″ Z / 53,61609 ° S 2,15358 ° Z / 53.61609; -2.15358 (Waterside House)		20. léta 20. století	Dříve motorárna a sklad továrny na vlnu, motorárna je nejranější částí a zbytek byl přidán později v tomto století. Budova je z oranžové cihly a pískovec s pískovcovými obvazy a čtyřmi rovnoběžnými těžkomyslný břidlice střechy. K dispozici jsou tři podlaží a přední a čtyři vzadu a deset zátoky. Motorárna je v první pozici, která má rustikovaný přízemí obsahující vchod s oknem s kulatou hlavou nahoře. Ve druhé zátoce je vchod do vozíku s kulatou hlavou a voussoirs a sedmý záliv je obsazen vstupními dveřmi. Dveře a okna v přízemí a ve středních patrech mají kulaté hlavy a okna v horním patře mají ploché hlavy.[95]	II
Sborový kostel 53 ° 36'50 "N 2 ° 09'19 ″ Z / 53,61389 ° N 2,15519 ° W / 53.61389; -2.15519 (Sborový kostel)		1829	Původně nedělní škola, kostel je z kamene se střechou břidlice a asfalt. Má jednopodlažní suterén a přední část z pěti zátoky. Ve dveřích je plochá kapota a okna mají prahy čtvercového řezu a překlady, a monolitický zárubně.[96]	II
Halfpenny Bridge 53 ° 36'39 "N 2 ° 09'02 "W / 53,61082 ° N 2,15067 ° W / 53.61082; -2.15067 (Halfpenny Bridge)		1831	Lávka, původně mýtný most, přes řeku Rochdale Branch Canal, který je nyní suchý. Skládá se z vodorovného nosníku a mírně segmentově klenutého nosníku s a parapet z litina zábradlí s mřížovými panely. Na západním konci jsou tři skládaný litinové sloupy vedoucí ke kamenným schodům s rustikovaný stěny. Silniční dno je vydlážděno York kámen.[97]	II
Kostel sv. Klimenta 53 ° 37'17 ″ severní šířky 2 ° 10'38 "W / 53,62 131 ° N 2,17715 ° Z / 53.62131; -2.17715 (Kostel sv. Klimenta)		1832–35	Kostel, navrhl Lewis Vulliamy, je v kvádr kámen. Skládá se ze široké loď a krátký kněžiště lemovaný malými sakristie. Jsou tam západní dveře, roh vrcholky a dva okna lancety v každém záliv. Na východním konci je trojitá lanceta s ciferníkem nahoře a na východě štít je bellcote s otvory lancety, křehký štíty a malá věž. Uvnitř kostela jsou galerie ze tří stran.[84][98]	II
Spotland Bridge New Mill 53 ° 37'15 ″ severní šířky 2 ° 10'31 "W / 53,62090 ° N 2,17518 ° W / 53.62090; -2.17518 (Spotland Bridge New Mill)		C. 1833	Původní část bývalé přádelny bavlny je zděná s břidlice střecha, zvládl štíty, pět podlaží a podkroví, a 13zátoky. Na severním konci je čtvercové schodiště a toaletní věž a v rozích jsou pilastry. Na jižním konci je strojovna a kotelna a poblíž je zužující se osmiboký komín. Později byl postaven dvoupodlažní kancelářský blok a poté, v 70. letech 19. století, byl na východ přidán další mlýnský blok. Tohle je v Accrington cihla s plochou střechou, čtyřmi podlažími a stranami devíti a osmi polí a se stříkací věží. Také na webu je dům správce, v pískovec s břidlice střecha a dvě podlaží.[99]	II
Dlažební zeď na východ od stezky 53 ° 35'49 ″ severní šířky 2 ° 08'36 ″ Z / 53,59706 ° N 2,14331 ° Z / 53.59706; -2.14331 (Dlažební zeď na východ od stezky)	—	Počátky do poloviny 19. století	Zeď je postavena z velké pískovec vlajky zapuštěné do země a spojené kruhovými kovovými deskami sešroubovanými dohromady. Kameny jsou vysoké asi 1,75 metru (5 stop 9 palců) a mají různou šířku a stěna je dlouhá asi 160 metrů (520 stop).[100]	II
Dlažební zeď jižně od Broad Lane 53 ° 35'55 ″ severní šířky 2 ° 08'37 "W / 53,59873 ° N 2,14354 ° W / 53.59873; -2.14354 (Dlažební zeď jižně od Broad Lane)	—	Počátky do poloviny 19. století	Zeď je postavena z velké pískovec vlajky zapuštěné do země a spojené kruhovými kovovými deskami sešroubovanými dohromady. Kameny jsou vysoké asi 1,75 metru (5 stop 9 palců) a mají proměnlivou šířku a stěna je dlouhá asi 85 metrů (279 stop).[101]	II
Ulice Baillie 5 53 ° 37'04 ″ severní šířky 2 ° 09'28 ″ Z / 53,61774 ° N 2,15766 ° W / 53.61774; -2.15766 (Ulice Baillie 5)	—	C. 1840	Obchod s pískovec přízemí, cihla nahoře, a břidlice střecha a tři podlaží. V přízemí je sedm zátoky, a je velmi zdobené. V levé zátoce jsou hluboce zapuštěné dveře s kulatou hlavou a kazetový oblouk a centrální akant a lví hlavu. Napravo je pasáž šesti oken s kulatou hlavou, každé s a tympanon obsahující detailní řezbářství. V horních patrech jsou křídlová okna s měřenou cihlou překlady a existuje kapela mezi patry.[102]	II
Farnost sv. Klimenta 53 ° 37'15 ″ severní šířky 2 ° 10'38 "W / 53,62093 ° N 2,17736 ° W / 53.62093; -2.17736 (Farnost sv. Klimenta)	—	1840	Fara je z kamene s a břidlice střecha. Má plán s dvojitou hloubkou, dvě podlaží, tři zátoky a další řada vzadu. Dveře mají eliptickou hlavu, boční světla a forma na kapuci a okna mají zkosený obklopuje. Tady je arkýřové okno v levém návratu.[103]	II
Christ Church, Healey 53 ° 38'16 ″ severní šířky 2 ° 10'27 ″ Z / 53,63789 ° N 2,17408 ° Z / 53.63789; -2.17408 (Kristova církev)		1849–50	A Kostel komisařů George Shaw, kněžiště a kaple byly přidány v roce 1853 a věž na severu ulička a sakristie v roce 1861. Kostel je z kamene a má břidlice střechy s zvládl štíty a kříž nástavce. Skládá se z a loď s clerestory, severní a jižní ulička, severní veranda, kněžiště se severní sakristií a jižní kaplí, vše pod samostatnými střechami a jihozápadní kostelní věž. Věž má třístupňovou věž s jižními dveřmi a protahovací věž. Po stranách uliček jsou pilíře s gablety.[104][105]	II
Heybrook Mill 53 ° 37'24 ″ severní šířky 2 ° 08'37 "W / 53,62342 ° N 2,14358 ° Z / 53.62342; -2.14358 (Heybrook Mill)	—	Polovina 19. století	Bývalý provoz na vlnu a související bydlení jsou v pískovec a částečně cihla poskytnuté, s břidlice střechy. Mlýn má tři podlaží a sedm zátoky, s nakládacími dveřmi v šesté pozici. Pouzdro je v pravém úhlu a skládá se ze čtyř domů s těžkomyslný a štítem střechy. Nad dveřmi jsou světelná světla a okna se liší; někteří jsou sloupkovaný, někteří jsou křídla, a jsou arkýřová okna. Na ulici Morley Street je kamenná hraniční zeď s bránou, která má monolitický brána mola se sedlovými kameny.[106]	II
Old Toll House 53 ° 37'21 ″ severní šířky 2 ° 11'37 "W / 53,62 259 ° N 2,19374 ° Z / 53.62259; -2.19374 (Old Toll House)	—	19. století	První mýtný dům je v kameni s a břidlice střecha a nástavby z cihel. Má dvě podlaží, dvě zátoky, příklopy doprava a zezadu a prodloužení doprava a zezadu, vše jednopodlažní. Dveře mají monolitický obklopují a okna jsou křídla.[107]	II
Prasečí kotlety severně od Ashworth Fold Farmhouse 53 ° 36'56 ″ severní šířky 2 ° 13'44 ″ Z / 53,61566 ° N 2,22877 ° W / 53.61566; -2.22877 (Prasečí kotlety severně od Ashworth Fold Farmhouse)	—	19. století	Pár prasečí koláče v kameni s kamenně břidlicovou střechou a kamennými hřebenovými dlaždicemi. V přední části jsou pera ohraničená stěnami s trojúhelníkovým tvarem zvládání, sloupky brány mají trojúhelníkové hlavy a pera jsou rozdělena kamennou vlajkovou zdí.[15][108]	II
Prasečí steaky jihovýchodně od Ashworth Fold Farmhouse 53 ° 36'55 ″ severní šířky 2 ° 13'43 "W / 53,61537 ° N 2,22865 ° W / 53.61537; -2.22865 (Prasečí steaky jihovýchodně od Ashworth Fold Farmhouse)	—	19. století	Pár prasečí koláče v kameni s ventilačními otvory v štíty, tvarovaný okapy okapové konzoly, kamenná břidlicová střecha a kamenné hřebenové dlaždice. V přední části jsou pera ohraničená stěnami s trojúhelníkovým tvarem zvládání a částečně zakryté vyčnívajícími okapy, sloupky brány mají trojúhelníkové hlavy a pera jsou rozdělena kamennou vlajkovou zdí.[15][109]	II
Kristova církevní fara 53 ° 38'17 ″ severní šířky 2 ° 10'29 ″ Z / 53,63798 ° N 2,17484 ° Z / 53.63798; -2.17484 (Kristova církevní fara)		1853	Fara je z kamene na a podstavec, s kapel, pilíře a střecha z břidlicového kamene. Má dvě podlaží a půdorys ve tvaru písmene L a přední část tří zátoky. Ve druhé zátoce je veranda s klenutým otvorem, a forma na kapuci a zvládl štít. Většina oken je sloupkovaný, někteří také s příčníky, a tam je ozdobený oční okno na pravém štítovém konci.[12][110]	II
Hřbitovní brána Rochdale 53 ° 36'48 ″ severní šířky 2 ° 11'00 ″ Z / 53,61329 ° N 2,18331 ° W / 53.61329; -2.18331 (Hřbitovní brána Rochdale)		1855	Brána je z kamene a skládá se z centrálního oblouku a dvou menších bočních oblouků, všechny se zploštělými hlavami. Mezi centrálním a bočními oblouky jsou osmihranné pilíře s křehký vrcholky, a mimo vnější oblouky jsou úhlové vzpěry, také s hranatými vrcholky. Above each arch is a heraldic shield and a scrolled ribbon, and the štíty jsou zvládl and stepped. Brány jsou dovnitř litina.[6][111]	II
St Paul's Church, Norden 53 ° 37'39 ″ severní šířky 2°12′48″W / 53.62746°N 2.21332°W / 53.62746; -2.21332 (Kostel svatého Pavla)		1859–61	The church, designed by George Shaw in Zdobené styl, je v kameni s a břidlice střecha. Skládá se z a loď na podstavec s uškrcený okapy, sever ulička, a southwest porch, a short south transept jednající jako sakristie, a kněžiště a západ kostelní věž. The steeple has a tower with three stages, a circular stair turret, diagonal pilíře a protahovací věž. On the transept is a bellcote.[112][113]	II
Norwich Street Mills 53 ° 36'26 ″ severní šířky 2 ° 08'58 "W / 53.60727°N 2.14935°W / 53.60727; -2.14935 (Norwich Street Mills)	—	C. 1860	A cotton spinning and weaving mill, later used for other purposes, it is in brick with stone dressings and břidlice střechy. The main block is in Italianate style, and has three and four storeys, and sides of 22 and seven zátoky. On the north side is a stair and water tower with a pyramidal roof. On the south side are the engine house, the single-storey boiler house with an L-shaped plan, and a two-storey workshop block, and near to this is an octagonal chimney. To the north is a separate workshop, engine house and warehouse.[114]	II
Kostel svatého Martina 53°35′19″N 2°10′33″W / 53.58852°N 2.17570°W / 53.58852; -2.17570 (Kostel svatého Martina)		1860–62	Kostel je z kamene s a břidlice střecha. Skládá se z a loď s clerestory, sever a jih uličky, sever a jih transepts, a kněžiště se severem a jihem sakristie a severozápad kostelní věž. The steeple has a tower with three stages, a doorway, angle pilíře, čtyřlístek banding, and a protahovací věž to má stříšky with statues and štítem lucarnes.[115][116]	II
Kostel Všech svatých 53 ° 37'38 ″ severní šířky 2 ° 08'49 ″ Z / 53.62733°N 2.14702°W / 53.62733; -2.14702 (Kostel Všech svatých)		1863–66	The church, designed by J. Medland Taylor, is in stone with a břidlice střecha. Skládá se z a loď s clerestory, sever a jih uličky, a northwest porch, a double south transept with unequal štíty, a kněžiště a jihozápad kostelní věž. The steeple has a four-stage tower, set back pilíře, one incorporating a staircase, a south porch, and a protahovací věž. The east window has five lights.[117][118]	II
Cemetery Hotel 53°36′48″N 2°10′54″W / 53.61338°N 2.18175°W / 53.61338; -2.18175 (Cemetery Hotel)		Šedesátá léta	A public house with a 20th-century decorative scheme, it is in brick with a parapetní pás, a zubatý okapy kapela a těžkomyslný břidlice střecha. The public house is on a corner site, with an acutely-angled corner, and has two storeys at the front and three at the rear. There is a central doorway with a fanlight, and the windows have segmental heads, those in the ground floor containing stained glass with secese motifs and etched glass, and in the upper floor are okenní křídla.[119]	II
Kostel Panny Marie 53 ° 36'04 ″ severní šířky 2°08′47″W / 53.60098°N 2.14632°W / 53.60098; -2.14632 (Kostel Panny Marie)		1865–72	Kostel je z kamene s a břidlice roof that has patterned slates and cross nástavce, and it is in Zdobené styl. Skládá se z a loď s clerestory, sever a jih uličky, sever a jih transepts, a kněžiště a severozápad kostelní věž. The steeple has a tower has four stages, diagonal pilíře, an octagonal bell turret, the okapy mít kulička decoration, angels and chrliče, and on the top is a protahovací věž s lucarnes a baldachýn vrcholky. In the transepts are růžová okna.[120][121]	II
Škola Panny Marie 53 ° 36'02 ″ severní šířky 2 ° 08'46 "W / 53.60059°N 2.14621°W / 53.60059; -2.14621 (Škola Panny Marie)	—	1866	The school is in stone with a břidlice roof with a crested ridge. It has a central hall and cross-wings, the right being the larger. The porch has two semicircular-headed openings and a flat roof with a balustráda. In the roof are štítem vikýře, and on the ridge is a bellcote.[120][122]	II
Pillar box surmounted by gas lamp 53°37′07″N 2°09′33″W / 53.61862°N 2.15925°W / 53.61862; -2.15925 (Pillar box surmounted by gas lamp)		1866	The structure has been relocated to stand outside 31 Toad Lane, and both parts are in litina. The sloupová skříňka is cylindrical with an inscribed base and has a horizontal slit and a hexagonal cap. On top is a gas lamp that has a gadrooned -vase base, a skládaný shaft, a foliated hlavní město, and a hexagonal lantern with a finální.[123]	II
Sjednocená reformovaná církev 53 ° 35'27 ″ severní šířky 2 ° 11'01 ″ Z / 53.59085°N 2.18363°W / 53.59085; -2.18363 (Sjednocená reformovaná církev)		1866	Kaple je z kamene a má břidlice střecha s a zvládl štít a a finální. There are two storeys, with a meeting hall and sakristie in the upper floor, and an krypta níže. There are single-storey extensions, one at the north and the other at the east. The entrance front has three zátoky, obsahující čtyři pilastry, the central ones rising to vrcholky. The central doorway has a semicircular head, flanking engaged columns with kroket hlavní města, a projecting modillion římsa a parapet. Above the doorway is a round-headed three-light window, and there are round-headed windows in each floor of the outer bays.[124][125]	II
Radnice 53 ° 36'57 ″ severní šířky 2°09′32″W / 53.61580°N 2.15899°W / 53.61580; -2.15899 (Radnice)		1866–71	The town hall was designed by W. H. Crossland, the clock tower was destroyed in 1883, and its replacement is by Alfred Waterhouse. Je v kameni s a Westmorland břidlice roof, and has an E-shaped plan. The town hall has a symmetrical front of 14 zátoky and a bay on the left linking with a clock tower. The central block has seven bays and two storeys, and contains a central three-bay porte-cochère with a balcony on which stand four gilded heraldic beasts. Nahoře je angažovaný parapet, and in the centre on the roof is a flèche, The central bock is flanked by octagonal stair turrets, and the outer bays have three storeys and triangular stepped štíty. The tower has three stages and clock faces flanked by vrcholky, above which is an octagonal lantern with a spire.[126][127]	Já
Kostel svatého Petra 53 ° 36'41 ″ severní šířky 2 ° 08'34 "W / 53.61127°N 2.14273°W / 53.61127; -2.14273 (Kostel svatého Petra)	—	1869	The church, by J. Medland and Henry Taylor, is in polygonal yellow pískovec with red brick dressings and decoration, and roofs in blue and green břidlice. Skládá se z a loď s clerestory, sever a jih uličky, and a semi-octagonal kněžiště se severem sakristie and a south organ chamber. At the west end is a porch, a former baptisterium, a stair turret, and a southwest porch intended as the base of a tower. The southwest porch has a pyramidal roof, diagonal pilíře, and an entrance with a pointed arch flanked by roundels containing carvings.[117][128]	II
Kostel sv. Edmunda 53 ° 37'16 ″ severní šířky 2°09′57″W / 53.62101°N 2.16577°W / 53.62101; -2.16577 (Kostel sv. Edmunda)		1870–73	Tohle je nadbytečný kostel designed by J. Medland Taylor in Gothic Revival style, containing much Zednářský symbolismus. To je v pískovec, na podstavec, má to břidlice střechy s zvládl štíty a nástavce a má křížový plán. Kostel se skládá z a loď with a west porch and a circular stair turret at the northwest, north and south transepts, the latter with a porch, a kněžiště s sakristie to the north and a chapel to the south, and a tower at the přechod. Věž má pilíře, an angažovaný parapet s rohem křehký vrcholky, and there is a higher octagonal stair turret with a small spire at the northeast. Around the diamond-shaped churchyard is a stone wall with stone mola and iron railings, and tvarovaný brankové tyče.[129][130]	Já
17a and 19 Baillie Street 53 ° 37'05 ″ severní šířky 2°09′23″W / 53.61797°N 2.15644°W / 53.61797; -2.15644 (17a and 19 Baillie Street)		Pozdní 19. století	No. 17a originated as a woollen warehouse, and No. 19 as a showroom, and they have since been used for other purposes. Both parts have Welsh břidlice střechy. No. 17a is in brick with pískovec dressings, and has three storeys and a partial basement, three zátoky on the front and five on the side. The central doorway has a segmental-arched head, rustikovaný pilastry, velký lichoběžník a kladí s modillion římsa. Flanking the ground floor are pilasters with semicircular nástavce. The windows have segmental heads and keystones. In the centre of the left return is a full-height loading bay. The former showroom to the right has two storeys and a basement, and three bays, with a pískovec ground floor and a brick upper floor. In the left bay is a segmental-headed doorway, the central window in the upper floor has a round head, the others have segmental heads, and all have keystones. Nahoře je a parapet with a central triangular štít.[131]	II
County Court Building 53 ° 36'59 ″ severní šířky 2 ° 09'28 ″ Z / 53.61629°N 2.15772°W / 53.61629; -2.15772 (County Court Building)		Pozdní 19. století	The former court building on a corner site, later used for other purposes, is in kvádr stone, and has three storeys. Je jich pět zátoky facing Packer Street, and three on Fleece Street. V přízemí jsou Doric pilastry and a Doric kladí. Okna ve středním patře mají dentil římsy a tvarovaný architraves. In the top floor is a guilloché kapela, and the windows have moulded architraves, entablatures, and Řecký klíč and dentil detailing.[132]	II
Newbold Buildings 53°36′50″N 2 ° 09'07 "W / 53.61389°N 2.15204°W / 53.61389; -2.15204 (County Court Building)	—	1877	A shop on a corner site, it was built as the central premises of the Conservative Industrial Co-operative Society. It is in orange brick, with the ground floor encased in pískovec, dressings in sandstone, and a břidlice střecha. There are three storeys and kite-shaped plan, with three zátoky on the sides, and a curved bay on the corner, each bay with a štít containing a decorative circular panel. In the ground floor are doors and windows divided by pilastry s tvarovaný hlavní města nad kterým je a vlys a a zubatý římsa. In the upper floor the sides contain paired segmental-headed windows with quoined obklopit a formy na kapoty, and at the top is a dentilled okapy římsa. The top floor of the curved bay contains an inscribed plaque and a circular clock face.[133]	II
Statue of C. L. Ashworth 53°36′48″N 2°09′36″W / 53.61342°N 2.16012°W / 53.61342; -2.16012 (Statue of C. L. Ashworth)	—	1878	The statue in Broadfield Park commemorates Alderman C. L. Ashworth, a local politician. The statue is in stone and stands on a square mramor podstavec s římsa a a tvarovaný base, on a stylobate.[84][134]	II
Ústřední knihovna, muzeum a galerie umění 53 ° 36'55 ″ severní šířky 2 ° 09'43 "W / 53.61515°N 2.16190°W / 53.61515; -2.16190 (Library, Museum and Art Gallery)		1883	The library was built first, followed by the art gallery and museum linked to the library in 1903, and an extension in 1913. The building was converted into an art and heritage centre in 2003. It is in Yorkshire kámen a má břidlice střecha. The library has one storey, a front of three štíty s míčem nástavce, a central porch with an arkádový parapet, an elliptical-headed doorway, and sloupkovaný a transomed windows with elliptical heads and formy na kapoty. The museum and art gallery have two storeys, a four-záliv central block, a three-bay gabled block to the right, and a diagonally-set gabled block to the left. On the gables are panels of carved figures.[84][135]	II
10, 12, 14 and 16 Baillie Street 53°37′03″N 2°09′27″W / 53.61763°N 2.15741°W / 53.61763; -2.15741 (10, 12, 14 and 16 Baillie Street)	—	1890	Originally two shops and a bank to the right, the bank has since been converted into a shop. The building is in brick and stone, with two storeys and an angled front. To the left are two shop fronts, with an entrance between them, and to the right a larger shop front and the former entrance to the bank. This is in stone and contains a doorway with a semicircular head, decorated pilastry a spandrely a fanlight. Above is triangular štít containing a coat of arms on an elliptical pediment with decorated konzoly. In the upper floor are windows with segmental or semicircular heads and klíčové kameny a nahoře je okapy římsa.[136]	II
Statue of John Bright 53 ° 36'52 ″ severní šířky 2 ° 09'44 ″ Z / 53.61453°N 2.16226°W / 53.61453; -2.16226 (Statue of John Bright)		1891	The statue in Broadwood Park commemorates John Bright, a local statesman. It is in stone, designed by Hamo Thornycroft, and consists of a figure standing on a tapering square podstavec s římsa a tvarovaný base, on a stylobate. On the pedestal are inscriptions and quotations.[84][137]	II
Silver Street Chapel 53°37′18″N 2°10′13″W / 53.62165°N 2.17033°W / 53.62165; -2.17033 (Silver Street Chapel)	—	1893	The chapel was designed by Edgar Wood v Umění a řemesla style, and was extended in 1902 and later. It is in red brick with stone dressings, bažiny a kapel, and has a T-shaped plan. V štítem entrance front, steps lead up to a round-headed doorway, above which is a panel and seven stepped okna lancety. The gable apex is poskytnuté and decorated with a sculpted Strom života. Flanking the doorway are sloping pilíře. Along the south side is a single-storey extension, with a projecting gable at the east end and a two-storey cross-wing at the west.[138][139]	II
Barcroft 53°36′07″N 2 ° 11'27 ″ Z / 53.60198°N 2.19097°W / 53.60198; -2.19097 (Barcroft)	—	1894	Dům Edgar Wood, s prvky Lidová architektura, v poskytnuté brick with stone dressings and a tiled roof. Má dvě podlaží, čtyři zátoky, and a projecting single-storey rear wing to the left. The first bay contains a flat-headed archway leading to the rear, and above it is a sloupkovaný oční okno. In the second bay are sloping projecting bricks and stepped windows reflecting the staircase, and the third bay contains a projecting štítem wing with an elliptical-headed doorway, a dated překlad, mullioned and transomed windows, and decorative bargeboards. In the right bay is a diagonally-set Tudor -style two-storey arkýřové okno.[124][140]	II
Foldyard Buildings, Woodhouse Farm 53 ° 37'49 ″ severní šířky 2°12′55″W / 53.63034°N 2.21514°W / 53.63034; -2.21514 (Foldyard Buildings, Woodhouse Farm)	—	1895	A range of buildings with a U-shaped plan in stone with bažiny, uškrcený okapy, and a stone-slate roof with ridge tiles and ball nástavce v rozích. Na jižní straně je a štítem veranda s půlkruhem fanlight, odvzdušňovací otvor a corniced štít. Otvory dveří jsou zaoblené zárubně a překlady.[141]	II
Foldyard Midden, Woodhouse Farm 53 ° 37'50 ″ severní šířky 2 ° 12'54 ″ Z / 53,63044 ° N 2,21512 ° W / 53.63044; -2.21512 (Foldyard Midden, Woodhouse Farm)	—	1895	Přístřešek midden s obdélníkovým půdorysem a stranami jedné a dvou zátoky. Má to těžkomyslný kamenná břidlicová střecha s hlínovými hřebenovými taškami, nesená na štíhlé litina sloupy s opěrnými bočními stěnami.[142]	II
HSBC Bank 53 ° 37'01 ″ severní šířky 2 ° 09'29 ″ Z / 53,61703 ° S 2,15815 ° Z / 53.61703; -2.15815 (HSBC Bank)		1895	Banka byla původně postavena pro Oldham Joint Stock Bank a je v ní pískovec na podstavec růžové žula s břidlice střechy a je uvnitř Neoklasicistní styl. Je na rohu a má zakřivenou přední část. Střední část má tři podlaží a tři zátoky, a je lemován dvoupodlažními řadami, se třemi poli nalevo a čtyřmi napravo. Mezi patry jsou vlys kapel a nahoře jsou okapy kladí a tvarovaný zubatý římsy. V přízemí je rustikovaný a okna jsou kulatá s rustikovanými voussoirs. Okna v prvním patře jsou plochá architraves a stříšky na řídicí panel závorky. Ve střední části jsou kulaté dveře s voussoiry a a lichoběžník vyřezávané štítem. Nahoře jsou čtyři obři v záběru toskánský sloupy nesoucí kladí a balustraded parapet.[143]	II
Metodistická církev Spotland 53 ° 37'30 ″ severní šířky 2 ° 10'38 "W / 53,62509 ° N 2,17726 ° Z / 53.62509; -2.17726 (Metodistická církev Spotland)		1896	Kostel je zděný na kameni podstavec, s kvádr obvazy a břidlice střecha. Přední vchod má pět zátoky a rustikovaný roh pilastry. Střední tři pozice vyčnívají mírně pod a štít pokračoval korintský sloupce. Jsou zde centrální kulaté dveře lemované korintskými sloupy s fanlight a otevřený segmentový štít obsahující a kartuše. Ve vnějších polích jsou vysoká štítová okna. Po stranách jsou okna s půlkruhovými hlavami a klíčové kameny, a vzadu je velký sakristie blok.[112][144]	II
Brána, Falinge Park 53 ° 37'18 ″ severní šířky 2 ° 09'48 ″ Z / 53,62164 ° N 2,16338 ° Z / 53.62164; -2.16338 (Brána, Falinge Park)	—	C. 1900	U vchodu do parku jsou dva páry kamene mola lemující vchod do vozidla a dva vchody pro chodce a pár na koncích zakřivených stěn. Jsou v pískovec a mají vyčnívající základny, zapuštěné panely, květinové girlandy, a modillion římsy, a jsou překonáni věnce nástavce. Brány jsou dovnitř litina a mají svitek a heraldiku kartuše.[145]	II
Dva mosty přes řeku Řeka Spodden 53 ° 37'05 ″ severní šířky 2 ° 10'23 ″ Z / 53,61799 ° N 2,17298 ° Z / 53.61799; -2.17298 (Severní most přes řeku Spodden) 53 ° 37'02 ″ severní šířky 2 ° 10'18 ″ Z / 53,61721 ° N 2,17155 ° Z / 53.61721; -2.17155 (Jižní most přes řeku Spodden)	—	1904–05	Oba mosty vedou Mellor Street přes křivku v Řeka Spodden a každá se skládá z jedné mělké šikmý oblouk. The podpěry, deskové oblouky a pilíře jsou ze železobetonu a parapety jsou v pískovec. Parapety jsou zapnuté zkosený sokly, a mají obdélníkové zkosené otvory a zkosené zvládání. Na koncích jsou obložené obdélníkové mola se zkosenými čepičkami.[146]	II
Fara 53 ° 37'08 ″ severní šířky 2 ° 09'33 "W / 53,61900 ° N 2,15911 ° Z / 53.61900; -2.15911 (Fara)	—	1906	Fara, později využívaná jako kanceláře, je z červených cihel s kamennými obvazy a má kamenno-břidlicovou střechu s zvládl štíty a míč nástavce. To je v Jacobean styl. s půdorysem zhruba ve tvaru písmene T a dvěma podlažími s podkrovím a suterénem. Okna jsou sloupkovaný, jeden také s příčníky a obsahují vodorovně posuvné křídlová okna. Dveře mají tvarovaný překlad a tvarovaná plochá kapuce. Vzadu je a nakloněný kámen arkýřové okno.[147]	II
Bývalá Union Bank of Manchester 53 ° 37'00 ″ severní šířky 2 ° 09'27 "W / 53,61666 ° N 2,15754 ° W / 53.61666; -2.15754 (Bývalá Union Bank of Manchester)	—	1906–07	Bývalá banka, později použitá pro jiné účely, je v kameni s a rustikovaný žula podstavec a a břidlice střecha. Má tři podlaží s podkrovím a přední část tří zátoky. Centrální záliv stoupá k věži s zubatý římsa, osmiboká kamenná lucerna a olovo kopule, který je lemován čtyřmi sedícími ženskými postavami. V přízemí jsou kulaté klenuté dveře s tvarovaný forma na kapuci, obr lichoběžník a fanlight. Nahoře jsou obří pilastry nesoucí segmentové štíty. Ve středním patře jsou okenní křídla s balkony a nad centrálním oknem je a štít a úleva řezba alegorických postav.[148]	II
Ústav pro neslyšící 53 ° 36'58 ″ severní šířky 2 ° 09'22 ″ Z / 53,61598 ° N 2,15617 ° Z / 53.61598; -2.15617 (Ústav pro neslyšící)		1907	Budova je bledá Manchester cihla, s obvazy v červené barvě Huncoat cihlové a červené St Bees pískovec a břidlice střecha. Má dvě podlaží, sklep, půdorys ve tvaru písmene L a šest záliv přední. Čtvrtý záliv je štítem a obsahuje vchod, který má zárubně z červených cihel quoining s kapucí řídicí panel závorky a fanlight. Pod oknem nad tímto je a terakota deska a nad ní je terakotový datový kámen ve tvaru kosočtverce. Většina oken je křídla a všechny mají cihly zástěra panely dole a měřená cihla překlady výše.[149]	II
15 Broadhalgh Avenue 53 ° 36'54 ″ severní šířky 2 ° 11'38 ″ Z / 53,61509 ° N 2,19400 ° W / 53.61509; -2.19400 (15 Broadhalgh Avenue)	—	1907–09	Dům, navrhl Parker a Unwin, je nákres na podstavec, s rohem pilíře, kvádr obvazy a strmě posazené břidlice střechy obsahující vikýř Okna. Skládá se ze tří propojených bloků, z nichž každý má jedno patro a podkroví, a krytý chodník složený ze dřevěných sloupků podporujících okapy. Levý blok má šest zátoky a sloupkovaný okna, pravý záliv má dvě pole s garáží před sebou a hlavní blok je zapuštěný, se dvěma čtverci arkýřová okna vzadu a okno vikýře devíti světel. V přední části domu je a pergola a dvojité brány s masivní mola a a valbová střecha.[150]	II
Arrow (Vale) Mill 53 ° 35'42 ″ severní šířky 2 ° 10'24 ″ Z / 53,59497 ° N 2,17327 ° Z / 53.59497; -2.17327 (Arrow (Vale) Mill)		1908	Mlýn na bavlnu od Philip Sidney Stott v cihle s břidlice střechy a vnitřní konstrukce z oceli a betonu. Má hlavní blok pěti podlaží, strany 44 a pět zátoky, vodárenská věž na severovýchodním rohu s valbová střecha a a tepané železo balustráda a menší rohové věže. K dispozici jsou také motorárna, dvoupodlažní dílna, dvoupodlažní kancelářský blok, další dílny, kotelna a válcový komín s tvarovaný koruna.[124][151]	II
Kostel Panny Marie v Baum 53 ° 37'08 ″ severní šířky 2 ° 09'31 "W / 53,61897 ° N 2,15862 ° W / 53.61897; -2.15862 (Kostel Panny Marie v Baum)		1909–11	Kostel byl přestavěn v letech 1909–1911 Ninian Comper opětovné použití materiálu z původního kostela z roku 1742. Je zděný s pískovec obklady a taškovou střechou. a má dvě podlaží. Kostel se skládá z vysokého loď s clerestory na sever, dva uličky na sever, vnější ulička má vlastnosti původního kostela, severní verandu a kněžiště. Na západě štít lodi je a bellcote znovu použito z předchozího kostela.[152][153]	Já
Kostel sv. Anny 53 ° 37'00 ″ severní šířky 2 ° 07'42 ″ Z / 53,61655 ° N 2,12833 ° W / 53.61655; -2.12833 (Kostel sv. Anny)		1912–13	Kostel od R. B. Prestona je z kamene s a břidlice střecha. Skládá se z a loď s clerestory, západ baptisterium, sever a jih uličky, a kněžiště s jihem sakristie a severní varhanní komoru a jihozápadní věž. Věž má úhlopříčku pilíře a přistoupil parapet a okna uličky mají ogee hlava.[117][154]	II
Kostel sv. Aidana 53 ° 36'04 ″ severní šířky 2 ° 10'41 "W / 53,60124 ° S 2,17793 ° Z / 53.60124; -2.17793 (Churc sv. Aidana)		1913–15	Kostel navrhl Temple Moore v Raná angličtina slohu a věž byla dokončena v roce 1931. Je kamenná se střechami, částečně z hliněných tašek a částečně z břidlice. Kostel se skládá z a loď a sever ulička pod jednou střechou, jižní ulička zastřešená samostatně, vyšší kněžiště s clerestory a lemované kaplemi, západní verandou a západní věží. Věž má schodišťovou věž, západní dveře a angažovaný parapet.[155][156]	II *
Válečný památník Norden 53 ° 37'35 ″ severní šířky 2 ° 12'26 ″ Z / 53,62650 ° N 2,20718 ° W / 53.62650; -2.20718 (Válečný památník Norden)		1920	Válečný památník je v trojúhelníkové pamětní zahradě u křižovatky a je v Yorkstone. Stojí na podstavec a osmiboká podstavec, a má osmihranný hřídel a latinský kříž. Mezi hřídelí a příčnými rameny vyčnívají krokety a na přední straně kříže je vyřezána vavřínový věnec a meč. Na podstavci je nápis a jsou zde panely se jmény těch, kteří byli ztraceni ve dvou světových válkách. Zahrada je uzavřena nízkými železnými zábradlími a oblast je dlážděna Yorkstoneem.[157]	II
Pošta 53 ° 37'00 ″ severní šířky 2 ° 09'32 ″ Z / 53,61657 ° N 2,15896 ° W / 53.61657; -2.15896 (Pošta)		1920	Pošta, kterou navrhl C. P. Wilkinson ve městě Barokní styl, je v Portlandský kámen s Westmorland břidlice střecha. Má dvě podlaží s podkrovím, půdorys ve tvaru písmene L a hlavní průčelí devíti zátoky, Sedm středních polí vyčnívajících dopředu. V přízemí je rustikovaný na podstavec a obsahuje otvory s kulatou hlavou a rolováním klíčové kameny. V horním patře jsou křídlová okna s architraves a římsy a na střeše jsou vyzbrojený vikýře. Budova rustikovala bažiny a tvarovaný římsa s lvími hlavami.[84][158]	II
Rochdale Cenotaph 53 ° 36'59 ″ severní šířky 2 ° 09'35 ″ Z / 53,61630 ° N 2,15975 ° W / 53.61630; -2.15975 (Rochdale Cenotaph)		1922	The kenotaf byl navržen uživatelem Sir Edwin Lutyens. Stojí na zahradě před Radnice a je v cornwallský žula. Cenotaph je vysoký asi 10 metrů (33 ft) a skládá se z obdélníku molo lemovaný polosloupy. Na vrcholu mola je a katafalk na nichž jsou vyřezávané věnce a erb, a převyšuje to ležatá postava vojáka. Kolem kenotafu jsou čtyři vyřezávané a malované vlajky a na něm nápisy. Na jihovýchod je a Kámen vzpomínky.[84][159]	Já
Svítilny, válečný památník 53 ° 36'58 ″ severní šířky 2 ° 09'35 ″ Z / 53,61612 ° N 2,15973 ° W / 53.61612; -2.15973 (Svítilny, válečný památník)	—	C. 1922	Svítilny jsou v rozích válečného památníku. Jsou v litina na žula sokly. Každý sloup veřejného osvětlení se skládá z příhradového stožáru se zkříženými pochodněmi a nese sférické stínidla.[160]	II
St John the Baptist Church 53 ° 36'41 ″ severní šířky 2 ° 09'18 ″ Z / 53,61132 ° N 2,15495 ° W / 53.61132; -2.15495 (St John the Baptist Church)		1925–27	A římský katolík kostel v Byzantské obrození styl. Je obložen z cihel s obklady z umělého kamene a má železobetonovou kopuli. Kostel má křížový plán, s centrální kopulí, a narthex, transepts, an apsidal svatyně a a sakristie. Kopule je vysoká 95 stop (29 m) a má průměr 20 stop (65 stop). Kolem toho je clerestory 35 oken s kulatou hlavou a je překonán a kopule s krucifix finální.[161][162]	II *
Válečný památník Buersil a Balderstone 53 ° 35'59 ″ severní šířky 2 ° 08'45 ″ Z / 53,59971 ° N 2,14595 ° W / 53.59971; -2.14595 (Válečný památník Buersil a Balderstone)		1928	Válečný památník stojí na křižovatce silnic a je uvnitř žula. Skládá se z latinského kříže na zužující se hřídeli, zužujícího se obdélníkového tvaru podstavec, obdélníková základna a nízký schod. Uprostřed kříže je vytesaná růže úleva. Na dně šachty a na soklu jsou nápisy a jména těch, kteří byli ztraceni ve světových válkách. Za památníkem je zakřivená zeď obsahující a pítko.[163]	II
Zeď severozápadně od kostela sv. Čadu 53 ° 36'53 ″ severní šířky 2 ° 09'29 ″ Z / 53,61477 ° N 2,15818 ° W / 53.61477; -2.15818 (Zeď severozápadně od kostela sv. Čadu)	—	Nedatovaný	Zeď byla objevena částečně pohřbena v roce 1903 na hřbitově kostela sv. Čadu a pochází zřejmě z doby anglosaské. skládá se z 23 sloupků drážkovaných pro umístění kamenných vlajek. Zeď je vysoká asi 1 metr a dlouhá 24 metrů.[33][164]	II

Poznámky a odkazy

Poznámky

Citace

Zdroje