Seznam budov v Bowdonu ve Velkém Manchesteru - Listed buildings in Bowdon, Greater Manchester
Bowdone je vesnice v Metropolitní čtvrť z Trafford, Velký Manchester, Anglie. Obsahuje 33 památkově chráněné budovy které jsou zaznamenány v Seznam národního dědictví pro Anglii. Z toho dva jsou zařazeni do II. Stupně *, do středního stupně, a ostatní do II. Stupně, nejnižšího stupně. Bowdon vznikl jako vesnice ve venkovském prostředí a během 19. století vyrostl jako město dojíždějících za Manchester, přitahující bohaté obchodníky, kteří stavěli značné domy. Nejstaršími památkově chráněnými budovami jsou statky a hospodářské budovy, domy a chaty seskupené kolem kostela a ty pozdější zahrnují některé z větších domů. Mezi další památkově chráněné budovy patří kostel a související stavby, veřejný dům, a pítko a válečný památník.
Klíč
Školní známka | Kritéria[1] |
---|---|
II * | Obzvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu |
II | Budovy celostátního významu a zvláštního zájmu |
Budovy
Název a umístění | Fotografie | datum | Poznámky | Školní známka |
---|---|---|---|---|
Moss Farmhouse 53 ° 22'26 ″ severní šířky 2 ° 21'13 ″ Z / 53,37381 ° N 2,35359 ° W | — | 16. století | Dům v poskytnuté cihla s a břidlice střecha. Původní řada má jedno patro s podkrovím a tři zátoky, a příčný trakt ze 17. století má kámen podstavec a dvě podlaží. V původní části jsou dva krutý rámy. Okna jsou křídla a jsou dva vikýře v zadní části původní řady.[2] | II |
Stodola, mechová farma 53 ° 22'27 ″ severní šířky 2 ° 21'13 ″ Z / 53,37405 ° N 2,35362 ° W | — | 16. století | A krutý stodola, s pozdějšími zdmi z cihel a azbestovou střechou. Původně jich bylo šest zátoky, ale byla snížena na tři. Existují tři páry crucků.[3] | II |
Moss Cottage 53 ° 22'28 ″ severní šířky 2 ° 21'09 "W / 53,37432 ° N 2,35259 ° W | — | 1666 | A dřevo orámované chata se zděnými zdmi a doškovou střechou. Má jedno patro s podkrovím, dvě zátoky a mnohem později paralelní rozsah vzadu. Okna jsou křídla, a tam je čtyři světlo vikýř. Uvnitř jsou dřevěné rámové stěny.[4] | II |
Bowdon Old Hall 53 ° 22'31 ″ severní šířky 2 ° 21'43 "W / 53,37524 ° N 2,36185 ° W | — | C. 1700 | Dům byl v 19. století upraven vzadu. Je z cihel s kamenem bažiny, cihla tvarovaný kapela a střecha z hliněné tašky s zvládl štíty. Jsou zde dvě podlaží a pět zátoky, centrální dveře se segmentovou hlavou a okna jsou křížová okna nahrazující okna špičatými hlavami. Zadní je štuk, a má bosáky, a modillion římsa, dva arkýřová okna a verandu s klenutým vchodem.[5][6] | II |
1 Církevní obočí 53 ° 22'40 ″ severní šířky 2 ° 21'54 "W / 53,37991 ° N 2,36511 ° W | — | 18. století | Cihlový dům s břidlice střecha, dvě podlaží, dvě zátoky a rozšíření z 20. století dozadu. Kroky vedou ke dveřím v levé zátoce a všechna okna jsou z 20. století křídla.[5][7] | II |
5 a 6 Church Brow 53 ° 22'40 ″ severní šířky 2 ° 21'55 ″ Z / 53,37783 ° N 2,36539 ° W | — | 18. století | Pár zděných chatek s břidlice střecha, dvě podlaží, jedno záliv každý a vzadu nakloněný. Každá chata má dveře napravo a tři světlé 20. století okenní křídlo v obou patrech.[5][8] | II |
7 Church Brow 53 ° 22'40 ″ severní šířky 2 ° 21'56 "W / 53,37778 ° N 2,36556 ° W | ![]() | 18. století | Cihlový dům začleněný dříve rámování dřeva a s břidlice střecha. Jsou zde dvě podlaží a tři zátoky. Dveře jsou ve druhé zátoce, okna v přízemí mají cihlové hlavy se segmentovým obloukem, v horním patře mají ploché hlavy a jsou to všechny tři světlé 20. století okenní křídla. Ve střeše je vikýř.[5][9] | II |
7A, 8, 9 a 10 Church Brow 53 ° 22'40 ″ severní šířky 2 ° 21'57 "W / 53,37775 ° N 2,36584 ° W | ![]() | 18. století | Řada čtyř zděných chalup s břidlice střechy, dvě patra a každé s jedním záliv. No. 7A (původně Bowdon Old Forge) je vyšší, s a štít směrem k silnici, jednopodlažní přístavba 20. století vpravo a okna z 20. století s kamenem překlady. Č. 8 má ploché dveře a okna a dveře a okna č. 9 a 10 mají segmentové hlavy.[5][10] | II |
Statek na západním břehu 53 ° 22'17 ″ severní šířky 2 ° 22'13 "W / 53,37 135 ° N 2,37040 ° W | — | Polovina 18. století | Cihlový dům s břidlice střecha, dvě podlaží s podkrovím, půdorys s dvojitou hloubkou a dvě zátoky. Střední veranda má cihlový poloeliptický klenutý otvor. Okna jsou třísvětlová křídla s klenutými cihlovými oblouky a kamennými parapety.[11] | II |
Milník v areálu Převorství 53 ° 22'02 ″ severní šířky 2 ° 21'43 "W / 53,36729 ° S 2,36208 ° Z | — | 18. století | Milník byl přesunut z původní polohy. Je z kamene a skládá se z trojúhelníkového sloupku s jednou plochou stranou a dvěma konvexními stranami. Je napsáno se vzdálenostmi v mílích do Altrincham, Manchester, a Chester.[12] | II |
Sluneční hodiny v areálu Převorství 53 ° 22'04 ″ severní šířky 2 ° 21'41 "W / 53,36879 ° N 2,36130 ° W | — | 18. století | The sluneční hodiny je v kameni. Skládá se z kruhu podstavec baňatý tvarovaný základna, hřídel a tvarovaná hlava nesoucí mosazný ciferník a gnomon.[13] | II |
Bílá chata 53 ° 22'39 ″ severní šířky 2 ° 21'58 "W / 53,37758 ° N 2,36604 ° W | — | 18. století | Cihlový dům s břidlice střecha, která byla prodloužena doprava přidáním a záliv v 19. století. K dispozici jsou dvě podlaží, tři pozice a zadní křídlo. Dveře jsou napravo od střední zátoky. V prvních dvou polích jsou okenní křídla, v přízemí se segmentovými hlavami a v horním patře s plochými hlavami. Pravá pozice obsahuje dvoupodlažní arkýřové okno s křídla.[14] | II |
Vale House 53 ° 22'37 ″ severní šířky 2 ° 21'57 "W / 53,37702 ° N 2,36591 ° W | — | 18. století | A nákres cihlový dům s a zubatý okapy římsa, případně zahrnující dřívější materiál, s a břidlice střecha. Má půdorys ve tvaru L s pozdějším prodloužením v úhlu, dvě podlaží a třípodlažnízáliv přední. Ve středu jsou dveře s fanlight a verandu mřížoví. Jeden je okenní křídlo a ostatní okna jsou křídla.[15] | II |
Bowgreen Farmhouse 53 ° 22'07 ″ severní šířky 2 ° 22'14 ″ Z / 53,36854 ° N 2,37058 ° W | — | Pozdní 18. století | Cihlový statek s břidlice střecha. Má dvě podlaží, jednohloubkový plán s kratším paralelním zadním dosahem a dvě zátoky. Centrální vchod má tvarovaný obklopují a okna jsou křídla, s kamennými parapety a klenutými cihlovými oblouky v přízemí a plochými oblouky v horním patře.[16] | II |
Griffin 53 ° 22'41 ″ severní šířky 2 ° 21'48 ″ Z / 53,37808 ° N 2,36339 ° W | ![]() | Pozdní 18. století | Veřejný dům v poskytnuté cihla s kamenem bažiny, malý okapy římsa a břidlice střecha. K dispozici jsou dvě podlaží, plán s dvojitou hloubkou a dva zátoky, se třemi zátokami a se sklonem k pravé straně v 19. století. Nad dveřmi je a baldachýn a okna jsou křídla.[17] | II |
The Priory and The Well House 53 ° 22'04 ″ severní šířky 2 ° 21'43 "W / 53,36765 ° N 2,36198 ° W | — | Pozdní 18. století | Původně fara, později rozdělená na dvě obydlí nákres s břidlice střecha. Hlavní část má dvě podlaží a šest zátoky, a na obou koncích jsou křídla, křídlo vlevo se třemi podlažími. Dveře mají tvarovaný surround a forma na kapuci. Většina oken je křídla, některé jsou vodorovně posuvné, existují některé okenní křídla a dva nakloněný arkýřová okna vzadu.[18] | II |
Scriven House, The Ridge, sousední obchod, The Hollies a Farwood 53 ° 22'39 ″ severní šířky 2 ° 21'44 ″ Z / 53,37751 ° N 2,36224 ° W | — | Počátek 19. století | Komplex domů, z nichž některé byly později použity pro jiné účely, jsou zděné se střechami břidlice a beton. Scriven House má kámen podstavec, an okapy římsa, dvě podlaží a dvě zátoky. Okna jsou křídla s plochými cihlovými oblouky a kamennými parapety a boční vchod, který je na straně, má fanlight. Hřeben napravo vyčnívá a má tři podlaží, jednu zátoku a je štítem. Ostatní budovy jsou vpravo a vzadu a mají nepravidelný půdorys.[19] | II |
Oakfield Cottage a The Cottage 53 ° 22'43 ″ severní šířky 2 ° 21'16 ″ Z / 53,37870 ° N 2,35453 ° W | — | C. 1830 | Pár poskytnuté cihlové domy na projekci podstavec a s břidlice střecha. Každý dům má dvě podlaží a tři zátoky, centrální dveře s mřížovou verandou a fanlight. V přízemí jsou dvě okna s trojúhelníkovou hlavou, každé s a forma na kapuci, a finální a kamenný parapet Okna v horním patře mají ploché hlavy a jsou rozevřené zárubně.[20] | II |
30, 32 a 34 Langham Road 53 ° 22'39 ″ severní šířky 2 ° 21'59 ″ Z / 53,37747 ° N 2,36647 ° W | — | C. 1830–40 | Terasa tří poskytnuté cihlové domy s rustikovaný bažiny, an okapy římsa a břidlice střecha. K dispozici jsou dvě podlaží, plán s dvojitou hloubkou a každý dům má dvě zátoky. Každý dům má dveře s fanlight, Č. 30 má plochou kapuci na sloupech, č. 32 má tepané železo veranda a č. 34 má půlkruhovou kapuci. Č. 30 a 34 mají segmentové příďová okna a ostatní okna jsou křídla.[21] | II |
Vysoký trávník 53 ° 22'34 ″ severní šířky 2 ° 21'27 "W / 53,37598 ° N 2,35748 ° Z | — | C. 1843 | Velký dům Richard Lane, později rozdělen na byty. To je v poskytnuté cihla na kameni podstavec, s kamennými obvazy, rustikace v přízemí, a kapela, blokovací kurz, an okapy římsa, a parapet a břidlice střecha. Dům má čtvercový půdorys se třemi stranami zátoky a čtyřpólový nástavec vlevo. Ve středu průčelí je dvoupatrová vyčnívající veranda s oknem lemovaným pilastry přes Iontový tetrastyle zapuštěná veranda. Okna jsou křídla a arkýřové okno byl přidán později. V zahradě je dvoupodlažní arkýř, a na střeše je později Belvedere s komplikovaným litina hřbet.[5][22] | II |
Mílový příspěvek, Shepherds Brow 53 ° 22'56 ″ severní šířky 2 ° 22'23 ″ Z / 53,38230 ° N 2,37313 ° W | — | Polovina 19. století | Th míle příspěvek je v litina, a sestává z kruhového sloupku s polokulovou špičkou. Je napsáno se vzdálenostmi v mílích do Altrincham, Knutsford a Northwich.[23] | II |
Kostel Panny Marie 53 ° 22'41 ″ severní šířky 2 ° 21'52 ″ Z / 53,37794 ° N 2,36436 ° W | ![]() | 1858–60 | Kostel je z kamene s a břidlice střecha a sestává z a loď s clerestory, sever a jih uličky, severní a jižní verandy, severní a jižní transepts, a kněžiště s sakristie a západní věž. Věž má čtyři stupně, diagonální pilíře, ciferníky hodin, chrliče a angažovaný parapet. Okna v uličkách a clerestory mají čtvercové hlavy, uličky jsou nasazeny a transepty mají roh vrcholky.[24][25] | II * |
Mola, zábradlí a stěny, Kostel Panny Marie 53 ° 22'40 ″ severní šířky 2 ° 21'49 ″ Z / 53,37776 ° N 2,36348 ° W | — | C. 1860 | Zdi a zábradlí probíhají podél severní, západní a východní strany hřbitova; stěny jsou uvnitř pískovec, a zábradlí, které mají fleur-de-lis nástavce, jsou v litina. Je jich jedenáct mola, každý asi 1,5 m (4 ft 11 v) vysoký, s osmibokým půdorysem a panely vyřezávané s Tudor vstal motiv.[26] | II |
Summerfield a Cransley 53 ° 22'33 ″ severní šířky 2 ° 21'35 ″ Z / 53,37581 ° N 2,35965 ° W | — | C. 1860 | Původně jeden dům, později rozdělený na dva, je zděný na kameni podstavec, s parapetní pás, promítání okapy s Iontový modillions a břidlice střecha. Dům je v Italianate styl, se dvěma podlažími, plán s dvojitou hloubkou, pět zátoky s jednopodlažní zátokou vlevo, pravá zátoka vyčnívající jako křídlo, s jednopodlažní verandou v úhlu. Veranda má čtvercové sloupy a zvládl parapet s sloupky. Okna jsou křídla s architraves. Pravá zátoka má štít s otevřeným štít. V jednopodlažní zátoce jsou dveře s pilastry, an kladí a boční světla a na přední straně zahrady je jednopodlažní nakloněný arkýřové okno.[27] | II |
Dene Hill a The Old Vicarage 53 ° 22'42 ″ severní šířky 2 ° 22'14 ″ Z / 53,37820 ° N 2,37059 ° W | — | 1863–64 | Původně fara, později rozdělená na dva příbytky, je zděná s kamennými obvazy, bažiny, a strunový kurz a břidlice střecha s zvládl štíty. K dispozici jsou dvě podlaží s podkrovím a strany čtyř a tří zátoky. Střední dvě pole tvoří věžovitou strukturu s pilíře a mansardová střecha. Okna mají špičaté hlavy a polychromatické voussoirs. Vzadu jsou dva nakloněný arkýřová okna.[5][28] | II |
Oakley 53 ° 22'47 ″ severní šířky 2 ° 22'07 "W / 53,37980 ° N 2,36870 ° W | — | 1869–70 | Velký dům v pískovec která má střechu velštiny břidlice s zvládl štíty. Má asymetrický lineární půdorys, dvě podlaží s podkrovím a přední strany šesti a dvou zátoky. Na přední straně je sedlová veranda s klenutými dveřmi, nad nimiž je a nakloněný oční okno s angažovaný parapet a vrcholky. Okna jsou křídla, a tam jsou štítové vikýře. Napravo je nakloněné dřevo konzervatoř. Vzadu jsou arkýřová okna a molo stoupá na vrchol s a chrlič.[29][30] | II |
Kašna 53 ° 22'42 ″ severní šířky 2 ° 21'50 ″ Z / 53,37826 ° N 2,36390 ° W | — | 1872 | A pítko v kvádr kámen a leštěný žula, má třístupňový podstavec a základna s osmibokými rohovými sloupy a dvěma žlaby. Nad tím jsou čtyři prohlubně s cusovanými oblouky a leštěnými žulovými sloupy. Ve výklencích jsou fontány a mísy střídající se s nápisy. Nahoře je a gotický -styl baldachýn.[31] | II |
Erlesdene 53 ° 22'45 ″ severní šířky 2 ° 22'04 "W / 53,37915 ° N 2,36786 ° W | — | 1873 | Velký dům, později rozdělený na byty, je vyčnívající z kamene podstavec, s bažiny, kapel, promítání okapy a strmý břidlice střecha. Dům má nepravidelný půdorys, dvě podlaží s podkrovím a strany osmi a pěti zátoky. Vstupní veranda má klenuté otvory s klíčové kameny, korintský sloupy, úhel pilíře, a římsa, a parapet, a nástavce. K dispozici je čtyřstupňová věž s dvoupodlažním angažovaný oční okno, a modillion okapní římsa, propíchnutý parapet a komplikovaný korouhvička. Mezi další funkce patří štíty, některé ve tvaru, sloupkovaný nebo sloupkové a transomed okna a nakloněný arkýřové okno.[29][32] | II |
Denzellův dům 53 ° 22'57 ″ severní šířky 2 ° 22'19 ″ Z / 53,38260 ° N 2,37182 ° W | ![]() | 1874 | Velký dům z kamene na a podstavec, s bažiny, kapel a taškovou střechou s hřebenovými hřebenovými dlaždicemi. K dispozici jsou dvě podlaží a zahrada před pěti zátoky, s tvarem štíty, arkýřová okna, an oční okno na žula sloup s věží nahoře a sloupkovaný okna, některá také s příčníky. Na jednom konci je a porte-cochère a na druhém konci je a konzervatoř.[29][33] | II * |
Hilston House 53 ° 22'54 ″ severní šířky 2 ° 22'20 ″ Z / 53,38154 ° N 2,37220 ° W | — | C. 1880 | Velký kamenný dům s podstavec, rustikovaný bažiny, tvarovaný kapel, blokovací kurz, a upravený okapy římsa a břidlice střecha. Je to zdarma Italianate styl, s nepravidelným půdorysem, dvě podlaží s podkrovím a strany pěti a čtyř zátoky. Vstupní veranda má dva páry toskánský pilastry, an kladí, a balustr parapet a dva půlkruhové otvory s skládaný klíčové kameny. Levá zátoka vyčnívá a má arkýřové okno a a vyzbrojený štít. Okna jsou křídla a další funkce zahrnují oriel okna a železný balkon.[34] | II |
Válečný památník, Kostel Panny Marie 53 ° 22'41 ″ severní šířky 2 ° 21'50 ″ Z / 53,37807 ° N 2,36395 ° W | — | C. 1920 | Válečný památník je na hřbitově a je v něm pískovec. Má osmiboká základna, na které je osmiboká podepřený zužující se hřídel převyšující kříž. U základny šachty stojí socha Svatý Jiří pod baldachýn. Na základně jsou nápisy.[35][36] | II |
Sluneční hodiny 53 ° 22'40 ″ severní šířky 2 ° 21'51 "W / 53,37770 ° N 2,36427 ° W | — | Nejistý | The sluneční hodiny příspěvek je na hřbitově v Kostel Panny Marie. To je v pískovec, a sestává z osmibokého dříku ve čtvercové základně.[37] | II |
Reference
Citace
- ^ Historická Anglie
- ^ Historická Anglie a 1121966
- ^ Historická Anglie a 1067938
- ^ Historická Anglie a 1121961
- ^ A b C d E F G Hartwell a kol. (2011), str. 171
- ^ Historická Anglie a 1067930
- ^ Historická Anglie a 1121549
- ^ Historická Anglie a 1067932
- ^ Historická Anglie a 1067933
- ^ Historická Anglie a 1122687
- ^ Historická Anglie a 1323156
- ^ Historická Anglie a 1067936
- ^ Historická Anglie a 1067937
- ^ Historická Anglie a 1121981
- ^ Historická Anglie a 1067929
- ^ Historická Anglie a 1067964
- ^ Historická Anglie a 1338520
- ^ Historická Anglie a 1121987
- ^ Historická Anglie a 1356508
- ^ Historická Anglie a 1356509
- ^ Historická Anglie a 1067931
- ^ Historická Anglie a 1067926
- ^ Historická Anglie a 1356504
- ^ Hartwell a kol. (2011), s. 168–169
- ^ Historická Anglie a 1122650
- ^ Historická Anglie a 1067935
- ^ Historická Anglie a 1356505
- ^ Historická Anglie a 1067934
- ^ A b C Hartwell a kol. (2011), str. 172
- ^ Historická Anglie a 1084310
- ^ Historická Anglie a 1067927
- ^ Historická Anglie a 1067928
- ^ Historická Anglie a 1067925
- ^ Historická Anglie a 1356506
- ^ Hartwell a kol. (2011), str. 170
- ^ Historická Anglie a 1356507
- ^ Historická Anglie a 1338497
Zdroje
- Historická Anglie, „Moss Farmhouse, Bowdon (1121966)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Stodola na sever od Moss Farmhouse, Bowdon (1067938)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Moss Cottage, Bowdon (1121961)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Bowdon Old Hall, Bowdon (1067930)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 6. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Č. 1 Church Brow, Bowdon (1121549)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Č. 5 a 6 Church Brow, Bowdon (1067932)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Č. 7 Church Brow, Bowdon (1067933)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Bowdon Old Forge, Bowdon (1122687)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „West Bank Farmhouse, Bowdon (1323156)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Milník v areálu Převorství, Bowdon (1067936)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Sluneční hodiny v areálu Převorství, Bowdon (1067937)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „The White Cottage, Bowdon (1121981)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Vale House, Bowdon (1067929)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 8. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Bowgreen Farmhouse, Bowdon (1067964)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Griffin, Bowdon (1338520)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „The Priory and The Well House, Bowdon (1121987)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Scriven House, The Ridge, přilehlý obchod, The Hollies and Farwood, Bowdon (1356508)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Chata Oakfield a chata, Bowdon (1356509)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 4. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Č. 30, 32 a 34 Langham Road, Bowdon (1067931)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 6. listopadu 2017
- Historická Anglie, „High Lawn, Bowdon (1067926)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 4. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Mile post at Shepherds Brow, Bowdon (1356504)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 6. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Kostel Panny Marie Panny, Bowdon (1122650)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 31. října 2017
- Historická Anglie, „Mola, zábradlí a stěny ohraničující hřbitov Panny Marie na západní, východní a severní straně, Bowdon (1067935)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Cransley and Summerfield, Bowdon (1356505)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 4. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Dene Hill a stará fara, Bowdon (1067934)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Oakley, Bowdon (1084310)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Vodní fontána na křižovatce se Stamford Road, Bowdon (1067927)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Erlesdene, Bowdon (1067928)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Denzell House, Bowdon (1067925)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 31. října 2017
- Historická Anglie, „Hilston House, Bowdon (1356506)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Válečný památník na severovýchod od kostela sv. Marie, Bowdon (1356507)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, „Sluneční hodiny na hřbitově kostela Saint Mary, Bowdon (1338497)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. listopadu 2017
- Historická Anglie, Seznam budov, vyvoláno 31. října 2017
- Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Hubbard, Edward; Pevsner, Nikolaus (2011) [1971], CheshireBudovy Anglie, Yale University Press, ISBN 978-0-300-17043-6