Seznam odlehlých ostrovů Skotska - List of outlying islands of Scotland

Mapa Skotska ukazující fyzické rysy.
Topografická mapa Skotska
Na vrcholu vysokého kopce sedí kamenný trigonometrický bod složený z jednotlivých kamenů slepených do malé struktury vysoké asi metr as malým kovovým předmětem nahoře, případně slunečními hodinami. Má výhled na oceán, ve kterém jsou tři vzdálené ostrovy. Jeden je velký, zelený a ve tvaru klínu. Další dva jsou strmé hromádky.
Boreray a hromádky z výšin Conachaira, Hirta

The odlehlé ostrovy Skotska začlenit ty, které nejsou součástí větších souostroví a ostrovních skupin Skotska, a nejsou proto uvedeny jako součást Hebridy, Severní ostrovy nebo Ostrovy Forth a Clyde ústí řek. Žádný z těchto ostrovů není v současné době obydlený a jen málo z nich kdy bylo Hirta byl obsazen od Neolitický věk do roku 1930 a Stroma byl trvale obsazen až do 70. let a poté do roku 1996 strážci majáků a jejich rodinami.[1][2] Několik dalších odlehlých ostrovů má majáky, z nichž žádný není stále obsazen.

V tomto seznamu je ostrov definován jako „pevnina, která je denně obklopena mořskou vodou, ale ne nutně ve všech fázích přílivu, s výjimkou lidských zařízení, jako jsou mosty a hráze“.[Poznámka 1] Komplikace související s členstvím v tomto seznamu spočívá v tom, že existují různé popisy rozsahu Hebrid, velké skupiny ostrovů, které leží u západního pobřeží Skotska. The Collins Encyclopedia of Scotland popisuje Vnitřní Hebridy jak leží "východně od Minch ", který by zahrnoval jakýkoli a všechny pobřežní ostrovy. V moři leží různé ostrovy." jezera jako Eilean Bàn a Eilean Donan které obvykle nelze označit jako „hebrideanské“, ale neexistují žádné formální definice a pro jednoduchost jsou zahrnuty v Seznam Vnitřních Hebrid spíše než tady.[5][Poznámka 2]

Hlavní ostrovy

V popředí bezlistých stromů sedí dětský koutek. Beyond je nehybná vodní plocha odrážející bezmračné nebe. Ve střední vzdálenosti je hnědý močál, se zelenými poli a lesy, osvětlenými sluncem nízko na obloze.
Mudla při pohledu z Newburgh
Srázný a ostrůvkový zelený ostrov je poblíž jeho vrcholu zahalen mlhou, ale s modrou oblohou nahoře.
Soay, St Kilda, nejzápadnější ostrov Skotska (kromě Rockalle, jehož stav je předmětem sporu)
Zadní a bílý letecký snímek izolované a strmé skály uprostřed bouřlivého moře. Na skále se rozbila velká vlna a vyslala do vzduchu fontány bílé vody.
Zimní vlny se lámou Rockalle v roce 1943
Šedý a skalnatý ostrůvek sedí v temném moři. Na břehu bičují vlny a na jeho horních površích nad černými útesy sedí nesčetné bílé ptáky. V blízkosti nejvyššího bodu je vidět vrchol malého majáku.
Sula Sgeir
Skalnatý poloostrov, jehož povrch je pokrytý bílými ptáky, sedí v šedém moři. Skála je místy silně erodovaná a ve skále jsou dvě velké mezery, přičemž třetí vytváří podlouhlé okno přímo skrz konstrukci. Ve vzduchu se otáčí více ptáků a vrchol strmého ostrova leží pod šedou oblohou.
Nejzápadnější část Flannanské ostrovy: Eilean a 'Ghobha a Roareim s Bronou Cleitovou v dálce
Dva zelené ostrůvky osvětlené sluncem propojené písečným tombolem sedí na pobřeží od pláže. Obloha je šedá a moře téměř rovné.
The Králičí ostrovy
Bílé ptáky se točí kolem vysokého a strmého šedého mořského stohu, který je částečně pokryt guanem. Útesy nalevo jsou zahaleny mlhou a další hromádka leží dále vpravo.
Stac Armin s Boreray vlevo a Stac Lee dále vpravo
Vysoký šedý skalní útes se tyčí nad temnými vodami. Okraj útesu je siluetou proti olověnému nebi a přelitý trávou a vytváří tvar připomínající mužskou tvář.
Stac Levenish útesu silueta obličeje
V tmavě modrých mořích poblíž travnatého ostrova sedí hnědá hromada složená ze sedimentárních hornin. Mezi nimi klouže bílý pták.
Castle Mestag, Stroma
Série tmavě černých skalnatých tvarů prochází zleva doprava v tmavě modrém moři pod bledě modrou oblohou. Čtyři hlavní stavby jsou vysoké a útesové a jsou vzájemně posazeny v lichých úhlech - tvary naznačují shromáždění živých tvorů převzatých z bestiáře.
Stac Biorach (vlevo) a Stac Soay mezi Hirta a Soay

Existuje několik malých seskupení odlehlých ostrovů. Nejvýznamnější z nich je St Kilda souostroví[Poznámka 3] který leží 64 kilometrů západně-severozápadně od North Uist a nyní je Světové dědictví UNESCO. Je jedním z mála, který má společný status pro své přírodní a kulturní kvality.[8][Poznámka 4] Na 196 metrů (643 ft) Stac Armin je nejvyšší námořní komín na Britských ostrovech[10][11][12] a v červenci 1840 poslední skvělá auk na Britských ostrovech zde byl zajat.[13]

Na východ od St Kilda jsou Flannanské ostrovy kde v prosinci 1900 záhadně beze stopy zmizeli všichni tři strážci majáků.[14] Dále na sever a na východ jsou dvě odlehlé oblasti Sula Sgeir a Severní Rona, které mají silné kulturní vazby na Vnější Hebridy. North Rona je 71 kilometrů (44 mil) severovýchodně od východu Butt of Lewis a 18 kilometrů východně od Sula Sgeir. Je to nejvzdálenější ostrov v britské ostrovy které byly někdy obývány dlouhodobě. Je také blíže než jakákoli jiná část Skotska k Faerské ostrovy. Sule Skerry a Sule Stack leží dále na východ a jsou administrativně součástí Orkneje.

Ostrovy severního pobřeží jsou vzdálené od hlavních center populace, i když většinou leží poblíž pevniny. V blízkosti je malá skupina větších ostrovů Zátoka jazyka, ale největší na tomto pobřeží je Stroma v Pentland Firth mezi Věrnost a Orkneje. Innis Mhòr v Dornoch Firth je největší z mála malých ostrůvků u pobřeží Velikonoční Ross. Dále na jih jsou Inchcape u pobřeží Angus, a Mudla, jediný podstatný ostrov v Firth of Tay. Na ostrově je shluk ostrovů Solway Firth která označuje jihozápadní hranici Skotska, včetně ostrovů Fleet, v Wigtown Bay.

Většina menších ostrůvků, které obklopují ty v hlavním seznamu, jsou nejasné a žádný z nich nebyl v moderní době trvale obýván. Některé mají nicméně určitý stupeň historického významu. Castle Mestag off Stroma je zřícenina kdysi opevněného stohu přístupného pouze přes padací most.[15][Poznámka 5] Některé ostrůvky jsou označeny jako „bouře vyplavené“, což znamená, že ačkoli jsou částečně výše průměrná hladina moře, velké vlny se během bouří omývají přes jejich vrchol a činí je neobyvatelnými.

Konečně je tu dálkový ovladač Rockalle, což je 367 kilometrů (228 mi) na západ od North Uist. Je to malý skalnatý ostrůvek v severním Atlantiku, který by mohl být v James Fisher slova, „nejizolovanější malá skála v oceánech světa“[17][Poznámka 6] a která byla prohlášena za část Skotska Island of Rockall Act 1972.[19][20] Zákonnost žaloby je však zpochybněna Irskou republikou, Dánskem a Islandem a je pravděpodobně v mezinárodním právu nevymahatelná.[21][22] [Poznámka 7]

ostrovSkupinaPlocha (ha )[24]Výška (m)
[25] [Poznámka 8]		Světlo
[Poznámka 9]		Poslední obydlený[Poznámka 10]Okolní ostrůvky
Ardwallský ostrovOstrovy flotily2234Ne18. století?[Poznámka 11]Old Man of Fleet
Barlocco IsleOstrovy flotily1010NeObydlení nepravděpodobnéTři bratří
Velké zděšeníSolway Firth[28]<121[29]NeObydlení velmi nepravděpodobnéLittle Scares (3)
BoreraySt Kilda77384Ne Doba železná ?[Poznámka 12]T-plachta, Sgarbhstac
Bròna CleitFlannanské ostrovy1C. 20NeObydlení velmi nepravděpodobnéŽádný
DùnSt Kilda32[32]178NeNeznámý[Poznámka 13]Hamalan, Giasgeir, Sgeir Cul an Rubha, Sgeir Mhòr
Eilean a 'GhobhaFlannanské ostrovy857NeObydlení velmi nepravděpodobnéŽádný
Eilean ChoraidhLoch Eriboll26[34]26Ne30. létaA 'chlèit
Eilean HoanLoch Eriboll28[34]25NeBrzy 1800[35]A 'Ghoil-sgeir, An Cruachan, An Dubh-sgeir, Eilean Clùimhrig, Pocan Smoo
Eilean MòrFlannanské ostrovy17.5[36][Poznámka 14]88Ano1971[38]Deirc na Sgeir, Làmh à Sgeir Beag, Làmh an Sgeir Mòire
Eilean nan RònZátoka jazyka13876Ne30. nebo 40. léta[Poznámka 15]Innis, Eilean Iosal, Meall Thailm
Eilean TaigheFlannanské ostrovy1159NeNeznámý[Poznámka 16]Gealtaire Beag, Gealtaire Mòr, Hamasgeir
Ostrov HestanSolway Firthc.1154AnoNeznámý[Poznámka 17]Žádný
HirtaSt Kilda670430Ne1930Torc, Bradastac, Mina Stac, Sgeir Domhnuill, Sgeir Mhòr, Sgeir nan Sgarbh
InchcapeAngus pobřeží0.61[41]0[Poznámka 18]Ano1988[Poznámka 19]Žádný
Innis MhòrVelikonoční Ross26<5NeŘazení pískůŽádný[Poznámka 20]
Malý RossSolway Firth735AnoObydlení nepravděpodobnéCukrový bochník
MudlaFirth of Tay32[44]4NeObydlení nepravděpodobnéŽádný
Murrayovy ostrovyOstrovy flotily1[Poznámka 21]c.5NeObydlení nepravděpodobné[Poznámka 22]Značka koně
Neave IslandZátoka jazyka30[34]70NeNeznámý[Poznámka 23]Stac Fhamhair
Severní RonaSeverozápad109108Ne1885Gealldraig Mhòr, Lòba Sgeir
Králičí ostrovyZátoka jazyka3245NeNeznámý[Poznámka 24]Dubh Sgeir-Mhòr, Eilean á Chaoil, Eilean Creagach, Sgeir an Òir, Ostrov Talmine
RoaireimFlannanské ostrovy552NeObydlení velmi nepravděpodobnéŽádný[Poznámka 25]
RockalleSeverní Atlantik0.0624[Poznámka 26]21.4[48]NeStorm se umylHasselwoodská skála, Helenin útes
Drsný ostrovSolway Firth8[49]24[49]NeObydlení nepravděpodobnéCraig Roan, jarní kameny
Sgeir TomanFlannanské ostrovy443NeObydlení velmi nepravděpodobnéSgeir Righinn
SoaySt Kilda99378NeObydlení nepravděpodobné[Poznámka 27]Am Plastair, Sgeir Mac Righ Lochlainn, Stac Biorach, Stac Dona, Stac Soay.
SoraighFlannanské ostrovy641Ne Obydlení velmi nepravděpodobnéŽádný
Stac ArminSt Kilda9196NeNikdy obydlený[Poznámka 28]Žádný
Stac LeeSt Kilda1172NeNikdy obydlenýŽádný
Stac LevenishSt Kilda<162NeNikdy obydlenýNa Bodhan
StromaVěrnost37553Ano1996Castle Mestag
Sula SgeirSeverozápad15[Poznámka 29]70AnoStorm se umyl[54]Bogha Córr, Grallsgeir
Sule SkerryOrkneje16[55]12[56]Ano1982[54]Žádný
Sule StackOrkneje2.9[55]36[56]NeStorm se umylŽádný

Menší ostrůvky mimo pevninu

Garbh-eilean u severního pobřeží poblíž Durness
Velká hnědá skála s nápadným tvarem leží těsně za skalním pobřežím v modrém moři pod bledě modrou oblohou. Levá a popřední část horniny má klínovitý tvar a usazené horniny, z nichž je vyrobena, jsou nastaveny pod úhlem 45 stupňů k vodorovné rovině. Druhá část skály má tvar oblouku se silnou horní částí a tenkou dolní nohou. Celá konstrukce má podivně vymyslený vzduch, což naznačuje na ztroskotanou loď.
Bow Fiddle Rock
Nízko položená skerry z tmavých skal a pokrytá trusem mořských ptáků sedí v modrém moři.
Skerry of Craiglethy - jeden z mála ostrovů na východním pobřeží
  • Solway Firth: Palec
  • Severní pobřeží (od západu na východ): Stac an Dunain, Duslic, Stack Clò Kearvaig, An Garbh-eilean, Na Glas Leacan, Eilean Dubh, Clach Bheag na Faraid, Clach Mhòr na Faraid, Àigeach, Eilean Polsain, ostrov Boursa, Glas-eilean Mòr, Garbh-eilean, Wester Clett, Middle Clett, Easter Clett, Little Clett, Clett.
  • Východní pobřeží:
    • Severní Moray Firth (ze severu na jih): The Knee, Stacks of Duncansby, Stack o 'Brough, South Stack, The Stacks, Eilean na h-Aibhne,[57] Tři králové.[58]
    • South Moray Firth (od západu na východ): Covesea Skerries Halliman Skerries, kančí hlava Rock, West Muck, East Muck, Craigenroan, Bow Fiddle Rock, Kolie skály, Craigandargity.
    • Kinnaird Hlava k Bullers of Buchan: Ron, Skerry, Miekle Mackie, Miekle Donnon, Malý Donnon, Craig Snow, Meikle Dumeath, Malý Dumeath.
    • Bullers of Buchan to Girdle Ness: Dunbuy, The Donnons, Skellyis of Harrol.
    • Girdle Ness Buddon Ness: Craiglethy, Craigmaroinn, May Craig.

Jiné než Mugdrum ve Firth of Tay and the Ostrovy Forth na východním pobřeží Skotska jižně od Buddon Ness neexistují skutečné ostrovy.

Tidally exponované ostrůvky a skerries

Existují různé menší ostrůvky a skerries v mořích obklopujících pevninu Skotska, které jsou vystaveny pouze v nižších fázích přílivu. Craiglethy je součástí Fowlsheugh přírodní rezervace. Tři králové, nedaleko pobřeží Velikonoc Ross Balintore, je také známý jako Creag Harail nebo Haroldova skála a volal The King's Sons in the Nový statistický účet Skotska. Podle legendy zde byli ztroskotáni tři synové dánského prince, kteří se plavili, aby pomstili křivdy své sestry, a dali těmto skalám společný název. Jejich hroby byly poznamenány vytvarovanými kameny z Nigg, Shandwick a Hilton of Cadboll. Další příběh má svůj pohřeb v Nigg Rocks pod Severním sutorem.[59]

Viz také

Odkazy a poznámky pod čarou

Obecné odkazy
  • Fisher, James (1956) Rockalle. Londýn. Geoffrey Bles.
  • Fleming, Andrew (2005) St Kilda a širší svět: Příběhy ikonického ostrova. Windgather Press. ISBN  1-905119-00-3
  • Haswell-Smith, Hamish. (2004) Skotské ostrovy. Edinburgh. Canongate. ISBN  1-84195-454-3
  • Keay, J. & Keay, J. (1994) Collins Encyclopaedia of Scotland. Londýn. HarperCollins.
  • Mac an Tàilleir, Iain (2003) Ainmean-àite / Placenames. (pdf) Pàrlamaid na h-Alba. Vyvolány 26 August 2012.
  • Maclean, Charles (1977) Ostrov na okraji světa: Příběh sv. Kildy. Edinburgh. Canongate. ISBN  0-903937-41-7
  • Nicholson, Christopher. (1995) Skalní majáky Británie: Konec éry? Věrnost. Whittles. ISBN  1-870325-41-9
  • Průzkum arzenálu (2009) „Získat mapu“. Citováno 6. – 10. Února 2010.
  • Quine, David (2000) St Kilda. Grantown-on-Spey. Průvodci ostrovem Colina Baxtera. ISBN  1-84107-008-4
  • Rackwitz, Martin (2007) Cestuje do Terra Incognita: Skotská vysočina a Hebridy na účtech raně novověkých cestovatelů C. 1600 až 1800. Waxmann Verlag. ISBN  978-3-8309-1699-4
  • Watson, William John (1976) "Místo jmen Rosse a Cromartyho" Ross & Cromarty Heritage Society. ISBN  978-1-4097-6657-5
Poznámky
  1. ^ Ve skotském kontextu se používají různé další definice. Například obecný registrový úřad pro Skotsko definuje ostrov jako „masu půdy obklopenou vodou, oddělenou od skotské pevniny“, ale ačkoli zahrnuje ostrovy spojené mosty atd., Z této definice to není jasné.[3] Haswell-Smith (2004) používá „Ostrov je část země nebo skupina částí země, která je zcela obklopena vodou při Nejnižším astronomickém přílivu a ke které neexistuje trvalý prostředek suchého přístupu“. To vědomě vylučuje přemostěné ostrovy, které zahrnuje většina ostatních zdrojů.[4]
  2. ^ Encyklopedie Britannica (1978) říká: Hebridy - skupina ostrovů západního pobřeží Skotska rozkládající se v oblouku mezi 55,35 a 58,30 s. Š. A 5,26 a 8,40 z. „To zahrnuje Gigho, St Kilda a všechno na řadě Cape Wrath - i když ne severní Rona.
  3. ^ Kromě stavu světového dědictví, který žádný z ostatních odlehlých ostrovů nesdílí, je Hirta zdaleka největším samostatným ostrovem (Soay a Boreray jsou čtvrté a páté největší) a při maximu 180 jeho populace byla zdaleka největší, pouze Stroma se blíží.[6] O těchto ostrovech, jejich historii a divočině bylo napsáno mnoho knih, které najednou zahrnovaly tři jedinečné poddruhy - dva myši a St Kilda střízlík.[7]
  4. ^ Když byly obývány, měly tyto ostrovy silné kulturní vazby na Hebridy, ale geologicky jsou zcela odlišné od Outer Hebrides a Haswell-Smith (2004) uvádí sv. Kildu v „Oddíl 9: Odlehlý stav Atlantiku“.[9]
  5. ^ Možná také známý jako „Zlodějský hrad“ a údajně byl úkrytem piráta z 12. století Sweyn Asleifsson.[16]
  6. ^ Existuje mnoho ostrovů, které jsou vzdálenější od pevniny, ale ne od ostatních ostrovů. Rockall leží „nejvzdálenější vzdálenost od jakéhokoli jiného výchozu nebo země jakéhokoli popisu“.[18]
  7. ^ Aird an Runair, North Uist NF686705 je nejbližší místo na obydleném britském ostrově k Rockallu, asi 367 km (198 mi) pryč. Gob a 'Ghaill, neobydlený Soay, St Kilda a nejbližší bod nesporné britské půdy v NA055014 je asi 301 km (187 mi) (162 NMI) pryč.[23]
  8. ^ Upozorňujeme, že mapy Ordnance Survey označují na většině ostrovů nadmořskou výšku vysokého bodu, ale v malém počtu případů to nemusí být nejvyšší bod.
  9. ^ Označuje přítomnost majáku na mapách Ordnance Survey.
  10. ^ Udává poslední známé datum trvalého celoročního vypořádání.[26]
  11. ^ Průzkum arzenálu naznačuje pozůstatky kaple z 8. století, která je také místem „taverny“ z 18. století a je zde neobydlená chata s výhledem na moře.[27]
  12. ^ Fleming identifikuje a kormidelna na ostrově.[30] Různé příběhy vyprávěné sv. Kildany naznačují okupaci v historickém období, ačkoli o tom nebyly nalezeny žádné konkrétní důkazy. Není kam uložit loď a případní obyvatelé s trvalým pobytem by tam byli opuštěni a byli by závislí na vnější pomoci k odchodu. V důsledku vypuknutí neštovic na Hirtě v roce 1724 byli na Boreray až do následujícího května opuštěni tři muži a osm chlapců.[31]
  13. ^ Jméno ostrova znamená „pevnost“, ale existuje jen jediná zničená zeď stavby, o které se říká, že ji v dávné minulosti postavila mýtická Jedle Bolg.[33]
  14. ^ Podle Smíšený výbor pro ochranu přírody celková rozloha Flannanských ostrovů je 58,87 ha (145,5 akrů).[37]
  15. ^ V roce 1891 žilo 63 obyvatel a v roce 1931 30 obyvatel. Neobydlené v roce 1951.[39]
  16. ^ Název je gaelský pro „ostrov domu“ a je zde drobná zničená stavba.[36]
  17. ^ Je zde rekreační chata, bezobslužný maják a zbytky „panského domu“ ze 14. století.[40]
  18. ^ Útes je při přílivu pokryt mořskou vodou a při odlivu leží nad vodou pouze 1,3 metru.[41]
  19. ^ Maják byl obsazen od roku 1810 do roku 1988.[42]
  20. ^ Nedaleký Innis Bheag neboli „Patersonův ostrov“ je nyní a písková slina připojil se k Morrich More.[43]
  21. ^ Jak název napovídá, existují dva malé ostrůvky oddělené ve vyšších fázích přílivu. Menší ostrůvek je přibližně 0,25 ha (0,62 akrů).
  22. ^ The Královská komise pro starověké a historické památky Skotska (RCAHMS) naznačují existenci „struktury“ nebo „zdi“.[45]
  23. ^ Průzkum arzenálu naznačuje přítomnost zničené kaple.
  24. ^ Oba ostrovy jsou navzájem propojeny a pevninou při odlivu a pravděpodobně byly někdy v minulosti osídleny. Gaelské jméno je Eilean nan Gall což znamená „ostrovy cizinců“, o nichž se předpokládá, že odkazují na jejich použití v dánštině Vikingové.[46]
  25. ^ Žádný z velmi malých ostrůvků není pojmenován průzkumem Ordnance Survey.
  26. ^ Odhad plochy 624 metrů čtverečních (6 720 čtverečních stop). Výška je asi 20 metrů (66 ft).[47]
  27. ^ Stejně jako poblíž Boreray není kam uložit loď a případní stálí obyvatelé by tam byli opuštěni a byli by závislí na vnější pomoci k odchodu. Existuje primitivní chata známá jako Taigh Dugan (Duganův dům). To je něco víc než vyhloubená díra pod obrovským kamenem se dvěma hrubými stěnami po stranách. Příběh jejího vzniku se týká dvou bratrů krádeží ovcí od Lewise, kteří přišli do St Kilda jen kvůli dalším problémům. Dugan byl vyhoštěn do Soay, kde zemřel; druhý, zvaný Fearchar Mòr, byl poslán do Stacu za Arminem, kde našel život tak nesnesitelný, že se vrhl do moře.[50]
  28. ^ Bylo by nemožné udržet na tomto strmém útesu dlouho život, i když je zde 78 úložišť kleitský a malý bothy používají v létě domorodí ptáci St Kildan.[51]
  29. ^ Wood poskytuje plochu 124,4 ha (307 akrů) pro Rona a Sula Sgeir.[52] Haswell Smith dává 109 hektarů (270 akrů) pro Severní Ronu. Sula Sgeir je tedy c. 15,4 ha (38 akrů).[53]
Citace
  1. ^ Fleming (2005) „Muži z kamene“, str. 37–59.
  2. ^ Haswell-Smith (2004), str. 336.
  3. ^ Obecný registrový úřad pro Skotsko (2003) „Dodatek“.
  4. ^ Haswell-Smith (2004) „Předmluva“ s. xi.
  5. ^ Keay & Keay (1994), str. 507.
  6. ^ Haswell-Smith (2004), str. 315, 336.
  7. ^ Haswell-Smith (2004), str. 318.
  8. ^ „Stav dvojího světového dědictví pro jedinečné skotské ostrovy“ Archivováno 2006-10-02 na Wayback Machine (14. července 2005) National Trust for Scotland. Vyvolány 6 January 2007.
  9. ^ Haswell-Smith (2004), str. 313–331.
  10. ^ „Opravy a vysvětlení“. Opatrovník. Londýn. 16. dubna 2007. Citováno 5. února 2009.
  11. ^ Dawson, Alan (1992). Relativní kopce Británie. Cicerone Press. p. 109. ISBN  978-1-85284-068-6.
  12. ^ National Trust for Scotland má 191 m. „St Kilda - National Trust for Scotland World Heritage Site“. National Trust for Scotland. Citováno 5. února 2009.
  13. ^ Rackwitz p. 347.
  14. ^ Viz například Nicholson (1995) str. 168–79.
  15. ^ „Stroma, Castle Mestag“ RCAHMS. Vyvolány 7 September 2009.
  16. ^ „Hrad Mestag, ostrov Stroma, Caithness“ caithness.org. Vyvolány 2 September 2009.
  17. ^ Fisher (1956), s. 12–13.
  18. ^ Oates, John (8. dubna 2005) „Více severoatlantického charitativního šílenství“ Registrace. Vyvolány 8 September 2009.
  19. ^ „V tento den: 21. září“. BBC. 21. září 1955. Citováno 1. srpna 2007.
  20. ^ "House of Lords Hansard". 24. června 1997. Citováno 1. srpna 2007.
  21. ^ „Otázky k ústnímu zodpovězení ministrovi zahraničních věcí“. Dáil Éireann. 1. listopadu 1973. Archivovány od originál dne 22. srpna 2006. Citováno 17. ledna 2007. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  22. ^ MacDonald, Fraser (2006). „Poslední základna Impéria: Rockall a studená válka“. Časopis historické geografie. 32: 627–647. doi:10.1016 / j.jhg.2005.10.009. Archivovány od originál (pdf) dne 3. října 2011. Citováno 15. května 2011.
  23. ^ „2.2.1.1. Umístění“ Archivováno 2009-07-05 na Wayback Machine www.rockall.name Citováno 30. července 2010.
  24. ^ Haswell-Smith (2004) pro ostrovy> 40 ha (100 akrů) a mapy Ordnance Survey pro ostrovy <40 ha, pokud není uvedeno jinak.
  25. ^ Mapy průzkumu arzenálu.
  26. ^ Informace pocházejí od společnosti Haswell-Smith (2004), pokud není uvedeno jinak.
  27. ^ "Prehistorie ostrova" onesmallisland.org.uk. Vyvolány 2 September 2009.
  28. ^ Vzdálená skála umístěná na referenční mřížka NX256333.
  29. ^ „St Bees Head to Mull of Galloway - informace o pilotovi“ ukriversguidebook.co.uk. Vyvolány 19 July 2010.
  30. ^ Fleming (2005), str. 58.
  31. ^ Maclean (1977), str. 48–9.
  32. ^ "St Kilda" Archivováno 2007-07-05 v Archiv. Dnes (pdf) Centrum pro ochranu životního prostředí Programu OSN pro životní prostředí. Vyvolány 4 August 2009.
  33. ^ Maclean (1977) strana 29.
  34. ^ A b C Rick Livingstone’s Tables of the Islands of Scotland (pdf) Argyll Yacht Charters. Citováno 12. prosince 2011.
  35. ^ "Místo jmen v Durness" Archivováno 2008-05-15 na Wayback Machine countysutherland.co.uk. Vyvolány 29 November 2009.
  36. ^ A b Haswell-Smith (2004), str. 330.
  37. ^ "SPA description: Flannan Isles". JNCC. Vyvolány 5 September 2009.
  38. ^ Haswell-Smith (2004), str. 331.
  39. ^ Haswell-Smith (2004), str. 201.
  40. ^ „Historie Auchencairnu a okresu“. www.Auchencairn.org.uk. Archivovány od originál dne 27. září 2007. Citováno 29. dubna 2007.
  41. ^ A b Nicholson (1995) str. 86.
  42. ^ Nicholson (1995) str. 200.
  43. ^ Hansom, JD and Black, SDL (1996) „The Geomorphology of Morrich more: Management Prescription Review“ Archivováno 03.03.2016 na Wayback Machine (pdf) SNH. Vyvolány 29 November 2009.
  44. ^ „Historická perspektiva pro ostrov Mugdrum“. Místopisný slovník pro Skotsko. Citováno 5. října 2008.
  45. ^ „Murrayovy ostrovy“ Vyvolány 2 September 2009
  46. ^ "Králičí ostrovy" www.electricscotland.com, cituji Ordnance Gazetteer of Scotland, který sám odkazuje na průzkum z roku 1880. Citováno 30. července 2010.
  47. ^ "Rockall" Plná verze " Archivováno 2009-07-05 na Wayback Machine www.rockall.name. Vyvolány 31 August 2009.
  48. ^ Haswell-Smith (2004), str. 314.
  49. ^ A b "Drsný ostrov" Místopisný slovník pro Skotsko. Vyvolány 31 August 2009.
  50. ^ Verze Macleana (1977), str. 49–50, obsahuje verzi tohoto příběhu.
  51. ^ Quine (2000), str. 142 a 146.
  52. ^ Wood, L. J. (2007). MPA Global „Rona a Sula Sgeir“ Archivováno 26.07.2011 na Wayback Machine mpaglobal.org. Vyvolány 8 September 2009.
  53. ^ Haswell Smith (2004), str. 326.
  54. ^ A b Vidět "Majáky" Zeměpis. Vyvolány 4 September 2009.
  55. ^ A b "SPA description" JNCC. Vyvolány 8 September 2009.
  56. ^ A b „Sailing Directions (Enroute), Pub. 141, Scotland“ Archivováno 18. 06. 2009 na Wayback Machine (pdf) National Geospatial-Intelligence Agency. p. 109. Citováno 8. září 2009.
  57. ^ Nachází se na referenční mřížka NH577954 ve vnitřním Dornoch Firth podle Hrad Carbisdale.
  58. ^ Tři králové jsou skerries umístěné v referenční mřížka NH856725 a pojmenován na revizi Admirality Chart z roku 1992 „Dunrobin Point to Buckie“.
  59. ^ Watson (1976) str. 54.