Seznam odsouzených v první flotile - List of convicts on the First Fleet - Wikipedia

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.
Odsouzení první flotily jsou jmenováni na kamenných deskách v Memorial Garden, Wallabadah, Nový Jižní Wales.

The První flotila je jméno dané skupině jedenácti přepravujících lodí trestanci, první, kdo tak učinil, který opustil Anglii v květnu 1787 a dorazil do Austrálie v lednu 1788. Lodě odpluly s odhadovaným počtem 775 odsouzených (582 mužů a 193 žen), důstojníků, mariňáků, jejich manželek a dětí a ustanovení a zemědělské nástroje. Poté, co během osmiměsíční cesty zemřelo 43 odsouzených, přistálo 732 v Sydney Cove.[1]

V roce 2005 byla na břehu řeky Fleet Garden vytvořena památka na přistěhovalce, přátele a další Quirindi Creek v Wallabadah, Nový Jižní Wales. Kameník Ray Collins prozkoumal a poté vyřezal jména všech těch, kteří v roce 1788 vylezli na Austrálii na jedenácti lodích, na tablety podél zahradních cest. Příběhy těch, kteří dorazili na lodě, jejich život a první setkání s australskou zemí jsou prezentovány po celé zahradě.[2]

Neexistuje jediný definitivní seznam lidí, kteří cestovali na těchto lodích; historici však shromáždili dohromady co nejvíce údajů o těchto průkopnících. Na konci 80. let byl zaveden jednoduchý softwarový program s databáze pro studenty australských škol byly k dispozici odsouzené, a to jak v historii, tak v příručce pro výuku informačních technologií. Online verzi nyní hostí server University of Wollongong.[3]

Digitalizované obrázky seznamů z objednávek v Radě pro první flotilu jsou k dispozici v rejstříku odsouzených odsouzených.[4]

Šest lodí, které přepravovaly odsouzené První flotily, byly:

Seznam odsouzených

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
Robert BailsC. 1766Čtení28. února 1785Smrt změněna na 14Více informací viz tadyAlexander
Martha BakerC. 1762Londýn30. srpna 17867Více informací viz tadyLady Penrhynová
Thomas BakerC. 1764Exeter10. ledna 17867Baker byl v Exeteru odsouzen za nezaznamenaný zločin, který vedl k tomu, že dostal 7 let přepravy.[6] Zpráva od Dunkirka Hulka popsala Thomase jako „občas znepokojujícího“.[7] Baker zemřel v letech 1788 až září 1792.Charlotte
James BaldingC. 1755Londýn12. ledna 1785Smrt dojížděla na 7aka William a BaldwinScarborough
Ruth BaldwinC. 1762Londýn25. října 17867alias Bowyer. Odsouzen u Old Bailey za krádež tří stolních lžící (20 s) a dvou stříbrných dezertních lžící (10 s).[8]Princ z Walesu
John BallC. 1736Exeter20. března 17867Charlotte
George BannisterC. 1768Londýn21.dubna 17847Asi 16 let, když byl usvědčen. Vyzkoušeno na Old Bailey (s Georgem Robinsonem a Johnem Monroe alias Nurse) za krádež jedné spodničky Marcella (8 s), jednoho dětského pláště (3 s), jednoho plátěného pláště (1 s 6 d) a jednoho páru bavlněných punčoch (6 d) na 21 Dubna 1784.[9]Alexander
Elizabeth BarberStala se manželkou Thomase Browna
Charlotte		Přátelství
John BarferdC. 1767Londýn14. prosince 17857aka Barford. Odsouzen na Old Bailey (s Johnem Cropperem) za krádež jednoho kmene vlasů (12d), čtyř hedvábných šatů (40s), jedné hedvábné zástěry (2s), šesti plátěných košil s volánky (30s), jednoho prostého plátěného ditta (3s), šesti punčochy (6s), hedvábný plášť ozdobený kožešinou (5s), dva plátěné šaty (20s), jedna spodnička (4s), šest dětských nočních košil (5s), dvorek z potištěné bavlny (12d) dva plátěné ubrusy (10 s), jeden dětský plátěný šátek (12d), jedna hedvábná spodnička (5s), polštář (10s), šest polštářů (12d), pár vzpěr (4s), jedna krabička (12d), pár z ocelových šňupacích tabáků (12d), tabáku (6d), přikrývky (6d), šesti yardů hedvábné pásky (12d), jednoho gázového uzávěru (1d).[10]Alexander
George BarlandC. 1767Londýn7. července 17847Odsouzen u Old Bailey (s Jamesem Burleighem) za krádež jednoho plátěného velkého kabátu (20 s).[11]Scarborough
Stephen BarnesC. 1765York9. července 17857Více informací viz tadyAlexander
Henry BarnettC. 1744Warwick21. března 1785Smrt dojížděla na 7aka Barnard, alias BurtonAlexander
Daniel BarretC. 1757Winchester29. července 17837aka Barrett, Barnett, BarneyPřátelství
Thomas BarrettC. 1758Londýn11. září 1782ŽivotBarrett byl odsouzen na Old Bailey za krádež jedněch stříbrných hodinek (3 £), jednoho ocelového řetízku (3s), jedné kamenné pečeti (6d), jednoho kovového klíče na hodinky (1d), jednoho háku (1d), dvou košil (8s) , jedna směna (1 s).[12] Jeho trest byl změněn ze smrti na doživotní transport do Ameriky.[13] V březnu 1784 byl Thomas poslán na palubu Rtuť směřující k nové Skotsko. Barrett byl vůdcem v Merkurově vzpouře v dubnu 1784. Byl znovu chycen a odsouzen k smrti, ale protože zasáhl, aby zachránil život stevarda a zabránil zranění kapitána, dostal odklad a dostal doživotní transport.[14] Na cestě do Nového Jižního Walesu se Barrett podílel na předávání padělaných mincí vyrobených z cínových lžiček a starých knoflíků a spon, které patřily námořníkům Rio de Janeiro.[15] John White požádal Barretta, aby udělal vzpomínku na cestu, a Barrett vyrobil medaili ze stříbrné ledviny. The Charlotte medaile (první dílo Australské koloniální umění ) byl prodán v aukci společnosti Australské národní námořní muzeum v roce 2008 za jeden milion dolarů. V únoru 1788 byl Barrett pověšen za krádež hovězího a hrášku. Byl prvním mužem popraveným oběšením v Novém Jižním Walesu.Charlotte
John BarryC. 1768Bristol23. listopadu 17857Asi 17-18 let staré, když usvědčen.Přátelství
George BarsbyWinchester1. března 1785Smrt dojížděla k životuScarborough
Samuel BarsbyC. 1764Exeter20. března 1786Smrt dojížděla na 7Charlotte
James BartlettWinchester1. března 17857Omluveno a propuštěno před odletem 1. flotily
John BaselyCharlotte
Elizabeth BasonC. 1757Salisbury24. července 1784Smrt dojížděla na 7Stala se manželkou Jamese Heatherlyho, posádky SiriusCharlotte
Oten BatleyExeter7Charlotte
Walter BatleyC. 1760Londýn29. října 17837aka Walton. Alias ​​John Rous / Rouse / Rowse. Stal se manželem Marthy Bakerové.Přátelství
James BayleyNew Sarum7Charlotte
John BazleyExeter7
Ann BeardsleyDerby5Přátelství
pak z Ria
Charlotte
Elizabeth BeckfordLondýn7Lady Penrhynová
William BellLondýn7Scarborough
Sarah BellamyWorcester9. července 17857ženatý James BloodsworthLady Penrhynová
Jacob BelletLondýn7Scarborough
Samuel BenearLondýn7
John BestLondýn7Přátelství
Elizabeth BinghamLondýnalias MOORING
Elizabeth BirdMaidstone7alias WINIFRED
James BirdCroydon7
Samuel BirdCroydon7
Joseph BishopLondýn10. prosince 17837Odsouzen na Old Bailey za krádež pěti hedvábných kapesníků (12 s), bavlněného kapesníku (2 s), jednoho lněného kapesníku (12 d).[16]Přátelství
John BaughanOxford7aka Baughn, Bingham, Boughan, Bunham. Alias ​​Baffen, Boffin, BuffinPřátelství
William BlackhallAbingdon7
Francis BlakeLondýn26. května 17847Odsouzen na Old Bailey za krádež devíti plátěných košil (18 let), dvou párů hedvábných punčoch (4 s), čtyř kapesníků (2 s), dvou párů volánků (12 d), 8 oz. hmotnost čokolády (2d) a šesti mušelínových nákrčníků (20s).[17] Celková hodnota 39 s. Obžalobu vedl William Garrow.
Susannah BlanchettKingston7
William BlatherhornExeter / Londýn10. září 1783Smrt změnila životaka fazole, Fisher. Původně odsouzen ve Old Bailey za krádež šesti yardů potištěné bavlny (12 s), pěti yardů jiné potištěné bavlny (14 s), dvanácti bavlněných kapesníků (24 s) a 26. února 1783 byl odsouzen k přepravě na 7 let.[18] Byl součástí skupiny 24 odsouzených vedených hlavně Johnem Kellanem, kteří svrhli jejich přepravní loď směřující do Ameriky, Rychlý a vrátil se do Británie. Byl souzen u Old Bailey za návrat z transportu a odsouzen k trestu smrti oběšením. Král však považoval za vhodné rozšířit nad nimi své milosrdenství a 10. září 1783 zmírnit jejich tresty na celoživotní přepravu.[19]Charlotte
James Bloodsworth7. března 1759Kingstone3. října 17857aka Bloedworth, Bloodworth. Bloodsworth byl odsouzen na 7 let za krádež jednoho herního kohouta a dvou slepic. Po odsouzení trestu byl Bloodsworth mistrem zedníkem a stavitelem odpovědným za stavbu většiny budov v kolonii New South Wales v letech 1788 až 1800. Byla mu nabídnuta rehabilitace do Anglie, ale on to odmítl. V roce 1803, když mu byla nabídnuta volba zaměstnání v Port Phillip nebo Derwent, znovu odmítl a raději zůstal v Sydney. Zemřel na zápal plic v roce 1804.Charlotte
William BluntLondýn10. prosince 17837Odsouzen u Old Bailey po boku muže jménem John Berryman za vloupání a vstup do obytného domu s úmyslem krádeže zboží, movitých věcí a peněz.[20] Během soudu Blunt zmiňuje, že je obchodním kočí a jeho otec, také jménem William, je mezi těmi, kdo mu dávají odkaz na dobrou povahu. Původně byli oba odsouzeni k smrti. To však bylo později převráceno na sedm let přepravy pro oba odsouzené.[21]
William BoggisC. 1767Kingston upon Thames24. března 17847Více informací viz tadyScarborough
Mary BoltonShrewsbury12. března 1785Oběsit. Dojížděli na 7 let dopravyaka Mary Boulton. Stala se manželkou Samuela Daye.Lady Penrhynová
Jane BonnerLondýn18.dubna 17877Odsouzen za Old Bailey za krádež jednoho černého hedvábného pláště (21 s).[22]
Peter BondLondýn15. září 17847Ačkoli přepis Bondova soudu neexistuje, Old Bailey Punishment Summaries poznamenává, že tam byl souzen 15. září 1784 a odsouzen k sedmi letům přepravy.[23]
William BondExeter7Charlotte
Rebecca BoultonLincoln7aka Bolton. Než flotila odplula, byla ve vězení 4 roky. Považováno za duševně nemocné a ve špatné fyzické kondici.[24]Princ z Walesu
John BoyleLondýn21.dubna 17847Odsouzen u Old Bailey za podvod. Boyle, námořník královského námořnictva, přijal po návratu domů jméno svého bývalého kolegy námořníka Johna Fraziera, aby získal svou mzdu. Poté, co ředitel námořnictva uvedl, že Frazier byl v Americe uveden jako mrtvý, Boyle trval na přijetí několika dalších identit, aby získal mzdu, která nebyla jeho. Jeho příběh byl vyvrácen třemi jeho bývalými spolužáky přítomnými u soudu. Boyle sloužil s Frazierem na palubě H.M.S. Marlborough a nakonec na palubě H.M.S. L'Hector, zajaté francouzské plavidlo.[25] Tento rozsudek byl původně odsouzen k trestu smrti a dne 23. února 1785 byl změněn na sedmiletý transport.[26]
William BradburyLondýn10. září 17837Původně odsouzen na 7 let dopravy do Ameriky ve Old Bailey za krádež bankovního post-účtu, za 20 GBP za bankovku za 10 GBP, další bankovku za 5 GBP, přičemž uvedené bankovky jsou majetkem společnosti John Baring and Company dne 3. července 1782.[27] Byl součástí skupiny 24 odsouzených vedených hlavně Johnem Kellanem, který svrhl jejich přepravní loď směřující do Ameriky, Swift, a vrátil se do Británie. Byl souzen u Old Bailey za návrat z transportu a odsouzen k trestu smrti oběšením. Král však považoval za vhodné rozšířit nad nimi své milosrdenství a 10. září 1783 zmírnit jejich tresty na celoživotní přepravu.[19]
John BradfordExeter7Charlotte
James BradleyLondýn7
Curtis BrandMaidstone7alias BrynPřátelství
Lucy BrandLondýn19. července 17867alias Wood. Dříve odsouzena u Old Bailey za krádež kapesním krádeží jednoho kusu stříbrné mince, zvaného půl koruny, a pět šilinků a šest pencí dne 11. května 1785, za což byla odsouzena k soukromému bičování a uvězněna na jeden rok.[28] Byla odsouzena a odsouzena k sedmiletému převozu ve Old Bailey přibližně o čtrnáct měsíců později za krádež jednoho zlatého prstenu (5 s), tří guinejí (3 £ 3 s) a dvou kusů obecného kovu (2 d).[29]
Mary BranhamLondýn23. února 17857Ačkoli přepis Branhamova soudu ve Old Bailey není uveden, její trest je uveden v Old Bailey Trestní souhrny ze dne 23. února 1785.[30]
James BranneganExeter7aka BranaganCharlotte
William BrewerExeter7Charlotte
William BriceBristol7
John BrindleyWarwick7
Mary BroadExeter7aka Braund nebo značka. Těhotná, když nastoupila na loď, a dcera se narodila na cestě. Broad se stala manželkou Williama Bryanta a měli spolu syna. Ona a skupina odsouzených se podařilo uprchnout z kolonie a vrátili se do Anglie.Charlotte
William BroughStafford7
James BrownHertford7
Richard BrownČtení7
Thomas BrownLondýn30.dubna 17837Byl odsouzen na Old Bailey (s Josephem Dunnageem) za krádež jedněch skleněných dveří vozu (22 s).[31]
Thomas BrownC. 1762Exeter29. října 17837Stal se manželem Elizabeth BarberCharlotte
William BrownSouthwarku7
William BrownExeter7zemřel na moři 19. září 1787Charlotte
Elizabeth BruceLondýn10. ledna 17877Odsouzen u Old Bailey (s Elizabeth Andersonovou) za krádež tří plátěných ubrusů (15 s) a dvou zástěr (5 s).[32]
Robert BruceExeter7Charlotte
John BryantExeter7Charlotte
Michael BryantLondýn10. prosince 178314Odsouzen u Old Bailey za krádež jednoho černého plátěného kabátu (5 s), jedné pruhované hedvábné vesty (2 s 6 d), jedné sametové vesty (2 s 6 d), jednoho páru plátěných kalhot (2 s 6 d), jednoho páru udržovacích kalhot (2 s 6 d) ), jeden klobouk (1 s), jeden kapesník (9d) a tři páry punčoch (1s 6d).[33]Přátelství
Thomas BryantMaidstone7
William BryantLaunceston7Charlotte
Joseph BuckleyC. 1748Dorchester16. března 17867Více informací viz tadyCharlotte
John Bufley
Margaret BunnC. 1762Londýn26.dubna 17867Více informací viz tadyLady Penrhynová
Sarah BurdoC. 1764Londýn25. října 1786.7aka Burdoe / Bordeaux. Odsouzen u Old Bailey (s Rebeccou Davidsonovou) za krádež tří guinejí (3 £ 3 s) a jedné poloviny guineje (10 s 6 d). Burdo se během soudu zmiňoval o tom, že je prostitutkou.[34] Její povolání bylo uvedeno jako švadlena.[35] Zemřela v roce 1834 v Sydney, NSW.Lady Penrhynová
Mary BurkittC. 1757Londýn30. srpna 17867Více informací viz tadyLady Penrhynová
James BurleighLondýn7. července 17847Odsouzen u Old Bailey (s Georgem Barlandem) za krádež jednoho plátěného kabátu (20. léta).[11]
Patrick Burn
Peter BurnLondýn10. září 17837Žádná zmínka o Peteru Burnovi, ale Peter Bourne byl souzen ve Old Bailey za krádež jednoho velkého dřevěného sudu vázaného železnými obručemi (10 s) a třicet šest galonů vrátného (30 s).[36]
Simon Burn
James BurneLondýn21.dubna 1784Smrt dojížděla na 7Původně odsouzen k trestu smrti ve Old Bailey za napadení a krádež loupeží na dálnici dne 25. února 1784 jednu černou hedvábnou kapotu (4 s) a jednu stříbrnou čepici klobouku (4d).[37] Jeho trest byl změněn na 7 let dopravy dne 21. dubna 1784.[38]
Samuel BurridgeDorchester7Charlotte
William ButlerLondýn7. července 17847Odsouzen na Old Bailey (s Andrewem Goodwinem) z krádeže 200 liber olova (20 s).[39]

C

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
John CaesarC. 1763Maidstone7První australský bushranger a jeden z prvních lidí nedávného afrického původu, kteří dorazili do Austrálie.Alexander
James CampbellLondýnSmrt dojížděla na 7alias George Campbell. Odsouzen za loupež na dálnici v roce 1784. Trest smrti změněn na dopravu po dobu 7 let.[40]Scarborough
James CampbellGuildford7
Ann CareyTaunton7Charlotte
Mary CarrollováC. 1751Londýn25. října 17867Carroll se oženil s Johnem Nichollsem v Sydney v březnu 1788. Žil s Williamem Thompsonem na ostrově Norfolk.Lady Penrhynová
Richard CarterShrewsburyalias Cartwright
John CarneyExeter7
Francis CartyBodmin7
Joseph CarverMaidstone7
James CastleLondýn7
William ChaafExeter7Charlotte
Thomas ChaddickLondýn7
Edward ChaninExeter7Zemřel na moři dne 8. ledna 1788Charlotte
William Chields
Samuel ChineryExeter7Charlotte
William ChurchDorchester7Charlotte
Elizabeth Clarková
John ClarkLondýn7alias Hosier. Zemřel na moři 6. června 1787.Charlotte
William ClarkLondýn7
John ClarkeExeter7
George Clear
Mary CleaverBristol7Syn James, narozen na cestě v roce 1787.Charlotte
Thomas ClementsLondýn7
Richard CloughDurham7
John CoffinExeter7Charlotte
Elizabeth Cole1758Exeter20. března 17867Více informací viz tadyCharlotte
Elizabeth ColeLondýn7
William ColeLondýn7
Elizabeth ColleyLondýn14
Richard CollierKingstone7
Joseph CollingLondýn7
Ishmael ColmanDorchester7Zemřel na moři dne 29. května 1787Charlotte
Ann ColpittsDurham7
Ann CoombesC. 1760Taunton, Somerset30. března 17867Stala se manželkou Johna Bryanta. Žil s Jamesem Bryanem Cullenem.Charlotte
Cornelius ConellyExeter7
William ConnellyBristol7
William ConnollyBodmin7
KUCHAŘ, ?Londýn7
Mary CooperWorcester7
James CoppExeter7Charlotte
James CordenWarwick7
Edward CormickHertford7
James CoxCharlotte
John Matthew CoxLondýn7. července 17847aka Banbury Jack. Odsouzen u Old Bailey (s Johnem Pontiem) za krádež třinácti metrů krajky (5 liber).[41] Během soudu se zmiňoval o tom, že je námořníkem. Původně odsouzen k trestu smrti, převrácen k přepravě na celý život 23. února 1785.[42]
Taylor CrabtreeNew Sarum7
John CreamerExeter7Charlotte
Jane CreekLondýn17857Více informací viz tadyLady Penrhynová
John CropperLondýn14.prosince 17857Odsouzen na Old Bailey (s Johnem Barferdem) za krádež jednoho kmene vlasů (12d), čtyř hedvábných šatů (40s), jedné hedvábné zástěry (2s), šesti plátěných košil s volánem (30s), jednoho prostého lněného ditta (3s), šesti punčochy (6s), hedvábný plášť ozdobený kožešinou (5s), dva plátěné šaty (20s), jedna spodnička (4s), šest dětských nočních košil (5s), dvorek z potištěné bavlny (12d) dva plátěné ubrusy (10 s), jeden dětský plátěný šátek (12d), jedna hedvábná spodnička (5 s), polštář (10 s), šest pouzder na polštář (12 d), pár podstavců (4 s), jedna krabička na železo (12d), pár ocelové šňupací tabáky (12d) šňupací tabák (6d), přikrývka (6d), šest yardů hedvábné pásky (12d), jedna gázová čepice (1d).[10]
William CrossCoventry7
Thomas Restell CrowderC. 1758Londýn4. prosince 1782Smrt dojížděla do životaaka Thomas Ristol Crowder. Stal se manželem Sarah Daviesové.Alexander
William Cuckow
Jacob CudlipBodmin7alias Norris
James Bryan CullenC. 1742Londýn6. dubna 17857Žil s Ann Coombes.Scarborough
John CullyhornExeter7
Edward CunninghamLondýn7
John CussNew Sarum7alias HunsboyCharlotte

D

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
Richard DayČtení7
Edward DaviesStafford7
Samuel DayGloucester23. března 1785Oběsit. Dojížděli na 14 let dopravy.Ženatý s Mary Boltonovou / Boultonovou 2. listopadu 1788, která byla nesprávně zaznamenána jako Mary Bishopová. V první flotile nebyla Mary Bishopová. Mary Davies / Davis však před tímto sňatkem navázala styk s Thomasem Bishopem Marine. Protože ona i Bolton byli souzeni na stejném místě, ve stejný den, dostali stejné tresty za podobné trestné činy a cestovali na stejné lodi, je toto nesprávné označení jediným logickým vysvětlením pro manželství charakterizované Mollie Gillenovou jako „značná komplikace "a" záhada "Alexander
Samuel DavisGlocester7
William Davis
James DavisLondýn8. prosince 17847Více informací viz tadyScarborough
Daniel DanielsLondýn7Odsouzen na Old Bailey z krádeže Joseph Solomons dne 21. května 1784 jeden měděný hrnec s měděným krytem (4 s), jeden cínový talíř (6d), jeden cínový porringer (3d) a jeden pár bot (6d).[43] V květnu 1791 dostal Daniels za krádež mouky 32 ran.[44][45]
Richard Dick[Citace je zapotřebí ]Londýn7
John DavidsonLondýnSmrt dojížděla na 7Odsouzen za Old Bailey za vloupání z Jane Box; jeden černý bombazínový župan a spodnička (5 s), jeden hedvábný plášť (6 s), jedno tělo posunu (3d), čtyři páry plátěných rukávů (1 s), dva plátěné zástěry (2 s), dva šátky (6d), tři šněrované čepice (3 s), jedna stříbrná čajová lžička, (1 s), jeden mušelínový šál (1 s), jeden hedvábný kapesník (3 s), jedna černá hedvábná zástěra (1 s). Kradení od Jamese Barkleyho; jedna lněná látka (6d), dvě lněné ubrusy (10 s), jedna stříbrná lžíce na stůl (4 s), jedna bavlněná postel (1 s), jedna šaul (1 s) a jedna lněná zástěra (1 s). Krádež Eleanor Cleggové (s Benjaminem Barlowem ve věku deseti let a Danielem Loveem, oba osvobozeni) dne 25. února 1784 dvě plátěné zástěry (6d).[46][47] Rozsudek smrti byl 23. února 1785 změněn na 7letou přepravu.[48]Scarborough
William DavisBreconŽivot
Richard Davis
Ann DaleyNether Knutsfo7Paní Gore Daley
Margaret DarnellováLondýn7
Ann DavisLondýn7
Elizabeth DaltonLondýn7Lady Penrhynová
Rebecca DavidsonLondýn7Paní Robert Davidson byl na Old Bailey (se Sarah Burdo) odsouzen za krádež tří Guinej (3 £ 3 s) a jedné poloviny Guineje (10 s 6 d).[34]
Margaret DawsonC. 1770Londýn7De facto vztah s William Balmain.Lady Penhryn
Frances DavisChelmsford14
Sarah DaviesWorcester7aka DAVIS. Stala se manželkou Thomase Crowdera.Lady Penrhynová
Mary DaviesC. 1752Shrewsbury12. března 1785Na oběšení: dojížděno na 7 let dopravy.aka Davis. Stala se manželkou Thomase Bishopa (FF Marine)[49]Lady Penrhynová
Michael DennisonPoole7
Barnaby DenisonBristol7
Patrick Delany
Thomas DicksonDurham7alias Ralph RAW
Timothy DiscallBodmin7
Mary DixonLondýn7
Mary DickensonSouthwarku7Více informací viz tadyLady Penrhynová
William DouglasLincoln7
Ferdinand DowlandLondýn7
James Doddingaka DORING
William DringKingston upon7
Joseph DunnageLondýn7 let dojíždělo do životaOdsouzen u Old Bailey (s Thomasem Brownem) za krádež dveří vozu ze dne 22. dubna 1783 na sedmiletou přepravu.[31] Tato věta byla později změněna na doživotní přepravu dne 21. dubna 1784 z dosud neobjevených důvodů.[38]
Elizabeth DudgensLondýn7aka Dudgeon. Odsouzen u Old Bailey (se Susannah Garth) za krádež kapesním krádeží devíti liber, hodnota 9 9 liber £ a jedna poloviční guinea, hodnota 10 s a 6 pencí v penězích dne 10. září 1783.Přátelství

pak z mysu
Charlotte

Jane DundassLondýn7
Ann DuttonLondýn7
Leonard DeyerSouthwarku7
Mary DykesLondýn7

E

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
William EggletonKingston7aka Eagleton, alias Bones, se oženil s Mary Dickensonovou 17. února 1788, Mary zemřela v roce 1799 a Bonesovi nechala vychovávat 3 dcery.Alexander
William EarleNew Sarum7
Rachel BrzyČtení7za krádež pásky, tabáku a cukru v hodnotě 3 šilinkůtransportován na Přátelství
Martha Eaton
Mary Eatonalias Shepherd
Thomas EcclesGuildfordŽivot
William EdmundsMonmouth7
William EdwardsWestminster7
George EgglestonMaidstone7
Deborah ElamChester7
Peter EllamOrmskirk7
Joseph ElliotCroydon7
William ElliotCroydon7
Nicholas EnglishLondýn7
Elizabeth EvansLondýn7
William EvansShrewsbury7
John EverettHertford7
Matthew EveringhamLondýn7Krátce před svým odsouzením byl zaměstnán jako „služebník“ právníkem Middle Temple, a tudíž i následné odkazy na něj jako na „právního úředníka“. Údajně „ve velké nouzi“ získal dvě knihy falešnými záminkami od služebníka jiného právníka a ty nabídl k prodeji. Později se oženil s Elizabeth Rymesovou z Londýna, která přijela na Neptunu 1790.Scarborough

F

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
William FarleyBristol7
Ann FarmerováLondýn
Phillip FarrellLondýn7
Benjamin FentumLondýn7
John FergusonExeter7Charlotte
Thomas FilleseyBristol7
Jane FitzgeraldLondýn7alias PhillipsCharlotte
William Field
John Finlowalias Hervey
Jane FieldLondýn
Elizabeth FitzgeraldLondýn7
Edward Flyn
Phebe FlartyLondýn7Flarty a Ann Parsleyové byli odsouzeni za krádež tří mušelínových šálků (30. let) Robertu Hincksmanovi v Holbornu.
Francis FowkesLondýn7
Robert ForresterLondýn7[50]
William FoyleNew Sarum7Charlotte
Ann FowlesLondýn16. dubna 17857Více informací viz tadyLady Penrhynová
Margaret FownesShrewsbury7Lady Penrithová
Ann ForbesKingston29.dubna 17877Zkoušeno 29. dubna 1787. - Deset yardů potištěné bavlny v hodnotě 20 šilinků, zboží a chattle Jamese Rollinsona v obchodě zmíněného Jamese Rollinsona, zločinně ukradlo vzít a odnést. Vinen, žádné věšáky nebudou pověšeny - Odmítnuto, Přepraveno 7 let. Odesláno 30. dubna 1787. Odesláno na prince z Walesu.Princ z Walesu
James FreemanHertford7
Robert FreemanLondýn7
William FrancisLondýn7
George FranciscoLondýn8. prosince 17847Odsouzen u Old Bailey za krádež tří plátěných košil (3 s), jednoho páru punčoch (6 d) a čtyř guinejí (4 4 s). Tvrdil, že byl předtím ve francouzském vězení tři roky a že sloužil v nějaké námořní funkci.[51]
George Fry7
Catherine Fryeralias Prior
William FraserManchester7aka FrazerCharlotte
Ellen FraserManchester7
John FullerManchester7

G

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
Francis GardnerLondýn7
Edward GarthLondýn7
Francis GarlandExeter7Charlotte
Susannah GarthLondýn10. září 17837aka Grath. Odsouzen u Old Bailey (s Elizabeth Dudgensovou) za krádež kapsářstvím devíti guinejí (9 liber za 9 liber) a jedné poloviční guineje (10 s 6 dní). Na Přátelství az Ria dál Charlotte.Přátelství a Charlotte
Mary GabelSouthwarku7Lady Penrhynová
Oliva / Olivia GascoygneWorcester7Lady Penrhynová
Thomas GearingOxfordŽivot
George GessGloucester7
Anne GeorgeLondýn7Lady Penrhynová
Thomas GlentonNorthallerton7
William GlosterLondýn7
Daniel GordonWinchester7
Edward GoodwinLondýn7
Andrew GoodwinLondýn7. července 17847Odsouzen na Old Bailey (s Williamem Butlerem) za krádež 200 liber olova (20 s).[39]
John GouldExeter7Charlotte
Charles GraySouthwarku7
Samuel GriffithsGloucesteralias Briscow
Nicholas GreenwellLondýn7
John GreenČtení7
Thomas GriffithsLondýn7
Charles GrangerPlymouth7
James Grace
Hannah GreenNa Přátelství pak z Ria na palubu CharlottePřátelství a Charlotte
Mary GrovesLincoln7
Mary GreenLondýn7
Ann GreenLondýn7
Mary GreenwoodLondýn7
William GunterBristol7

H

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
John HadonC. 1756Exeter7Více informací viz tadyCharlotte
Richard HagleyC. 1743Winchester2. března 1784Smrt dojížděla na 7Více informací viz tadyScarborough
Joseph HainesGloucester7
Elizabeth HallNewcastle7
John HallExeter7Charlotte
Joseph HallExeterŽivotCharlotte
Margaret Hall
Samuel HallLondýn7
Sarah HallLondýn17. ledna 17877alias Hammond. Odsouzen na Old Bailey za krádež dvou šatů (14s), lůžkových šatů (6d) pencí, košile (4d), prostěradla (18d), dvou vest (2s 6d), dvou zástěr (5s), pláště (6d) ), pět kapesníků (18d) a tři páry punčoch (18d).Lady Penrhynová
Maria HamiltonLondýn19. října 17857Odsouzen na Old Bailey z krádeže jedné plátěné šaty (21s), devět yardů a půl plátna ořezávání (2ss 3d), jedné hedvábné a bavlněné šaty (6s), jedné černé věci obcházel spodnička (6s), jedné zástěře (12d) , jedna černá hedvábná kapota (12d) a peníze 9s 6d (vinen z krádeže celkem 39s).
William HamlinExeter7aka HamlynCharlotte
John HandfordWinchester7
Dorothy HandlandLondýn22. února 17867alias Gray. Odsouzena u Old Bailey za křivou přísahu v jejích důkazech poskytnutých u soudu s Williamem Tillem ve Old Bailey v prosinci 1785.
Cooper Handy
Joseph HarbineLondýn7
Joshua HarperLondýn7
William HarrisMaidstone7
John HarrisLondýnŽivotScarborough
Joseph HarrisonLondýn7
Mary HarrisonLincoln7
Mary HarrisonLondýn19. října 17857Odsouzen u Old Bailey (s Charlotte Springmoreovou) za úmyslné zničení a znehodnocení jedné látkové bavlněné šaty (10s) Susannah Edhouseové a za „útok na ni“. Harrison byl řekl, aby byl prostitutka během soudu.
Frances HartPřátelství a Charlotte
John HartLondýn12. ledna 17857Více informací viz tady
Catherine HartLondýn8. prosince 17847Odsouzen za krádež tří šatů (20s), hedvábné spodničky (3s), omezené spodničky (3s), pěti košil (20s), čtyř košil (8s) a 3 čepic (3s). Celková hodnota byla 49 s. Soud tvrdil, že pokud by odcizené věci byly starší než 40 let, pak by byl trest smrt. Prokurátor tvrdil, že mají hodnotu 30 s, aby zachránili život Hartovi.
John HartStafford7
John HartleyOxford7
Ester HarwoodováLondýn30. října 17867aka Howard. Odsouzen na Old Bailey za krádež jedné stříbrné hodinky (20s), dvou železných klíčů (1s), jedné poloviny guineje a dvou šilinků v penězích.
John HatchČtení7
John HatcherWinchester7
William HatfieldMaidstone7
Henry HathawayGloucester7
Joseph HattonYork24. července 17847 letOdsouzen na York Summer Assizes za Grand Larceny. Prolomení a vstup do domu 9. dubna a poté 13. března obchod s Benjaminem Clayem, krádež materiálu, stuh a kapesníků.Scarborough
Thomas HawellStafford7
Dennis HayesLondýn8. prosince 17847Odsouzen za Old Bailey za loupež na dálnici nožem.
John HayesGuildford7
John HaydonCharlotte
William Haes
William Haynes
George HaytonLondýn7aka Clayton
Elizabeth HaywardLondýn10. ledna 17877Odsouzen u Old Bailey za krádež plátěných šatů (4 s), hedvábné kapoty (2 s) a pláště do vany (1 s).
Richard HeadČtení7
James míříChelmsfordŽivot
Thomas HeadingtonAbingdon7
Catherine HenryLondýn10. ledna 17877Odsouzen za Old Bailey za krádež tří mušelínových šálků (50. léta).
Jane HerbertLondýn30. srpna 17867alias Rose, známá také jako Jenny Russell. Odsouzen za Old Bailey za krádež jedné směnky (20 liber).Princ z Walesu
John HerbertLondýn21.dubna 17847Odsouzen za Old Bailey za krádež hedvábného kapesníku (1 s).Scarborough
John HerbertExeter7
Elizabeth HerveyPřátelství a Charlotte
John HillMaidstoneŽivot
John HillLondýn26. května 17847Odsouzen za Old Bailey za krádež jednoho plátěného kapesníku (6 s).
Mary HillLondýn25. října 17867U Old Baileyho usvědčen z krádeže loupeže na dálku pozlacené hodinky ve smaltovaném pouzdře (3 £), modrá stuha na hodinky (1d), zlatá pečeť (20s) a zlatý klíč (5s). Během soudního procesu byla navržena jako prostitutka.
Thomas HillLondýn7. července 17847Odsouzen u Old Bailey za krádež jednoho páru plátěných plachet (10 s), jedné bavlněné róby (7 s), jedné šátkové plátěné zástěry (12 d), jednoho plátěného pláště (6 d).
Thomas Hill7
William HiltExeterŽivot
William HindleyOrmskirk7alias Platt
Ottiwell HindlePrestone7
Elizabeth HipsleyLondýn7
William HoggLondýn21.dubna 178414Odsouzen na Old Bailey podvodu a padělání nezákonným razítkem určité zboží, s určitou známkou a razítkem v napodobování, a připomínat uvedenou známku a razítko lva a nezákonně, záměrně a vědomě měl a byl posedlý určitou známku a známku, která byla vyrobena tak, aby připomínala uvedenou známku a známku (značka Worshipful Company of Goldsmiths).
William HollandExeter7
Job HollisterBristol7
Elizabeth HolloginLondýn7
James HollowayLondýn20. října 17847Odsouzen za krádež hedvábného kapesníku (3 s) na Old Bailey.
Susannah HolmesV doprovodu mladého syna Henryho.Přátelství a Charlotte
William HolmesLondýn7. července 17847Odsouzen za krádež jednoho plátěného kapesníku (2 s) u Old Bailey.
James HortoppExeter7Charlotte
John HowardLondýn7
Thomas HowardLondýn12. ledna 17857Odsouzen za krádež na Old Bailey v hodnotě 39 s.
William HubbardSurrey24. března 17847Odsouzen za krádež v soudních radách společnosti KingstonScarborough
John Hudson[52][53]1775LondýnProsince 17837[54]Hudsonovi bylo 8 let, když byl usvědčen v prosinci 1783. Bylo mu 12 let, když dorazil v lednu 1788.Přátelství
Susannah HuffnellWorcester7
Frances Ann HughesLancaster7
Hugh HughesSouthwarku7Alexander
John HughesMaidstone7
Thomas Hughes
Edward HumphreysLondýn8. prosince 17847[55]aka Humphries. Odsouzen za Old Bailey za krádež jednoho plátěného kabátu (30s) a jednoho páru kožených bot (10s).Scarborough
Henry HumphreysExeter7Charlotte
Mary HumphriesLondýn
Jeremiah HurleyExeter7
William HusbandLondýn7
James Hussey
Thomas HuxleyWarwick - Old Bailey London25. června 17887Alias ​​Jones -Mlok
Thomas HylidsGuildford7

Já

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
Ann InettC. 1757Worcester11. března 1786Smrt dojížděla na 7Více informací viz tadyLady Penrhynová
Benjamin IngramC. 1768Londýn8. prosince 17847Více informací viz tadyScarborough
John IrvineC. 1761Lincoln6. března 17847Více informací viz tadyScarborough

J

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
William JacksonDurham7
David JacobsLondýn20. října 17847Odsouzen za Old Bailey za krádež dvou livrejových pláště (40s).
John JacobsLondýn7
Hannah JacksonBristol7
Joseph JagetExeter7
James Jameson
Jane JacksonLondýnalias Esther RobertLady Penrhynová
Mary JacksonLondýn30. srpna 17867Odsouzen u Old Bailey za krádež celkem 6 šilinků.Lady Penrhynová
Robert JeffriesDevizes7
John JefferiesMaidstone7
Robert JenkinsMaidstone7alias Brown
John JeppLondýn23. února 17857Přesvědčení uvedené ve shrnutí trestu Old Bailey.
William JenkinsExeter7
Francis JonesWinchester7
Charles JohnsonManchester7Alexander
Edward JonesLondýn15. září 17847Odsouzen na Old Bailey za krádež 6 hodinových strojků (20 s), 185 hodinových hodinek zarámovaných (4 £), 1 mosazné čepice hodinek (6d), 48 středových hodinek a kolíků (12 s), 76 hodinových sudů a přístavů (15 s), 66 skvělých hodinek a fuzees (24s), 21 hodinek s hodinami (2s), 237 malých hodinek (16s), 248 hodinek se šrouby (5s), 9 hodinek (6d), 17 hodinek (2s), 30 hodinek váhy (18d), 3 otočné stoly (5s), pár pánských bot (6d), pár spon (6d), pouzdro na brýle připevněné k oceli (6d) a plátěný plát (3s).
Thomas JosephsLondýn7
William JohnsonKingston7
Stephen JohnsLaunceston7
Margaret JonesLaunceston14
Edward JohnsonDorcester7
John JonesExeter14
William JonesShrewsbury7
Richard JonesShrewsbury7
Thomas JonesBristol14
Catherine JohnsonLondýn7
Mary JohnsonLondýn7

K.

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
Henry KableC. 1767Thetford14. března 1783Smrt dojížděla na 7aka CablePřátelství
John KellanC. 1765Londýn10. září 1783Smrt dojížděla do životaaka John Herbert Keeling. 30. dubna 1783 usvědčen z krádeže jednoho ocelového meče s mečem (10 s) a odsouzen k sedmileté přepravě v Americe.[56] Po převzetí kontroly nad transportem se vrátil s dalšími 24 odsouzenými Rychlý ve kterém měl být transportován. Mírem byl zadržen v srpnu 1783 v Sandhurstu v Kentu.[57] Byl odsouzen za návrat z transportu a odsouzen k smrti,[58] později dojížděl na celý život.[19]Scarborough
Thomas KellyC. 1764Pontefract13. ledna 17857Alexander
Martha KennedyováC. 1756Kingston9. dubna 17877Princ z Walesu
Thomas LedvinyC. 1764Bristol30. října 17827aka KidnerAlexander
William KilbyC. 1737Čtení16. ledna 1784Smrt dojížděla do životaAlexander
John KingC. 1754Londýn21. dubna 17847Odsouzen za krádež skvělého kabátu jednoho muže (18 let) a jednoho lněného ručníku (6 d).Scarborough
David KilpackC. 1760Londýn10. září 1783Smrt dojížděla do životaaka Killpack. Původně byl 26. února 1783 odsouzen k 7 letům přepravy do Ameriky za krádež jednoho živého krůtího kohouta (1 s 6 d), jednoho živého kohouta (1 s), dvou živých slepic (1 s) a dvou živých kachen (1 s).[59] Byl součástí skupiny 24 odsouzených vedených hlavně Johnem Kellanem, který svrhl jejich přepravní loď směřující do Ameriky a vrátil se do Británie. Byl souzen za návrat z transportu a odsouzen k smrti, ale rozsudek byl změněn na transport na celý život.[19] Scarborough
Edward KimberlyC. 1765Coventry20. března 17837Více informací viz tadyScarborough
John KnowlerC. 1762Maidstone16. března 17857aka Nowland. Knowler, dělník, byl odsouzen za loupež kabátu, rukavic a obuvi (9 s).[60] Zemřel v roce 1822 ve Van Diemans Land.[61]Alexander
Andrew KnowlandC. 1755Londýn10. září 1783Smrt dojížděla na 7aka Roman, Ronan, Rowland. Odsouzen u Old Bailey za podvod spolužáka na palubě HMS Nemesis.[62] Původně byl odsouzen k smrti, později byl změněn na přepravu.[63] Knowland byl zapojen do vzpoury na palubě odsouzené lodi Rychlý který vyplul do Ameriky v roce 1784. Byl zajat a poslán do Austrálie.[64] Během svého uvěznění čekajícího na transport byl Andrew vězněmi na palubě věznice Dunkirk označován jako „problémový“.[65]Přátelství

L

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
David LankeyC. 1760Londýn 123426. května 17847Více informací viz tadyScarborough
Richard LaneWinchester2. března 17847Více informací viz tadyScarborough
John LawrellBodmin18. srpna 17837Více informací viz tadyScarborough
William LaneC. 1756Chelmsford28. července 17847Více informací viz tadyScarborough
James LarneExeter12. července 17857Více informací viz tadyCharlotte
John LambethC. Dubna 1763[66]Bristol29. března 1785Smrt dojížděla na 7Lambeth, kovář z Fillongly ve Warwickshire, byl odsouzen k smrti za krádež směnky a peněz (172s).[67] Lambeth byl svými vězni na palubě věznice Dunkirk Hulk označován jako „snesitelně slušný a řádný“. Zemřel 2. července 1788.Přátelství
Henry LavellJindřichLondýn11. září 1782Smrt dojížděla do životaVíce informací viz tadyPřátelství
Flora LaraFlóraLondýn21. ledna 17877Více informací viz tadyPrinc z Walesu
Caroline LaycockLondýn30. března 17857Více informací viz tadyPrinc z Walesu
Jane Langley16.září 1761Londýn29. července 17857Více informací viz tadyLady Penrhynová
Mary LawrenceC. 1754Londýn26. května 17847Více informací viz tadyLady Penrhynová
Isaac LemonIsaacChelmsford7. března 17857Lemon, dělník, byl odsouzen za krádež a kůň valach kůň (200s).[68] Původně odsouzen k smrti, byl Lemonův trest změněn na 7 let transportu. Zemřel během plavby na palubě Alexander dne 11. března 1787.[69]Alexander
Joseph LevyLondýn26. května 17847Více informací viz tadyScarborough
John LearyWinchester3. března 1783Smrt dojížděla na 7Více informací viz tadyScarborough
George LeggDorchester16. března 17867Více informací viz tadyCharlotte
Jeremiah LearyBristol30. března 1784Smrt dojížděla na 14Více informací viz tadyPřátelství
Stephen LegroveLondýn14. ledna 17847Více informací viz tadyPřátelství
Elizabeth LeeLondýn23. února 17857Více informací viz tadyLady Penrhynová
Sophia LewisLondýn25. října 1786Smrt dojížděla na 7Více informací viz tadyLady Penrhynová
Elizabeth LeonardC. 1760Londýn20. října 17847Více informací viz tadyLady Penrhynová
Amelia LevySouthwarku9. ledna 17877Více informací viz tadyLady Penrhynová
George ListC. 1759Londýn10. září 1783ŽivotVíce informací viz tadyScarborough
John LimeburnerC. 1743New Sarum9. července 17857Více informací viz tadyCharlotte
Thomas Limpus23. července 1760Londýn10. září 1783ŽivotVíce informací viz tady
Samuel LightfootC. 1753Exeter14. března 1785Smrt dojížděla na 7Více informací viz tadyCharlotte
Joseph LongstreetMarlborough5. října 17847Longstreet byl odsouzen v Marlborough za krádež obarvené španělské vlny.[70] Zemřel na moři dne 19. července 1787.[71]Alexander
Joseph LongGloucester23. března 1785Smrt dojížděla na 14Více informací viz tadyAlexander
John LockleyLondýn22. února 1786Smrt dojížděla na 7Více informací viz tadyAlexander
Mary LoveC. 1725Maidstone15. března 178514Více informací viz tadyLady Penrhynová
Elizabeth LockGloucester26. března 17837Více informací viz tadyLady Penrhynová
Nathaniel Lucas1764Londýn7. července 17847Scarborough
Humphrey LynchNew Sarum5. března 17857Více informací viz tadyAlexander
Ann Lynch1746Bristol30. března 178614Více informací viz tadyCharlotte
John LloydLondýn25. února 17847Aka Loyd, Lyde. Lloyd byl odsouzen za krádež dne 21. února 1784 jednoho dřevěného do (6d), jedné poloviny guineje (10s 6d), dvou půlkorun (5s) a 20s v penězích.[72] Lloyd byl odsouzen k přepravě na 7 let a umístěn na palubu Merkuru nové Skotsko a byl zapojen do Mercury Mutiny, v dubnu 1784 a vrátil se do Anglie, přistání v Torbay, kde byl Lloyd zajat. Později byl poslán do Nového Jižního Walesu. Zpráva od Dunkirka Hulka popisuje Johna jako „obecně tolerovatelného, ​​ale občas nepříjemného“.[73] Lloyd zemřel 27. září 1811 v Sydney.[74]Přátelství

M

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
James M'Donnaugh1752Maidstone11. července 17857Více informací viz tadyAlexander
Charles M'LaughlinC. 1770Durham21. července 17857Více informací viz tadyAlexander
Edward M'LeanC. 1731Maidstone15. března 17847aka MacLean, MacClean. M'Lean, dělník, byl odsouzen v Maidstone za krádež mnoha kusů oblečení (159s). Původně byl odsouzen k smrti, byl změněn na sedmiletý transport.[75][76]Scarborough
Francis M'Lean24. března 1784Guildford













7Více informací viz tadyAlexander
Thomas M'LeanGuildford7Více informací viz tadyAlexander
John MacIntireDurham7
John MansfieldChelmsford7 let přepravyUkradl 8 prasatAlexander
Betty MasonGloucester14
Sarah McCormickManchester7
Mary McCormackLiverpool7Brzy po příjezdu se oženil s Williamem Parrem.Přátelství
Richard McDeed
Redman McGrahČervený muž
James MedlycottJames
William MarinerOxford7
William MarneyLondýn7
Jane MarriottLondýn7
John MarrottGloucester7
Mary MarshallLondýnŽivot
Joseph MarshallLondýn14
Mary MarshallLondýn7
Ann MartinSouthwarkuLady Penrhynová
Abraham MartinNew Sarum7
John MartinLondýn7
Stephen MartinBristol7
Thomas MartinExeter7
James MartynExeter7
Susannah MasonLondýnalias Gibbs
Ann MatherLondýn7
Raději MATHERLondýn7
Thomas MatsonMaidstone7
Richard MayNový Sarun7
Eleanor McCabeLondýn7alias Magee
William McNamarWilliam
John MeynellNottinghamalias William Radford
Jacob Messiah
Jane MeechExeter7Paní William Meech
Samuel MidgleyLancaster7
Richard MiddletonLondýn7
Edward Miles7
Matthew Mills
Charles MiltonMaidstone7
Mary MitchcraftKingston7
Mary MitchellKingston7
Nathaniel MitchellDorchester7
John MollandsLaunceston7
Samuel MobbsLondýn7
Charles Mood7
John MoorinLondýn7
William MooreWilliamLondýn7
John MorleyLondýn7
Richard MorganGloucester7
Robert MorganRobertLondýn7
William MorganLondýn7
Joseph Morley
Peter MorrisBristol7
James MorrisbyLondýn7Více informací viz tady
John MortimoreExeter7
Mary MortonLondýn23. února 17857Pokusil jsem se ukrást tři kusy obsahující sedmnáct kapesníků (18 let).[77]
John MowbrayLincoln7
WilliamWilliamGuildford7
Edward MoyleLaunceston7
Hannah MullensLondýn10. ledna 1787ŽivotNeexistuje žádný přepis Mullensova soudu. Ve zmíněném přehledu trestů Old Bailey je však zmíněna jako osoba, která obdržela milost Jeho Veličenstva poté, co byla na předchozích zasedáních kapitálově odsouzena pod podmínkou, že bude přepravena za následujících podmínek na východní pobřeží Nového Jižního Walesu nebo na některé z ostrovy sousedící.[78] Stala se manželkou Charlese Rašeliny.Lady Penrhynová
Stephen MullisExeter7
Jesse MullockNew Sarum7
Lydia MunroKingston14Princ z Walesu[79]
John MunroeC. 1770Londýn21.dubna 17847alias sestra. Vyzkoušeno na Old Bailey s Georgem Robinsonem a Georgem Bannisterem za krádež jedné spodničky Marcella (8 s), jednoho dětského pláště (3 s), jednoho plátěného pláště (1 s 6 d) a jednoho páru bavlněných punčoch (6 d).[9]
James Murphy7
William MurphyLiverpool7

N

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
John NewlandLondýn7Scarborough
Robert NettletonKingston upon7Alexander
John NealLondýn7Scarborough
James NealBristol7Přátelství
Elizabeth NeedhamLondýn7Lady Penrhynová
John NichollsLondýn7Scarborough
Phebe Norton1761Londýn25. října 17867Alias ​​Jones, rytíř. Norton, služebník a hospodyně Jamese Milna, ukradl 20. srpna 1786 lžíci, 3 čajové lžičky, talíř, 3 prostěradla, kabát, saténovou vestu, ubrus, 2 kostkované závěsy a pár kožených rukavic (34,5 s) z Milne. Jak uvádí Arthur Bowes Smyth „Phebe Norton, Odsouzená na palubě nás spadla z hlavy (záchodové prkno na přídi lodi) do moře, byl to pozoruhodně klidný den, proto než stihla sestoupit, dva muži skočili“ Přes palubu a zachránil ji tím, že ji vytáhl do pinnace, která byla na zádi připevněna. “Lady Penrhynová
Robert NunnLondýn7Scarborough

Ó

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
John O'CraftC. 1750Exeter24. května 1784Smrt dojížděla na 7Více informací viz tadyCharlotte
James OgdenC. Únor 1769Manchester20. ledna 17857 letOgden, dělník narozený v Ashton-under-Lyne, byl usvědčen z krádeže kabelky a šesti kusů zlata neznámé hodnoty.[80][81] Ogden se oženil s Elizabeth Kelsell v lednu 1800 na Parramattě a do roku 1806 byl statkářem v The Ponds s 50 akry. Ogden zemřel 19. září 1820 v St John's, Parramatta.Alexander
William OkeyC. 1768Gloucester24. března 1784Smrt dojížděla na 7Okey, dělník, byl odsouzen za krádež šesti špeků slaniny, čtyř chlebů a dalšího zboží (61 let).[82] Původně odsouzen k trestu smrti byl jeho trest změněn na sedmiletý transport. Okey byl zabit domorodci dne 30. května 1788.Alexander
Isabella OldfieldC. Září 1764Manchester20. července 17867 letOldfield, od Skipton, Yorkshire, byla odsouzena (se svým bratrem Thomasem Oldfieldem) za krádež tří kusů látky (1 s)[83] V říjnu 1787 přešla do Princ z Walesu zatímco ukotven v Mys Dobré naděje. Zemřela dne 17. března 1789 v Sydney Cove.[84]Přátelství a Princ z Walesu
Thomas OldfieldC. Květen 1763Manchester20. července 17867 letVíce informací viz tadyPřátelství
Peter OpleyMaidstone14. března 17867 letVíce informací viz tadyAlexander
Thomas OrfordLondýn7. července 17847 letVíce informací viz tady
Thomas OsborneLondýn7 letAlexander
Elizabeth OsborneLondýn7 letalias JonesLady Penrhynová
John OwlesCroydon7 letAlexander
John Owen16. ledna 1769Londýn10. září 17837 let

John Owen, ve věku čtrnácti let, byl s dalším chlapcem pronásledován přes pole, když se v příborníku v domě ztratila krabice s 18 stolními noži. U soudu řekl: „Procházel jsem se kolem a někteří chlapci přišli ke mně a řekli, že je tam šílený býk, a v současné době nás pronásledoval gentleman a vzal nás zpět.“ Byl odsouzen k přepravě na sedm let v Old Bailey dne 10. září 1783 a byl přijat na vraku Censor dne 4. října, kde zůstal déle než 3 roky. Dne 24. února 1787 byl vozem odvezen do Portsmouthu a o 3 dny později se vydal na „Scarborough“, část první flotily do Austrálie.

Scarborough
Joseph OwenShrewsbury14 letPřátelství

P

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
Paul PaigeLincoln7
William PaneNottingham7
Edward ParryStafford7
William ParrLiverpool7Více informací viz tadyAlexander
John Henry PalmerLondýn7
John ParkerLondýn7
William Parish1751Londýn20 Oct 17847William Parish, alias Potter may have been an unemployed seaman, but on 27 September 1784 he became a highwayman. Parish was tried before Mr Recorder. Parish was indicted for feloniously assaulting William Stent with a pistol on the King's highway on 27 September 1784, with intent to steal money from Stent.
Richard PartridgeLondýnDeath commuted to LifeOriginally sentenced to 7 years transportation to America at the Old Bailey for stealing one linen shift (3s), one linen apron (3s), one pair of cotton stockings (6d) pence, and one pair of linen cover sluts (6d) on 30 April 1783. He was part of a group of 24 convicts lead principally by John Kellan which overthrew their transportation vessel bound for America, the Swift and returned to Britain. He was tried at the Old Bailey for returning from transportation and sentenced to death. The sentence was commuted to transportation for life on 10 September 1783.
Peter ParrisExeter7
Jane ParkinsonováManchesteraka Partington
Elizabeth ParkerGloucester7Accompanied by her daughter AnnPřátelství then from Cape Charlotte
Ann ParselyLondýn17877Více informací viz tadyPrinc z Walesu
Mary ParkerováLondýn7
Sarah PartridgeLondýn7alias Roberts
Sarah ParryLondýnŽivot
Edward Bearcro PerrotBristol7
John PetrieLondýn7
Samuel PeytonLondýn7
Richard PercivalLondýn7 Jul 17847Convicted of stealing one silver watch (30s), one silver milk pot (10s), one silver spoon (5s), one pair of steel scissors with silver bows (2s), one pair of leather shoes (5s), a quantity of sugar (1s), half 2 pound of tobacco (2s), one linen towel (6d) and 480 copper halfpence (20s).[85] On 23 February 1785, his sentence of seven years transportation was transferred from transportation to America to transportation to Africa.[86]
John PettittLondýn21 Apr 17847Convicted of stealing one flute, called an English flute (4s), and two fifes (1s).[87]
James PeauletLondýn7
Charles RašelinaLondýn23 Feb 1785ŽivotOriginally convicted on 5 December 1781 and sentenced to death for stealing by highway robbery a silk purse (3d), and money (23s) on Finchley Common.[88][89] The sentence of death was later overturned and Peat was sentenced to transportation for life in nové Skotsko. He was involved in the Mercury Mutiny and was found "at large" in England, his return from transportation is recorded in the Old Bailey Punishment Summaries of 10 September 1783.[90] Peat was sentenced to transportation for life in 1785.[91] He became the husband of Hannah Mullens.Scarborough
Joshua PeckExeter7
Edward PerkinsPlymouth7
John PetherickPlymouth7
John Penny7
William PhillimoreLondýn10 Dec 17837Convicted at the Old Bailey. Unusually, details of Phillimore's trial is not transcribed.[92]
Richard PhillipsLondýn10 Dec 17837Convicted of stealing 16lbs of lead (4s).[93]
Mary PhillipsováTaunton7Více informací viz tady
Roger PhyfieldShrewsburyaka TwyfieldPřátelství
Mary PhynLondýn7
Samuel PigottExeter7
Mary PinderLincoln7
Elizabeth PipkinLondýn7
Mary PilesLondýn6 Apr 17857aka Pile. Originally convicted on 15 January 1783 to be fined 1s and to serve twelve months in a House of Correction for stealing one linen apron (5s), five caps (40s), one muslin handkerchief (3s), one metal watch (£3), one steel chain (1d) and money (16s).[94] Piles was convicted once again for stealing money (29s 6d). During the trial she was referred to as "the female highwayman."[95]
David PopeSouthwarku7
John PowerLondýn14 Dec 17857Power was convicted with Charles Young of stealing 2092lb of wood, called Red Sanders wood (£20) the property of the East India.[96] The trial in question results in a verdict of not guilty. However, both Young and Power are listed in the Old Bailey Punishment Summaries as sentenced to 7 years transportation.[97] Both defended by William Garrow who said in his defence that "There is no evidence at all against Power" when cross-examining the witness Judah Bottlebold and that "what Bottlebold says against Power alone, is not evidence."
John PontieLondýn7 Jul 1784Death commuted to LifeConvicted at the Old Bailey (with John Matthew Cox a.k.a. Banbury Jack) of stealing thirteen yards of lace (£5).[41] Originally sentenced to death, overturned to transportation for life on 23 February 1785.
Jane PooleWells7Charlotte
William PooreDorchester7Aka Power, PoorCharlotte
Elizabeth Powley
Ann PowellLondýn13 Dec 17867Convicted of stealing one pair of stays (10s), one gown (10s), one apron (2s), and one black silk cloak (10s).[98]
James PriceGloucester7
John PriceSouthwarku7
Catherine PriorPrior's son John Matthew was born at sea on 14 Nov 1787.
Thomas PriorČtení7
Thomas Pritchard
Edward PughGloucester7
Elizabeth PulleyNorfolk7

R

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
John RandallC. 1764Manchester17857Aka Randel and Raynolds. Tried at Manchester 1785 for stealing a silver watch chain, was then sent to the Ceres hulk, then 1786 delivered to the ship Alexander for transportation for 7 years. He stated his birthplace to be New Haven Connecticut, Nth America. He was an African American and, considering the area he was from and the time, was most probably a slave before making his way to England. It is not known how he made his way to England.[99]Alexander
George ReymondLondýn7
John RamfeyKinstone7
Charles RepeatWarwick7
William ReadCroydon7
Bartholomew ReardonWinchester7
Ann ReadLondýnŽivotLady Penrhynová
Thomas RisdaleBristolŽivotalias Crowder
James RichardEast Grinstead7
James RichardsonMaidstone7
Edward RisbyGloucester7
William RichardsonC. Feb 1761Londýn10 Dec 1783Death commuted to 7Convicted for assault and highway robbery (27s). Married Isabella Rosson in September 1789 and had at least 2 children. Described as having a thin face, fair complexion, dark brown hair, grey eyes, and 5' 5" tall.Alexander
Hardwicke RichardsonLondýn25 Oct 17867Convicted for stealing clothing (60s).Alexander
John RichardsonC. 1760Londýn7 Jul 17847Aka Mann. Convicted for stealing household goods (77s). Fathered two children with Mary FinnScarborough
David RichardLondýn7
Samuel RichardsonC. 1766Londýn15 Sep 17847Convicted for stealing silk (40s).Scarborough
William RicksonChelmsford7
John RichardsWinchester7alias Williams
James RichardLaunceston7
John RiceExeter7Charlotte
Anthony RopeChelmsford7
Daniel RogersCroydon7
George RobinsonLincoln7
Isaac RogersGloucester14
Thomas RobinsonKingston upon7
John RobertsLiverpool7
George RobinsonC. 1770Londýn21 April 17847Tried (with George Bannister and John Monroe alias Nurse) for stealing one marcella petticoat (8s), one child's dimity cloak (3s), one linen gown (1s 6d) and one pair of cotton stockings (6d)[9]
John RomainLondýn11 May 17847There is no transcription of Romain's trial at the Old Bailey. However, he is mentioned in the Old Bailey Punishment Summary as having his transportation location changed from America to Africa.[100]
John RoweLaunceston7
William RoweLaunceston7
William RobertsC. 1755Bodmin17. srpna 17867Convicted for the theft of five pound and half weight of yarn (9s), property of William Moffat of Launceston[101]Scarborough
William RobinsonExeter7
Henry RoachExeter7
John RobinsExeter7alias Major
Walton Rousalias Batley
Mary RoltLondýn
Isabella RossonLondýn10 Jan 17877Tried for stealing one tambour muslin (2s).[102]
John RusselLondýn7
John RuglassLondýn23 Feb 1785ŽivotThere is no transcription of Ruglass's trial. However, he is mentioned in the Old Bailey Punishment Summaries as being sentenced to be transported for life.[103]
John RusslerLondýnŽivot
James RuseBodmin7aka Ruce
Robert RuthExeter7
John Ryan

S

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
William SaltmarshC. 1770Kingston29 Mar 17857Alexander
Thomas SandersonLincoln7
William SandsLincoln7Alexander
Peter SampsonLondýn7Convicted (with Charles Allen) of burglarious breaking and entering a dwelling and stealing one linen sheet (10s), eight damask table cloths (40s), one sheet (10s), eight shirts (3s 1d) and one counterpane (10s).[104]Scarborough
Ann SandlinLondýn7alias LynesLady Penrhynová
Robert ScattergoodStafford7Alexander
Elizabeth ScottLondýn7Convicted (with Sarah Ault) for stealing four bridles (11s), one bradoon (2s), two strap irons (1s), and two leather straps (1s).[105]Princ z Walesu
Samuel SelshireLondýn7Scarborough
John SeymourSherborne7Scarborough
William ShearmanČtení7Alexander
Joseph ShawStafford7Alexander
Robert ShepherdDurham7Alexander
George SharpDurham7Alexander
William ShoreLancaster7Alexander
James ShiersLondýnŽivotScarborough
John SilverthornNew Sarum7Alexander
Robert SidawayLondýnŽivotaka Sideway, SideawayPřátelství
Sarah SlaterLondýn7Lady Penrhynová
John MalýExeter7Charlotte
Richard InteligentníGloucester7Alexander
Daniel SmartGloucester7Alexander
Thomas SmithLancaster7Alexander
William SmithLiverpool7Alexander
Edward SmithLondýn7Scarborough
William SmithLondýn7Scarborough
Thomas SmithLondýn7alias HaynesScarborough
James SmithLondýn7Scarborough
John SmithGuildford7Scarborough
William SmithBodmin1Scarborough
Ann SmithWinchester7Mrs John Smith was accompanied by her young daughter Ann.Charlotte
Hannah SmithWinchester7Lady Penrhynová
William SmithDorchester7Charlotte
Edward SmithExeter7Charlotte
John SmithExeter7Charlotte
Ann SmithLondýn7Lady Penrhynová
Catherine SmithLondýn7Princ z Walesu
Catherine SmithLondýn7Lady Penrhynová
Mary SmithLondýn7Lady Penrhynová
William SnalehamLondýn7Scarborough
Henry Sparks
Daniel SpencerDorchester14Charlotte
John Spenceralias Pearce
Mary SpenceWigan5Princ z Walesu
Charlotte SpringmoreLondýn19 Oct 17857Convicted (with Mary Harrison) of an assault upon Susannah Edhouse, with willfully destroying her cloth cotton gown (10s). She was said to be a prostitute during her trial.
Mary Springham29 Feb 1768Londýn25 Oct 17867Více informací viz tadyLady Penrhynová
James SquireKingston7aka SquiresCharlotte (původně zapnuto Přátelství)
William StanleyNew Sarum7Alexander
Thomas StantonC. 1760Launceston19 Mar 17857alias Abdin, Ebden, Eldon, Ibden. Stealing a horse - geldings (400s).Scarborough
John Morris StephensDorchester7Charlotte
Margaret StewartExeter7Charlotte
John StogdellLondýn14Alexander
John StokeeDurham7
Charles StoneLondýn7Alexander
Henry StoneLondýn7
Martin StoneWarwick7Alexander
James StowLincoln7Alexander
Thomas StrechShrewsbury7aka StretchPřátelství
James StrongDorchester7Alexander
James StuartLondýn7Scarborough
John SummersGloucester13 Jul 17847Convicted for stealing a knapsack.Alexander

T

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
Joshua TaylorC. 1768Manchester14 Oct 17847Theft of handkerchief (1s)Alexander
Henry TaylorC. 1754Londýn14 Jan 17847Convicted for stealing iron bars and railing (15s). Involved in the Mercury Mutiny.Přátelství
Sarah TaylorC. 1755Kingston9 Apr 17877Convicted (with Mary Mitchcraft and Martha Kennedy) for assault and robbery (12s). She married William French Brown in 1788.Princ z Walesu
Thomas Hilton TenantChelmsfordalias Phillip Devine
Cornelius TeagueBodmin7
James Tenchallaka Tenninghill
Elizabeth ThackeryC. 1767Manchester4 May 17867The last survivor první flotily.Přátelství then from Cape Charlotte
William ThompsonDurham7
James ThomasLondýn7
James ThompsonLondýn7
James ThomasLondýn7
John ThomasLondýn7
William ThompsonLondýn7
James Thoudy
Elizabeth ThomasWigan7
Ann ThorntonLondýn7
Thomas TunminsWarwick7
Thomas TilleyStafford7
Thomas TillLondýn7
Nicholas ToddLondýn7
Joseph TrotterMaidstone7Alexander
John TraceExeter7
Susannah TrippettLondýn7
Ralph TurnerC. 1749Manchester14 Apr 17857Alexander
Joseph TusoLondýnŽivot
John TurnerC. 1740Maidstone16 Apr 17837Convicted for stealing a cask of beer (18s). Involved in the Mercury Mutiny.Přátelství
Mojžíš TuckerPlymouth7
Thomas TurnerC. 1740Oxford6 Mar 1782Death to 7Convicted for assault and highway robbery (52s). Involved in the Mercury Mutiny.Přátelství
John TurnerC. 1759York24 Jul 1784Death to 7Convicted for stealing a horse - a gelding (140s).Scarborough
Mary TurnerováC. 1766Worcester5 Mar 17857Aka Wilkes. Convicted for stealing clothing (42s).Lady Penrhynová
William TwynehamČtení7
Ann TwyfieldShrewsbury7aka Dawley
William TyrrellWinchester7

U

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
James UnderwoodC. 1743[106]New Sarum11 Mar 1786Death commuted to 14Více informací viz tadyCharlotte
John UsherC. 1769Maidstone17 Mar 17857Více informací viz tadyAlexander

PROTI

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
William VickeryC. 1762Exeter20 Mar 17867Více informací viz tadyCharlotte
Henry VincentC. 1760Londýn21 April 17847Vincent was convicted with two other men of stealing on 31 March 1784 200 lb of currants (£4), and one wooden cask (1s).[107][108] Vincent died on 7 March 1788 at Port Jackson, approximately two months after the arrival of the First Fleet in New South Wales.[109]Scarborough

Ž

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
Benjamin WagerLondýn7
Ellen WainwrightPrestone7alias Esther Eccles
Mary WadeLondýn14alias Cacklane
James WalbourneLondýn7
Richard WaddicombExeter7
John WalkerLondýn7
William WallOxford7
William WalshLondýn7
Ann WardLondýn7
John WardLowth7
Charlotte WareCharlotte
William WaterhouseKingston7
Mary WatkinsPřátelství then from Rio Charlotte
John WatsanMaidstone7
Thomas WatsonExeter7
James WelchMaidstone7
John WelchDurham7
John WelchLondýnDeath commuted to LifeOriginally sentenced to 7 years transportation to America at the Old Bailey for stealing one large copper (10s), one copper saucepan (3s), and one brass boiling pot (3s) on 11 September 1782. He was part of a group of 24 convicts lead principally by John Kellan which overthrew their transportation vessel bound for America, the Swift and returned to Britain. He was tried at the Old Bailey for returning from transportation and sentenced to death by hanging. His sentence was commuted to transportation for life on 10 September 1783.
John WelshLondýn7
Benjamin WestLondýn7
John WestwoodLondýn7
Edward WestlakeExeter7
Samuel WheelerCroydon7
George WhitakerMaidstone7
James WhiteMaidstone7
William WhitingGloucester7
Edward WhittonMaidstoneDeath commuted to LifeLabourer convicted of assault and highway robbery, sentenced to be hanged. Reprieved on condition of serving life at James Fort, Gambie. held within a vrak for two and a half years due to complications with the establishment of a Gambian penal colony. After the colony was abandoned Edward was eventually ordered to join the Scarborough aged 30.[110]Scarborough
Samuel WilcocksDorcester7
William WiltonWilliamBristol7
Charles WilsonLondýnDeath commuted to LifeOriginally sentenced to transportation to America, he was part of a group of 24 convicts lead principally by John Kellan which overthrew their transportation vessel bound for America, the Swift and returned to Britain. He was tried for returning from transportation and sentenced to death by hanging. His sentence was commuted to transportation for life on 10 September 1783.
Peter WilsonManchester7
Charles WilliamsLondýnw27Více informací viz tady
Daniel WilliamsPrestone7
Frances WilliamsPlíseň7
James WilliamsLondýn7
John WilliamsBodmin7alias Floyd
John WilliamsMaidstone7alias Black Jack
John WilliamsExeter7
Mary WilliamsLondýn7
Peter WilliamsExeter7alias Flaggett
Robert WilliamsLaunceston7
Richard WilcocksRichardeExeter7
Mary WickhamNew Sarum14
John WildingPohřbít7alias Warren. Died during passage.Scarborough
John WisehammerBristol7
George WoodLondýn7
Mark Wood
Francis WoodcockShrewsbury7
Peter WoodcockLondýn7
Samuel WoodhamLondýnŽivot
Jack WolffLondýn7Scarborough
John WoolcotExeterŽivot
Samuel WoolleyLondýn15Husband of Sarah Woolley. They were sentenced together.Charlotte
Sarah WoolleyLondýn14Wife of Samuel Woolley. They were sentenced together.Charlotte
William WorsdellLaunceston7
Ann WrightAnnLondýn7
Benjamin WrightLondýn7
James WrightC. 1757Maidstone7Původně odsouzen k trestu smrti za loupež na dálnici, jeho trest byl změněn na 7 let transportu do Afriky, který byl později změněn na Nový Jižní Wales. Sloužil jako Colonial Baker pod Guvernér Phillip od roku 1788 do c. 1792 a poté jako vládní pekař v Parramatta c. 1792 až c. 1810. James se oženil Třetí flotila odsoudit Letitia Holland dne 10. dubna 1810. Měli čtyři děti. James zemřel 15. března 1825 a je pohřben na hřbitově sv. Jana, Parramatta.Scarborough
Joseph WrightLondýn7Scarborough
Thomas WrightČtení7
William WrightLondýn7

Y

názevdatum
z
narození		Místo
z
přesvědčení		datum
z
přesvědčení		VětaJiná informacePřepravní loď
Thomas YardsleyC. 1759Shrewsbury4. srpna 17847aka YasleyScarborough
Nancy YatesC. 1768York9. července 1785Smrt 7aka YeatsLady Penrhynová
John YoungC. 1762Londýn20. října 17847Alexander
Simon YoungC. 1762Londýn21. dubna 1784Smrt 7Scarborough
Elizabeth YoungsonC. 1772Lancaster1. března 1787Smrt 7aka mladíkPrinc z Walesu
George YoungsonC. 1767Lancaster1. března 17877Princ z Walesu

Viz také

Reference

  1. ^ Gillen 1989, str. 445
  2. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 6. července 2009. Citováno 9. května 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  3. ^ „První flotila - vyhledávání“. Firstfleet.uow.edu.au. Citováno 16. dubna 2016.
  4. ^ „Index odsouzených odsouzených (digitalizovaný)“. Vládní státní archivy a záznamy NSW. Citováno 13. dubna 2019.
  5. ^ „První australská flotila“. Historyaustralia.org.au. 20. března 2006. Citováno 16. dubna 2016.
  6. ^ "186". Historyaustralia.org.au. Citováno 16. dubna 2016.
  7. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 6. února 2016. Citováno 28. ledna 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  8. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  9. ^ A b C „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  10. ^ A b „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  11. ^ A b „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  12. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  13. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  14. ^ "238". Historyaustralia.org.au. Citováno 16. dubna 2016.
  15. ^ „Poprava Thomase Barretta 1788 | Spuštěno na věčnost“. Alwaysaskew.wordpress.com. 4. ledna 2014. Citováno 16. dubna 2016.
  16. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  17. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  18. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  19. ^ A b C d „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  20. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  21. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  22. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  23. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  24. ^ Kenneally 2006, str. 92
  25. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  26. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  27. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  28. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  29. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  30. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  31. ^ A b „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  32. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  33. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  34. ^ A b „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  35. ^ https://web.archive.org/web/20180509150834/http://firstfleet.uow.edu.au/details.aspx?surname=&gender=&term=&ship=¬es=&givenname=sarah&format=names&sort=Příjmení&-recid= 103
  36. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  37. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  38. ^ A b „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  39. ^ A b „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  40. ^ Chapman 1986, str. 58
  41. ^ A b „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  42. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  43. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  44. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 31. července 2015.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  45. ^ "420". Historyaustralia.org.au. Citováno 16. dubna 2016.
  46. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  47. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 31. července 2015.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  48. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  49. ^ http://bishopsinoz.weebly.com/uploads/1/1/3/3/11334250/the_mysterious_mrs_mary_bishop.pdf
  50. ^ „Robert Forrester“. Louisewilson.com.au. Citováno 16. dubna 2016.
  51. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  52. ^ „4moBritCol - John Hudson“. 4mobritcol.wikispaces.com. Citováno 16. dubna 2016.
  53. ^ „Krátký film o životě a smrti Johna Hudsona“. Youtube. 22. března 2010. Citováno 16. dubna 2016.
  54. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  55. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  56. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  57. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  58. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  59. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  60. ^ "658". Historyaustralia.org.au. Citováno 16. dubna 2016.
  61. ^ [1]
  62. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  63. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  64. ^ „První flotila - příběhy“. Firstfleet.uow.edu.au. Citováno 16. dubna 2016.
  65. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 31. července 2015.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  66. ^ "660". Historyaustralia.org.au. Citováno 16. dubna 2016.
  67. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2. února 2016. Citováno 13. ledna 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  68. ^ "678". Historyaustralia.org.au. Citováno 18. dubna 2016.
  69. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 29. ledna 2016. Citováno 21. ledna 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  70. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 31. ledna 2016. Citováno 23. ledna 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  71. ^ "691". Historyaustralia.org.au. Citováno 20. dubna 2016.
  72. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  73. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 1. února 2016. Citováno 23. ledna 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  74. ^ "694". Historyaustralia.org.au. Citováno 20. dubna 2016.
  75. ^ "708". Historyaustralia.org.au. Citováno 20. dubna 2016.
  76. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 31. července 2015.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  77. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  78. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  79. ^ http://www.fellowshipfirstfleeters.org.au/ship_princewales.htm
  80. ^ http://ltcfirstfleet.uow.edu.au/details.aspx?surname=ogden&gender=&term=&ship=Alexander&age=¬es=&-recid=33152
  81. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 16. června 2016. Citováno 11. června 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  82. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 16. června 2016. Citováno 11. června 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  83. ^ http://ltcfirstfleet.uow.edu.au/details.aspx?-db=ff.fp3&-format=detail.htm&-op=cn&-recid=33154&-find=
  84. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 16. června 2016. Citováno 11. června 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  85. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  86. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  87. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  88. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  89. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  90. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  91. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  92. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  93. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  94. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  95. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  96. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  97. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  98. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  99. ^ „John Randall“. Australský honorář. Citováno 16. ledna 2019.
  100. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  101. ^ Bohaté dědictví. William Roberts a Kezia Brown - jejich pozadí a rodina / Editoval Narissa Phelps Morrissey
  102. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  103. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  104. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  105. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 16. dubna 2016.
  106. ^ "977". Historyaustralia.org.au. Citováno 20. dubna 2016.
  107. ^ „Procházet - centrální trestní soud“. Oldbaileyonline.org. Citováno 20. dubna 2016.
  108. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 1. února 2016. Citováno 23. ledna 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  109. ^ "981". Historyaustralia.org.au. Citováno 20. dubna 2016.
  110. ^ Edward Whitton První Fleeter http://www.fellowshipfirstfleeters.org.au/edward_whitton.htm

Bibliografie

  • Chapman, Don (1986). 1788: Lidé první flotily. Doubleday Austrálie. ISBN  0868242659.
  • Gillen, Mollie (1989). Zakladatelé Austrálie: Životopisný slovník první flotily. Knihovna australské historie. ISBN  0908120699.
  • Kenneally, Thomas (2006). Zlodějské společenství. Random House Australia. ISBN  9781741666137.

externí odkazy