Tajná řeka - The Secret River

Tento článek je o románu napsaném Kate Grenville. Hru založenou na této knize viz Tajemná řeka (hra). Pro televize série založené na této knize, viz The Secret River (TV seriál). Dětskou knihu Marjorie Kinnan Rawlingsové viz Tajemná řeka (kniha Rawlings).
Tajná řeka
TheSecretRiver.jpg
První vydání
AutorKate Grenville
ZeměAustrálie
JazykAngličtina
ŽánrHistorická fikce
VydavatelPublikování textu, Austrálie
Datum publikace
2005
Typ médiavázaná kniha
Stránky334
ISBN1-920885-75-7
OCLC70061296
823/.914 22
LC třídaPR9619.3.G73 S53 2005
PředcházetIdea dokonalosti
NásledovánHledání Tajné řeky

Tajná řeka, napsáno Kate Grenville v roce 2005 je historický román o Angličanovi z 19. století, který byl transportován do Austrálie za účelem krádeže. Příběh zkoumá, co se mohlo stát, když Evropané kolonizovali půdu již obývanou domorodými lidmi.[1] Kniha byla srovnávána s Thomas Keneally je The Chant of Jimmie Blacksmith a do Peter Carey je Pravdivá historie Kellyho gangu pro svůj styl a historické téma.

Pozadí

Tajná řeka byla inspirována touhou Grenville porozumět historii jejího předka Solomon Wiseman, který se usadil na Řeka Hawkesbury v oblasti nyní známé jako Wisemans Ferry.[2]:13 Inspirací pro její pochopení byla účast na schůzce o usmíření 28. května 2000 Sydney Harbour Bridge během kterého si uvědomila, že toho o raných interakcích mezi osadníky a ... moc nevěděla Domorodí lidé.[2]:12 Zpočátku zamýšlel být dílem literatury faktu o Wisemanovi, kniha se nakonec stala fiktivním dílem založeným na jejím výzkumu Wisemana, ale ne konkrétně o samotném Wisemanovi. Dokončení románu trvalo pět let a dvacet návrhů.[3]

Román je věnován domorodým obyvatelům Austrálie.[4] Ačkoli vyvolalo nepřátelství některých historiků, například australského akademika, Mark McKenna, který publikoval článek, ve kterém kritizoval Kate Grenville a prohlašoval, že Grenville odkazoval na The Secret River jako na „dílo historie“, nicméně nemohl poskytnout zdroj prohlášení.[5] To přijalo pozitivní odezvu od mnoha domorodých lidí, Grenville řekl: "uznávají, že kniha je můj akt uznání, můj způsob, jak říci: takto se omlouvám".[3]

Adaptace

Tajná řeka byl pro scénu upraven uživatelem Andrew Bovell; hru uvedla Sydney Theatre Company v lednu 2013[6] [7]a zahrnuty do Mezinárodní festival v Edinburghu v srpnu 2019.[8]

A Televizní adaptace byl vyroben v roce 2015 společností Ruby Entertainment s podporou od Australian Broadcasting Corporation a Screen Australia; a byl vysílán v červnu téhož roku ABC TV jako dvoudílná minisérie.[9]

Shrnutí spiknutí

Časný život Williama Thornhilla je jedním z Dickensian chudoba, plenění a kriminalita.[10]Po dětství chudoby a drobné kriminality v londýnských slumech je William Thornhill odsouzen k trestu smrti za krádež dřeva. V roce 1806 je však jeho trest změněn na přepravu do Nového Jižního Walesu po dobu jeho přirozeného života. S manželkou Sal a dětmi v závěsu dorazí do drsné země, která se zpočátku cítí jako rozsudek smrti. Existuje však způsob, jak si odsouzení mohou koupit svobodu a začít znovu. Thornhill je poté sám poslán na loď na Sydney. Po 9 měsících se Thornhill konečně může sejít se svou rodinou v Austrálii. Sal se stává Thornhillovým pánem a Thornhill o rok později, poté, co předvedl slušné chování, získal lístek na dovolenou. Jeho synovi Williemu je již pět let a Willie nemohl poznávat svého otce, protože byl od něj tak dlouho pryč. Thornhill má nyní také dalšího syna Richarda, kterému říkal Dick.[11]

Během své první noci v této nové zemi narazí Thornhill na domorodce a snaží se s ním komunikovat. Následující týdny začal Thornhill pracovat jako zapalovač pro pana Kinga. Thornhill poté přinesl alkohol, který dostal od pana Kinga, domů, aby si zařídil vlastní bar s názvem „Nakládaný sledě“. Scabby Bill byl pravidelným zákazníkem, který zákazníky bavil tancem za peníze.[12]

O tři roky později Thornhill opustil svou práci a pracuje pro Thomase Blackwooda, bývalého odsouzeného, ​​který se pokouší smířit s místem a jeho obyvateli. Blackwood žil na řece Hawkesbury se svým člunem „královnou“. Thornhill se také setkal s Smasherem Sullivanem, mužem, jehož strach z tohoto mimozemského světa se vůči němu proměnil v brutální zkaženost.

Thornhill si brzy uvědomí, že domorodí obyvatelé Austrálie mají odlišný koncept vlastnictví půdy ve srovnání s bílými osadníky, a všimne si, že mnoho domorodců kradlo jeho kukuřici. Thornhill si uvědomuje, že Blackwood má domorodou manželku a syna. Šokovaný o tom dále říká své ženě. Také dal černošským lidem jména, aby je snadno rozeznal, a některé z nich přejmenoval na „Whisker Harry“, „Long Bob“ a „Black Dick“. Thornhill byl také šokován, když viděl svého syna Dicka hrát si s domorodými lidmi, a zmlátil Dicka. Když Thornhill a jeho rodina vsadili svůj nárok na kousek země u řeky, jsou nakresleny bojové linie mezi starými a novými obyvateli.[13]

Brzy poté, Saggity, přítel Smasher Sullivan byl zabit po nájezdu na jeho farmě domorodci, to je Saggity smrt, která vede k bitvě s domorodci. Blackwood se pokusí zastavit boje, ale je zbičován Smasherem. V bitvě mezi osadníky a domorodci utrpí mnoho obětí na obou stranách Whisker Harry zabije Sullivana, zatímco on je střelen do břicha a dlouhý Jack je zasažen do hlavy.[14]Ačkoli Thornhill je milující manžel a dobrý otec, jeho interakce s domorodými obyvateli jsou ničemné. Thornhill sní o životě důstojnosti a oprávnění, projevujícím se v jeho touze vlastnit zemi. Poté, co se spřátelil s Blackwoodem pod jeho zaměstnáním, Thornhill najde část země, o které věří, že splní jeho potřeby, ale jeho minulost se vrací, aby ho pronásledovala. Jeho interakce s domorodými lidmi postupují od strašlivých prvních setkání k (po pečlivém pozorování) uznání. Touha po něm vlastnit půdu kontrastuje s jeho ženou, která se chtěla vrátit do Anglie.[15] Střet je jednou mezi skupinou lidí zoufalých po zemi a druhou, pro kterou je pojem vlastnictví matoucí.[16]

O deset let později se William Thornhill stal nejbohatším mužem v této oblasti. Staví si vlastní dům, ale vždy měl pocit, že se něco cítilo. Koupil také novou loď s názvem „Sarah“ a přejmenoval „Darkey's Creek“ na „Thornhill's Point“. Long Jack zůstal v Thornhill's Point, když všichni ostatní domorodci uprchli. Thornhillův syn, Dick, ho nechá žít s Blackwoodem a také se zhoršuje Thornhillovo přátelství s Blackwoodem, což vede Thornhilla k pocitu viny za jeho činy.[17]

Hledání tajné řeky

Grenville následoval Tajná řeka s literaturou faktu s názvem Hledání tajné řeky ve kterém popisuje jak výzkum, který provedla v historii knihy, tak její proces psaní. Zaznamenává, jak se změnila od svého původního plánu psát beletristickou knihu o svém pra-pra-pra-dědečkovi Solomonovi Wisemanovi k psaní fiktivního díla.[18]

Použití v učebních osnovách

Tajná řeka je text používaný pro kurz viktoriánské výuky angličtiny 12. ročníku.[19] Používá se také pro kurz TEE v západní Austrálii prostřednictvím střední školy. The University of Sydney distribuováno 9 500 kopií Tajná řeka k zápisu studentů prvního ročníku v lednu 2011 jako součást zahajovacího „Knižního klubu prvního ročníku“, jehož cílem je spojit studenty, aby diskutovali a debatovali o velkých myšlenkách týkajících se společného tématu.[20]Jako "nastavený text" je obsažen v IGCSE (9. a 10. ročník) Kurz anglické literatury pro roky 2017-19.

Ocenění a nominace

Reference

  1. ^ Kate Grenville: Secret River, Secret Past Archivováno 3. září 2006, v Wayback Machine Kanál 9 Nedělní umělecký profil
  2. ^ A b Grenville, Kate (2006), Hledání Tajné řeky, Text, Melbourne, ISBN  978-1-921145-39-1
  3. ^ A b "Tajná řeka". Výstava Sto předmětů. Státní knihovna NSW. Citováno 2013-02-14.
  4. ^ Grenville (2005), Tajná řeka, Věnovací stránka
  5. ^ https://www.gradesaver.com/the-secret-river/study-guide/controversy-surrounding-the-secret-river
  6. ^ McCallum, John (14. ledna 2013). „Hluboce vyvolávající tragický konflikt v Tajné řece“. Australan. Citováno 27. července 2016.
  7. ^ Lloyd Bradford Syke (17. ledna 2013). "Recenze: Tajná řeka (Sydney Festival) | Sydney Theatre | Curtain Call". Citováno 24. ledna 2013.
  8. ^ "Tajná řeka". Mezinárodní festival v Edinburghu. 2019-08-11. Citováno 2019-08-12.
  9. ^ Tajná řeka na ABC TV, 2016. Citováno 27. července 2016
  10. ^ Bedell, Geraldine. Bush balada Přezkoumání pozorovatele na Opatrovník, 22. ledna 2006. Citováno 27. července 2016
  11. ^ [1]
  12. ^ [2]
  13. ^ Fantastická recenze beletrie
  14. ^ [3]
  15. ^ Recenze Čtvrtletní konverzace Archivováno 2006-11-15 na Wayback Machine
  16. ^ Plakát, Jem. Kultury v kolizi Opatrovník, recenze knihy 29. ledna 2006
  17. ^ [4]
  18. ^ Clarke, Stella (2005) „Hledání tajné řeky“ v Australan, 7. října 2005]
  19. ^ Bulletin VCAA, únor 2008
  20. ^ Knižní klub prvního ročníku usnadňuje komunitu velkých myšlenek na University of Sydney, 21. února 2011. Citováno 27. července 2016
  21. ^ Národní literární ceny 2005 Archivováno 2008-07-20 na Wayback Machine
  22. ^ Ocenění Booksellers Choice Awards 2006 Archivováno 2008-07-19 na Wayback Machine
  23. ^ A b Austlit Newsletter srpen / září 2006

externí odkazy