Seznam epizod Dobrodružství Robina Hooda - List of The Adventures of Robin Hood episodes
Toto je seznam epizod britského televizního seriálu z 50. let Dobrodružství Robina Hooda, někdy vysílány v Severní Americe pod názvem The Adventures in Sherwood Forest. Tato show běžela pro 143 epizod ve čtyřech sériích.
Domácí média
Vydání VHS
Společnost ITC Home Video (UK) vydala tři edice série s dvojitou páskou.
- „The Beginning“ (14. října 1991) obsahující „The Coming of Robin Hood“, „The Moneylender“, „Dead or Alive“, „Friar Tuck“, „Maid Marian“, „A Host For The Gallows“. 152 minut
- „The Challenge“ (10. února 1992) obsahující „The Knight Who Came to Dinner“, „Queen Eleanor“, „Checkmate“, „The Ordeal“, „The Inquisitor“, „The Challenge“. 152 minut (ITC 8101).
- „The Thieves Den“ (22. června 1992) obsahující „Pepper“, „Tuck in Time“, „Charta“, „The Salt King“. 100 minut (ITC 8102)
Společnost Network Video (UK) vydala verze videokamer PAL od roku 2003.
Společnost Marathon Music and Video (USA) vydala v roce 2000 21 pásek VHS série (dvě epizody na pásku v náhodném pořadí).
Vydání DVD
Dobrodružství Robina Hooda bylo vydáno mnoha společnostmi, protože podle britského práva jsou televizní přenosy chráněny pouze autorským právem k vysílání po dobu 50 let (kvůli autorskému zákonu z roku 1956)[1], proto všechny epizody, pokud jde o provozovatele vysílání, do roku 2009 přestaly podléhat autorským právům. Scénáristé, skladatelé, hudebníci a herci si ponechávají autorská práva na své příspěvky k jednotlivým epizodám po mnohem delší dobu, ale tato práva nejsou obecně vysílatelem vymahatelná, a proto jejich vymáhání v praxi obvykle neexistuje.
V univerzální oblasti VŠE NTSC formát, Mill Creek Entertainment Vydal všechny čtyři roční období na DVD mezi 18. březnem 2008 a 25. srpnem 2009 a nakonec vydal kompletní sérii ze dne 25. srpna 2009 - 143 epizod na 11 discích. Filmy pocházejí hlavně z nekvalitních amerických tisků, i když některé pocházejí z kvalitnějších evropských zdrojů. Některé epizody obsahují úvodní tituly „Adventures in Sherwood Forest“ a některé jsou syndikovanými výtisky CBS. Kromě toho tři epizody: „Farewell To Tuck“, „The Charm Pedlar“, „The Parting Guest“ nemají na obrazovce vůbec žádné tituly.[2]
Ve formátu NTSC regionu 0 Alfa video v USA vyšlo dvaadvacet DVD různých epizod ze série, každý disk obsahoval čtyři epizody (celkem 88 epizod).[3]
Ve formátu Region 0, série 1 a 4 a v Regionu 2, série 2 a 3 v KAMARÁD Formát, Network vydal kompletní sérii ve Velké Británii ve čtyřech krabicových sadách DVD, s licencí od oficiálního držitele autorských práv Granada Ventures. První tři série mají po 39 epizodách a jsou na sadách s pěti disky, zatímco poslední série má 26 epizod a je na třech discích. Filmy byly převzaty z originálních archivních výtisků a mají různou kvalitu. Tři epizody obsahují francouzské úvodní a závěrečné titulní sekvence a žádné tituly na obrazovce: „Farewell To Tuck“, „The Charm Pedlar“, „The Parting Guest“. Jedna epizoda „The Minstrel“ má francouzské úvodní tituly, ale původní anglické koncové tituly a zachovává si název epizody.
Ve formátu NTSC byla první série vydána Edi videem (2005), TMG (Timeless Media Group) jako sada tří DVD v krabici (2005) a Pop Flix jako kolekce 4 disků (2010). Další americké společnosti, jako jsou Genius Entertainment, Critics Choice, Nostalgia Ventures, East West Entertainment, Digiview Productions, PC Treasures Inc, Echo Bridge Entertainment a PR studia, vydaly omezená vydání na DVD.
Ve Regionu 2 ve formátu PAL vydala společnost KNM Home Entertainment v Německu tři DVD sady obsahující 26 epizod (mix epizod série 1 a 2), které byly dabovány do němčiny a přenášeny ARD v letech 1971 až 1974.
Kompletní sada boxů s 18 disky byla vydána Network DVD v prosinci 2011 v Regionu 2.
| Série | Počet epizody | Původně vysílaný: | Vydání DVD | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Premiéra | Skončil | Univerzální oblast 0 / KAMARÁD | Univerzální region VŠE / NTSC | ||||
| 1 | 39 | 25. září 1955 | 23. června 1956 | 30. června 2003 3. března 2008 [Network DVD (UK)] | Kompletní série 25. srpna 2009[4] [Mill Creek Entertainment (USA)] | 18. března 2008[4] [Mill Creek (USA)] | |
| 2 | 37 | 10. srpna 1956 | 9. června 1957 | 30. června 2003, 26. dubna 2004, 1. prosince 2008 [Network DVD (UK)] | 14. října 2008[4][Mill Creek (USA)] | ||
| 3 | 41 | 6. září 1957 | 22. června 1958 | 18. října 2004 1. listopadu 2008 [Network DVD (UK)] | 31. března 2009[4][Mill Creek (USA)] | ||
| 4 | 26 | 14. září 1958 | 1. března 1959 | 24. ledna 2005 [Network DVD (UK)] | 25. srpna 2009[4][Mill Creek (USA)] | ||
Seznam epizod
- Č = Celkové číslo epizody
- Ep = Číslo epizody podle série
Tento seznam epizod ukazuje pořadí a data, ve kterých byly epizody zobrazeny v oblasti Londýna. Epizody byly poprvé uvedeny v různých termínech a někdy mimo pořadí v jiných regionech, USA a v dalších zemích.
Airdates jsou pro ATV v Londýně [5] ITV regiony měnily datum a pořadí. Objednávka je převzata z databáze British Film Institute.[6] (Kromě: „Errand of Mercy“ (řada 1) žádná data BFI, použito původní datum USA TX. „The Goldmaker“ a „Isabella“ (řada 2) žádné datum BFI TX pouze pro (1956/57) (1961), originál Použitá data amerického vysílání. „The Salt King“ (řada 3) Použito první opakované datum BFI, protože první datum BFI prvního dne umisťuje epizodu na začátek série 2.) IMDB udává data vysílání a pořadí zobrazené v USA.
V době, kdy byla tato show produkována v padesátých letech minulého století, byla britská televizní produkce organizována na základě 13týdenních produkčních bloků, přičemž vysílací společnosti rozdělovaly smlouvy v množstvích třinácti epizod - přesně čtvrtina 52týdenního roku . V souladu s tím byla všechna období této show vytvořena v několika násobcích třinácti epizod a spisovatelé a hostující hvězdy byly obvykle podepsány ke smlouvám po dobu 13 týdnů.
Scénáristé
Mnoho spisovatelů v pořadu byli Američané, kteří byli v Hollywoodu na černé listině komunistů v Hollywoodu, Sněmovním výborem pro neamerické aktivity. Tito autoři pracovali pod pseudonymy, často je každých pár epizod měnili, aby na sebe nepřitahovali pozornost.
Také pseudonyma byla někdy sdílena mezi spisovateli nebo obchodována od jednoho spisovatele k druhému. Zejména jména „John Dyson“ a „Neil R. Collins“ vypadají, že jsou domácími pseudonymy, která byla přiřazena různým autorům v různých dobách, bez zvláštního přidružení k jednomu spisovateli nebo autorskému týmu.
- Ring Lardner, Jr. napsal první epizodu pod jménem Lawrence McClellan. Toto bylo později změněno na jméno Eric Heath pro britské vysílání.
- Ring Lardner, Jr. a Ian McLellan Hunter používal různé pseudonymy, když pracoval samostatně nebo ve spolupráci. Lardnerovy poznámky připisují těmto pseudonymům práci odvedenou Lardnerem a / nebo Hunterem: Eric Heath, Oliver Skene, Samuel B.West, Ian Larkin, John Dyson, Leighton Reynolds, Paul Symonds, Neil R. Collins.
- Waldo sůl psal epizody pod jménem Arthur Behr, John Dyson a Neil R. Collins.[7]
- Howard Koch psal epizody se svou ženou Anne jako Anne Rodney.[8]
- Adrian Scott napsal jednu epizodu jako Leslie Poynton. Jméno Leslie Poynton bylo použito v několika epizodách; není známo, kteří další autoři mohli tento pseudonym použít.
- Robert Lees napsal několik epizod, podle Lardnerových prací, jako John Dyson. To bylo navrhl, že C. Douglas Phipps (připočítán spisovatel epizody 30) je další Lees pseudonym, i když to není potvrzeno.
Řada 1 (1955–56)
| Č | Ep | Titul | Ředitel | Scénář | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | „Příchod Robina Hooda“ | Ralph Smart | Lawrence McClellan (na amerických výtiscích) Eric Heath (na britských výtiscích) (pseudonym Ring Lardner, Jr. ) | 25. září 1955 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Robin z Locksley, rytíř odvážný a dobrý; ze svatých válek se stal Robinem Hoodem!“ SHRNUTÍ: Sir Robin z Locksley se vrací do Anglie z bojů v křížových výpravách, aby zjistil, že notoricky známý sir Roger de Lille (Leo McKern ) dostal pozemky a hrady své rodiny a nechal Robina vyhlásit za psance. Robin se uchýlí do Sherwoodského lesa a připojí se ke skupině psanců vedené Willem Scatlockem (Bruce Seton ), který ho jmenuje Robin z kukly. Funkce Alfie Bass jako Edgar. | ||||||
| 2 | 2 | „Moneylender“ | Ralph Smart | Ian Larkin a Eric Heath (pseudonym Ring Lardner, Jr. ) | 2. října 1955 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „V pasti šerifa stojí Robin jako mohutná skála; a padá po dědici odvážného Willa Scatlocka!“ SHRNUTÍ: Robin a Edgar (Alfie Bass ) odlehčí chamtivý a nepoctivý lichvář Herbert z Doncasteru (Leo McKern) tím, že vezme kabelku plnou peněz a dá její obsah zpět chudým vesničanům a farmářům, od kterých je vzal. Will Scatlock, vůdce psanců, je smrtelně zraněn a svým umírajícím dechem předává vedení své skupiny mužů Robinovi Hoodovi. | ||||||
| 3 | 3 | "Mrtvý nebo živý" | Dan Birt | Eric Heath (pseudonym Ring Lardner, Jr. ) | 9. října 1955 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Svoboda volá na malého Johna, obra; Robin mu pomáhá pochopit, nevolník může vzdorovat!“ SHRNUTÍ: Obří Malý John uteče od svého feudálního pána a poté, co byl zajat šerifovými muži, souhlasí se zajmutím Robina Hooda výměnou za jeho svobodu. POZNÁMKA: Stejně jako první vystoupení Archieho Duncana jako Malého Johna, tato epizoda také obsahuje první vystoupení Simone Levell jako barmanky Joan the Blue Boar a Bernadette O'Farrell jako služka Marian. | ||||||
| 4 | 4 | "Friar Tuck" | Ralph Smart | Eric Heath (pseudonym Ring Lardner, Jr. ) | 16. října 1955 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Mildred prchá před sirem Williamem, Harold, kterého by si raději vzala; hledá pomoc mnicha Tucka a sliby jsou bezpečně řečeny!“ SHRNUTÍ: Robin Hood vyhledává mnicha Tucka, aby se stal duchovní pomocí gangu, ale je zapleten do Tuckových plánů pomoci mladé ženě vzít si muže, kterého si vybrala, místo sira Williama z Malmesbury (Leslie Phillips ), kterého jí slíbil provdat lord Germaine (Douglas Wilmer ), ona je jeho nevolník. | ||||||
| 5 | 5 | „Maid Marian“ | Ralph Smart | Anne Rodney (pseudonym Howard Koch a Anne Koch) | 23. října 1955 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Robin Hood odvážný a svobodný, každý člověk se nebojí; dokud se jednoho dne nesetká se zápasem se služebnou Marianem!“ SHRNUTÍ: Lady Marian Fitzwalterová infiltruje Merry Men v přestrojení za stránku, aby zajala svého kamaráda z dětství, který se stal psancem Robinem z Locksley. | ||||||
| 6 | 6 | "Inkvizitor" | Ralph Smart | Anne Rodney (pseudonym Howard Koch a Anne Koch) | 6. listopadu 1955 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Arcibiskup pochází z Francie, o které se musí zajímat král Richard; Robin má odvážnou šanci, aby mu řekl, co je pravda!“ SHRNUTÍ: Když je mnich Tuck zatčen a arcibiskup ho má soudit (Jack Melford ), Robin a Malý John mu závodí na pomoc. | ||||||
| 7 | 7 | "Rytíř, který přišel na večeři" | Ralph Smart | Eric Heath (pseudonym Ring Lardner, Jr. ) | 13. listopadu 1955 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „V dávných dobách, kdy byli rytíři odvážní a praktikovali rytířská umění; nežil mi smutnější pohled než sir Richard z Lea!“ SHRNUTÍ: Úvod Sir Richard z The Lea (Ian Hunter ). Robin a gang půjčují siru Richardovi z Lea peníze, které potřebuje k splacení dluhu dlužného zkorumpovanému Abbottovi Franklynovi (Frank Royd ), který je ve spolku s šerifem z Nottinghamu. POZNÁMKA: Alternativní verze této epizody existuje také v USA (dostupné streamování na Amazon Prime), kde dluh sira Richarda dluží zkorumpovaný baron Emmet, kterého místo opata hraje John Longden. | ||||||
| 8 | 8 | "Výzva" | Ralph Smart | Eric Heath (pseudonym Ring Lardner, Jr. ) | 20. listopadu 1955 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Giles Black a Robin Hood, lukostřelci nepochybných dovedností; uvolněte své šachty na cílovém dosahu, ale jeden je stále šampion!“ SHRNUTÍ: Šerif sází se sirem Richardem z Lea, že jeho lukostřelec Giles Black může porazit Robina Hooda v lukostřelbě. | ||||||
| 9 | 9 | „Královna Eleonora“ | Dan Birt | Eric Heath (pseudonym Ring Lardner, Jr. ) | 27. listopadu 1955 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Eleonora z Acquitanu, do Nottinghamu jde o poklad; tam se dozvíte, kdo jsou její přátelé a kdo jsou její nepřátelé!“ SHRNUTÍ: Kdy Královna Eleanor (Jill Esmond ) přijíždí do Nottinghamu, svého posledního přístavu, který se účastní své mise sbírat finanční prostředky na válku krále Richarda ve Svaté zemi, Lady Marian vyzývá Robina, aby královně poskytl bezpečný průchod Sherwoodským lesem. | ||||||
| 10 | 10 | "Šach mat" | Ralph Smart | Peter Lambda | 4. prosince 1955 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Marián se žhnoucí krví, udržuje hraběte de Waldena obsazeného; skrz hrad je po celou dobu jeho stoupenci vzepřeni!“ SHRNUTÍ: Když lady Marian řekne její chůva (Marie Burke ) že její vnuk byl vzat hrabětem de Waldenem (Leslie Phillips ) vojáci, Robin je brzy po ruce, aby odhalil plány hrabat. | ||||||
| 11 | 11 | „Ordeal“ | Dan Birt | Eric Heath (pseudonym Ring Lardner, Jr. ) | 11. prosince 1955 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Vražda ve vesnici, obviněn je psanec; Robin vidí to právo a pravdu, zvítězí bez zneužití!“ SHRNUTÍ: Když Edgar (Alfie Bass ) tajně navštíví svou ženu a dítě, všimne si ho soused, který ho ohlásí šerifovi z Nottinghamu a vymyslí se plán, jak ho připravit o vraždu. | ||||||
| 12 | 12 | „Host na šibenici“ | Ralph Smart | Eric Heath (pseudonym Ring Lardner, Jr. ) | 25. prosince 1955 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Starý Will Stuteley nemůže platit a do vězení je uvržen; šerif je ten pravý, který ho nakonec uvolní!“ SHRNUTÍ: Nottinghamští výběrčí daní považují za stále obtížnější shromažďovat vyměřená vyměřovací čísla kraje. Když šerif udělá příklad chudého farmáře Willa Stuteleye a odsoudí ho k vězení za neplacení daní, Robin Hood se rozhodne ho zachránit. Osamocený šerif do Sherwoodského lesa je držen v zajetí a obětoval svůj život výměnou za odsouzeného. | ||||||
| 13 | 13 | "Highlander" | Ralph Smart | Eric Heath (pseudonym Ring Lardner, Jr. ) | 25. prosince 1955 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „O Robinovi Hoodovi se vyprávějí podivné příběhy, ale ze všeho nejpodivnější; je to, když se setkal s Wild Duncanem, velmi záludným Skotem!“ SHRNUTÍ: Úvod Duncana z Stoneykirku (Hugh McDermott ). Duncan, Highlander, přijíždí do Sherwoodského lesa navštívit Robina Hooda a visí kolem Robinova gangu a dráždí Robina flirtováním s lady Marian, ale jaké jsou jeho skutečné plány? | ||||||
| 14 | 14 | „Sázka“ | Bernard Knowles | Warren Howard | 1. ledna 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Když Robin vsadí, ujistěte se, že Normani jsou poražení; dokazuje Friar Tuckovi, že někdy mohou být žebráci i žebráci!“ SHRNUTÍ: Když Robin sází Friar Tucka, že může získat více peněz žebráním, než může Friar jinými způsoby, narazí na nechutné členy cechu Beggars. Funkce Geoffrey Keen jako „slepý“ žebrák. | ||||||
| 15 | 15 | „Zasnoubení“ | Ralph Smart | Paul Symonds | 8. ledna 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Ve sportu si slávu vždy získají profesionálové, ale Robin je amatér a to je jiný příběh!“ SHRNUTÍ: Sir Richard z Lea, při hledání souhlasu se získáním svého synaWilliam Lucas ) provdala se za krásnou lady Gladys (Jennifer Jayne ), požádá Robins, aby přesvědčila svého otce (Charles Lloyd-Pack ), že jeho syn je vhodný. | ||||||
| 16 | 16 | "Alchymista" | Ralph Smart | Eric Heath (pseudonym Ring Lardner, Jr. ) | 15. ledna 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Šerifovi napadlo nastražit past s čarodějnictvím a starou čarodějnicí; ale ve dvou ohledech dobrý Robin, vypustí kočku z vaku!“ SHRNUTÍ: Vesnická žena, jejíž syn je psancem, je obviněna z čarodějnictví za to, že z ukradených talířů tavila zlaté mince. Robin ji musí zachránit, než bude upálena na hranici za styk s Ďáblem. Funkce Anthony Sharp jako hrabě a Joyce Blair jako jeho manželka Millicent. | ||||||
| 17 | 17 | „Manžel pro Mariána“ | Bernard Knowles | John Dyson | 22. ledna 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Sir Hubert usiloval o Mariána, myslel si, že jeho oblek je velmi dobrý; ale potkal německého rivala, kterým byl pan Robin Hood!“ SHRNUTÍ: Mariánův otec, který byl na křížových výpravách, uzavírá sňatek se sirem Hubertem (Brian Worth ), Rytíř, který mu zachránil život. Robin zachrání Mariána před sňatkem se zlatem Hubertem tím, že se vydává za německého rytíře, kterému byla před lety také slíbena Mariánova ruka v manželství, ale nikdy se neobjevil, aby si to nárokoval. | ||||||
| 18 | 18 | „Žonglér“ | Bernard Knowles | John Dyson | 29. ledna 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Být šikovným žonglérem je pro každého muže obtížná práce; zvláště když Robin žongluje s plány šerifa!“ SHRNUTÍ: Žonglér, Bartoloměj (Peter Hammond ), rozruší šerifa z Nottinghamu a skončí jako Robinův host na večeři. Brzy se najme, aby pomohl Robinovi a Malému Johnovi v plánu zbavit šerifa nespravedlivých daňových peněz. | ||||||
| 19 | 19 | "Bratři" | Bernard Knowles | Eric Heath (pseudonym Ring Lardner, Jr. ) | 5. února 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Šerif se pokusil Guya zajmout a velmi tvrdě stiskl pátrání; tak tady se Robin Hood stal patronem kostela!“ SHRNUTÍ: Robin & Friar Tuck pomáhají chudému nevolníkovi vstoupit do kláštera ve Whitby. Mladý muž je však nucen uprchnout, když šerif nechá uvrhnout jeho dvojče do vězení na základě vykonstruovaných obvinění. Robin & Tuck vymyslí plán, jak osvobodit mužské dvojče a znovu sejít oba sourozence. | ||||||
| 20 | 20 | "Vetřelci" | Ralph Smart | Paul Symonds | 5. února 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Ve sportu si slávu vždy získají profesionálové, ale Robin je amatér a to je jiný příběh!“ SHRNUTÍ: Když Robin zjistí, že dva studenti loupili a prohlašovali, že jsou jeho muži, Robin a Marian jim dají lekci, na kterou nezapomenou. POZNÁMKA: Texty Minstrel jsou stejné jako v písni „The Betrothal“. | ||||||
| 21 | 21 | „Errand of Mercy“ | Ralph Smart | John Dyson | 6. února 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Robin Hood má mnoho podob, ale nejpodivnějších na seznamu; byl, když pomáhal Anselmovi jako lékárník!“ SHRNUTÍ: Oheň svatého Antonína je v Nottinghamu nekontrolovatelný a je na Malém Johnovi a Robinovi, aby do města doručili tolik potřebné zásoby, aby pomohli chudým. Jsou však objeveni a Robin je v bitvě zraněn. Je na malém Johnovi, aby zachránil den. POZNÁMKA: Požár sv. Antonína způsobený Ergotismus, byl chycen a rozšířen konzumací chleba z žito kontaminován houbovým námelem. Mezi hlášené příznaky období patří křeče, zvracení, halucinace a zčernalé končetiny, jako by byly spáleny ohněm, a odpadnutí před smrtí. Poprvé hlášeno ve Francii v roce 994. | ||||||
| 22 | 22 | „Šerifovy boty“ | Ralph Smart | James Aldridge & Ralph Smart | 19. února 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Když šerif chtěl boty, jeho podřízení začali válku; když Robin skončil s loutnami, jejich nohy byly opravdu bolavé!“ SHRNUTÍ: Když šerif vyzkoušel všechny boty v Nottinghamu, našel ve vesnici nádherné boty Retford. Brzy se však dozví, kdo je vyrábí, a snadno se nechá přesvědčit, aby nechal obchodníky z Nottinghamu cestu do vesnice. Joan Sims se objeví jako Nell. | ||||||
| 23 | 23 | „Will Scarlet“ | Ralph Smart | John Dyson | Březen 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Scarlet je barva, která Lincolnově zelené barvě příliš nesedí; ale Scarlet v klobouku Dandyho se stává novým rekrutem!“ SHRNUTÍ: V hotelu Blue Boar Inn vešli Robin a Malý John na honosně oblečeného Williama z Winchesteru. Malý John uráží Willa, následuje hra s mečem, která přitahuje šerifovy muže. Robin, John a Will s nimi bojují společně. Vytváření Will Scarlet začíná. Funkce Jennifer Jayne jako Olivia. | ||||||
| 24 | 24 | „Dámy ze Sherwoodu“ | Ralph Smart | Ralph Smart | Březen 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Veselé panny z Nottinghamu byly buxomové překrásné a dobré; ale žádná z nich nikdy nebyla tak docela, jako paní Robin Hoodová!“ SHRNUTÍ: Když jsou brány města pro všechny muže zavřené až po oběšení, pokusí se Robin Hood vstoupit v přestrojení za ženu, jen aby byl objeven a uvězněn. | ||||||
| 25 | 25 | „Opuštěný hrad“ | Bernard Knowles | Eric Heath (pseudonym Ring Lardner, Jr. ) | 23. března 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Dnes se chováme jako diplomaté, jak říká odvážný Robin jeho veselým mužům; čistíme yonský hrad jak od myší, tak od aliance francais!“ SHRNUTÍ: Marian vezme Robina na starobylý a opuštěný hrad, kde je šokován, když na něj čeká královna matka. Má pro něj misi, která bude nesmírně sloužit Anglii obecně a zejména králi Richardovi, když popře spojenectví mezi princem Johnem a francouzským králem Phillipem. Konečná podoba Jill Esmondové jako královny Eleanor. | ||||||
| 26 | 26 | „Lakomec“ | Bernard Knowles | Ralph Smart | 8. dubna 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Když daně přijdou magické kouzlo, změní stříbro na zbytečné hromádky; lidé tomu dobře rozumějí a všichni jsou zahaleni úsměvy!“ SHRNUTÍ: Sir William (Laurence Naismith ) zvýší daně na své nájemce farmáře, pak hrozí, že je vyhodí ze své země, pokud nepřišli s penězi. Robin přijde s plánem, jak získat vesničanům peníze zpět, ale to zahrnuje Friar Tuck, který je bude v kostele držet, zatímco on to dělá, takže se Tuck připravuje na nejdelší kázání své kariéry. | ||||||
| 27 | 27 | „Trial by Battle“ | Terence Fisher | Arthur Behr (pseudonym Waldo sůl ) | 15.dubna 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Služka Marian je odsouzena k zavěšení, odvážných rytířů je, zdá se, až příliš málo; samozřejmě je to konečně Robin Hood, který dokazuje, že je její šampión pravdivý!“ SHRNUTÍ: Služka Marian je obviněna z vraždy Kingova komisaře. Bitva o zkoušku je jedinou nadějí, jak zůstat popravou, ale muži ze Sherwoodu mají pocit, že Robin je příliš nemocný na to, aby mohl být jejím šampiónem. Funkce Nicholas Parsons jako sir Walter. | ||||||
| 28 | 28 | „Královna května“ | Bernard Knowles | Ralph Smart | 22.dubna 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Robin Hood a Malý John, vynalézejte pomocí šarády; zachránit čest mladého muže a spojit ho s jeho služebnou!“ SHRNUTÍ: Když sir Walter (Ian Bannen ) Doningtonova otce je zabit v Třetí křížová výprava, otec jeho zasnoubené, Genevieve Blackstock (Gillian Sterrett ), který má v úmyslu podvádět ho z jeho majetku, s pomocí hraběte de Clifforda, který tvrdí, že mu dluží dluh lord Donington, Walter stírá pohledávky a je nucen urovnat záležitost v ozbrojeném boji na May Fayre, Robin zakročí vidět fair play. | ||||||
| 29 | 29 | „Děti z Greenwoodu“ | Ralph Smart | John Cousins | 29.dubna 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Z úst nemluvňat vycházejí perly moudrosti, přinejmenším tak říkají; abychom předvedli milé chlapce a děvčata, nabízíme vám sledování naší hry!“ SHRNUTÍ: Když je Arthur A'Bland (Arthur Skinner), nevolník hraběte FitzUrse, obviněn z vraždy na své zemi, uprchne do bezpečí v Sherwoodském lese, jeho děti Alice (Jane Asher ) a Oswald (Peter Asher ) jsou přijímány lordem FitzUrse (John Longden). Robin se chystá sjednotit Artura a jeho potomky. | ||||||
| 30 | 30 | "Vandalové" | Arthur Crabtree | CD. Phipps | 1. května 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Když je poblíž nějaký zpěvák, dá se počítat s dobrou hudbou; pokud není jeho jméno, je Robin Hood nebo Malý John!“. SHRNUTÍ: Maskovaní nájezdníci zabili Ralpha Redmana a vypálili jeho dům. Zbraň, která ukazuje na Robina jako viníka, hledá pravdu na zámku Wells a jeho nový majitel Baron Hubert (John Dearth) má touhu vlastnit svůj vlastní honitby ho vedly k vraždě těch, kteří mu byli v cestě? | ||||||
| 31 | 31 | „Byzantský poklad“ | Terence Fisher | Paul Symonds | 6. května 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Sir Richard je veselý rytíř, který nepotřebuje nutkání vytvářet; dojmy velkého bohatství a moci, s vypůjčeným stříbrným talířem!“ SHRNUTÍ: Robin nevědomky ukradl stříbrné byzantské talíře královny Eleonory a byl v přestrojení transportován mnichem přes Sherwood. Marian zahrnuje jejich přítele sira Richarda z Lea (Ian Hunter), ale sir Richard má jako vždy mnoho dluhů, které má splatit, a pomocí talířů ukazuje, jak je bohatý. Brzy poručík šerifa (William Squire ) zajímá - může ho Robin odložit, dokud nepřijde arcibiskup, aby vzal talíře jejich právoplatnému majiteli? | ||||||
| 32 | 32 | "Tulák" | Bernard Knowles | Albert G. Ruben | 13. května 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Joseph pomáhá psancovu synovi a je nepřítelem šerifa; ale Robinův duel je rychle vyhraný a oba uniknou Skotovi!“ SHRNUTÍ: Úvod Josefa z Cordoby (Karl Štěpánek). Robin se setkává s cestujícím lékařem Josephem z Cordoby, který je hlášen šerifovi, když rozčiluje místní „lékaře“ léčením nemocného sira Waltera de Lys, když nemohli. Když Derwent's (Victor Woolf ) syn je zraněn Robin hledá Josephovu pomoc, ale šerif čeká na uvěznění Derwenta a Robin musí zachránit den. POZNÁMKA: Victor Woolf a Paula Byrne jsou nesprávně účtovány jako Edward a Edwardova manželka na závěrečných titulech. Woolf ve skutečnosti hraje svou obvyklou periodickou postavu psance Derwenta, která je v dialogu označena jako „Derwent the Joiner“, s Byrne jako jeho ženou. Paula Byrne se také objevuje jako Derwentova manželka jménem Ethel v epizodě „Errand of Mercy“. | ||||||
| 33 | 33 | „Nejmladší psanec“ | Bernard Knowles | John Dyson | 18. května 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Jednou přišel chlapec do Sherwoodu, aby žil pod stromem ze zeleného dřeva; doufal, že může skrýt svou slávu jako vévoda z Bretaně!“ SHRNUTÍ: Budoucí anglický král, princ Arthur (Peter Asher), je ztracen v zeleném lese. Robin ho najde a snaží se ho vrátit matce Constance, vévodkyně z Bretaně (Dorothy Alison ), zatímco Malý John učí chlapce psancům. Robin je podveden a předá chlapce těm, kteří mu chtějí ublížit. Představuje Bruce Setona jako lorda Torrencea. | ||||||
| 34 | 34 | "Zrádce" | Terence Fisher | Norma Shannon Ralph Smart | 20. května 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Zrádci, když jsou odvážní i lstiví, považují poklad za okouzlující věc; zvláště když si může koupit, výkupné za krále!“ SHRNUTÍ: Král Richard je uvězněn v Rakousku a Robin musí zajistit bezpečný průchod peněz výkupného na pobřeží, ale je jedním ze tří pánů, kteří je přinesli na Mariánský hrad, Zrádce? | ||||||
| 35 | 35 | "Stoly otočené" | Bernard Knowles | Anne Rodney (pseudonym Howard Koch a Anne Koch) | 27. května 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Dvojice dětí se nemůže změnit, les do školky; o tom není pochyb, a přesto uvidíme, co uvidíme!“ SHRNUTÍ: Když Derwent zaslechne, jak někteří poslové mluví o „klenotech“, které střeží, vymyslí plán, jak zásilku ukrást, a úspěšně ji uskuteční - jen aby zjistil, že „klenoty“ jsou dvě malé děti ze šlechtické rodiny . | ||||||
| 36 | 36 | „Thorkilův duch“ | Terence Fisher | Arthur Behr (pseudonym Waldo sůl ) | 3. června 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Při procházce All Hallows Eve, psanci se veselí chlubí; osvobodit hrad, jeho poklad a ducha! “ SHRNUTÍ: Robin a gang jsou vyzváni, aby hledali pravdu za vražedným vikingským duchem na zámku Thorkil. Funkce Barbara Mullen. | ||||||
| 37 | 37 | „Tajná mise“ | Lindsay Anderson | Ralph Smart | 10. června 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Jemný poutník pochází z Francie, ačkoli nic velkého není příliš malý; aby ukázal šest rytířů jejich neštěstí, není vůbec tak jemný!“ SHRNUTÍ: Tajemný poutník Peregrinus (Patrick Barr ) dorazí do Nottinghamu a není vše, čím se zdá. | ||||||
| 38 | 38 | "Richard Lví srdce" | Bernard Knowles | Paul Symonds | 17. června 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Peregrinus je ve skutečnosti král Richard Lvího srdce; s Robinem Hoodem, který hlídá říši, může král odejít!“ SHRNUTÍ: Poté, co král Richard / Peregrinus získal seznam zrádců spikajících s cílem uvést na trůn prince Johna, plánuje zajmout vůdce povstaleckých pánů hraběte z Huntingdonu hraběte de Belvoira. | ||||||
| 39 | 39 | "Vědec" | Terry Bishop | Neil R. Collins | 23. června 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Tyrani starý a tyrani nový, obraťte vědu na své zlé cíle; Albertus udržuje své tajemství, dokud nejsou všichni muži přáteli!“ SHRNUTÍ: Opat (Charles Lloyd-Pack ) svěřuje bezpečnost Albertovi z Oxfordu (Miles Malleson ), mistr vědy, který chce od prince Johna postavit zařízení na ničení lodí na moři, Friar Tuckovi. Může Robin dostat mnicha do bezpečí nebo si šerif vyžádá cenu? | ||||||
Řada 2 (1956–1957)
| Č | Ep | Titul | Ředitel | Scénář | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | "Vězeň" | Bernard Knowles | Anne Rodney (pseudonym Howard Koch a Anne Koch) | 10. srpna 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Robinovi přišla píseň z hloubi pod palácovým uchem; říká, že Richard je naživu a John nebude korunován!“ SHRNUTÍ: Princ John (Donald Pleasence ) vydal dekret, že král Richard je mrtvý a že bude korunován za krále, Mariána a Robina, kteří míří do Londýna a do knížecího paláce, aby zastavili Korunovace proběhne tím, že se prokáže, že Richard stále žije, může Robin včas vysvobodit králova posla ze Svaté země drženého v Johnově kobce? POZNÁMKA: Tato epizoda využívá lidovou píseň „All around my Hat“, kterou Robin prohlásil za Richardovu oblíbenou ve Svaté zemi, i když se zdá, že byla napsána až v 19. století. | ||||||
| 41 | 2 | "Vydírání" | Bernard Knowles | Neil R. Collins | 30. září 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Chcete-li zmařit schéma vydírání a zachránit, sire Richarde před brutálním žertem; Robin jmenuje šerifa a šerif udělá zbytek!“ SHRNUTÍ: Princ John má navštívit Nottingham, Lucas (Anthony Dawson ) obchodník s vínem usne v zadní části vozu, který ukradne Robinův gang, zaslechne Robina, jak mluví s lady Marian, na návštěvu musí mít 3 nevítané hosty a sira Richarda z Lea (Ian Hunter ) musí mít 40, takže Robin vezme vozík s vínem na svůj hrad, Lucas zaslechne Robinsův rozhovor se sirem Richardem a vidí potenciál vydírání. | ||||||
| 42 | 3 | „Rok a den“ | Bernard Knowles | Neil R. Collins | 14. října 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Ve veřejném pohledu zůstává celý den nevolník, který utekl; šerif zní„ pláč a odstín “, ale svoboda zvítězí!“ SHRNUTÍ: Podle středověkého anglického práva je rolník, který unikne z poddanství a žije ve městě „rok a den“, svobodným člověkem, protože ten člověk žije otevřeně, ne v úkrytu. Chirurg Calend (Shaun O'Riordan) tuto dobu téměř dokončil a musí zůstat „na svobodě“ až do západu slunce toho dne a bude na svobodě, šerif se k němu zavře, zatímco bude léčit malého Johna. Když Robin uslyší Calendův příběh, souhlasí s tím, že mu pomůže, šerif se dovolává zákona „odstínu a pláče“ a vysvětluje, že kdokoli ve slyšení musí upustit od svých úkolů a pomoci zadržet zločince. | ||||||
| 43 | 4 | "Výkupné" | Terence Fisher | John Dyson | 28. října 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Cena cti je příliš vysoká, když musí být vesničané utlačováni; ale barmanka Joan plíží sira Guye a Robin se postará o zbytek!“ SHRNUTÍ: Když hrabě de Severne rozhodne, že těžce zdaněné vesničané musí také získat výkupné za 500 korun za svého syna, obracejí se o pomoc na Robina. Guy Quentin (Paul Daneman ) odhalí důvod výkupného a Robin s Joaninou pomocí otočí stůl. | ||||||
| 44 | 5 | „The Goldmaker“ | Terry Bishop | Paul Symonds | 29. října 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Od hadrů po bohatství půjde, říká se siru Richardovi; bohužel není první, kdo zjistí, že třpyt není zlato!“ SHRNUTÍ: úvod pro Lepidus, (Alfie Bass ) alchymista. Když Robin a Marian uslyší, že je hluboce zadlužen, zavolají sira Richarda z Lea a zjistí, že upadl pod vliv Alchymistu Lepida, který slíbil, že své cínové desky promění ve zlato, protože prokázal své „alchymistické“ dílo. Šerif chce zatknout Lepida za velezradu, ale Robin poté, co mu prokáže Lepidovy „pravomoci“, uzavře dohodu s chamtivým šerifem, aby předal alchymistu výměnou za Willa (Shaun O'Riordan), psance, který má být pověšen . | ||||||
| 45 | 6 | „The Haunted Mill“ | Lindsay Anderson | Paul Symonds | 4. listopadu 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Mor myší, vyschlý proud, naplnil mlynáře alarmem; aby chytil darebáka, musí malý John propůjčit svou silnou pravou ruku!“ SHRNUTÍ: úvod Tom Miller (James Hayter ). Když se sir William (Laurence Hardy) pokusí získat mlýnku na mouku Toma Millera, je brzy povolán Robin, aby zachránil den. | ||||||
| 46 | 7 | „Podvodníci“ | Lindsay Anderson | Norman Best | 5. listopadu 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Je velmi zvláštní, že manželé tři jsou, zdá se, že je na tu paní pyšná; pak služky a čepele přinutí Robin vidět, pravda, že tři jsou dav!“ SHRNUTÍ: Lady Pomfret (Brenda De Banzie ) manžel se sedm let nevrátil z křížových výprav a podle zákona je považován za mrtvého, její sestřenice LeBlonde (Edward Mulhare ) dorazila, aby se zmocnila jejího majetku, pomůže podvodník nebo dva situaci ?. | ||||||
| 47 | 8 | "Hrdina" | Terence Fisher | John Dyson | 11. listopadu 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Chyby v historii, o tom, kdo je hrdina a kdo ne; ale Robin řeší záhadu, a tak odkrývá naši zápletku!“ SHRNUTÍ: Nepopulární výběrčí daní Sir Montichet (Ralph Michael ) je zabit, Mark (Bill Owen ) oportunistický zloděj vidí vraždu a je za ni obviňován, vesničané ho nechali uniknout, protože to byla sebeobrana, Mark si s sebou vezme jméno skutečného vraha napsané krví na pergamen oběti. Robin ho vítá ve své kapele, ale obětí se stal šerifův bratr a má v plánu pověsit osm vesničanů, pokud se Mark nevzdá. | ||||||
| 48 | 9 | "Isabella" | Lindsay Anderson | Neil R. Collins | 19. listopadu 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Lady Isabella je tak sladká, jak se zdá, že může být; usmívá se, vzdychá, pláče, ale nevěřte všemu, co vidíte!“ SOUHRN: Princezna Avice z Gloucesteru (Helen Cherry ), Manželka prince Johna, tajně přivolá Robina k Londýnský Tower, Princ John (Donald Pleasence ) se plánuje oženit s francouzskou princeznou, a tak pošle Robina do Doveru, aby zachytil Lady Isabella z Angouleme (Zena Walker ) a přimět ji, aby viděla chybu svých způsobů. POZNÁMKA: v této epizodě, v hostinci Blue Boar, zpívá zpěvák píseň „The Ballad of Barbara Alan“, nejstarší známá verze této písně je však z 15. století. | ||||||
| 49 | 10 | „The Black Patch“ | Terry Bishop | John Dyson | 25. listopadu 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Sir Dunston přichází do Nottinghamu, je jasné, že nedělá nic dobrého; zaujme Maid Marian a zajme Robina Hooda!“ SHRNUTÍ: Sir Dunston z Black Patch (Duncan Lamont ) dorazí do Fitzwilliam Hall a řekne Marianovi, že přísahal, že bude mít náplast na levém oku, dokud nezachytí Robina Hooda a neuvidí ho houpat se na šibenici v Londýně, když nepravdivě pověděl, že nosí zlato do Skotska, kterou Marian předal psancům, vydal se přes Sherwood, aby zajal Robina, když se ho pokusí ukrást, může Marian Robina včas varovat? | ||||||
| 50 | 11 | „Peníze mimo zákon“ | Terry Bishop | John Dyson | 2. prosince 1956 | |
| ÚVODNÍ MINSTRÁLNÍ PÍSNĚ: „Vesničané hladoví, psanci rychle získávají nápovědu; a vydělávání peněz není tak těžké, když má Robin mincovnu!“ SHRNUTÍ: Henry (Sid James ), Mistr mincovny v Nottinghamu, padne faulem šerifových mužů, když ho chytí s Robinem, šerif využil této příležitosti a přivedl svého vlastního Mintera (Leonard Sachs ), Henry razí hladově stříbrné dináry hladovějícím vesničanům Lotthamu v Robinově táboře, když se je pokusí strávit na trhu, jsou odsouzeni za padělky a Friar Tuck je zatčen a postaven před soud za padělání, Henry musí prokázat, že šerif coinage is impure, silver mixed with base metal and illegal under the law. | ||||||
| 51 | 12 | "Hubert" | Terence Fisher | Ralph Smart & Ann Rodney | 9. prosince 1956 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "Sir Hubert is the kind of Knight, who cannot fence and cannot fight; he doesn't know a lance by sight, nor left hand from the right!" SUMMARY: Sir Hubert (William Greene ) seeks Robin's help to reunite him with his true love Rowena (Dorothy Bromiley ) whose father, Sir Thomas (William Mervyn ) is marrying her off to a local lord (Richard Pascoe ), Robin is soon at work on his behalf. | ||||||
| 52 | 13 | „Trap“ | Terry Bishop | Charles Early | 16 December 1956 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "The Sheriff never gives up hope, of catching Robin finally; he lays a clever trap, with what result you now shall see!" SUMMARY: Sir Simon (Alfred Burke ) goes, undercover of being a cobbler named Jack mistreated by the Sheriff, into Robin's band, in a clever plan by the Sheriff to turn the outlaws against Robin, 'Jack' lays black rumours of Robin robbing clerics and taking money from the King's ransom and betraying Tom of Guant (Andrew Downie ), now residing in the Sheriff's dungeon. It seems Robin has met his match, or has he? | ||||||
| 53 | 14 | "The Friar's Pilgrimage" | Arthur Crabtree | Peter Key | 23. prosince 1956 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "The flowers of Kent with nectar flow, and honey bees grow fat upon it; there Robin goes and neatly puts, a bee in someone's bonnet!" SUMMARY: When Friar Tuck, accompanied by Robin goes to Canterbury, they find a local maid, Alice (Maureen Davis ), accused of witchcraft, saving her from drowning by the Count Duprez's (Paul Eddington) soldiers, Robin & Friar Tuck uncover a plot by the Count against Lady Margaret (Greta Gynt ). | ||||||
| 54 | 15 | "The Blackbird" | Terence Fisher | Frances Nesbitt | 30 December 1956 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "When Little John gets in a rage, the Sheriff has him caught and bound; he drags him to the gallows but, no hangman can be found!" OPENING SCENE CHORUS: (Merry Men singing at Blue Boar Inn): "From out the noose we slithered loose, his lordship fooled, again, again!, a simple roose that cooked his goose, of sherwood's merry men. Good singers a'lend a cheery note bring out all field and ven and ven the Sheriff will ne'er be called mein host, by Sherwood's Merry Men!" SUMMARY: After being embarrassed by his fellow outlaws over his romantic feelings for Joan, Little John leaves the Blue Boar Inn in ill humour and is caught by the Sheriff's soldiers, he is roped and taken to the Sheriff who sentences him to be hanged, his Schenesal (Patrick Troughton ), warns that no local man will dare to incur the wrath of Robin Hood by hanging Little John, and so the Sheriff sends for a masked executioner from the Tower of London. | ||||||
| 55 | 16 | "Sen" | Terence Fisher | Anne Rodney (pseudonym of Howard Koch and Anne Koch) | 6. ledna 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "Marian has a dreamed a dream, of danger lurking for the bold; but Robin scoffs until its plain, his fate has been foretold!" SUMMARY: Marian's cousin Sir William (Patrick Troughton ) arrives in Sherwood with a message from Queen Eleanor regarding the King's ransom in Austria, but Marian has a forbidding dream of warning and Robin must determine the truth behind his claims and Marian's fears. | ||||||
| 56 | 17 | „The Shell Game“ | Terry Bishop | Anne Rodney (pseudonym of Howard Koch and Anne Koch) | 13 January 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "A daring raid is being planned, and Pick is chosen for the try; because he’s proven that his hand is quicker than your eye!" SUMMARY: A confidence trickster from London named Pick (Sam Kydd ), a practitioner of the old skořápková hra, arrives in Sherwood, Queen Eleanor's chaplain (Patrick Troughton ), asks Robin to steal The Queen's jewels from Hastings House in London to aid King Richard, as Prince John has arrested the Schenesal who was to have handed them over to the chaplain, Robin recruits Pick in the plot, but Little John warns Robin to be wary of his new ally. | ||||||
| 57 | 18 | "The Final Tax" | Terry Bishop | Paul Symonds | 20 January 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "Farmer Tom is dead they say, which surely alters all the facts; for instance Tuck finds out a way, to end a hated tax!" SUMMARY: When Tom Joyner (Fred Goddard ) falls from a high tree trying to retrieve Sir Charles's (Paul Eddington) sons cat, the Lords bailiff (Dennis Edwards) after Friar Tuck has pronounced death, invokes the Heriot Tax, which means Sir Charles is entitled to any of Tom's goods and chattles, which will leave the serfs family penniless, Tom however was only stunned and Friar Tuck devises a way to end this death tax in the village forever, with a little help from Little John and the gang. NOTE: Richard Greene does not appear in this episode. | ||||||
| 58 | 19 | „Přepadení“ | Lindsay Anderson | Ernest Bornemann & Ralph Smart | 27. ledna 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "Prince John conducts his game of chance, by putting Arthur’s life at stake; but Robin wins against the odds, and takes the lad to France!" SUMMARY: Princ Arthur (Peter Asher), is held prisoner at The Tower of London, Prince John takes him to Sherwood on a hunting trip, whilst staying at Marian's castle with the Prince, John & The Sheriff devise a way to keep Robin and his band out of the way, while they put into action an ambush plan, involving phoney outlaws, that will lead to the deaths of prince Arthur and Lady Marian. | ||||||
| 59 | 20 | "The Bandit of Brittany" | Terry Bishop | Milton S. Schlesinger | 3. února 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "Across the channel safety gleams, so Robin takes a daring chance; he trusts a stranger who it seems, is Robin Hood of France!" SUMMARY: When Robin & Friar Tuck escort Princ Arthur a Lady Constance (Dorothy Alison) to safety in France they encounter Jacques Chapaeu (Harold Kasket ), the self-proclaimed Robin Hood of France, who holds them captive meaning to exchange Prince Arthur for his own brother who is held in the Paris Prison, until Friar Tuck introduces him to the 'real' Robin Hood, soon Robin & Jacques are involved in a prison escape plan. | ||||||
| 60 | 21 | "The Goldmaker's Return" | Terry Bishop | Alan Moreland | 10. února 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "The Sheriff asks the alchemist, why do you not turn lead to gold; to which the answer is quite plain, ‘I have a nasty cold!’" SUMMARY: Lepidus, the Alchemist, still held prisoner by the Sheriff, has promised to make gold for him in return for his freedom, The Sheriff, dubious of his claim after being kept waiting for six weeks, threatens that he will hang him in seven days time unless his alchemy begins to work. As Robin is away in France it is up to Marian to come up with a plan to satisfy the Sheriff and save Lepidus from being hanged. NOTE: Richard Greene does not appear in this episode. | ||||||
| 61 | 22 | "Flight from France" | Terry Bishop | Milton S. Schlesinger | 17. února 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "The enemy is everywhere, but Tuck and Robin take their chance; the answer is an underground, and a charming maid of France!" SUMMARY: While waiting for a boat to take them back to England, Robin spots Sir Roderick (Alan Edwards ), an emissary of Prince John, disguised as a wine merchant, collecting gold for the Prince. Robin and Tuck contact the French underground via the waitress at the "Black Rabbit" Inn, Michelle (Ingeborg Wells ), for help in uncovering the plot. Robin & Tuck decide to divert the gold, and a little impersonation is called for. | ||||||
| 62 | 23 | "Fair play" | Terry Bishop | Sidney Wells | 24. února 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "To the Fayre three outlaws go, for naught except a pleasant day; their happiness soon turns to woe, 'till Robin shows a way!" SUMMARY: Three of Robin's men travel undercover as part of a group of Bavarian acrobats, The Flying Four (played by acrobat team The Volants), to a fayre to meet their wives and families. A greedy Gypsy fortune teller betrays them to the Sheriff of Nottingham, who immediately arrests them. Robin, on his return from France, must break them out before they are executed. | ||||||
| 63 | 24 | "The Secret Pool" | Don Chaffey | John Dyson | 3. března 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "Even outlaws can't deter, Sir Cedric from his lifelong wish; the thing he yearns for most, is just a catch of bigger fish!" SUMMARY: While fishing in a secret pool—a tributary that leads directly to Sir Cedric's (George Benson ) private lake—Robin and Marian see Sir Cedric's men arresting a poor, hungry serf for poaching eels from Cedric's lake. Marian goes to Cedric to plead for the man's release, while Robin decides to take a different tactic, one involving Cedric's obsession for fishing. | ||||||
| 64 | 25 | "The Dowry" | Anthony Squire | Neil R. Collins | 10. března 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "A lady’s just a girl who cares, for riches more than a caress; so outlaws are the men to make, a girl of Lady Bess!" SUMMARY: When Master Judd (William Mervyn ), a wealthy London merchant and his daughter Bess (Jeanette Hutchinson ) arrive in Sherwood carrying a 1,000 crown dowry, Little John & Garth (David Cameron), end up with the girl instead of the money, Sir Harold (Paul Eddington) & Master Judd receive a ransom demand, and Bess learns that love is more important than becoming a noble Lady. | ||||||
| 65 | 26 | "The York Treasure" | Terry Bishop | Clare Thorne | 17. března 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "A plan to help the refugees is nearly wrecked by Norman greed; ’til Robin proves again, a friend in need’s a friend indeed!" SUMMARY: Joseph of Cordoba and his daughter Esther (Helena de Crespo) have escaped from a riot against Jews in York organised by Lord Malbete (Allan Cuthbertson ), taking with them the York Treasure a sum of money collected by the Jews to pay the captain of the ship that will arrive in the seaport of Grimsby in four days time that is bringing Jewish refugee's to England, whilst Joseph rests in Sherwood with a leg wound, Robin, Little John and Esther head for the coast with the hatemongering Malbete in pursuit. NOTE: this episode references the anti-Jewish riots in England in the 12th Century. | ||||||
| 66 | 27 | "The Borrowed Baby" | Don Chaffey | Aileen Hamiltonová | 24 March 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "The villain has a crafty plan, the Sheriff bets a hundred crowns; but Robin rescues Marian, and makes them look like clowns!" SUMMARY: Robin and his men are accused of stealing a gold shipment, and Maid Marian comes under suspicion for being a spy for Robin. The Sheriff borrows a baby girl to abandon in Sherwood Forest and trap Marian when the outlaws pass the baby to her. | ||||||
| 67 | 28 | "The Black Five" | Anthony Squire | Michael Connor | 31. března 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "A cryptic message Robin finds, and proves beyond the slightest doubt; that honest men can sometimes thrive, when greedy thieves fall out!" SUMMARY: Robin and his archenemy, the Sheriff of Nottingham, set aside their differences temporarily to work together to rid Nottingham of the Duke DeMoreville (Patrick Cargill ), a murderous psychopat that the terrified citizenry refers to as "The Hangman of Leicester" who is sending five black pearls to Prince John for the Sheriff's head. | ||||||
| 68 | 29 | "K zamyšlení" | Terry Bishop | Sidney Wells | 7. dubna 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "A hungry winter it will be, without an extra bite to spare; unless the secret is well kept, and each one does his share!" SUMMARY: A pair of villagers from Upper Minton, Ludlow (Meredith Edwards ) & Barker (Duncan Lamont ), come to Robin's camp and tell him of an oppressive new tax—the third that year—imposed on them by the greedy Count Olivier (John Sharplin ). In addition the Count has taken the villagers food supplies for a banquet at his castle, can Robin turn the tables on the Count? Také funkce Patrick Troughton as the Count's Schenesal and Charles Lloyd-Pack as the French Chef. | ||||||
| 69 | 30 | "Too Many Earls" | Robert Day | Milton Schlesinger | 14.dubna 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "The outlaws are in need of cash, they’re full of worry and despair; ’til Marian suggests a plan, and sends them to the fair!" SUMMARY: The outlaws of Sherwood are desperately in need of money, and Marian hatches a scheme involving her bird-watching uncle, the Earl of Rochdale (Arthur Howard ), an archery tournament against the Earl of Northgate's best bowman and a letter of safe conduct, which Robin obtains by Loud Lawrence (Nigel Davenport ) impersonating the Earl, signed by the Sheriff. | ||||||
| 70 | 31 | "Highland Fling" | Terry Bishop | Leighton Reynolds | 21.dubna 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "The Highlander you may recall was once the subject of our tale; and now with dirk and kilt and all, he’s back on Robin’s trail!" SUMMARY: Robin and Friar Tuck visit Scotland on a mission to collect money owed to King Richard by the treacherous King Vilém Lev (Duncan McIntyre ), and encounters the outlaw Duncan of Stoneykirk (Hugh McDermott ) again who wants a share of the money after saving Robin but not Tuck who is seemingly killed. | ||||||
| 71 | 32 | "The Mystery of Ireland's Eye" | Terry Bishop | James Carhartt & Nicholas Winter | 28.dubna 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "Pagan rites on misty heights, and bonfires casting shadows high; that’s what Robin finds tonight, on lonely Ireland’s Eye!" SUMMARY: Robin and Friar Tuck escort Marian to Ireland to discover the whereabouts of her Uncle Edward (AJ. Hnědý ) zapnuto Irské oko. The people of the island are terrorised by the pagan priest, Rolfe (Eddie Byrne ), and the power of Thor. Marian is taken prisoner to be sacrificed with her uncle unless Robin and Tuck can discredit Rolfe. | ||||||
| 72 | 33 | "Malí lidé" | Don Chaffey | James Carhartt & Nicholas Winter | 5 May 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "In Ireland girls and boys at play, take on the most outlandish forms; until you look again and find, their simply Leprechauns!" SUMMARY: Still in Ireland, Robin, Marian and Friar Tuck are making their way to Korek harbour and a boat back to England when a storm forces them to stay in the barn of a Pat (Barry Keegan ) and Maeve (Peggy Marshal ) Nolan. When the couple's home is burnt down the trio are accused and to stop them being hanged, Robin claims kinship with "the little people" – leprechauns, and he and Tuck are given 24 hours to bring back proof of their existence, with Marian as hostage. Orphan children living in the local seacaves provide the evidence they need. | ||||||
| 73 | 34 | "The Infidel" | Terence Fisher | John Dyson & Basil Dawson | 12. května 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "A stranger from the Far of East, a captive from the Holy Land; excites the people’s hate and fear, ’til Robin takes a hand!" SUMMARY: Sir James's (Nigel Davenport ) uncle is held hostage in the Holy land, an infidel Ali Ben Arra (Francis Matthews ), held prisoner in Nottingham is to be exchanged for him, however Sir James, in a plot to gain his inheritance, intends to kill the prisoner in Sherwood Forest and blame Robin Hood. | ||||||
| 74 | 35 | "The Path of True Love" | Terence Fisher | Alan Moreland & Basil Dawson | 26. května 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "Legalities are sometimes used, to demonstrate that might is right; but Robin’s Band has also proved, that sometimes right is might!" SUMMARY: According to Robin's father's will, when Locksley Hall bell rings on Zvěstování Panny Marie, if the tenant farmers/držitelé kopií of his estate have performed their tasks for 3 years, which they have, they will own their lands in perpetuity, however Sir Charles (Lionel Jeffries ), the current occupant, has found a loophole, and so Robin has to sort out the situation and Marian sings "Sumer Is Icumen In " | ||||||
| 75 | 36 | "The Road in the Air" | Robert Day | Carol Warner Gluck & Albert A. Dorner | 2. června 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "‘They’ll have no bread’ Sir William said, ‘until the mill belongs to me’; ‘they’ll have their bread’ as Robin said, ‘because the air is free!’" SUMMARY: Once again Sir William tries to part Tom the Miller (James Hayter ) from his flour mill by charging a toll to use the road to the mill. | ||||||
| 76 | 37 | „Carlotta“ | Anthony Squire | Michael Connor & Basil Dawson | 9. června 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "Little John a’courting girls, and sings a charming serenade; but will his love to him be true, or will he be betrayed?" SUMMARY: Little John has fallen for a Gypsy Dancer, Carlotta (Jennifer Jayne ), who is staying at the Blue Boar Inn, putting Joan's nose out of joint. She dances at the Sheriff's castle and Robin wants to know the route of the next tax shipment to London and Little John has the girl obtain the information. Robin takes no chances and prepares in case of a trap. | ||||||
Series 3 (1957–58)
| Č | Ep | Titul | Ředitel | Scénář | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 77 | 1 | "The Frightened Tailor" | Anthony Squire | Michael Connor | 6 September 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "The tailor plies his gentle trade, his nimble hands are never still; when Robin takes up stitching too, the Sheriff gets the bill!" SUMMARY: Robin with the aid of a local tailor Ezekiel (Hugh Burden ) keeps a list of those loyal to King Richard out of the hands of the Sheriff of Nottingham. | ||||||
| 78 | 2 | "Pepř" | Robert Day | Michael Connor | 15. září 1957 | |
| SUMMARY: Princess Irene (Monica Stevenson ) z Byzanc, who has been held hostage by Prince John (Hubert Gregg ), is being returned home to Byzantium via Sherwood with Byzantine Ambassador Androclyse (Peter Welch ). She has fallen in love with Prince John and escapes back to London using pepper to evade Robin. Robin has to convince the Princess not to marry John. | ||||||
| 79 | 3 | "The Salt King" | Don Chaffey | Carey Wilbur | 22. září 1957 | |
| SUMMARY: Lord Guthrie (Manning Wilson ) 'steals' his own salt supplies to push the prices up and Robin is blamed. Robin and Little John obtain salt from the coast and Tuck distributes it free until Lord Guthrie's partner, the Sheriff, confiscates it. Another plan is required needing, Roger of Antioch, a "salt diviner". | ||||||
| 80 | 4 | "A Tuck in Time" | Terry Bishop | James Carhartt & Nicholas Winter | 29. září 1957 | |
| SUMMARY: Intro for Friar Tuck's twin brother Edgar. Edgar is found showing off his 'Devil Crackers' to the locals of Nottingham, made using 'Devil' powder that Edgar discovered in Cathay. He is soon summoned to Fitzwalter Hall by The Sheriff to demonstrate his lethal weapon, the 'Death Tube', to Prince John (Hubert Gregg ) who is hunting in Sherwood Forest. Marian, Robin and Friar Tuck, disguised as Edgar determine to discover the formulae of the 'Devil' powder. | ||||||
| 81 | 5 | „Charta“ | Terry Bishop | John Dyson | 6. října 1957 | |
| SUMMARY: Lord Grunwald (Paul Eddington ), dying, passes the location of a charter that will limit Prince John's power if he becomes King, on to his manservant Hulme (Philip Ray ); Marian informs Robin who must infiltrate Grunwald's last party, with the sheriff present, at the castle of the Lord's nephew, Sir Bascomb (Harry H. Corbett). | ||||||
| 82 | 6 | "Change of Heart" | Terry Bishop | Basil Dawson | 13. října 1957 | |
| SUMMARY: Robin travels to the Forest of Dean in the Wye valley to help a tribe of Keltové led by Brack (Michael Ripper ), who are to be thrown off the land of Sir Humphrey of Chepstow (Eddie Byrne ). Using the tribes 'fever brew', a Halucinogen, Robin changes place with Sir Humhrey to cause a change of heart. NOTE: end title credit – Welsh Mountain Scenes by Courtesy of the British Travel and Holidays Association. | ||||||
| 83 | 7 | "Brother Battle" | Robert Day | Leslie Poynton | 20. října 1957 | |
| SUMMARY: Friar Brother Wootan (Francis de Wolff ), (or 'Brother Battle' as he is known, because of his fiery temper) arrives in Sherwood looking for Friar Tuck; it is his intention to set up a school in the forest; Little John is not convinced learning is a good idea and when Brother Battle is arrested by the sheriff the outlaws have to rescue him. | ||||||
| 84 | 8 | „Strážce mého bratra“ | Don Chaffey | Neil R. Collins | 27. října 1957 | |
| SUMMARY: When a man kills his own brother, Robin and Little John disagree whether it is right to be 'my brother's keeper'. With Friar Tuck's help Robin and Little John dress as Mummery to enact the folk play for Půjčil, Kain a Ábel, in front of the sheriff to draw out the murderous brother. | ||||||
| 85 | 9 | "An Apple for the Archer" | Terry Bishop | James Aldridge | 3. listopadu 1957 | |
| SUMMARY: Apple-grower Timothy Cox (Kenneth Cope ) must win the hand of Mary Quatermaine (Ann Firbank ), against her Uncle's wishes, by beating Pierre of Bordeaux (Paul Eddington) in an archery contest. Hopeless with the longbow, Robin lends a hand by taking Timothy to a Bowyer to learn the art of bow making. The final round of the contest is shooting an apple in the air. | ||||||
| 86 | 10 | "The Angry Village" | Terry Bishop | Shirl Hendryx | 10. listopadu 1957 | |
| SUMMARY: During a drought, a group of villagers led by Jason (Harry H. Corbett ) are hiding grain in a cave; despite posting a lookout, soldiers from the castle appear without warning and take it. Strangers in the area Robin and Little John are blamed by the villagers and flee. Jason seeks out Robin for help to find out how they were betrayed before another innocent person is blamed by the villagers. Villagers include Geoffrey Bayldon, Rowland Bartrop, Leonard Sharp | ||||||
| 87 | 11 | "Značka" | Robert Day | Robert Newman | 17. listopadu 1957 | |
| SUMMARY: Friar tuck takes Robin, Little John and Derwent to visit Master stone mason Walter (Philip Ray ) with his apprentice Diccon (Kenneth Cope ), who are at work rebuilding a ruined church for Sir Blaise De Roche (Charles Gray ), but the lord has plans to fortify the building and holds Walter prisoner until he agrees to the modifications. The outlaws rescue the mason to ensure the structure stays a holy one. | ||||||
| 88 | 12 | "The Bride of Robin Hood" | Anthony Squire | Oliver Skene (pseudonym of Ring Lardner, Jr. ) | 24. listopadu 1957 | |
| SUMMARY: Brenda (Billie Whitelaw ), after saving Robin from the Sheriff's men, is voted a member of Robin's band. Brenda believes it her destiny to marry a hero and she becomes a distraction to Robin's men and he is railroaded into agreeing to marry her. Maid Marian is not amused especially after being robbed by Brenda and decides she and Robin must reunite her with Walter Neville (Ronald Allen ), her betrothed. | ||||||
| 89 | 13 | "To Be A Student" | Robert Day | Sidney B. Wells | 1. prosince 1957 | |
| SUMMARY: Rolfe (Paul Eddington) to avoid his son Jack (Roger Bizley ) from having to join Prince John's army, bribes Master Bement (Hugh Moxey ) to make sure the scholarly Peter Larkin (Derek Waring ) is taken instead. Robin ensures fair play. | ||||||
| 90 | 14 | "The Challenge of the Black Knight" | Anthony Squire | Leon Griffiths | 8. prosince 1957 | |
| SUMMARY: On his 14th birthday, Will Dale (Richard O'Sullivan ), the son of Ned a member of Robin's gang, meets Robin and goes hunting with Little John; a confrontation with the Black Knight, Sir Roger Fitzwilliam (John Arnatt ), leads to Robin being challenged to a duel with the Knight. | ||||||
| 91 | 15 | "Soupeři" | Robert Day | Leslie Poynton | 15. prosince 1957 | |
| SUMMARY: The Sheriff wants to charge a protection tax from travellers through Sherwood forest; knowing this will be unpopular, he comes up with a rival gang, to rob and attack travellers, made up of prisoners. Jeho Seneschal (Paul Eddington) suggests the prisoners are led by Dick Banks (Carl Bernard). When Friar Tuck is robbed by a prisoner he knows, Robin has Tuck join the Nottingham Traders guild to discover the sheriff's plans that include betraying the robbers. | ||||||
| 92 | 16 | "The Christmas Goose" | Don Chaffey | Oliver Skene (pseudonym of Ring Lardner, Jr. ) | 22. prosince 1957 | |
| SUMMARY: Davey's (Jon Whiteley ) goose, Matilda, nips a Lord's horse causing him to be thrown. The Lord, Sir Leon (Jack Watling ), puts the animal on trial, as he hopes to condemn the goose to death – for his Christmas dinner. Friar Tuck is called on by Davey and unsuccessfully defends the goose and soon Robin puts his mind to the problem by making the Lord's young daughter Susan's (Jane Asher ), who he dotes on, Christmas day miserable. | ||||||
| 93 | 17 | "A Village Wooing" | Bernard Knowles | Neil R. Collins | 27 December 1957 | |
| INTRODUCTORY MINSTREL SONG: "Many reasons have been claimed, for joining Robin's merry band; the stranger was a lad who aimed to win his true love's hand!" SUMMARY: Robin tries to help Wat Longfellow (Leslie Phillips ), who became an outlaw to escape a life of indentured servitude, win the hand of the independent Widow Winifred (Betty Impey ), but the wily Bailiff Baldwin (Donald Pleasence ) also desires her. | ||||||
| 94 | 18 | "The Profiteer" | Terry Bishop | Samuel B. West | 29. prosince 1957 | |
| SUMMARY: When Andrew (Gordon Jackson ) a serf, arrives in Nottingham to obtain grain to feed the villagers of Lothan, as their crops have failed. Robin gives him the money to buy the grain and he impresses grain farmer, Hodges (John Longden ), who is looking for a good man to marry his daughter, Margaret (Barbara Archer ), thinking Andrew a 'freeman'. To buy his freedom he is tempted to sell the grain at a vast profit until Robin helps put things on the right path. | ||||||
| 95 | 19 | "Knight Errant" | Anthony Squire | Michael Connor | 5. ledna 1958 | |
| SUMMARY: Marian's father has rewarded a knight for saving his life with her hand in marriage. A jealous Robin has to see off the roguish gold digger Sir Jack of Southwark (William Lucas ) who makes an impression on Marian and the Sheriff does not want Sir Jack marrying Marian and accuses him of murder. | ||||||
| 96 | 20 | "The Healing Hand" | Bernard Knowles | Leon Griffiths | 12. ledna 1958 | |
| SUMMARY: Oswald (Michael Ripper ) a 'quack' pedlar of phoney medicine befriends Little John, but the outlaw comes to grief when he defends the 'quack' against Baron Barclay's (Bryan Coleman) tax collectors at Bingham fayre and is imprisoned. Oswald goes to Robin and they go to Barclay's castle to convince him he is ill and get the key to Little John's cell. | ||||||
| 97 | 21 | „Maso jednoho muže“ | Don Chaffey | George & Gertrude Fass | 19. ledna 1958 | |
| SUMMARY: Sir Edmund Woodstock (Robin Bailey ) demonstrates his 'Ambrosia Nova' (the Food of the Gods) to Thadeus Goldfinch (Kevin Stoney ), Robin and Friar Tuck. Goldfinch storms out unimpressed with it as human food, and his serfs on the same diet are weakening. Robin and Friar Tuck with the help of a donkey and Goldfinch's pigs find a more receptive audience for the foodstuff. | ||||||
| 98 | 22 | "Castle in the Air" | Peter Maxwell | Oliver Skene (pseudonym of Ring Lardner, Jr. ) | 26. ledna 1958 | |
SUMMARY: Robin and Marian are invited to Sir Richard of the Lea and his wife Lady Leonia's (Patricia Burke ) 25th wedding anniversary when Sir Adrian (David Oxley ) arrives at Sir Richard of the Lea's castle and he falls for a rigged game of dice called 'Lucky 13', in which he loses the deeds to his castle to Sir Adrian. Robin gets the Sheriff to restore the status quo but not before he tries to take the deeds. NOTE: Last appearance of Sir Richard of the Lee (Ian Hunter ). | ||||||
| 99 | 23 | "Too Many Robins" | Robert Day | John Dyson | 2 February 1958 | |
| SUMMARY: Alma (Susan Stephen ) of The Golden Hind Inn, is star struck for Robin Hood, so Tom the Thatcher (Derek Waring) tries to impress her by pretending to be her hero, but the Sheriff's lieutenant (Edward Judd ) is also interested in the girl, Robin and the band show Alma the 'reality' of everyday life in the outlaw camp. | ||||||
| 100 | 24 | "Roman Gold" | Peter Maxwell | Basil Dawson | 16. února 1958 | |
| SUMMARY: Dr Quince (George A. Cooper ) is looking for Roman, Greek and Christian relics at the site of an old Roman villa, but everyone, including the Sheriff, believe he is seeking the fabled 'Treasure of Septim-us Superb-us'. Derwent accidentally damages a relic and the outlaws agree to assist at the dig while the sheriff also sends men with the Doctor to assist. Derwent stumbles into a vault and discovers the treasure is more important than gold, Saint Pauls 1st letter to the Romans. | ||||||
| 101 | 25 | "The Ghost that Failed" | Peter Maxwell | Leon Griffiths | 23. února 1958 | |
| SUMMARY: When farmers led by Ralph (Kevin Stoney) are frightened off from digging storm ditches on Simon Dexter's (Rupert Davies ) land by ghosts. Robin sends Friar Tuck and Little John to exorcise the ghosts and Little John is shot with a crossbow and Robin takes advantage to send the ghost of Little John to haunt Dexter but heavy rain thwarts the plan. | ||||||
| 102 | 26 | „Křižáci“ | Gerry Bryant | Samuel B. West | 2. března 1958 | |
| SUMMARY: Sir Alan Beaumont (Bryan Coleman ), a Crusader friend of Robin's, returns home just in time for a planned reunion with the other four knights, one being Robin, he fought with in Acre, Izrael, but treachery awaits Robin in the castle of his old friend who has done a deal with the Sheriff to reclaim his castle forfeited while on the crusades. | ||||||
| 103 | 27 | "The Youthful Menace" | Robert Day | Arthur Dales | 9. března 1958 | |
| SUMMARY: Marian's young cousin, the disinherited 16-year-old Edwin (Peter Kerr ), arrives in Nottingham from France; he is scornful of the outlaws. He follows Marian to Robin's camp, and to keep his silence Robin must teach him to be a man by letting Edwin take him to the sheriff as his prisoner. | ||||||
| 104 | 28 | "The Doctor" | Peter Seabourne | Leslie Poynton | 16. března 1958 | |
| SUMMARY: Little John suffers a bad fall breaking his leg and the local doctor is away so he is taken to the home of Sir George Woodley (John Harvey ), where an Italian doctor, Benvolio (Henry Vidon ), is visiting. Betrayed the doctor and Little John are arrested. Robin and Tuck's rescue attempt succeeds in rescuing the doctors but not Little John. The Sheriff is badly wounded by Robin Hood and a bargain is made by the doctor to save both Little John and the Sheriff. | ||||||
| 105 | 29 | „Dvojník“ | Gerry Bryant | Basil Dawson | 22. března 1958 | |
| SUMMARY: Prince John has ordered the Sheriff to Kill Prince Arthur, and Bolbec (John Gabriel ), has found a double, Luke Tanner, for Robin Hood and the sheriff hatches a plan for the double to kill the Prince. When Lady Constance (Pamela Alan ), Prince Arthur (Richard O'Sullivan ) and their Emissary (Richard Thorp ) arrive in Sherwood and meet Robin Hood who knows of the plans from Friar Tuck and has to save the Prince and Luke Tanner. | ||||||
| 106 | 30 | "At the Sign of the Blue Boar" | Ernest Bornemann | Sidney B. Wells | 23. března 1958 | |
| OPENING SCENE CHORUS (Merry men singing at Blue Boar Inn): "Thar 'hue and cry' rang out my lads! They trailed us to the glen, the glen! The Sheriff's breath was lost my lads, on Sherwood's merry men! From out the noose we slithered loose his lordship fooled again, again! Thar 'hue and cry' rang out my lads! They trailed us to the glen, the glen! The Sheriff's breath was lost my lads, on Sherwood's merry men! So sing and send a cheery note bring out your billed and then and then, the Sheriff will n'er be called mein host, by Sherwood's Merry Men!" SUMMARY: When a Tailor, Master William Blount (Geoffrey Chater ) covets the ownership of the Blue Boar Inn, The Sheriff places a 'head tax' on the owner Ulrich (Martin Wyldeck ), forcing him to sell the Inn to Blount, in exchange the Sheriff wants the Tailor to become an informer on Robin's outlaw gang, Robin disguised as Sir Guy puts matters straight. | ||||||
| 107 | 31 | "Quickness of the Hand" | Robert Day | R.W.Bogany | 30. března 1958 | |
| SUMMARY: The Sheriff issues a notice of a reward of 750 crowns for the capture of Robin Hood alive. Three bored knights Sir John (Brian Oulton ), Sir Ralph (Richard Caldicot ) and Sir Lawrence (Richard Pascoe ) take up the offer and end up in Sherwood Forest disguised as magicians to pull off a vanishing act, the capture of Robin Hood. Friar Tuck spies the Sheriff's men lying in wait and saves the day. | ||||||
| 108 | 32 | "Elixir of Youth" | Terry Bishop | Samuel B. West | 6. dubna 1958 | |
| SUMMARY: Sir Boland (Patrick Troughton ) intends to sell his niece, Lady Mellisa (Anne Reid ) who is in love with the lords' squire Alwyn (Kenneth Cope ), for 500 crowns to old Sir Louis de Panay (Reginald Beckwith ). Maid Marian and Tuck determine to stop him. From Tuck, Robin deduces that Sir Louis wants to regain his lost youth, and Robin conjures a phoney story and 'Elixir of Youth' to sell for 500 crowns. | ||||||
| 109 | 33 | "Génius" | Peter Seabourne | Oliver Skene (pseudonym of Ring Lardner, Jr. ) | 13.dubna 1958 | |
| SUMMARY: The Abbott (Charles Lloyd-Pack ) calls on Friar Tuck to take Master Nicodemus (Harry H. Corbett ), a fellow monk and master mathematician, to safety in Sherwood, Prince John has heard of his ideas on mathematics in warfare and wishes to take advantage of them, Count De Severne (Geoffrey Bayldon ) has been sent to capture him and has taken his brother hostage, Robin puts the monks intelligence to work on a mighty weapon that wins the day. | ||||||
| 110 | 34 | "Oheň" | Robert Day | Philip Bolsover | 20.dubna 1958 | |
| SUMMARY: During a heatwave the Sheriff's men corner Derwent & Little John in a cave, the Lieutenant's (Paul Eddington) attempt to smoke them out leads to a forest fire, forcing Robin and the Sheriff to work together in a truce to save Sherwood and Nottingham but the Sheriff's word is tested when Robin is trapped under a fallen branch. | ||||||
| 111 | 35 | "The Minstrel" | Peter Seabourne | Leslie Poynton | 27.dubna 1958 | |
| OPENING SCENE: Minstrel Roland – Song 1:"What is a body without a head and what is supper without good bread; the land needs more than a minstrel's poem. My King, my King, my King hurry home!". He then enquires about the Sheriff and improvises on request – Song 2:"Picture a pig all in braid and lace, a billy goat beard on a weasel's face; a snake for a sire (a male parent of a horse), a dog for a dam (a female horse), and that is the Sheriff of Nottingham!" Informed that the Sheriff robs he composes – Song 3:"Here is a man that can pick a purse, he robs the cradle he robs the hearse; his eye at your window, his thumb in your sloupek, that's the greedy old Sheriff of Nottingham!" SUMMARY: Marian brings Roland the Minstrel (Francis Matthews ), exiled from London for derogatory songs about Prince John, to Sherwood, Prince John (Brian Haines ) and the Ambassador of Aragon (Roger Delgado ) are to visit Nottingham to sign a treaty, so the Sheriff locks up all strangers including the minstrel in order to avert any show of disrespect for authority in the area, Robin decides to use Roland's song about the Sheriff (see song 2 & 3 above) to his advantage, soon all Nottingham is singing it (and adding new verses as it spreads). Robin rescues Roland and Friar Tuck organises the children (includes Jane Asher ) to sing for the Ambassador. | ||||||
| 112 | 36 | "Loterie" | Peter Seabourne | Peter Yeldham | 4. května 1958 | |
| SUMMARY: Two Rafflers, Will Sharpe (Alfred Burke ) and his accomplice Frisby (Ian Whittaker) arrive in Nottingham, with a fixed lottery game, when the Sheriff takes over the game, Robin, Marian and Tuck devise a plan to declare the Sheriff's lottery null and void and return the money to the people. | ||||||
| 113 | 37 | „Lincoln Green“ | Terry Bishop | Neil R. Collins | 11. května 1958 | |
| SHRNUTÍ: Davidův bývalý zaměstnanec (Geoffrey Chater ), Mistr Draper z Lincoln Town, jménem Simon Shanks (Charles Houston ) se snaží prodat kapelníkovi podřadnou zelenou látku, ale jeho zboží je odmítnuto a jde k šerifovi. Robin, Marian a Malý John jdou k Lincolnovi a Robin a Malý John jsou zajati šerifem a uvězněni ve věži Lincolnského hradu. Marian vymyslí plán pomocí šroubu látky, závěsu a vřetena vyrobeného Davidem, aby zachránil Robina a Johna. | ||||||
| 114 | 38 | "Válka žen" | Peter Seabourne | Philip Bolsover | 18. května 1958 | |
| SHRNUTÍ: Anne De Brissac (Zena Walker ) žádá psance, aby jí pomohli s krabicí plnou zlata, o které tvrdí, že je určena pro krále Richarda, Marian informuje Robin, že dáma je po boku prince Johna. Malý John a Ned, kteří si šli sbírat zlato, zmizí a je na Marianovi, aby si vynutil pravdu od Anny, než šerif zavře past. | ||||||
| 115 | 39 | "Malá matka" | Terry Bishop | Philip Bolsover | 25. května 1958 | |
SHRNUTÍ: Vévoda z Retfordu (Charles Houston ) nastražuje past na malého Johna, když jde za zraněnou matkou (Renée Houston ). Přes varování bratří Tucka a služky Mariana je Malý John zajat a Robin a skupina mu spěchají na pomoc. POZNÁMKA: Desmond Llewelyn, „Q“ ve filmech Jamese Bonda, se jeví jako „Dva prsty“. | ||||||
| 116 | 40 | „Mariánská cena“ | Peter Seabourne | Louis Marks | 1. června 1958 | |
| SHRNUTÍ: Marian se účastní soutěže v lukostřelbě místo Robina, prince Johna (Donald Pleasence ) návštěva vesnice Northeave, zvyšuje prize money na 20 korun v naději, že si nasaje Robin Hood. Marian v přestrojení za „Martina“ vyhraje soutěž, ale Robin v přestrojení za „Hugha“ je v pokušení a vyzve Martina, aby si neuvědomil, že princ John čeká. | ||||||
| 117 | 41 | „Farewell to Tuck“ | Terry Bishop | Arthur Dales | 22. června 1958 | |
| SHRNUTÍ: Šerif se snaží přesvědčit arcibiskupa (Carla Bernarda), aby přestěhoval Friar Tuck do jiné farnosti, ale nevyjednává s arcibiskupskými znalostmi Robina Hooda ani s jeho vírou v Friar Tucka. | ||||||
Řada 4 (1958–1959)
| Č | Ep | Titul | Ředitel | Scénář | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 1 | "Sybella" | Terry Bishop | Michael Connor | 14. září 1958 | |
| SHRNUTÍ: Baron Oslow (David Davies ) zavraždí hraběte ze Steyne a ukradne jeho totožnost The Juggler Ali (Michael Peake ) přes slyší ho spiknutí s šerifem plout do Svaté země a zabít krále Richarda a je také zabit. Aliho partner Sybella (Soraya Rafat ), který má úžasnou paměť, sotva umí anglicky, pokusí se varovat Robina, ale je to služka Marian, kdo padne faulem falešného hraběte ze Steyne. POZNÁMKA: ačkoli Robinův dialog označuje Aliho jako žongléra, je jasné, že má být žonglérem, protože v epizodě předvádí kouzelné triky a žádné žonglování. | ||||||
| 119 | 2 | „Lady-Killer“ | Terry Bishop | Jan Read | 21. září 1958 | |
| SHRNUTÍ: Re-intro pro Will Scarlet (Paul Eddington ). Will se vrací s lady Maud (Geraldine Hagan), dcerou De Sarigny, v závěsu a vyspělou saracenskou kuší, která dokáže vystřelit z luku. Obviněn z únosu, je zajat šerifem a odsouzen k zavěšení šarlatových obchodů na celý život předvedením kuše. Marian informuje Robina a věří, že šerif plánuje zdvojnásobit křížení Scarlet. | ||||||
| 120 | 3 | „Dotek horečky“ | Peter Seabourne | Leon Griffiths | 28. září 1958 | |
| SHRNUTÍ: Sir Nigel (John Carson ), Sestřenice lady Marian, se vrací ze svaté země se dvěma přáteli a má v úmyslu si ji vzít, aby získala její zemi. Když zjistí, že je Marian v lize s psanci, hrozí, že ji vystaví šerifovi, pokud nebude souhlasit s manželstvím. Přátelé Robina a Sira Nigela musí šerifa přesvědčit, že je duševně nevyrovnaný horečkou. | ||||||
| 121 | 4 | "Tuck's Love Day" | Terry Bishop | Alan Hackney | 5. října 1958 | |
| SHRNUTÍ: Sir Geoffrey (Basil Dignam ) se vrací z křížových výprav a zjistí, že šerif přesunul proud, který tvoří hraniční značku jeho panství, takže jeho země nyní tvoří součást vlastní země šerifa. Opat je nespokojen s nedostatkem shromážděných almužen Friar Tuck, takže Tuck rozhoduje spor za Den lásky, den v roce, kdy má přednost církevní právo, za poplatek, zatímco Robin a Will Scarlet porušují přehradu. POZNÁMKA: tato epizoda, kromě přibližně tří studiových scén, je natáčena téměř výhradně na místě. | ||||||
| 122 | 5 | „Létající čaroděj“ | Bernard Knowles | Palmer Thompson | 12. října 1958 | |
| SHRNUTÍ: Lord Giles (Anthony Jacobs ) dorazí do Nottinghamu, aby odhalil daňové úniky, aby se předešlo dalším daňovým problémům, šerif předkládá plán, jak mít excentrického lorda Almara (Arthur Howard ) obviněn z toho, že je čaroděj, a jeho země byly vydány lordu Gilesovi. Marian se snaží pomoci, ale Almar je zatčen a Robin mu přijde na pomoc a excentrický Pánův zájem o let přijde na Robinovu pomoc jako draka. | ||||||
| 123 | 6 | "Loaf" | Peter Seabourne | Philip Bolsover | 19. října 1958 | |
| SHRNUTÍ: Chlapec šerifovým mužům ukradl bochník chleba, bratr Tuck mu dal svatyni v místním kostele, ale po 40 dnech bude podle zákona svatyně chlapec muset opustit zemi. Šerif požaduje 500 chlebů, aby chlapce osvobodil do příští poledne, a Robin vymyslí plán, jak získat šerifovu zásobu mouky, aby uspokojil poptávku. | ||||||
| 124 | 7 | „Six Strings to his Bow“ | Terry Bishop | Raymond Bowers | 26. října 1958 | |
| OTEVŘENÁ SCÉNA: Píseň zpěváka sira Alana-a-Dala s harfou: „Za dveřmi visí znamení Modrého kance; servírka jménem Joan mě nechala pít sama!“ SHRNUTÍ: Úvod Sir Alan-a-Dale (Richard Coleman ). Nevědomý, že ho princ John obvinil z vraždy a prohlásil za psance. Na varování sira Alana je Marian zraněna střelnou kuší, která hrozí odhalením její identity pronásledujícímu šerifovi. | ||||||
| 125 | 8 | „Ďábel, kterého neznáš“ | Peter Seabourne | Owen Holder | 2. listopadu 1958 | |
| SHRNUTÍ: Šerif z Nottinghamu se chystá odejít na 3 měsíce do Londýna, Sir Alan-a-Dale (Richard Coleman ) chybí v Robinově táboře a předpokládá se, že je v zajetí šerifa. Robin a Will Scarlet zadržejí zástupce šerifa a osvobodí vězně, tajemného Ralpha z Plumtree, a trvá na vydávání se za zástupce šerifa, aby zjistil, zda je sir Alan vězněm. Zástupce šerifa nastražil past na Robina i Mariána. POZNÁMKA: Poslední vystoupení šerifa z Nottinghamu (Alan Wheatley ) a úvod zástupce šerifa (John Arnatt ). | ||||||
| 126 | 9 | „Sbohem, malý Johne“ | Robert Day | Raymond Bowers | 9. listopadu 1958 | |
| SHRNUTÍ: Malý John se vrací do Sherwoodského lesa a nachází si místo v Robinově kapele Will Scarlet a zástupce šerifa nabízí malému Johnovi milost. | ||||||
| 127 | 10 | „Rukojmí pro kata“ | Peter Seabourne | Arthur Dales | 16. listopadu 1958 | |
| SHRNUTÍ: Zástupce šerifa řekne Robinovi během příměří, že každý den zavěsí dva nevolníky, dokud se Robin nevzdá. Robin vyzývá hosty Mariána, dva lordy, kteří předčili zástupce šerifa Alforda (Humphrey Lestocq ) a Beaumont (Jack Melford ) aby zástupce šerifa ukázal své pravé barvy tím, že se obléká jako nevolníci a nejprve je pověsí. | ||||||
| 128 | 11 | „Odstín a pláč“ | Compton Bennett | Alan Hackney | 23. listopadu 1958 | |
| SHRNUTÍ: Zástupce šerifa je napaden a jeho kancelář byla odcizena v Dolním Fitzwalteru, vesnici svobodných. U kováře Williama (Kevin Stoney ) Odstín a pláč je vyvolána podle pravidla Frankpledge a pokud útočníka nelze najít, bude viset devět mužů. Robin, Marian, její služebná Jenny (Geraldine Hagan ) kdo škádlil Dicka (Ronald Hines ) Prasátko, zloděj, poskytnout řešení. | ||||||
| 129 | 12 | „Neochotný rebel“ | Peter Seabourne | Leon Griffiths | 30. listopadu 1958 | |
| SHRNUTÍ: Sir Geoffrey (John Carson) a jeho nevolník Herbert (Leslie Phillips) vystupují jako psanci Jim Stark a jeho poručík, aby se připojili k Robinovu gangu, pro informace o psancovém životě časopisů sira Geoffreyho. | ||||||
| 130 | 13 | "Přísaha" | Compton Bennett | Arthur Dales | 7. prosince 1958 | |
| SHRNUTÍ: Zástupce šerifa se snaží arcibiskupa obrátit (Carl Bernard ) proti mnichu Tuckovi, který ho zapletl s psanci. Tuck složil přísahu před arcibiskupem, aby neodhalil totožnost nebo umístění posledního vězně šerifa, vyslance krále Richarda, který má být oběšen, a Tuck nemůže porušit přísahu a říct Robinovi, aby toho muže zachránil, a tak zavolá speciální bohoslužba v kostele. | ||||||
| 131 | 14 | "Dluh" | Anthony Squire | Leon Griffiths | 14. prosince 1958 | |
| SHRNUTÍ: Bývalý křižácký přítel Robin, Martin (Brian Rawlinson ), který mu zachránil život před sedmi lety na křížové výpravě, se maskuje jako jeden z Robinových gangů a začíná okrádat cestovatele vstupující do lesa Sherwood, včetně Friar Tuck, a ve svém domě smrtelně zraňovat Johna Dale (Terry Yorke). Martin se chce připojit k Robinově skupině a když se dozví, jak Friar Tuck a Marian znají Robina, má navrch. Robin ho musí donutit odejít s ohledem na dluh, který tomuto muži dluží. | ||||||
| 132 | 15 | „Charm Pedlar“ | Peter Seabourne | Alan Hackney | 14. prosince 1958 | |
| SHRNUTÍ: Charm Pedlar jménem Hugo (Victor Maddern ) přijíždí do Nottinghamu, lady Marian se postaví proti němu za to, že přiměl místní obyvatele plýtvat penězi na jeho falešné lektvary, zapojí zástupce šerifa a zatkne Huga. Robin, na popud mnicha Tucka, se maskuje jako spoluobčan, aby prošetřil aktivity pedlára, a ocitne se v šerifově žaláři, kde je obklíčen Charm Pedlarem. | ||||||
| 133 | 16 | „Dudák“ | Terry Bishop | Jan Read | 21. prosince 1958 | |
| SHRNUTÍ: Duncan z Stoneykirku (Hugh McDermott ) zpáteční návštěvu lesa Sherwood, stále s očima pro Mariána, ale tentokrát má plán vyhrát dudáckou soutěž proti Tam McKinnon (Andrew Downie ) na zámku sira Fulkeho (Patrick Troughton ), nebo alespoň tvrdí, že ho Robin oblečený do horského oděvu a vousů doprovází a Duncanův záměr je odhalen, i když je Duncan při tom zraněn. | ||||||
| 134 | 17 | „Loučící se host“ | Terry Bishop | Louis Marks | 28. prosince 1958 | |
| SHRNUTÍ: Duncan stále visí kolem Robinova tábora a obrací svou pozornost k lady Marian, dokud jeho děvčátko Jessie (Ellen McIntosh ) dorazí, aby vzal Duncana zpět domů. Odmítá opustit Robin, poté, co Will Scarlet odmítne, se snaží nalákat Jessie, aby na něj žárlil, ale je to Marián, který žárlí. Robin uspořádá lukostřeleckou soutěž mezi Marianem a Jessie o pět zlatých korun, aby se Duncan vydal na cestu do Skotska. | ||||||
| 135 | 18 | „Závod proti času“ | Terry Bishop | Arthur Dales | 4. ledna 1959 | |
| SHRNUTÍ: Bude Scarlet svědkem vraždy vyslance a spolu s Robinem zajmou Wilfreda (Michael Ripper ), který vedl vyslance do pasti. Zjistí, že vrahem byl sir Hartley (David Davies ), který má v úmyslu zabít Constance, vévodkyně z Bretaně (Patricia Marmont ) a Princ Arthur (Jonathan Bailey), když procházejí Sherwoodem do Northumberlandu. | ||||||
| 136 | 19 | „Faraonovy kameny“ | Gordon Parry | William Templeton | 11. ledna 1959 | |
| SHRNUTÍ: Malý John získává od pedála (Carl Bernard) kameny, které předpovídají budoucnost, kameny, které předpovídají budoucnost, a spadá pod jejich pověrčivý vliv, a kapela je také přesvědčena. Robin znovu získat jeho autoritu vymyslí plán s Willem a Marian zlomit jejich kouzlo, ale to vede k zajetí Little John. | ||||||
| 137 | 20 | „Nevěsta pro psance“ | Gordon Parry | Louis Marks | 18. ledna 1959 | |
| SHRNUTÍ: Aby se zabránilo zajetí šerifem v Nottinghamu, je Robin nucen uzavřít manželství se zástupcem, které provedl mnich Tuck, s Judith Denton (Mary Mason), dcerou bohatého obchodníka Master Bligh Denton (John Horsley ), který si Robin mýlí se svým skutečným nápadníkem sirem Peterem MarstonemNigel Davenport ). | ||||||
| 138 | 21 | „Double Trouble“ | Terry Bishop | Louis Marks | 25. ledna 1959 | |
| SHRNUTÍ: Dvojče bratra Tucka Edgara se vrací do Nottinghamu. Zástupce šerifa uvěznil Tucka a přinutil jeho bratra Edgara, aby se za něj vydával za účelem vyznání hříchů svých bratrů, napomáhání Robinovi a vypovězení služebné Marian biskupovi (Charles Lloyd-Pack ), Robin musí vyrovnat duplicitu zástupce šerifa tím, že zajme biskupa a šerifa. | ||||||
| 139 | 22 | "Trapped" | Terry Bishop | Wilton Schiller | 1. února 1959 | |
| SHRNUTÍ: Robin se stává poslední obětí sira Huga DeBaska (Laurence Hardyho), lorda, který zatkne cestující prostřednictvím svého panství a nastaví je, aby pracovali na jeho pozemcích, pokud nebudou moci zaplatit pokutu, kterou jim uloží před soud, a hledají ho, Marian také padne do pasti, únik pochází z neočekávané čtvrti. POZNÁMKA: Postava Laurence Hardyho je na závěrečných titulech nesprávně označována jako sir Marmot. | ||||||
| 140 | 23 | "Šampión" | Gordon Parry | Leon Griffiths | 8. února 1959 | |
| SHRNUTÍ: Zástupce šerifa informoval Marian o tom, že její otec zemřel ve Svaté zemi a princ John nominoval sira Guye Quentina (John Horsley ) převzít její majetek. Mnich Tuck informuje Mariána, že její otec je naživu, a může se odvolat k soudu. Mariánův šedesátiletý strýc Sir Percy (Jack Allen ) předchází tomu tím, že vyzve mnohem mladšího Quentina na souboj a Robin musí Quentina přesvědčit, že sir Percy je hrůzostrašný bojovník. | ||||||
| 141 | 24 | „Hrana a bod“ | Gordon Parry | Raymond Bowers | 15. února 1959 | |
| SHRNUTÍ: Boland (Michael Gough ) bývalý Crusader porazí Willa Scarlet a poté Robina Hooda v šermu a zabrání mu jen to, že ho zabije dovednost Maid Marian lukem. Boland nabízí své služby zástupci šerifa a ten z něj dělá svého poručíka a bere lekce boje s mečem, aby mohl zabít samotného Robina Hooda, převzít slávu a stát se šerifem. Robin Hood přijímá výzvu v naději, že odhalí barvy zástupce šerifa. | ||||||
| 142 | 25 | „Bušel jablek“ | Terry Bishop | Jan Read | 22. února 1959 | |
| SHRNUTÍ: Zatímco lord Ambrose je na křížové výpravě, Sir Watkyn z Parstocku (Harry H. Corbett ) jeho soudní vykonavatel vymáhá vysoké daně od nájemníků a nevolníků na svém panství s hrozbami. Mnich Tuck hledá Robinovu pomoc, ale je zatčen jako psanec a Robin kontaktuje otce Ignáce (Philip Latham ) Kněz lorda Ambrože as jeho pomocí vyplácí Watkynsovy plány. | ||||||
| 143 | 26 | „Příměří“ | Gordon Parry | Leon Griffiths | 1. března 1959 | |
| SHRNUTÍ: Je třeba vyhrát turnaj v lukostřelbě proti lordu Reptonovi (Richard Caldicot ), zástupce šerifa uzavřel příměří s Robinem, aby byl jeho lučištníkem na celý den. Jeho soupeřem je Mark Crispin (Derek Tansley ), Mistr Bowman Anglie. | ||||||
Poznámka: CBS poté, co přesunul herní show Pojmenujte Tune od úterních nocí do pondělních nocí v 19:30 pro podzimní sezónu 1958 promítal čtvrtou sérii v USA v sobotu ráno v 11:30, po sérii opakování, která začala 4. října 1958, byly finální epizody přenášeny mezi 10 Leden 1959 a 26. září 1959.
Reference
- ^ Předpisy o délce trvání autorských práv a práv na výkony z roku 1995 Citováno 21-Mar-2011
- ^ Adventures of Robin Hood - The Complete Series[trvalý mrtvý odkaz ], stránka s informacemi o produktu na webu Mill Creek Entertainment.
- ^ Dobrodružství Robina Hooda, svazek 22 Stránka s informacemi o produktu Alpha Video na Oldies.com.
- ^ A b C d E Sada DVD Mill Creek Entertainment vydaná v USA
- ^ Před rokem 1968 vysílala čtyřkolka pracovní dny v Midlands a víkendy v Londýně. Vidět Historie ITV
- ^ BFI.org
- ^ BFI.org vyvoláno 6. března 2011
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 28. května 2010. Citováno 8. dubna 2010.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Vyvolány 7 March 2011
externí odkazy
- Seznam Dobrodružství Robina Hooda epizody na TV.com
- Dobrodružství Robina Hooda - seznam epizod na Windows 7 - IMDb
- Seznam Dobrodružství Robina Hooda epizody na epguides.com
- Dobrodružství Robina Hooda: Robin Hood Spotlight
- Stáhnout epizody z Dobrodružství Robina Hooda na Internetový archiv