Alan Wheatley - Alan Wheatley

Alan Wheatley
Wheatley jako Šerif z Nottinghamu v Dobrodružství Robina Hooda
narozený	(1907-04-19)19. dubna 1907 Tolworth, Surrey, Anglie
Zemřel	30. srpna 1991(1991-08-30) (ve věku 84) Westminster, Londýn, Anglie
obsazení	Herec a rozhlasový hlasatel

Alan Wheatley (19 dubna 1907-30 srpna 1991) byl anglický herec. Ve 30., 40. a 50. letech byl známým divadelním hercem, v letech 1931–1965 se objevil ve čtyřiceti filmech a od 30. do 90. let byl častým hlasatelem v rozhlase a v letech 1938–1964 v televizi. Jeho nejvýznamnější role v televizi byl Šerif z Nottinghamu v televizních seriálech z 50. let Dobrodružství Robina Hooda, s Richard Greene tak jako Robin Hood; Wheatley hrál šerifa v 54 epizodách v letech 1955 až 1959. Dříve hrál Sherlock Holmes v prvním televizním seriálu s velkým detektivem.

Kromě hraní, Wheatley byl rozhlasový hlasatel během Druhá světová válka, vysílající do okupované Evropy, kde se stal známým hlasem. Poezie byla další z jeho zájmů: přeložil poezii Federico García Lorca a byl častým čtenářem básní ve vzduchu. V pozdějších letech pracoval hlavně v rozhlase jako vypravěč, čtenář veršů a herec.

Život a kariéra

Raná léta

Wheatley se narodil v Tolworth, Surrey, dne 19. dubna 1907, syn Williama Henryho Wheatleye a jeho manželky Rose Evy (rozené Towers). Byl vzdělaný v Škola Tiffin, a poté byl zaměstnán v průmyslová psychologie.^[1] Poprvé se objevil na jevišti ve Festivalovém divadle, Cambridge v říjnu 1928, jako Randall Utterword v Heartbreak House, poté byl členem repertoárové společnosti v tomto divadle a později v Trup. V roce 1930 cestoval jako Sir Roger Fairfax v Sweet Nell of Old Drury s Fred Terry, a v roce 1931 v Quaker Girl.^[1]

V listopadu 1931 vystoupil Wheatley v Londýně v Londýně ambasáda a Svatý Martin jako novinář v Britannia of Billingsgate.^[1] V dalších londýnských produkcích v letech 1932–33 hrál průvodce Zázrak na Verdunu, Mistr Klaus dovnitř Čarodějnice a Godfrey Perry dovnitř Divoká spravedlnost. Objevil se u Malvernský festival v srpnu 1933,^[1] před návratem do West End, kde jeho role zahrnovala Edgara král Lear k Learovi William Devlin.^[2]

Devět měsíců v letech 1934–1935 vedl Wheatley muž v Croydon Repertory Theatre,^[1] a v roce 1936 se poprvé objevil u Old Vic společnost. Udělal své Broadway debut ve stejném roce, ve výrobě Old Vic Svatá Helena, hrající Las Cases na Bonaparte of Maurice Evans.^[3] Následně cestoval ve Skandinávii a sousedních zemích jako major Petkoff v Paže a muž a Arnold Champion-Cheney Kruh.^[1]

Po návratu do Londýna byly poslední divadelní role Wheatleyových ve 30. letech 20. století nedůvěřivé Pane Gladstones Devlinem; Mosca v Volpone, s Donald Wolfit,; Frank Harris dovnitř Oscar Wilde s Francis L. Sullivan; Sebastian dovnitř Procházka na slunci, s Terence de Marney; a sir Patrick Cullen dovnitř Doktorovo dilema, s Clifford Evans.^[1] Ve třicátých letech se objevil v několika filmech (viz Filmografie níže) a již je častým hlasatelem BBC rádia, on dělal jeho první televizní vystoupení v srpnu 1938, hrát Lane v Důležitost osvojení.^[4] Ve stejném roce hrál Sam Weller v Bardell proti Pickwickovi, převzato z Pickwick Papers.^[5]

Válka a poválečná

V září 1939, v době vypuknutí Druhá světová válka Wheatley se připojil k BBC Drama Repertory Company. Od května do září 1940 byl hlasatelem na BBC zámořská služba a pak až do března 1945 byl hlavním hlasatelem a hlasatelem pro Evropská služba BBC.^[1] Časy řekl o něm: „Jeho jasnost dikce a vyvážený mluvící hlas se staly dobře známými ve válečné Evropě, kde se lidé v okupovaných zemích obraceli na BBC pro informaci.“^[6]

Během služby u evropské služby se Wheatley setkal s Rafaelem Nadalem, přítelem Federico García Lorca, a vyvinul zájem o díla básníka.^[7] Několik z nich vytvořil anglické překlady; Film „Lament on the Death of a Bullfighter“ byl dokončen jako první a byl vysílán BBC v roce 1946.^[7] V roce 1953 nahrál devět svých překladů pro gramofon, které vyšly v Británii na internetu Argo etiketě a v USA do Westminster Records.^[8]

Když se po skončení války obnovila televize BBC, Wheatley hrála širokou škálu postav, od Sama Wellera (1946), až po vtipně cynického učitele Ruperta Billingsa v Nejšťastnější dny vašeho života (1949) a tragický král v Richard II (1950).^[9] Manchester Guardian nazval poslední „brilantní představení: televize v nejlepším případě“.^[10] Wheatleyho filmové počiny ve 40. letech zahrnují Caesar a Kleopatra (1945), Rakeův pokrok (1945), Jmenování se zločinem (1946), Brightonská skála (1947) a Volání Paul Temple (1948).^[9]

V roce 1945 se Wheatley znovu připojil ke společnosti Old Vic a cestoval jako Mercutio Romeo a Julie. Na konci roku nastoupil do společnosti v Merkurovo divadlo, Londýn, kde jeho role zahrnovala Řeky a Tegeuse v dvojitém účtu W. B. Yeats je Vzkříšení a Christopher Fry je Příliš častý Phoenix,^[11] Julian dovnitř Ronald Duncan je This Way to the Tomb (které obsazení také hrálo na Studio Champs-Elysées v Paříži a Garrickovo divadlo, Londýn) a Harry dovnitř T. S. Eliot je The Family Reunion.^[1] V roce 1949 hrál titulní roli v Osada na Richmond divadlo. Recenzent v Pódium pomyslel si Wheatley v roli „dobrý hlas a přítomnost“, ale byl „spíše lehký“.^[12]

1950

V roce 1951 hrál Wheatley Sherlock Holmes v sérii šesti televizních dramatizací filmu Conan Doyle příběhy. Holmes byl v televizi hrán dříve, v jednorázových úpravách, ale toto byla první série, která ho představovala.^[13] Wheatleyho co-hvězdy byli Derek Francis jako Dr. Watson a Bill Owen jako inspektor Lestrade. Časy poznamenal, že když Holmes, Wheatley „zachytí podstatnou postavu. Je to postava, nejen úžasná nebo zábavná, ale i romantická“.^[14]

V letech 1955 až 1959 zaznamenává Wheatley Britský filmový institut jak se objevuje v 54 epizodách ABC televizní seriál Dobrodružství Robina Hooda jako Šerif z Nottinghamu, věčný protivník z Červenka (Richard Greene ).^[9] Hrál roli „s mnoha darebáckými úsměvy“, jako Časy řekl, ale nakonec od toho ustoupil.^[6] Jeho kolega Peter Cotes řekla, že díky této části se z něj stala známá „osobnost“,^[13] a ačkoli ho kolegové považovali za „nejlepšího vysoká komedie herec v Británii ",^[15] a „odvážný“, „strašidelný“ a „pohybující se“ v různých rolích,^[16] nicméně po seriálu Robin Hood byl podle slov nekrologa „více nakloněn tomu, aby byl obsazen jako zdvořilý darebák než jako hrdina“.^[6] Souběžně s některými ze sérií Robin Hood hrál Wheatley Pilát Pontský v televizním náboženském dramatickém seriálu BBC, Ježíš z Nazaretu poprvé představen v roce 1956.^[17] Mezi jeho další televizní role padesátých let patřil Rupert Cadell Lano (1953) a vražedný Jonathan Brewster v komedii Arzen a stará krajka (1958).^[9] Mezi jeho filmové role patřil inspektor Braddock The Limping Man (1953) a inspektor MacLennan Dům za jezerem (1954).^[9]

Wheatleyho vstup dovnitř Kdo je kdo v divadle nezaznamenává žádná jeho vystoupení v letech 1952 až 1959.^[1] V únoru 1959 hrál Edgara Marra v americkém thrilleru, Dům bez oken.^[1] V prosinci téhož roku hrál v Abanazaru Aladin, honosná show na London Coliseum, s písničkami od Cole Porter, produkce a choreografie Robert Helpmann a hrát spolu Bob Monkhouse, Ian Wallace a Ronald Shiner.^[18]

Pozdější roky

V roce 1960 Wheatley nadále vysílat často v televizi a rádiu. On hrál Richard D'Oyly Carte v třídílném televizním seriálu BBC Gilbert a Sullivan: Nesmrtelní šašek (1961), a objevil se v epizodách Maigret (1962 a 1963), Doktor kdo a Kompaktní, oba v roce 1964.^[17] Ve stejném roce hrál v Rocku princ Rohat, ministr vnitra Victor Canning šestidílné drama Půlnoční muži.^[17] Jeho poslední filmovou rolí uvedenou Britským filmovým institutem byl major Ronald Gray-Simmons Souboj v noci (1965).^[19]

V pozdějších letech pracoval Wheatley hlavně v rozhlase jako vypravěč, čtenář poezie a herec. V roce 1975 hrál Jidáš Iškariotský v 12dílném cyklu Muž, který se narodil jako král podle Dorothy L. Sayers. Jednal v adaptacích her spisovatelů včetně Noël Coward a Somerset Maugham a románů od Alexandre Dumas, James Hilton, Anthony Powell a C. P. Snow mezi ostatními.^[17] On dělal jeho finální vzhled v roce 1991 v a BBC Radio 4 adaptace Den u moře, s Wendy Hillerová a Michael Hordern, oba jeho staří přátelé.^[16]

Wheatley zemřel na infarkt v roce Westminster, Londýn dne 30. srpna 1991, ve věku 84 let.^[6][20]

Filmografie

Odkazy a zdroje

Reference

Zdroje

• Herbert, Ian (ed) (1977). Kdo je kdo v divadle (šestnácté vydání). London and Detroit: Pitman Publishing and Gale Research. ISBN  978-0-273-00163-8.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)

externí odkazy

• Alan Wheatley na IMDb