Les Misérables (1998 film) - Les Misérables (1998 film)
| Bídníci | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Bille August |
| Produkovaný |
|
| Scénář | Rafael Yglesias |
| Na základě | Bídníci podle Victor Hugo |
| V hlavních rolích | |
| Hudba od | Basil Poledouris |
| Kinematografie | Jörgen Persson |
| Upraveno uživatelem | Janus Billeskov-Jansen |
Výroba společnosti | |
| Distribuovány | Vydání snímků Sony |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 134 minut[1] |
| Země |
|
| Jazyk | Angličtina |
| Pokladna | 14,1 milionu $[2] |
Bídníci je 1998 filmová adaptace z Victor Hugo rok 1862 stejnojmenný román, režie Bille August. To hvězdy Liam neeson, Geoffrey Rush, Uma Thurman, a Claire Danes.
Stejně jako v původním románu, příběh sleduje dospělý život Jean Valjean, bývalý trestanec (podmínečně propuštěn po 19 letech tvrdé práce za krádež chleba) pronásledován policejním inspektorem Javert. Bylo to natočeno Barrandov Studios v Praha.
Spiknutí
Jean Valjean, muž uvězněný za krádež chleba před devatenácti lety, je propuštěn kvůli paní Herberstové, Valjeanově manželce. Když nikdo není ochoten dovolit odsouzenému zůstat přes noc, Biskup Myriel laskavě ho vítá ve svém domě. Valjean vysvětluje Myriel, že spánek ve skutečné posteli z něj udělá nového muže. V noci ho Valjean, vyrušený Myriel při krádeži stříbra, udeří a uprchne. Když policie zatkne Valjeana za krádež a odtáhne ho zpět k Myriel, Myriel jim řekne, že stříbro bylo darem, a nadává Valjeanovi, že si také zapomněl vzít svícny. Myriel pak Valjeanovi připomene, že se má stát novým mužem.
O devět let později je Valjean nyní bohatým průmyslníkem a starostou. Fantine Osamělá matka pracující v jedné z Valjeanových továren je propuštěna, když se její manažer dozví, že má dceru mimo manželství. Valjean je však zaměstnán příchodem inspektora Javert, který předtím sloužil jako stráž ve vězení, ve kterém byl držen Valjean. Fantine, v zoufalé potřebě peněz na zaplacení vyděračských požadavků manželů Thénardier za péči o její dceru Kosmetika, se obrací k prostituci. Javert začíná mít podezření, že starosta a Valjean jsou stejná osoba. Fantine je napadena některými zákazníky, a když se pomstí, Javert ji bije a zatkne, plánuje ji poslat do vězení. Valjean s odvoláním na svou pravomoc starosty trvá na svém propuštění a je propuštěna.
Valjean ošetřuje Fantine zpět ke zdraví a slibuje jí, že bude mít svou dceru zpět. Thénardierové však i nadále vymáhají více peněz od Valjeana a Fantine pod záminkou, že je Fantinina dcera nemocná. Později Valjean dostane slovo další muž je mylně považován za něj a má být zatčen. Valjean dorazí k soudu, kde je muž souzen, a odhalí svou totožnost, že je skutečným Valjeanem. Valjean se poté vrátí domů a najde Fantine u dveří smrti. Než zemře, Valjean slibuje Fantine, že vychová její dceru jako svou vlastní. Javert dorazí do Valjeanova domu, aby ho i Fantine zatkli, ale Fantine zemře, když jí Javert řekne, že bude poslána do vězení. Rozzuřený a truchlící Valjean bojuje s Javertem, srazí ho a poté z města uprchne. Valjean nakonec najde a zachrání Cosette před Thénardiers, zkorumpovanými hostinskými, kteří se o ni měli starat, ale ve skutečnosti ji nutí, aby byla jejich sluhou. O dívku se málo starají, viděli ji jen jako způsob, jak si vydělat peníze (až do té míry, že nabídnou Cosette jako dětskou prostitutku dosud neznámému Valjeanovi). Valjean i Cosette se konečně dostanou do Paříže, kde společně začínají nový život jako otec a dcera, klášterní klášter.
O deset let později opustili klášter a Cosette, nyní devatenáctiletá, se hluboce zamilovala do revolucionáře, Marius. Mezitím je Javert v utajení jako povstalec a snaží se podkopat organizaci, ke které Marius patří. Při pokusu o konečné zatčení Valjeana je Javert zajat Mariusem a jako vězeň má být popraven na barikády. Valjean sám cestuje na barikády, když se dozví, jak moc se Cosette a Marius milují, s úmyslem přesvědčit Mariusa, aby se vrátil na Cosette. Když vojáci střílejí a zabíjejí Gavroche, mladý chlapec spojený s revolucionáři, Valjean využívá svého vlivu na Mariusa k tomu, aby se k němu Javert obrátil, aby ho mohl sám popravit. Valjean vezme Javerta do zadní uličky, ale místo toho, aby ho zabil, osvobodí ho. Marius je zastřelen a Valjean ho odvádí do kanalizace, aby ho dostal do bezpečí. Javert je chytí, ale souhlasí s tím, aby ušetřil Marius. Valjean vezme Mariusa zpět do svého domova a také se rozloučí s Cosette. Když se Valjean vrátí k Javertovi, Javert mu řekne, že nyní není schopen sladit Valjeanovu kriminální minulost s jeho současnou zákonnou existencí a velkou laskavostí, velkorysostí a dobrotou, kterou Valjean prokázal. „Je škoda, že mi pravidla nedovolují být milosrdný,“ Javert nakonec osvobodí Valjeana, spoutá se a dodal: „Snažil jsem se žít svůj život bez porušení jediného pravidla,“ a vrhl se do Seina tak si vzal život. Valjean kráčí po prázdné ulici, nakonec svobodný muž, s úsměvem na tváři.
Obsazení
- Liam neeson tak jako Jean Valjean
- Geoffrey Rush tak jako Javert
- Uma Thurman tak jako Fantine
- Claire Danes tak jako Kosmetika
- Mimi Newman jako mladá Cosette
- Hans Matheson tak jako Marius Pontmercy
- Jon Kenny a Gillian Hanna jako Thénardiers
- John McGlynn tak jako Carnot
- Kelly Hunter jako paní Victurien
- Shane Hervey jako Gavroche
- Lennie James tak jako Enjolras
- Sylvie Koblizkové as Éponine
- Peter Vaughan tak jako Biskup Myriel
- Julian Rhind-Tutt jako Bamatabois
- David Birkin jako Courfeyrac
- Ben Crompton jako Grantaire
- Patsy Byrne jako Toussaint
- Ralph Nossek jako Valjeanova sekretářka
- Frank O'Sullivan jako Brevet
- Christopher Adamson jako Bertin
- Tim Barlow jako Lafitte
- Shannon McCormick jako Redheaded Gendarme
- Reine Brynolfsson jako kapitán Beauvais
- Kathleen Byron jako matka představená
- Toby Jones jako vrátný
- Edward Tudor Pole jako pronajímatel
Adaptace z románu
Film mění názvy sekundárních postav a míst, aby je anglicky mluvícímu publiku lépe porozumělo. Mnoho detailů zápletky je věrně reprodukováno, včetně soudu v Arrasu a smrti Gavrocheho, přičemž jsou vyloučeny celé segmenty zápletky. Jako starostovi Valjeanovi pomáhá nižší policejní úředník, který mu je věrnější než Javertovi. Rodina Thénardierů se objeví, až když Valjean vykoupí Cosette. Epizoda Petit Gervais se nevyskytuje. Marius nemá žádné rodinné zázemí a vede studentskou vzpouru. Cosette je ve filmu mnohem nezávislejší, navrhuje opustit klášter, aby prožila vnější svět, a zpochybňuje Valjeanovu kontrolu nad jejím životem. Valjean jí vysvětluje svou minulost spíše přímo než prostřednictvím Mariusa. Film končí Javertovou sebevraždou, což eliminuje prodloužené rozuzlení románu, včetně svatby a Valjeanovy smrti.
Uvolnění
Kritický příjem
Bídníci obdržela obecně pozitivní recenze od kritiků. Na Shnilá rajčata, film má 74% skóre „Certified Fresh“ na základě 43 recenzí s průměrným hodnocením 6,9 / 10. Konsenzus webu uvádí: „Tato inteligentní, krásně zpracovaná adaptace klasického románu Victora Huga kondenzuje vývoj příběhu, aniž by otupila jeho emocionální dopad.“[3]
Pokladna
Film byl otevřen u čísla čtyři v jeho víkendu otevření s $ 5,011,840 za sebou Dostal hru, Město andělů, a Velký hit;[4] film vydělal domácí celkem 14 096 321 $.[5]
Reference
- ^ "BÍDNÍCI (12)". British Board of Film Classification. 14. května 1998. Citováno 13. března 2016.
- ^ Les Misérables (1998) Pokladna Mojo
- ^ „Les Miserables (1998)“. Shnilá rajčata. Flixster. Citováno 13. března 2016.
- ^ Výsledky víkendových pokladen za 1. až 3. května 1998 Pokladna Mojo
- ^ Les Misérables (1998) na Pokladna Mojo
externí odkazy
- Bídníci na IMDb
- Bídníci na Pokladna Mojo
- Bídníci na Shnilá rajčata
- Bídníci Umění a víra Top 100 duchovně významných filmů (archivováno)