Najednou (Les Misérables) - Suddenly (Les Misérables)

"Najednou"je píseň vytvořená pro Filmová adaptace 2012 muzikálu 1980 Bídníci, který je součástí filmu samotného i související album zvukového doprovodu. Byl nominován na Cena Akademie za nejlepší původní píseň v roce 2012.

Výroba

Při čtení knihy v rámci přípravy na film Tom Hooper si uvědomil, že jednou z hlavních věcí, která chyběla, bylo uznání důležitosti Cosetteovy lásky k Valjeanovi a jeho přijetí otcovství. Claude-Michel Schonberg řekl, že tento okamžik „dokáže zachytit pouze kamera“ a dodal, že „Je to pocit, jaký nikdy předtím neměl ... na jevišti je velmi obtížné zachytit intimitu tohoto okamžiku.“[1]

Universal Pictures prezident filmové hudby a nakladatelství Mike Knobloch vysvětluje, že Hooper „šel za Claudem-Michelem Schonbergem a Alainem a Herbertem a řekl:„ Pokud bychom měli dělat novou skladbu, co kdyby tam byla? Co kdyby Jean Valjean zpíval píseň, která pomohla divákům pochopit, že je to pro něj velká chvíle? “ Herbert jako první navrhl název „Najednou“, protože si najednou uvědomil svou hodnotu a účel. Šel k Alainovi a rychle ho oživili. “[2]

Nahrazuje soubor dialogů, které se objevily v muzikálu poté, co Valjean získal Cosette od Thenardiers, a před 9letým skokem:[3]

VALJEAN
Pojď, Cosette, pojď, má drahá
Od této chvíle tu budu vždy
Kam půjdu, tam budeš.

KOSETA
Budou tam děti?
A hrady vidět?

VALJEAN
Ano, Cosette,
Ano, je to pravda

Čeká na vás hrad ...

Spekulace, jako je BroadwayWorld, spekulovaly, že píseň „může být v určitém okamžiku přidána k divadelní show“.[4]

Synopse

Píseň „krásně vysvětluje, co se stane, když Valjean vezme Cosette z hostince a postará se o ni“.[5]

Složení

Píseň je provedena Jean Valjean, hrál Hugh Jackman ve filmové verzi. Hudba je od Clauda-Michela Schonberga, zatímco texty od Herberta Kretzmera a Alaina Boublila.[6] Repríza písně se provádí Marius a Cosette ke konci filmu. Píseň byla popsána jako „ukolébavka“.[7]

Výkon

Píseň a její repríza debutovala v roce 2012 Tom Hooper - přímá adaptace Bídníci.

Hugh Jackman přednesl píseň jako součást a Bídníci směs na 85. ročník udílení Oscarů.[8]

Uvolnění

Skladba se zobrazí pouze na Les Misérables: To nejlepší ze soundtracku k filmu.

Kritický příjem

Scott Ross z NBC Bay Area uvedl, že píseň „plynule zapadá do struktury muzikálu“.[6] Týden uvedla, že píseň byla „docela zapomenutelná ve srovnání se slavnějšími písněmi filmu“.[9]

Ocenění a nominace

Seznam ocenění a nominací
CenaKategorieKandidátVýsledek
akademická cenaNejlepší originální píseň"Najednou" (hudba od Claude-Michel Schönberg, texty od Herbert Kretzmer a Alain Boublil )Nominace
Ocenění Broadcast Film Critics Association AwardsNejlepší píseň"Najednou"Nominace
Cena Zlatý glóbusNejlepší originální píseň"Najednou"Nominace
Houston Film Critics SocietyNejlepší originální píseň"Najednou"Vyhrál
Satelitní cenaNejlepší originální píseň"Najednou"Vyhrál

Reference

  1. ^ "'Původní píseň Les Miserables: Poslechněte si, jak Hugh Jackman zpívá „Náhle“ v novém seriálu Behind the Scenes (VIDEO) ". Celebuzz.com. 09.12.2012. Citováno 2013-10-14.
  2. ^ "'Najednou 'From' Les Miserables ': Story Behind the Oscar Best Song Nominee ". Plakátovací tabule. 09.02.2013. Citováno 2013-10-14.
  3. ^ „Film Les Misérables: Najednou je tu nová píseň [upozornění na spoiler]“. Patheos.com. 2012-12-29. Citováno 2013-10-14.
  4. ^ „Nominace na Oscara„ Najednou “může být přidána do LES MIS na jevišti“. Broadwayworld.com. Citováno 2013-10-14.
  5. ^ „Jedna píseň navíc! Film Les Miz bude mít novou píseň a živé zpívání; Cameron Mackintosh odhaluje vše“. Playbill. 8. 2. 2012. Archivovány od originál dne 07.03.2013. Citováno 2013-01-28.
  6. ^ A b Ross, Scott (2012-12-24). ""Najednou "" Les Mis "má novou píseň". Oblast NBC Bay. Citováno 2013-10-14.
  7. ^ Lee, Stephan (07.12.2012). "'Les Miserables ': V zákulisí nové písně' Suddenly '| Filmy uvnitř | EW.com ". Insidemovies.ew.com. Citováno 2013-10-14.
  8. ^ „Podívejte se, jak herci„ Les Miserables “předvádějí na Oskarech„ One Day More “. Hypable.com. 2013-02-25. Citováno 2013-10-14.
  9. ^ Scott Meslow (2013-01-23). „POSLOUCHAT: 5 nominovaných na Oscara za nejlepší původní píseň“. Týden. Citováno 2013-10-14.