Katedrála La Laguna - La Laguna Cathedral - Wikipedia

Katedrála San Cristóbal de La Laguna
Catedral de San Cristóbal de La Laguna (ve španělštině)
Catedral de La Laguna, Tenerife.jpg
UmístěníSan Cristóbal de La Laguna, Tenerife
ZeměŠpanělsko
OznačeníŘímskokatolický kostel
webová stránkaOficiální webové stránky
Dějiny
PostaveníKatedrála
Architektura
Architektonický typKostel
StylNeoklasicistní, Neogothic
Průkopnický1904
Dokončeno1915

The Katedrála San Cristóbal de La Laguna nebo Catedral de Nuestra Señora de los Remedios (Santa Iglesia Catedral de San Cristóbal de La Laguna ve španělštině) je a římský katolík kostel v Tenerife, Španělsko. Zahájeno v roce 1904 a dokončeno v roce 1915, je věnováno Virgin of Los Remedios (patron Římskokatolická diecéze San Cristóbal de La Laguna a ostrov Tenerife). The katedrála je matka církev z diecéze, který zahrnuje ostrovy Tenerife, La Palma, La Gomera a El Hierro v provincie Santa Cruz de Tenerife. Je to tedy místo, kde je biskupské sídlo biskupa této diecéze, v současné době biskupem Bernardo Álvarez Afonso. Toto je jeden z nejdůležitějších kostelů v Kanárské ostrovy.[1]

Katedrála San Cristóbal de La Laguna se nachází ve městě San Cristóbal de La Laguna (Tenerife, Kanárské ostrovy, Španělsko ). V katedrále leží pozůstatky Alonso Fernandez de Lugo, dobyvatel ostrova a zakladatel města. Katedrála se nachází v historickém centru města La Laguna a byla prohlášena Světové dědictví UNESCO v roce 1999 UNESCO. Katedrála obsahuje prvky několika architektonických stylů včetně Neoklasicistní a Neogotické. Nejreprezentativnějšími prvky katedrály La Laguna je neoklasicistní fasáda inspirovaná Katedrála v Pamploně a kopule, která prominentně vyniká v městské krajině.

Dějiny

Primitivní chrámy

Plán kostela z období 1809-1905

V roce 1511 byla na místě současné budovy Plaza de Fray Albino postavena poustevna. Byl postaven na rozkaz dobyvatele, Alonso Fernández de Lugo. Zdá se, že tato oblast byla prastará Guanche pohřebiště. Je také známo, že celé údolí Aguere (ve kterém leží město), zejména velké jezero, které bylo na tomto místě, bylo poutním místem pro domorodé obyvatele ostrova.[2]

Tento primitivní kaple byl původně věnován Panna Maria v ní Očekávání, který se slaví každý 18. prosince.[3]

Kaple byla v roce 1515 nahrazena významnou stavbou zasvěcenou Virgin of Los Remedios v Mudéjar architektonický styl, ke kterému byla přistavěna věž v roce 1618. Bylo to 21. dubna 1515, kdy se lokalita zvýšila na úroveň farnosti s názvem „Santa Maria de los Remedios“.[3] Svátek dne Narození Panny Marie se slaví 8. září.

Téhož roku portugalština zedník Miguel Alonso postavil hlavní kapli, hlavní oblouk, oltář, stojany, svatostánek a dveře sakristie, vše z kamene.

Dne 7. dubna 1534, Svatý José de Anchieta byl pokřtěn v kostele. Narodil se ve městě La Laguna, stal se misionářem a později se stal zakladatelem města Sao Paulo a jeden ze zakladatelů Rio de Janeiro, jak V. .. tak v Brazílie.[4] Přesně katedrála je diecézní svatyně svatého na Kanárských ostrovech.

V roce 1752 nový transept byl postaven, byly rozšířeny sakristie hlavní kaple a byly přidány prostorné šatny pro obraz patrona, Virgen de los Remedios. Don Domingo de la Guerra, který práci režíroval a později z něj byl Marqués de San Andrés, rozšířil hlavní kapli, protože doufal, že se jednoho dne chrám stane katedrálou na Tenerife.[3]

Katedrála

Několikrát od doby, kdy byla stará kaple v roce 1515 přeměněna na farnost, se objevily pokusy o její označení za katedrála, vysokoškolský nebo pomocná katedrála závislá na Katedrála Santa Ana z Las Palmas de Gran Canaria, přičemž někteří členové kapitoly kanárské katedrály pobývají v kostele Los Remedios. Tyto počáteční žádosti nebyly úspěšné.[5]

V roce 1783, ve výšce Osvícení (La Laguna byla centrem tohoto hnutí na Kanárských ostrovech), byla podána žádost o označení za diecézi v kostele Los Remedios[5] ale žádost byla přijata s podezřením členy katedrální kapituly a biskupem Gran Canaria, a zřízení církevní instituce na tomto ostrově bylo opět zamítnuto.[6]

Interiér katedrály

A konečně, dne 1. Února 1819, papežská bulla schválila rozdělení Římskokatolická diecéze Canarias ve dvou diecézích.[6] Chrám se stal katedrála v roce 1819 býkem Papež Pius VII a byla vytvořena nová diecéze La Laguna.[6] Diecéze San Cristóbal de La Laguna zahrnuje ostrovy Tenerife, La Palma, La Gomera a El Hierro v provincie Santa Cruz de Tenerife.

Při získávání titulu katedrály a vzniku diecéze měla důležitou roli kněz Cristóbal Bencomo y Rodríguez, vyznavač krále Ferdinand VII Španělska[7] a titulární arcibiskup z Heraclea.[7] Jeho hrobka je nyní v presbytáři katedrály La Laguna, vedle Epištola.[8]

V době, kdy byla budova postavena a zasvěcena jako katedrála, bylo hlavním městem ostrova město San Cristóbal de La Laguna, a proto byla katedrála postavena tam a ne v současném hlavním městě ostrova (Santa Cruz de Tenerife ). Diecézní velitelství stále zůstává v San Cristóbal de La Laguna. Dne 5. října 1983 byla katedrála La Laguna ve Španělsku vyhlášena národní historicko-uměleckou památkou.

V době potlačení biskupství na Tenerife (v letech 1851-1875) v důsledku Konkordát z roku 1851, katedrála La Laguna ztratila titul katedrály a stala se kolegiátní kostel a jako jediný vysokoškolský kostel, který na Kanárských ostrovech existuje. Obnovením diecéze v roce 1875 získal chrám status katedrálního kostela se všemi církevními privilegii, která mu dříve patřila.[9]

Katedrála je také a farní a a Mariánská svatyně, protože Panna z Los Remedios je patronkou Římskokatolická diecéze San Cristóbal de La Laguna a ostrov Tenerife. Existuje určité očekávání, že tento kostel bude prohlášen za bazilika minor podle Svatý stolec v blízké budoucnosti.

Obnova 2002–2014

Kopule katedrály

V roce 2002 byla katedrála uzavřena kvůli uctívání za účelem pečlivé obnovy, se záměrem znovuotevření o několik let později. Kvůli byrokratickým neshodám však katedrála zůstala zavřená déle než deset let. Během studie před restaurováním bylo zjištěno, že hlavní kopule a klenby byly natolik poškozené, že jediným životaschopným řešením bylo demolice těchto prvků a jejich následná rekonstrukce. Nové klenby a kopule byly postaveny z nového materiálu, polypropylen vlákno, díky čemuž je katedrála první na světě, která tento materiál používá. A konečně, dveře byly znovu otevřeny 25. ledna 2014, aby byly znovu otevřeny k uctívání 31. ledna téhož roku.

U příležitosti stého výročí a znovuotevření katedrály, a Jubilejní rok se konal[10] od 27. dubna 2014 do 12. dubna 2015 se oba termíny shodovaly s Neděle Božího milosrdenství. To Jubileum bylo nařízeno zvláštním mandátem František, se šancí získat věřící a úplná shovívavost.[10]

Během přestavby, která zahrnovala Cathedral Square v roce 2014, archeologický pozůstatky byly objeveny pod zemí. Ve sutinách byly objeveny určité důkazy, které naznačovaly, že patří starověkému kostelu Los Remedios nebo strukturám z prvního evropský osídlení ve městě.[11] Později, v roce 2018, byly na místě objeveny lidské ostatky XVI. Století. Jeden si myslí, že na místě, kde se nacházel starý farní hřbitov.[12]

Architektura

Neoklasicistní průčelí pochází z roku 1820. Současná budova byla postavena v letech 1904 až 1915 a je v novogotickém stylu. Katedrála má tři široké uličky a ambulantní (jedinečný na Kanárských ostrovech), který obklopuje kněžiště nebo oltář. Tyto prvky dodávají interiéru katedrály typický nádech středověký Evropský dojem na rozdíl od koloniálního stylu exteriéru.

Velká kupole katedrály je zakončena velkým betonovým křížem. Je vysoký 41,5 m (136 stop), což z něj činí nejvyšší bod v staré Město. Trezory jsou zakončeny malými okny, která propouštějí přirozené světlo. Kopule je pokryta měděnými deskami, napodobujícími katedrály střední a severní Evropa.

Kaple

Plán katedrály La Laguna
1- Ambulantní
2- Hlavní oltář
3- Dome
4- Kazatelna
5- Stánky kapitoly katedrály
6- Podkroví varhan
7- Portál
8- Kaple Panny Marie opravných prostředků
9- Kaple Neposkvrněného početí
10- Kaple sv. Terezie z Avily
11- Boční vchod na ulici Obispo Rey Redondo (Calle de La Carrera)
12- Kaple Panny Marie Karmelské
13- Kaple sv. Barbory
14- Tabulka duší v očistci
15- Kristova kaple přivázaná ke sloupu
16- Kaple Panny Marie Candelarie
17- Boční vchod po ulici Bencomo
18- Kaple sv. Josefa z Nazareta
19- Kaple křtitelnice

Kaple sv. Terezie z Avily

Oltářní obraz z Svatá Terezie z Avily je Neogotické. Uprostřed je socha sv. Terezie z Avily. Kaple je také oltářním obrazem Ecce Homo (místně nazývané „Señor de la Cañita„), která byla instalována v březnu 2014, krátce po znovuotevření katedrály po její nedávné obnově.

  • Oltářní obraz sv. Terezie z Avily

  • Svatá Terezie z Avily

  • Señor de la Cañita

Kaple Neposkvrněného početí

Tato kaple zasvěcená neposkvrněné početí, se nachází na pravé straně (straně listu) přímo vedle kaple Panny Marie opravných prostředků. Oltářní obraz Neposkvrněného byl vytvořen v roce 1915 a utrpěl rozsáhlé škody v době, kdy byla katedrála zavřena kvůli restaurování v letech 2002–2014. Dnes je oltářní obraz Neposkvrněného již obnoven. Socha Naše dáma světla (Nuestra Señora de la Luz) je v této kapli z poloviny šestnáctého století. Tento obrázek byl připsán pracovnímu prostředí sochaře Roque Balduque,[13] pro podobnost s pracemi Sevillian sochař vlámský původu, mezi nimiž je i obraz Naše dáma evangelizace uctívaný v Katedrála v Limě (Peru ). Hrob biskupa Nicolás Rey y Redondo je v zadní části kaple.

Kristova kaple přivázaná ke sloupu

Socha Krista na sloupu, který předsedá této kapli, byla požehnána 6. června 1756 a byla vytvořena sochařem Pietro Galleano v Janov (Itálie ). Oltářní obraz byl vyřezán v letech 1763 až 1765 a je pokryt zlatem. Vedle Krista je socha Panna Maria Bolestná vytesaný dovnitř Sevilla a připisuje se sochaři Gabrielu Astorga y Mirandovi a druhá strana je Svatá Marie Magdaléna, sochařství Fernando Estévez. V této kapli je hrobka biskupa Luis Franco Cascón.

  • Panna Maria Bolestná

  • Kristus ve sloupci

  • Svatá Marie Magdaléna

Kaple Panny Marie Candelarie

Oltářní obraz Panna Candelaria byl původně věnován Panna milosrdenství. Socha Panny Candelarie je replikou patrona Kanárských ostrovů uctívaného v Svatyně baziliky města Candelaria. Tento snímek vytvořil místní sochař Faustino Álvarez Hernández a restauroval jej sochař Ezequiel de León Domínguez. Vedle Panny Marie jsou některé sochy Svatý José de Anchieta a Nejsvětějšího srdce Ježíšova. V kapli je také socha Krista Nazaretského, která pochází Valencie a dosáhl města La Laguna v roce 1901.

  • Svatý José de Anchieta

  • Panna Candelaria

  • Kristus Nazaretský

Kaple svatého Josefa z Nazareta

Obrázek uživatele Svatý Josef z Nazareta je oblečen v bohatých róbách z látky a pochází z konce sedmnáctého století Lázaro González de Ocampo. Postava Dítě Ježíš je z pozdějšího období. Tam jsou také sochy Svatá Anna a Svatý Joachim, která jsou považována za mistrovská díla kanárského umění osmnáctého století. V horní části oltáře je malá dřevěná socha Svatý Jeroným.

  • Svatá Anna

  • Svatý Josef z Nazareta

  • Svatý Joachim

Kaple sv. Barbory

Oltářní obraz z Svatá Barbara je novogotický. Byl navržen Francisco Bonnin Guerin a vytvořen členy dělostřeleckého sboru de Santa Cruz de Tenerife. Tento oltářní obraz byl původně v Kostel svatého Františka z Assisi v Santa Cruz de Tenerife. Také v této kapli je oltářní obraz Naše dáma La Salette daroval Estanislada González v roce 1915.

  • Neogotický oltář sv. Barbory

  • Socha svatého

  • Oltářní obraz Panny Marie z La Salette

Kaple Panny Marie Karmelské

Oltářní obraz Naše dáma z hory Karmel je další novogotický oltář. Ve středu je obraz Panny Marie z Karmelu oblečený v barokním stylu, který je v katedrále od roku 1619. V postranních výklencích jsou plastiky Svatý apoštol Andrew a Svatá Terezie z Lisieux. Na jedné straně je obraz Krista Burgos. Původní socha Krista, který byl ve městě uctíván, byla zničena v roce 1964 kvůli požáru v klášteře San Agustín, kde byla jeho socha.

  • Svatý apoštol Andrew

  • Oltářní obraz Panny Marie Karmelské

  • Kristus Burgos

Kaple křtitelnice

Většinu této kaple zabírá a Křtitelnice z roku 1969. Také v této kapli je oltářní obraz Svatý Tomáš Akvinský kde je socha svatého. Vedle je obraz Panny milosrdenství, který vytvořil sochař José Rodríguez de la Oliva. Další obrázek v této kapli je Svatý Vavřinec římský, pravděpodobně z druhé poloviny sedmnáctého století.

  • Panna milosrdenství

  • Oltář svatého Tomáše Akvinského a křtitelnice

  • Svatý Vavřinec římský

Kaple Panny Marie opravných prostředků

Oltářní obraz Panny Marie opravných prostředků

Vrcholem interiéru katedrály je oltářní obraz Naše dáma opravných prostředků patron města San Cristóbal de La Laguna, ostrova Tenerife a Římskokatolická diecéze San Cristóbal de La Laguna a mariánské pobožnosti, které je katedrála zasvěcena. Její svátek se slaví 8. září.

Oltářní obraz Panny Marie Opravných prostředků je v kapli v transeptu katedrály a je největším oltářním obrazem na Kanárských ostrovech. Je to skvělé Barokní oltářní obraz z první poloviny osmnáctého století s působivou sadou sedmi panelů Hendrick Van Balen, Van Dyck učitel. Obraz Panny Marie z Los Remedios je umístěn ve středním výklenku a je vyzdoben bohatými šaty a šaty. Je umístěn ve velkolepém baldachýnu nad stříbrným trůnem, s paprskem stejného rámového materiálu a zlatým půlměsícem u jejích nohou.

Další umělecká díla

Uvnitř je kazatelna Carraran Italský mramor vyřezávaný Pasquale Bocciardo (považována za nejlepší práci provedenou v mramoru na Kanárských ostrovech) a součást Mazuelosova oltáře. Kromě toho existují hodnotná díla od Cristóbal Hernández de Quintana, Luján Pérez a Fernando Estévez.

Uvnitř katedrály je také obraz Krista Los Remedios, který je považován za dvojče Cristo de La Laguna. Tento obrázek se nachází na mramorovém svatostánku hlavního oltáře. Obraz pochází ze šestnáctého století a je od neznámého umělce. V chrámu se také nachází velké plátno s tématem Duše Očistec od malíře Cristóbal Hernández de Quintana a obraz Poslední večeře, práce Juan de Miranda.

Uvnitř katedrály jsou zachovány ostatky mučedníků: Svatý Aurelio de Córdoba, Svatý Faustino, Svaté Venuše a Svatý Amado Nusco, plus kus pláště Svatý Ferdinand a kost z James the Less. Ale nejdůležitější pozůstatky katedrály jsou ty, které patří dvěma svatým na Kanárských ostrovech, Peter of Saint Joseph Betancur a José de Anchieta.

Poklad katedrály La Laguna pokrývá období od 16. století do současnosti. Zatímco většina kusů odpovídá 17. a 18. století.[14] Tento poklad je zlatem největším z Kanárských ostrovů,[15] mezi nimiž jsou dva stříbrné svícny největší ve Španělsku,[15] mezi mnoha dalšími kousky. Kromě pokladu zahrnují náboženské řezbářské práce, obleky a kabáty, ozdoby, obrázky atd.

Hudba

Po vytvoření diecéze San Cristóbal de La Laguna a následném vyhlášení farnosti Panny Marie z Los Remedios do hodnosti katedrály se chrám stal hlavním centrem hudební produkce.

Sbor katedrály La Laguna

Byla vytvořena hudební kaple připojená ke katedrále. Působil jako sbormistr skladatel Miguel Jurado Bustamante narozen v Cadiz.[16] Mezi hlavní skladatele katedrály patří: Remigio Oliva, Manuel Fragoso a Nicolás González.[16]

Hudební produkce Miguela Jurada Bustamante pokrývá všechny žánry náboženské hudby v latinský (masy, moteta, žalmy, Magnifikáty, hymny, litánie, nářky, odpovědi a antifony věnovaný Panna Maria ) a Kastilský (koledy ). Tento skladatel dosud umístil asi 140 děl, což představuje velkou produkci.[16]

Miguel Jurado vyškolil další místní hudebníky, z nichž nejdůležitější byl Domingo Crisanto Delgado Gómez, jeden z nejslavnějších skladatelů z Kanárských ostrovů v devatenáctém století, který se v roce 1836 stal prvním varhaníkem Katedrála San Juan Bautista v Portoriku.[16] Produkce Crisanto je převážně vokální a sborová, nejen a cappella, ale také s doprovodem varhan, klavíru nebo instrumentální skupiny.

Nakonec byl dalším skvělým skladatelem, který pracoval v katedrále Domingo Herrera Guillén, z nichž je zachováno pouze jedno dílo.[16]

Kapitula a muzeum ikon

The kapitulní dům je domovem kapitoly katedrály, nazývané také kapitola kánonů, která představuje společnost kněží odpovědných za kult kultu katedrály a jejích náboženských a kulturních aktivit. Budova je známým kanárským domem z 18. století, který je připojen k budově katedrály.

Je zde muzeum ikon, které obsahuje největší sbírku byzantský ikony Španělska,[17] se 160 originálními kousky, které jsou většinou staré asi 300 let. Tato umělecká díla jsou majetkem diecéze Tenerife a pocházejí hlavně ze zemí, jako je Rusko, Rumunsko, Jugoslávie, Itálie a Řecko.[17] Tyto kousky se dostaly na Tenerife prostřednictvím soukromých darů biskupství a prostřednictvím obchodníků, kteří přijeli na Kanárské ostrovy.

Katedrála La Laguna je jednou z mála katolík katedrály na světě s muzeem věnovaným Ortodoxní umění.[17]

Skutky

V katedrále se slaví velké činy a náboženské oslavy. V době Svatý týden se katedrála stává centrem populární oddanosti ve městě La Laguna, protože různá bratrstva a bratrství po celém městě vykonávají svou kající stanici v katedrále svými příslušnými procesními kroky. Mezi těmito procesními kroky se zdůrazňuje obraz EU Cristo de La Laguna (což je jeden z nejuznávanějších obrazů Kanárských ostrovů) a to každý Svatý pátek se stěhuje do této katedrály, která opouští hodiny později v Magna procesí.[18]

Obraz Krista znovu vchází do chrámu při jeho zářijových oslavách, při této příležitosti zůstává ve slavnostním kulinářství (od 9. do 14. září). Pokud jde o jeho část, také v září svátek Naše dáma opravných prostředků Patronka katedrály a diecéze Nivariense, jejíž hlavní den je 8. září a který zdůrazňuje průvod Panny Marie ulicemi.[19] Každé 2. února zdůrazňuje průvod Las Candelas s obrazem Naše dáma Candelaria který je uctíván v katedrále. Dalšími důležitými událostmi jsou svátek patrona města, Svatý Kryštof (v La Laguna, která se konala 27. července), Průvod Božího těla (Neděle po svátku sv Nejsvětější Trojice ) a svátek Svatý José de Anchieta, každý 9. června,[20] mezi ostatními.

Další údaje o katedrále

Immurement katedrály La Laguna

Je to forma extrému asketický oddanost, která se šířila během Středověk, a spočívalo v dobrovolném odloučení (zejména žen) uvnitř malých místností umístěných vedle hlavního oltáře chrámů a spojených s ním mřížkovým oknem, aby se zúčastnilo mše a přijímání přijímání.[21]

Ve starém kostele na místě dnešní katedrály La Laguna se v 16. století odehrál jediný případ zdiva registrovaného na Kanárských ostrovech.[21] To je případ Isabel de la Cruz, která si vytvořila náboženské bratrství dříve, když zemřela, a její neteř María de las Vírgenes a později její neteř María Emerenciana ho následovaly ve slibu. Ta byla ve skutečnosti vychovávána její tetou v uvedeném nepříteli od dětství.[21]

Zjevení Panny Marie z Los Remedios

John of Jesus Hernández y Delgado bylo sedmnácté století Františkánský mnich, který žil v klášter San Diego del Monte, mimo městské hradby La Laguna.[22] Jan z Ježíše řekl, že viděl Virgin of Los Remedios žehná městu z vrcholu věže jeho chrámu, současné katedrály La Laguna. Tato vize byla popsána v kázáních kněžství během mnichova pohřbu.[22]

Příslušné křty

Ve starém kostele Los Remedios byli pokřtěni: José de Anchieta v roce 1534, svatý a misionář v Brazílie[23] a Amaro Pargo v roce 1678 korzár a obchodník,[24] mimo jiné osobnosti.

Galerie

  • Barokní oltářní obraz Panny Marie opravných

  • Hrob Alonso Fernández de Lugo, dobyvatel ostrova a zakladatel města

  • Pěvecký sbor

  • Mramorová kazatelna navržená Pasquale Bocciardem

  • Svatostánek hlavního oltáře

  • Tabulka duší v očistci

Viz také

Reference

  1. ^ Historia de la Diócesis Nivariense - ve španělštině Archivováno 17 prosince 2009 na Wayback Machine
  2. ^ La Laguna. La ciudad de los sentidos
  3. ^ A b C Datos históricos del templo catedral de Tenerife
  4. ^ La Catedral custodia una reliquia de Anchieta Archivováno 20. února 2015 v Wayback Machine
  5. ^ A b „Programa de la Semana Santa de La Laguna 2014“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 5. září 2014. Citováno 20. února 2015.
  6. ^ A b C La Diócesis de San Cristóbal de La Laguna en los inicios del siglo XIX: el Obispo Folgueras Sión, el Cabildo Catedral y la jurisdicción eclesiástica
  7. ^ A b Obispos canarios. Página web oficial de la Diócesis de Canarias
  8. ^ Biografía de Cristóbal Bencomo y Rodríguez
  9. ^ Patrimonio e historia de la antigua Catedral de La Laguna.
  10. ^ A b Año jubilar con ocasión del Centenario de la Catedral de la Laguna y su reapertura al culto Archivováno 3. Dubna 2015 v Wayback Machine
  11. ^ El Ayuntamiento contrata un estudio de la plaza de la Catedral con georradares
  12. ^ Santana apuesta por mantener a la vista la excavación de la Catedral
  13. ^ La Virgen de la Luz de la Catedral de La Laguna (Tenerife) en el arte sevillano del siglo XVI
  14. ^ Tallas, joyas y ropas, tesoros de la Catedral
  15. ^ A b La Catedral prepara la exhibición del tesoro y visitas con audioguía
  16. ^ A b C d E Música del Siglo XIX para la Catedral de La Laguna
  17. ^ A b C La starosta colección española de iconos bizantinos se vystavuje v La Laguna
  18. ^ Una Madrugada a paso ligero
  19. ^ Celebraciones en honor de Nuestra Señora de los Remedios
  20. ^ La Laguna celebra hoy en los actos de la Festividad de San José de Anchieta
  21. ^ A b C Las "emparedadas" de la Catedral de La Laguna
  22. ^ A b Fiestas y creencias en Canarias en la Edad Moderna
  23. ^ La Catedral custodia una reliquia de Anchieta
  24. ^ Amaro Pargo „resucita“ 270 años después

externí odkazy

Souřadnice: 28 ° 29'20 ″ severní šířky 16 ° 18'59 ″ Z / 28,48889 ° N 16,31639 ° W / 28.48889; -16.31639